Een avondje uit begint met lekker eten
muziek sicking
Damiats voordoel
I
li^
il
DINER DANSANT
r
f
11
Restaura:
Bel Haarlems Dagblad
023 319272
I “'«Sgï-
la reine dat by een
van AKEN
Historische plattegrond van Haarlem
ROYAL”
Kennemerfaan 93 - IJmuiden
Telefoon (02550) - 12743
Herberg
Berg en Dal”
waar u sfeervol kunt dineren
77
Queenie
kotó - - restaurant
J
IJmond
muziek sicking
HOTEL BOUWES
F
IVlHetMotorhuis M
IJmond
gebruikte opeis
met het BOVAG-
garantiebewijs
gfi
Zak
z
BOUWES ZANDVOORT
Bel 02507-2144 voor alle inlichtingen
Muziek Sicking presenteert...
Zaterdag 17 september aanvang 19.00 uur
24
SEPTEMBER
1 O 7 7
metallic
We zijn er weerl
KING DAVID RESTAURANT
1973
1973
1975
1975
1976
F»,
1
P
Verkrijgbaar bij de kantoren van Haarlems Dagblad:
opgemeten in 1646 door landmeter Pieter Wils.
Een unieke aanbieding voor onze abonnees voor slechts
O
Voor inlichtingen: 02507-3054
Hotel café restaurant Keur 2023
Herberg 't Boeckeniersnest 2401
Exclusief HAMMOND-dealer
voor Bollenstreek, Haarlem,
Haarlemmermeer,
IJmond en Zaanstreek
Een prachtige overdruk uit de stedenatlas van Joan Blaeu „Toonneel der steden
van de Vereenighde Nederlanden met hare beschrijvingen” uit 1649.
BOSWEG 6 WIJK AAN ZEE
Telefoon 02517-225
BISTRO
„LA BERGBRIE"
EXTRA STUNT
IEDERE KLANT, DIE TUSSEN
6 en 18 SEPTEMBER EEN
HAMMOND-ORGEL BIJ ONS
KOOPT, BIEDEN WIJ DIT
EXCLUSIEVE DINER-DANSANT
GRATIS VOOR 2 PERSONEN AAN!!
Blokhuis 24-LISSE
Tel. 02521-10569
en bij:
Historische Boekhandel Erato b.v.
Kleine Houtstraat 70
Haarlem.
Haarlem (Centrum)
Haarlem (Noord)
Haarlem (Schalkwijk)
Heemstede
Niet goed, geld terug
(na onafhankelijke inspectie)
Wij staan 100% garant voor:
volledig geïnspecteerde auto’s
levering met BOVAG garantiebewijs
gespecialiseerd Opel service-team
hoge inruilprijs voor uw auto
Zodrt
dat wij
Wannei
aanwez
licht, 's
ineens
diffuse
1
VRIJDAG
Beeldformaat 46 cm hoog/56 cm breed
In de authentieke kleuren.
RESERVEER TIJDIG UW TAFEL
Restaurant De Nachtegaal
Heereweg 10 - LISSE
1 Tel. 02521-14447
Prijs 35,- per persoon
Ged. Oude Gracht 82
Soendaplein/Floresstraat
Califomiëplein 17
Raadhuisstraat 60
DEMONSTRATIEAUTO:
OPEL KADETT AERO 1977 wit met rood
dak. De enige Opel in Cabriolet uitvoering,
6000 km.
dagelijks geopend vanaf 12 uur
’s maandags gesloten
culinaire specialiteiten
aan de weg naar de Noorderpier
links van Camping Rolandsduin
WAAG 'N KANS IN HET
AANGRENZENDE CASINO
ZANDVOORT.
EXCLUSIEF DINEREN
OF FONDUEÉN
Bistro
De Cantecleer”
Nassaustraat 13- Haarlem
Tel. 327799
Dagelijks geopend
van 12-2 uur voor Uw lunch
en van 4-12 uur n.m.
voor Uw diner
rW
,e\e^
c
dapP'
Hotel- en luxe- motorjachtaccommodatie
Verzorging van al uw festiviteiten
in heel Kennemerland
en de Bollenstreek.
OPEL ASCONA:
12 S. uitvoering, radio, hoofdsteun,
metallic blauw, 84.000 km
1600 N. Metallic brons, vinyl bekle
ding, 30.000 km.
nieuw model 1600 N, 2 d. signaal
blauw, 42.000 km
1600 S 4-d. luxe uitvoering, metallic
groen, met prachtige beige stofbekle-
ding, 50.000 km
In samenwerking met restaurant ”De Nachtegaal” in Lisse
De muzikale omlijsting wordt verzorgd door de bekende organist
Arie Dijkhuizen op ons HAMMOND-CONCORDE orgel
uw betrouwbare occasion dealer
n II n
A
REKORD:
1973 1700 2-d. uitv. met radio, zwart vinyl
dak, radiaalbanden, metall. blauw.
1975 5-d. caravan 1700 m. radio en trek
haak, cardinal rood.
1976 4-d. Rekord 1900 automaat op gas,
hoofdsteunen, mooie auto, 70.000
km.
Inlichtingen over het adverteren
-
OPEL KADETT:
1971 speciale achterruitverw.
groen, 4500 km
1973 12 S. Holiday uitvoering. Automaat,
hoofdsteunen, sportwielen, mistlam
pen, radiaalbanden, sportstuur, me
tallic groen, 80.000 km.
1973 1100 special, radio, achterruitverw.,
schuifdak, 51000 km, metallic groen.
1100 special, achterruitverw., radiaal
banden, 61.000 km.
1973 nw. model, special 1200 cc, radio,
okergeel, 60.000 km.
1974 1200 cc, met radio, okergeel, 60.000
km.
1975 1200 standaard, zeer mooi, signaal-
groen, 41.000 km.
1976 1200 special, achterruitverw., korte
pook, vinyl dak, metallic groen,
20.000 km.
1976 1200 special, okergeel, met trekhaak
en stootstrips, zeer mooie auto,
29.000 km
G
d
n
v
KOFFIE 1,25
elk kopje vers!
IETS TE VIEREN
MET ELKAAR
BEL PARTY-CENTRUM
ZANDVOORT MAARHI
Diverse snacks
Bistro-gerechten
IJs-specialiteiten
Goed glas wijn of sherry
Betaalbare prijzen
DEKKERS’ KAJUIT
Marktplein - IJmuiden
Geopend van 10.00-19.00 uur
(zondags gesloten)
Hotel-café-Restaurant
s
ook 's maandags
i qovdc £op kofftc tuvn
.okieb en mtom' in kct e>
J
i
1
i
5 weekspecialiteiten
tevens
betaalbare prijzen.
Kom daarom eerst bij
ons kijken en informeer
FRANSE
SPECIALITEITEN
Geopend vanaf
17.30 uur
I
In een gezellige sfeer kunt u bil ons terecht voor een
DINER-DANSANT OP ZATERDAGAVOND en een
CANDLE-LIGHT DINER OP ZONDAG
waarbij wil naast onze kaart leder weekend een aantrekkelijk
weekendmenu hebben voor een aantrekkelijke prils.
GEZELLIG DANSEN kunt u ni afloop van uw televlsieavondje
op zaterdagavond tot In de kleine uurtjes Die avond hebben wij
2 BARS OPEN.
Muziek as. zaterdag: duo Hans Meyer
as zondag: Wm Bosch
Het Skandlnavlsch buffet op vrijdag 9 september is
volgeboekt.
Volgend SKANDINAVISCH BUFFET
vrijdag 30 september
Muziek: Cooper Johnson
f 27,50 per couvert
U kunt nu vast reserveren
Uw gastheer S. M. Jansma
Bloemend aal
Kerkplein 16
Tel 023-257736
r
HUI
VCtt’ofmakcn
(Paspoort of rijbewijs niet vergeten)
In het nabijgelegen BOUWES PALACE kunt u ir
het Panorama Restaurant op 70 m. hoogte voortref
felijk eten en genieten van een magnifiek uitzicht.
Dagelijks diner-dansant (behalve op maandag)
met een fijn orkest. Compleet 3-gangenmenu
reeds v.a. 25. Elke zondag matinee. Unieke
accommodatie voor kongressen, feesten en par
tijen.
Door
verlichl
ken vei
geven,
gaan s
allerlei
schijn
niet ju
onze i
gezellig
Experii
eens sc
kijk we
de plaa
te wijz:
soort g
zal ver
vormei
len ver
paalde
met de
verlich
saaie e
anders
Qcbtvcdct.s van 5?oute
IJmuiden: Wijk aan Zeeërweg 107-113,
tel. 02550-14360*
U u
Sc Voetbaal om ct gpfc
uiten tcq-cGmotiq u’at Sid.
lUiiiiii
Paarlaarsteeg 10, Haarlem. Tel. 023-311699
U weet het toch nog wel?
Waar u zo bijzonder lekker
Israëlisch kunt eten.
A_andvoctl
Vraag naar llonca van Eerde Adv. Se^viceafdelmg^
ten gaan,. cK unt
op vctCaav te 4omcn<?
ivaat U.Fckatve van een vetotet kende lunrk of ccm ofcctwF
cSinct Iktcofl uit eigen (wmatium\ ook kunt gemeten van een
gezoncie kuvna-ctv bofae'uvmXuuz. Ce vutt-gevcnAc kotef-
katnet* xün alk vootxwn vcvn bad en toJcl.
xqn aftc vootxicn van bad
tuvme kcuic Keefl in wccïutncvc
omaaCvof inqctickte teciautant
■tteojfclgkc funek of een intiem di.net gêêodcn nvoedt.
v
s
d
I:
li
r
Gun. llxctf fcetje tijd
CUlco k> te koop, bckalvc tgd. dien* et 'wntnets nooit genoeg,
maat veto van vet loten te talen gaan. ckunt 11 beoli
te veoetveten om u’ect
fcetfcpfcin 6
tèf. ozsoy- ss 99
cafe-teskautank -pab.ssctu’ tauqfic^ en
kevksttoat cen voo\
tef
êen ovibliente nxin tut onze xqkgevulde u%fnkeldctt> kan Uu’ dag
1a?v( nlcnocn U een ptcUiqe vetpotinq van (natte toe.
50 specialiteiten, iedere
week aandacht voor
konsumpties ƒ1,-
Feestelijke menu’s
vanaf 16,50 p p
Géén zaalhuur of
bijkomende kosten
nasi goreng f 12,50
vrijdags
stokvis zoals in
grootmoederstijd
f 16,50
Direktie en personeel verzorgen graag uw
*v«rjMr*teMt
bruiloft
of andere feestgelegenheid
Gebruik DISCO en zaal zonder kosten
Informeer even:
Uw kopje koffie staat klaar
,,Blj van Aken uit en thuis,
Tel. 023024365-324709
Dagelijks geopend vanaf 16.00 uur,
voor partijen e.d. de gehele dag geopend,
k WILHELMINAPLEIN 4 y
Heemstede, tel. 023 - 285110
BAAN, hoek Houtplein, Haarlem
„Iets te vieren?
Sfeer is belangrijk en
