V
Carillonklanken
af 5
agenda
Be
V]
STORMVOGELS-K.V.V.
Damiate Pers
„Noronstad
aan Haarlem
vastbouwen”
1111
GS willen gemeenten subsidiëren voor
voorlichting over baarmoederhalskanker
16 september
IJmuider Courant
Pamiafre evenementen j
r 1
DIETVORST-Stormvogels-ROYAL
Zeewijk
Zeewijk
Si
Echtpaar De Ruiter
kreeg reis naar
Canada aangeboden
Antieke klokken in
huize Beeckestijn
a.s. zondag aanvang 14.30 uur
x,
r i
Internationaal
Folkloristisch
Danstheater
ZAT
SEPTEMBER
ZATERDAG
10
19 7 7
IJMOND
4
over het bevolkingsonderzoek op
Aanvang: 20.15 uur.
Haarlems Dagblad:
IJmuiden
IJmuiden-Oost
Driehuis
■i
WIJ prijzen ons bijzonder gelukkig dat wij ook dit jaar
weer op de geweldige steun mogen rekenen van
„DIETVORST/ROYAL”. Naast deze belangrijke spon
sor Is onze zeer aktieve zaterdagmiddagkommissie
erin geslaagd de steun te verkrijgen van „DE TROMP-
TAPIJTHAL”. Door deze steun en mede door de
gedegen voorbereiding van onze trainers Pauwe en
Hühl en niet te vergeten onze Jeugdtrainer Visser kan
het haast niet anders of het aanzien van onze vereni
ging zal hier wederom door stijgen. Reeds in de
oefenwedstrijden, doch meer nog in de eerste kompe-
tltiewedstrijd tegen Zaandijk, hebben onze Jongens
bewezen tot goed voetbal in staat te zijn. En hoewel we
uit ervaring weten dat K.V.V. een zeer lastige tegen
stander Is, rekenen we niet alleen op een goed resul
taat maar ook op een goede partij voetbal.
Om half één treden onze A-junioren aan voor de
Interregionale Jeugdkompetitie tegen het Amsterdam
se Zeeburgia.
Naast deze zondag-toppers kunt u a.s. woensdag
avond (14-9-77) aanvang 18.30 uur het zaterdagteam
aanschouwen In zijn belangrijke kompetitiewedstrijd
tegen R.C.H. uit Heemstede.
Vanaf deze plaats roepen wij een ieder op om onze
ploegen bij bovenvermelde belangrijke wedstrijden te
komen steunen.
Komt dus in groten getale naar Zeewijk en geniet met
ons van het Vogel-gebeuren!!
In samenwerking met het
Openluchttheater Bloemendaal
presenteren wij aldaar op
met dansen uit heel Europa:
van de welbewaarde folklore
uit de Balkan, spectaculaire
dansen uit Rusland, tot dan
sen uit eigen land.
Zij hopen iets van het tempe
rament en de levensvreugde
die kenmerkend is voor de
folklore, op u over te dragen.
subsidie van ten hoogste 200.000
verlenen voor voorlichtingswerk
IJmuider Courant:
XBeverwijkse Courant:
VE
tomc
meei
voor
In di
den
park
voor
twin
wai
tijd
Staten van Noord-Holland willen
elke daarvoor in aanmerking ko-
mende gemeente een eenmalige maandag over beslissen*
De gereduceerde plaatskaarten (kassa
openluchttheater 6,50) zijn verkrijgbaar bij
onze kantoren:
Telefonisch kunnen geen plaatskaarten worden gereserveerd.
Ged. Oude Gracht 82 (Haarlem-Centrum)
Soendaplein/Floresstraat (Haarlem-Noord)
Califomiëplein 17 (Haarlem-Schalkwijk)
Raadhuisstraat 60 (Heemstede)
Lange Nieuwstraat 427 (IJmuiden)
Zeestraat 18 (Beverwijk)
Santpoort
I;I
De wegens de weersomstandigheden uitgestelde voorstelling van het A
Internationaal Folkloristisch Danstheater van 18 juni 1977 vindt nu plaats
op vrijdag 16 september 1977.
Ook met een plaatsbewijs van 18 jum 1977 kunt u de voorstelling
\van 16 september 1977 bijwonen.
Wijk aan Zee
Velsen-Noord
In en om Haarlem
Velsen-IJmuiden
Beverwijk
Heemskerk
(Van een onzer verslaggevers)
TT A atst over het bevolkingsonderzoek op
HAARLEM. ^Gedeputeerde baarmoederhalskanker. G.S. heb
ben dat aan Provinciale Staten
voorgesteld. De Staten moeten er
(ADVERTENTIE)
A
I
I
i
I
I
15
(ADVERTENTIE)
I
I
0,70
141,50
9 9‘
Federatie.
ZaXZXX
r~~1 i
VELSEN-ZUID. In de toren van
huize Beeckestijn zullen twee antieke
klokken worden aangebracht, waar
mee de situatie van weleer is hersteld.
Beide exemplaren zijn al geruime tijd
in het bezit van de gemeente. Het zijn
een bronzen luidklok met klepel en
tuimelaar, voorzien van het randschrift
„Soli deo Gloria” uit 1693 die afkomstig
is van de buitenplaats Rooswijk.
Voor 4400 zal de klok van 1693 van
een magneethamer en klepwerkservo
worden voorzien en zal de plaatsing
van beide klokken worden verzorgd.
door het Overloopbeleid opgeroepen fo
rensisme iets kan worden teruggedron
gen. De dagelijkse verkeersstromen tus
sen de werkgelegenheidsgebieden langs
het Noordzeekanaal, Schiphol en ten zuid
en van Amsterdam en woongebieden in
de noordelijke groeikernen vreten onno
dig energie en ruimte.
Het Contact wil dat het accent van de
nieuwbouw komt te liggen op „inbeel
ding” in plaats van uitbreiding. De func
tieloze open plekken in de stad moeten
worden ingevuld en verder moet worden
gezocht naar grote en kleine bouwplaat
sen die aansluiten op bestaande stedelijke
structuren. Men verzet zich tegen „de
ruimteverkwistende, royaal (en steeds
royaler) opgezette, in wezen fantasieloze
en dure uitbreidingen, die voor 95 percent
bestaan uit eengezinswoningen met tuin”.
In plaats daarvan moeten er stedelijke
uitbreidingen komen met hoge bebou-
wingsdichtheid, waarin naast eengezins
woningen ook andere aantrekkelijke wo
ningtypen veelvuldig een plaats moeten
krijgen.
Het Contact verwerpt de inpoldering
van de Markerwaard en de aanleg van een
Tweede Nationale Luchthaven aldaar.
GS gokken volgens het commentaar te
veel op de groei van het luchtverkeer.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. DokerA. M. de Ruiter
heeft donderdagavond afscheid genomen
van zijn patiënten en bekenden. Onder
enorme belangstelling bood het afscheids-
comité en huisarts en zijn vrouw een reis
aan naar hun dochter in Canada, alsmede
een kleurentelevisie. Van het geld, dat het
afscheidscomité van vele zijden binnen
kreeg, was nog een bedrag over, dat het
echtpaar De Ruiter in een gesloten enve
loppe werd overhandigd.
Volgens G.S. kan het verrichten van het
uitstrijkje, waar het uiteindelijk toch om
gaat, het best geschieden door de openba
re gezondheidsdiensten, eventueel met in
schakeling van particuliere organisaties.
Volgens het rapport van de provinciale
raad voor de volksgezondheid zal het on
derzoek voorshands moeten worden be-
mis, 11 uur Viering met Jongerenkoor, 18
uur H. Mis.
Volgens de nota van de provinciale raad
voor de volksgezondheid zouden ongeveer
265.000 vrouwen voor het bevolkingson
derzoek in aanmerking komen. Bij een
opkomstpercentage van 75 a 80 zou dat
betekenen, dat ongeveer 200.000 vrouwen
in de eerste drie jaren feitelijk worden
onderzocht. Uitgaande van de kosten van
een gulden per onderzochte vrouw, komt
de provincie op een subsidiebedrag van
200.000 maximaal.
perkt tot vrouwen van 35 tot 55 jaar, omdat
in die leeftijdsklassen naar verwachting
de meeste onderzoekresultaten zijn te ver
wachten. Het onderzoek zou na drie jaar
moeten worden herhaald.
VELSEN-NOORD
R.k. Kerk H. Joseph, Wijkerstraatweg 55,
saterdag 19 u., zondag 9, 10.30 en 12 u.
Ned. Herv. Kerk. Noorderkerk, Stra-
tingplantsoen, zondag 10 u.
Geref. Kerk. Koningsweg 39, zondag
9.30 u. ds. L. J. G. IJkel (Kinderneven-
dienst), 17 u. kand. H. van Dam.
Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u. Bijzondere dienst of gezinsdienst. Zon
dag 9.30 u. Hoogmis, 10.45 u. H. Mis met
zang.
Nederlands Hervormde Kerk, Kanaal
straat, 10 uur Ds. J. G. van leperen, Kat
wijk, 19.00 uur Ds. Heikoop.
Bethlehemkerk, Gijzenveltplantsoen, 10
uur Ds. W. van Bruggen, Hillegom.
Christelijk Geref. Kerk, Marconistraat,
10.30 uur N. Ribbers, 19.00 uur Ds. R. Kok,
Eemdijk.
Oud-Katholieke Kerk, Kon. Wilhelmina-
kade, zaterdag 19.00 uur vesper, zondag 10
uur hoogmis.
Leger des Heils, Edisonstraat 10 en 19.30
uur, samenkomst.
Jehova’s Getuigen, Oranjestraat 9 en 10
uur openbare lezing. 11 uur Wachttoren
studie.
Petrakerk, Spaarnestraat, 9.30 uur ds. L.
Dorst, 17.00 uur ds. J. L. Bel.
Zeewegziekenhuis, Aula 14.30 uur drs.
L. Brink.
Baptisten Gemeente, J.P.Coenstraat IJ
muiden, 10 uur M. N. Looye, Hilversum,
19.00 uur ds. A. H. Agtereek, 10 uur zon
dagsschool.
Vergadering van Gelovigen, Abelen
straat 1, 10 uur eredienst.
Goede Herderkerk, Velserduinweg 52,
10 uur ds. Joh. Brezet.
Pinkstergemeente „IJmuiden”, 10 uur
B. M. Piet.
Gereformeerde Kerk, (Vrijgemaakt).
9.30 en 17.00 uur Dienst des Woords.
Geref. Kerk Ichthuskerk, 9.30 uur ds. J.
L. Bel (kindernevendienst), 17.00 uur stu
dent A. Verheul, Woerden.
Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat 9,
geen dienst.
HOOFDREDACTIE.
Jos L Lodewijks
E. Koning
UW
werd
tarbo
kistei
ten s
makr
VEI
Velsei
nancii
oorzai
lljkse
Midd<
ting z
met h
organ
Pei
tjes 3
87; t
jauw
180;
vier
vis i
drie
128-1
76; s
maki
scha:
De
KW
135 1
145
11.5(
3200
Tex<
van
V
van
sen-
nerr
ƒ25
stre
van
i
l
I
I
Dei
uit ni
1 sep
De m
wegg
gevel
creër
groot
De:
kozei
blauv
plaat
zullei
Nieu’
mam
Cour
spaai
zijde
ten v
plaal
PEN
zuid:
drie
te w
Hooi
weg.
inval
lang:
Nooi
Ge
moe’
keer
auto
voor
van
Dt
meli
ruin
de S
and
Ond
auto
neer
dat
en h
Pri
19,34-
midd
11,99-
7,83-7
G.S. hebben deze motie overeenkomstig
de wens van de Staten ter kennis gebracht
van de staatssecretaris van Volksgezond
heid en Milieuhygiëne. Na adviezen van
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Het Contact Milieube
scherming Noord-Holland staat niet af
wijzend tegenover de door Gedeputeerde
Staten voorgestelde nieuwe bouwplaats
tussen Haarlem en Hoofddorp. Volgens
het Contact Milieubescherming moet
worden onderzocht of de bouwlocatie als
een stedelijke uitbouw van Haarlem kan
worden verwezenlijkt. Het mag geen
nieuwe stad worden en evenmin een uit
breiding van Hoofddorp. Het Contact Mi
lieubescherming, waarin tal van mi
lieuorganisaties en actiegroepen samen
werken, schrijft dat als eindreactie op de
Nota Ruimtelijke Ontwikkelingen in
Noord-Holland (NORON)
Dat rijksweg 16 (A21) door de bouw
plaats is getraceerd is volgens het Con
tact geen probleem. „Dit wegvak moet
toch vervallen vanwege de volstrekte
overbodigheid ervan. De openbaar-ver-
voers-ontsluiting zal het grootste knel
punt blijken. Dit aspect behoeft derhalve
extra aandacht bij de verdere beleids
planning, aldus Contact Milieubescher
ming.
In het commentaar wordt bebouwing
van de Purmer, van het Aetsveld (bij
Weesp) en van het Guisveld (in Zaanstad)
radikaal van de hand gewezen. Ook een
woonbestemming van de Bovenkerker-
polder (tussen Amstelveen en Uithoorn)
wordt afgewezen.'Twijfels heeft men over
bebouwing van de Velserbroekpolder.
Het Contact Milieubescherming stemt
in met beleidsombuiging, die GS in de
NORON zouden hebben neergelegd. Men
is het er mee eens dat in het zuiden van de
provincie, dicht bij de werkgelegenheid
bouwplaatsen zijn gezocht waarmee het
HEEMSKERK
R.k. Kerk. Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 u„ zondag 9.45, 11 en 12.15 u.; H.
Laurentius, A. Verherentstraat, zaterdag
19 u., zondag 8.30, 9.45, 11.30 en 18 u.
Ned. Herv. Kerk. Kerkplein, zondag 10
u. ds. v.d. Bunt - v.d. Hoek (Scherme'r-
hom); Morgensterkerk, Vrijburglaan, zon
dag 19 u. ds. Nusselder.
Geref. Kerk. Morgensterkerk, Vrijburg
laan, zondag 9.30 u. ds. H. W. Nusselder
(Kindernevendienst); Hervormde kerk,
Kerkplein, zondag 19 u. ds. Nusselder
(Herv.-geref. dienst).
Baptistengemeente IJmond. Maarten
van Heemskerckstraat 41, zondag 10 u.
dienst, 10 u. zondagsschool.
UITGEEST
R.k. Kerk. O. L. Vrouw Geboorte, Lan-
gebuurt 37, zaterdag 19 u. zondag 8, 9.30,
11.30 en 18 u.; aula Vtijburgschool, zater
dag 19.30 u„ zondag 9.30 u.
Hervormd-Gereformeerde
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
BUREAU.
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, IJmuiden
tel. redactie: 02550 -15389
na kantoortijd: 02208 - 3577
tel. adm. en adr.: 02550-15437en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
f 13,90
40.-
53,-
f 157,30
203,-
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse
nummers
buitenland
per kwartaal
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel 023 - 31 90 53
verschillende instanties en een briefwisse
ling verzocht de staatssecretaris in februa
ri 1976 de provinciale besturen de organi
satie van het bevolkingsonderzoek ter
hand te nemen. Daarop volgde een
briefwisseling over de financiën (wie wat
zou betalen en hoeveel). Ook werden de in
aanmerking komende provinciale ad
viesorganen om raad gevraagd omtrent de
organisatie.
De provinciale raad voor de volksge
zondheid bracht een rapport uit over de
gewenste opzet en uitvoering van het be
volkingsonderzoek naar baarmoederhals
kanker. Daarin werd voorgesteld dat de
provincie de organisatie op gang zou bren
gen, terwijl de gemeenten de uitvoering als
taak zouden hebben. De provincie zou
moeten worden onderverdeeld in vier
regio’s, rondom de streeklaboratoria te
Alkmaar, Haarlem, Amsterdam en
Utrecht (overeenkomstig het advies van
het Rijks Instituut voor de Volksgezond
heid). G.S. zijn het met de provinciale raad
voor de volksgezondheid eens dat de ge
meenten (de gemeentelijke geneeskundige
en gezondheidsdiensten) de betrokken
vrouwen zouden oproepen en de verkre
gen gegevens administratief zouden ver
werken. De voorlichting zou wellicht kun
nen worden opgezet door de gemeenten in
samenwerking met vrouwenorganisaties,
huisartsen en kruisverenigingen.
BEVERWIJK
R.k. Kerk. H. Agatha, Breestraat 101,
zaterdag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en 18
u.; O. L. Vrouw van Goede Raad, Arends-
weg, zondag 19 u., zondag 9,10.30 en 18 u.;
Regina Caeli, Hilbersplein, zaterdag 19 u.,
zondag 10, 11.45 en 19.30 u.; Apostelkerk,
Van Riemsdijklaan, zaterdag 19 u., zondag
9.15, 11 en 12 u.; H. Jozef, Laan der Neder
landen 68, zaterdag 19 u., zondag 9.30 en
11 u.
V oor directe bediening (H. Oliesel) voor
Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-Noord
op zondag en werkdagen bellen 29044 (te
lefoonnummer St. Jozefrustoord).
Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerkstraat,
zondag 10 u. ds. D. Verhoef; De Opgang,
Florastraat: zie Grote Kerk; Prinsesse-
laankerk, Prinsesselaan 10, zondag 10 u.
ds. L. W. van Reijendam-Beek.
Kerk en samenleving, ’t Zwanenest,
Dommelsingel, zondag 10 u. dr. B. ter
Schegget.
Geref. Kerk. Middelaarkerk, Moens-
plein, zondag 9.30 u. jeugddienst, 17 u. ds.
S. Oegema; Vredevorstkerk, Laan der Ne
derlanden, zondag 9.30 u. ds. S. Oegema
(Kindernevendienst), 17 u. ds. L. J. G.
IJkel.
Geref. Kerk (vrijgemaakt). Immanuel-
kerk, Olieslagerslaan 20, zondag 9 en 16.45
u. ds. K. Folkersma.
Vrije Evangelische Gemeente. Van
Riemsdijklaan, zondag 10 en 17 u. evang.
W. van ’t Hoenderdaal (Alkmaar).
Chr. Geref. Kerk. Meerstraat 60, zondag
8.30 u. ds. A. W. Drechsler, 14.30 u.
Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk, Lingestraat 29, zondag 10 u. de heer
J. Reerds.
Doopsgezinde Gemeente, Meerstraat,
zondag geen dienst wegens gemeentedag
in Hoorn.
Leger des Heils, Geijsendorfferlaan 4,
zondag 10 en 18.30 u. samenkomsten,
11.30 u. zondagsschool.
Jehovah’s Getuigen. Koninkrijkszaal,
Lingestraat 31, zondag 10 u. openbare
lezing, 11 u. wachttorenstudie; dinsdag 19
u. theocratische school, 20 u. dienstverga-
dering.
Op 27 januari 1975 namen de Staten een
motie aan, waarin aan G.S. werd verzocht
na te gaan, hoe de verschillende intia-
tieven m de provincie op het gebied van
onderzoek naar baarmoederhalskanker
konden worden gecoördineerd en aange
vuld. Bij de regering zou moeten worden
aangedrongen alle initiatieven te steunen
(door subsidie en begeleiding) zodat de
destijds bekende projecten maximaal van
nut zouden kunnen zijn om de baarmoe
derhalskanker te kunnen voorkomen en
bestrijden. Een en ander zou moeten ge
schieden op basis van een snelle rapporta
ge van de departementale werkgroep epi
demiologisch onderzoek, die in 1970 was
ingesteld en voor uitwerking was onderge
bracht bij de Raad voor Gezondheidszorg
van TNO.
BAKKUM
R.k. Kerk. O. L. Vrouw Hemelvaart, Bre-
derodestraat, zaterdag 19 u., zondag 9 en
11 u.
CASTRICUM
R.k. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstraat,
zaterdag 18 u., zondag 7.30, 9.30, 11.30 en
18 u.; Bethlehemkerk, Piet Heinlaan, za
terdag 18 en 19 u., zondag 9.30, 11 en 12.15
u.
WIJK AAN ZEE
R.k. Kerk. H. Odulphus, Odulfstraat,
zaterdag 19.15 u., zondag 9.30 en 11.30 u.
Ned. Herv. Kerk. Voorstraat, zondag 10
u. mevrouw L. Brezet-Brouwer (IJ
muiden).
Gereformeerde Kerk Bethelkerk, Zee
weg, 9.30 uur student A. Verheul, Woer
den, 19.00 uur ds. L. Dorst (Jeugddienst).
Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, Braambos, 10.30 uur ds.
C. Mulder.
R.k. Laurentiuskerk, Willemsbeekweg,
zaterdag 19 uur H. Mis met zang. Zondag
9.30 uur Hoogmis, 10.45 uur bijz. dienst,
gezinsmis, 12 uur H. Mis met zang.
Oud-Katholieke Kerk, Sparrenstraat 46,
10 uur Hoogmis.Velsen-Zuid
Hervormde Gemeente, Engelmundus-
kerk, 9 en 10 uur dr. L. Brink.
R.k. parochie, Frans Netscherlaan. Za
terdag 19 uur, zondag 9.00 uur (zangkoor,
10.30 uur (ander koor).
Gereformeerde Kerk, Burgemeester En-
schedélaan, 9.30 uur ds. J. Tiersma, (H.
Avondmaal), 19.00 uur ds. J. Brezet, IJmui
den (jeugddienst).
Adventskerk, (Provinciaal Ziekenhuis),
19.00 uur ds. G. J. Rijks.
De Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan,
10 uur ds. J. F. van Woerden.
Volle Evangelische Gemeente, Gebouw
Berea, 10 uur J. J. Bronsveld, 19.30 uur B.
N. den Heeten.
VELSEN. Ter gelegenheid van de
Britse Week verzorgt stadsbeiaardier H.
de Ligt vanmiddag van vier tot vijf uur op
het stadhuiscarillon van Velsen een pro
gramma van Engelse muziek. Dit pro
gramma ziet er als volgt uit:
1. Trumpet Voluntary, Jeromy Clarke;
2a. Fantasia, G. F. Handel, B. Rondeau 1’
Angloise, J. H. Fiocco; 3. Drie Engelse
volksliedjes, a. For he’s a jolly good fellow,
b. The Britsh grenadiers, c. Yankee Dood
le; 4. Vier Engelse volksdansen, a. Country
gardens, b. Three meet, c. Ribbon dance; 5.
Rapsodie over 2 Engelse volksliederen,
Anton van Ooik; 6. Parafrase over „Auld
long syne”, Staf Nees; 7 a. Land of hope
and glory, Edward Elgar, b. Rule Britta-
nia, D. Arne; 8 a. Yesterday, Paul McCart
ney, b. Elisabethan serenade, Ronald Bin
ge, c. When the saints go marching in, P.
Campbell.
opend van 7-18 uur en zond, van 10-18 uur.
Alarmnummers: politie 39111, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a.
Maandag alle leeftijden 19-21 uur.
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg. Ma.
alle leeftijden 14.30-17.30 uur.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein) za. 20.15 u.
André van de Heuvel en Kitty Jansen: „Verwar
ringen” van Alan Ayckbourn, zon. 14.30 en 19.30
u.: Familievoorstellingen door het Scapino
Ballet.
Toneelschuur III (Smedestraat 23) za. 20.30 u.
Toneelgroep Centrum: „Tussen de middag” en
„Later op de avond”, van Don Dekker.
MUZIEK
Kathedrale Basiliek St. Bavo (Leidsevaart
146) za. 15 u.: Zaterdagmiddagwandelconcert
door Bernard Bartelink, orgel en CecUia van de
Laak, mezzosopraan.
Waalse Kerk (Begijnhof 30) za. 20 u.: Concert
door Bert Maas, klassiek gitaar.
Grote Markt za. 19.30 u.: Mars der Muzikanten
door alle Haarlemse Harmonie en Fanfare-Or-
kesten.
Restaurant Groenendaal (Groendaal 3, Heem
stede) zon. 11.30 u.: Koffieconcert door Jan Hes-
merg, viool en Ans Bouter, piano.
St. Agathakerk (Lisse) za. 20.15 u.: Orgelcon
cert door Hans van Nieuwkoop m.m.v. Hans van
Winsen, bas-bariton.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30,19 en 21.30
u.: „Carrie”, 16 j. za. en zon. 13.30 u.: „De Robins
en het robot complot”, a.l. za. 24 u.: „De laatste
trein uit Katanga”, 16 j.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u. tev.
zon. 14 u.: „Een Tiroler Chalet vol liefdespret”,
16 j. za. 23.30 u.: „Topaz”, 16 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.15 u.: „Speed-
trap”, 16 j. za. 23.45 u.: „Roll Roys baby”, 16 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 19 en 21.30 u.: „Slap
shot”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.: „The
last tycoon”, 12 j. za. 24 u.: „The great Gatsby”, 16
j-
Studio (Gr. Markt) za. en zon. 14 u. tev. zon.
16.15 u.: „Popeye’s grote lachparade”, a.l. 19 en
21.30 u.: „The Sting”, 12 j. za. 24 u. tev. ma. 19 en
21.30 u.: „Story of Sin”, 16 j.
Cinema Quirinus Internationaal (Lange
Veerstr.) 14, 15.15, 20, 21.15 en 22.30 u. en ma. 14,
15.15,19, 20.15 en 21.30 u.: .Liefde in Parijs”, 16 j.
(zon, gesloten).
R.k. Engelmunduskerk, Driehuizerkerk-
weg. Zaterdag 19 uur H. Mis met samen-
Dorpskerk, Kerkbü’urCÜitgeest? 'zondag zang-Zondag 9.30 uur Gregoriaanse Hoog-
10 u.; Hervormde kerk, Dielofslaantje,
Akersloot, zondag 10 u.
BIOSCOPEN
City, zaterdag en zondag 19.00 en 21.30 uur
„Jaws” (de zomer van de Witte Haai), zondag
middag 14.30 uur „De appelbollenbende”.
Stadsschouwburg, zaterdag en zondag 20.00
uur „Een brug te ver”, zondagmiddag 14.30 uur
„De avonturen van Speedy Gonzales”.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 17e
eeuwse stijlkamers, di. t.m. za. van 10-12 en 14-17
uur.
Pieter Vermeulen Museum: Cultureel Cen
trum Moerbergplantsoen. Dagelijks geopend
van 9.30-12 uur en van 14-16.30 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens. Bessemerstraat,
Velsen-Noord. Open dinsdag en donderdag van
10-16 uur en verder op aanvraag tel. 02510-91022-
93088.
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen van 10- 1
12 uur. Burgerzaal: expositie: „Figuration and
Fantasy” in kader van Britse week.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19Ö33, Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Interkerkelijke Stichting Gezinsverzorging
Hulp aan Bejaarden en Langdurige Zieken, Vel
serduinweg 52, IJmuiden. Maandag t.m. vrijdag
9-10 uur. Tel. 02550-11830 en 22169. Spreekuur
Santpoort: Hervormd Wijkcentrum, Burgemees
ter Enschedelaan 67, maandag en donderdag
9- 10 uur, tel. 023-378820.
Huishoudelijke- en Gezinsvoorlichting,
spreekuur maandag- en donderdagochtend van
10- 12 uur. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Tel.
10715.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zee wij k-
plein 260. Maandag t.m. vrijdag 10-12 uur en 14-
17 uur recreatieruimte geopend.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Maandag
15.30- 17.30 uur.
Bibliotheek Zeewijkplein, Maandag 14.30-
17.30 en 19.00-21.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg. Maandag 15.30-17.30 uur.
Buurthuis „De Brulboei”: zaterdag 14.00-17.30
uur discomiddag.
Openluchtbad „De Heerenduinen”. Gesloten.
Instructiebad Zeewijk. Zaterdag gemengd
zwemmen 10.45-12 uur.
Speeltuin „In Veilige Haven”. Dagelijks geo
pend van 9.30-11.30 u. en van 13-16.30 uur.
Velserbad. Zaterdag gemengd zwemmen
10.30- 11.30, 12.15-13.15, 13.30-14.30 en 14.45-15.45
uur; les volwassenen 15.45-16.15 en 16.15-16.45
uur; zondag gemengd zwemmen 10.30-12.00 uur;
maandag gemengd zwemmen 7-8, 12.10-13.10,
16.00-17.15 uur.
Badhuis Snelliusstraat: open zaterdag van 9-
17.30 uur
Sociaal Advies Bureau: spreekuur maandag 9-
10 uur Gebouw De Luchte, Lodewijk van Deys-
sellaan, Driehuis, 11-12 uur Trompstraat 210,
IJmuiden, 2-3 uur Kerkplein 1, Velsen-Zuid, 4-5
uur Schiplaan 2a, IJmuiden.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Zat. 19 en 21.15
uur: „Twee door het dolle heen”, 19.30 uur „Een
brug te ver”, 23.30 uur „Emmanuelle”. Zond.
14.15 uur „Pim Pandoer”, 14.30 uur „Een brug te
ver”, 16.15, 19 en 21.15 uur ;,Twee door het dolle
heen”.
Luxor Theater, Breestraat. Zat. 19 en 21.15 uur
„Speedtrap”. Zondag 14.15 uur „Monsters van
het verloren continent, 16.30, 19 en 21.15 uur
„Speedtrap”.
T ENTOONSTELLINGEN
De Nieuwe Slof, Kerkstraat. Ere-expositie van
Arie Schouten uit Velsen-Noord. Geopend tot en
met 25 september van ma. t/m vrij. 10-22 uur, zat.
14-17 uur. Zo. gesloten.
Openbare Bibliotheek, Kerkstraat: expositie
devotie- en bidprentjes. Geopend tot en met 1
oktober tijdens openingsuren bibliotheek.
DIVERSEN
Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen.
Zat. geopend van 12.30-17 uur. Zondag van 10.30-
17 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat, ma. volw.
14-17.30 en 19-21 uur, jeugd 15.30-17.30 en 19-21
uur. Kingsford Smithstraat 110a: jeugd 15.30-
17.30 uur.
Alarmnummers: politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
BIOSCOPEN
Cinema Marquêtte, Ruysdaelstraat. Zat. 19.30
uur „Een brug te ver”. Zondag 14 uur „Dik Trom
knapt het op”. 16 uur „Furie of the Dragon”,
19.30 „Een brug te ver”.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkweg. Ma. volwas-
senen 14-17.30 uur en 19-21 uur, jeugd 15.30-17.30
en 19-21 uur. Beneluxlaan: volw. 14-17.30 en 19-21
u. Jeugd 15.30-17.30 en 19-21 uur.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Zond, geo
pend van 10-12 en 14-17 uur.
Zwembad De Waterakkers, Kerkweg. Zat. ge-
