DIRECTIE IJMUIDEN TERUG NAAR DE REALITEIT
.Speculeren op luchthaven
is gevaarlijk’
Markerwaard
Mexicaanse politie op terroristenjacht
Kernenergie geeft toch nog problemen
Autoverkoop
heeft top
bereikt
DICK BARTELS
het woord is aan...
aantal pagina's vandaag: 3ó
IJmuider Courant
I
PAUL VAN EWIJK EN ZONEN
10% ZOMERVOORDEEL
Minister Westerterp:
IJmond in het dal
5 slagroompunten
I agenda pagina
z
PVDA, D’66: GÉÉN UITBREIDING „ALMELO”
CDA: BESLUIT KERNCENTRALES NIET ONGEDAAN MAKEN
Meer zon
ONTBIJTKOEK
Ultra-centrifuge
Bakkerij KLOOSTER
Bontmodehuis
wl
Hubert Lampo:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
67e jaargang no 268
Concurrentie
2
TOT 21 SEPTEMBER
Uitwijzer
Haarlemmer van
geld beroofd
„£{frn kunt {I, overal
Oinrrrn bort <1 bij I^oijal"
31, 33, 35
19
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. De Directie IJmuiden van Hoogovens heeft haar
beleid voor de komende jaren afgestemd op een geheel andere visie
dan die welke gedurende de laatste jaren als uitgangspunt diende. De
verontrustende gang van zaken in het staalbedrijf ziet men niet langer
als het gevolg van een conjuncturele inzinking maar als een duidelijk
gevolg van een fundamentele verandering van structurele aard.
VRIJDAG- en
ZATERDAG REKLAME
KI. Houtstraat 44 - Haarlem
Speciaal aanbevolen:
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
2, 3, 4
„ECHTE** BAKKER
SPECULAASJES
In een algemene verklaring tegenover vakbonden, ondernemings
raad en pers wordt gesteld dat men die veranderingen door het snelle
verloop van de gebeurtenissen niet tijdig heeft onderkend. Door
middel van een aantal bezuinigingsmaatregelen hoopt men te komen
tot een jaarlijkse kostenvermindering van 200 miljoen. Indien men in
die opzet slaagt, hoopt men omstreeks 1980 het staalbedrijf kosten
dekkend te kunnen exploiteren.
KLEUREN-T.V.’s
Hgl koop't maar blA 1
metzelaarj
Plaatselijk nieuws
5, 6, 7, 9, 11, 13, 15
Kunst23
Radio en televisie/Strips 21
Economie25
Beurs24
Sport
Unieke kollektie
bontmantels - hoeden -
cravattes en
Vico Suède
Lammycoats.
Keuze uit meer dan 500 modellen.
DONDERDAG 14 SEPTEMBER 1977
IJmuider Courant
(ADVERTENTIE)
Hoogovens wil 200 miljoen
besparen op produktie
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
(Zie verder plaatselijke pagina)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIES)
llliliilllillllllllllllllllllllllllilllllllillllliiiiiiiiiiiiiiliiiiiiiiiiiiii
(Van onze Haagse redacteur Theo Klein)
DEN HAAG. Minister Westerterp
(Verkeer en Waterstaat) waarschuwt het
provinciaal bestuur van Noord-Holland
niet te veel te rekenen op de aanleg van
een Tweede Nationale Luchthaven.
De minister onthult waarom een natio
nale luchthaven er in Dinteloord alleen om
technische redenen al niet in zit. Hij beant
woordt daarmee in feite al de vragen die
de WD-kamerfractie hem eerder deze
week over dit onderwerp stelde.
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. In de kabinetsformatie
dreigt opnieuw vertraging te ontstaan
door onenigheid tussen PvdA, CDA en
D’66 over het punt van de kernenergie. De
informateurs Den Uyl en Veringa stellen
voor de uraniumfabriek in Almelo onder
De Mexicaanse rewgering heeft 10.000
man politie en soldaten in staat van volle
dige paraatheid gebracht om een nieuwe
linkse ondergrondse beweging op te spo
ren, die de verantwoordelijkheid heeft op
geëist voor de grootste golf van bomaans-
bepaalde voorwaarden wèl uit te breiden,
maar af te zien van de bouw van nieuwe
kerncentrales. PvdA en D’66 wijzen uit
breiding van Almelo van de hand, terwijl
het CDA nog geen definitieve streep wil
halen door het principe-besluit tot bouw
van drie nieuwe kerncentrales.
Toen hij dat niet gaf, haalden de
mannen een bedrag van achthon
derd gulden uit zijn rechterbroek-
zak, gaven hem een tik en ver
dwenen.
Twee in Amsterdam verblijven
de Senegalezen, van respectieve
lijk dertig en 27 jaar, zijn om
streeks middernacht op de Grote
Markt aangehouden in verband
met de beroving.
Vanmiddag zouden de fractievoorzitters
van de drie partijen hun standpunt over de
kernenergieparagraaf aan de informa
teurs meedelen. In Den Haag wordt de
kans echter klein geacht dat Den Uyl en
Veringa de drie partijen vandaag al tot
elkaar kunnen brengen. Waarschijnlijk
zullen de fracties morgen in een extra
vergadering moeten bijeenkomen om zich
over een definitieve oplossing te buigen.
Ook tijdens de eerste onderhandelingsron
de waren Van Thijn, Van Agt en Terlouw
het over de kernenergie al niet eens ge
worden.
Naast kernenergie zorgt ook de defen-
sieparagraaf uit de voorstellen van Den
Uyl en Veringa voor problemen. CDA-
leider Van Agt was aanvankelijk met het
voorstel van Den Uyl en Veringa akkoord
gegaan, maar de CDA-fractie besliste gis
teren dat er toch een bepaling moet wor
den opgenomen dat de komende jaren
meer geld voor defensie noodzakelijk is.
Het CDA wil per jaar 150 miljoen extra
op de defensiebegroting, omdat de Defen
sienota van 1974, die het uitgangspunt
blijft voor het beleid in de komende kabi
netsperiode, te krap bemeten is.
In het kader van een bezuinigingsplan
voor de jaren 1978 en 1979, waarvan de
punten nog in december van dit jaar zullen
moeten zijn uitgewerkt, zal het aantal ar
beidsplaatsen met 2500 moeten verminde
ren. Om dat te bereiken zullen op korte
termijn, hoofdzakelijk in de niet-produk-
i tieve sfeer, 1000 ontslagen vallen. De reste
rende 1500 arbeidsplaatsen hoopt men vrij
te maken langs natuurlijke afvloeiing.
Concreet is hierover nog niets vastgesteld.
Wel wil men er naar streven het produk-
tieproces zoveel mogelijk op gang te hou
den. In verband daarmee mag ook worden
verwacht dat het merendeel van de werk
nemers die voor die natuurlijke afvloeiing
in aanmerking komen moeten worden ge
zocht in de niet-produktieve sector.
Met betrekking tot de reële produktie
mikt men op een jaarcijfer van 5 miljoen
ton staal bij een capaciteit van 7 miljoen
ton.
Het investeringsniveau dat de afgelopen
jaren rond de 200 miljoen lag is verlaagd
naar ƒ75 miljoen.
Over de spreiding van het arbeidsproces
in de vorm van een vijfploegendienst, een
maatregel die met name door de vakbon
den wordt gezien als een alternatief tegen
over eventuele ontslagen, is de directie van
Hoogovens van mening dat het niet rele
vant is meer mensen werk te laten doen
dan er werkelijk nodig zijn.
Of men in de opzet zal slagen, door
Het CDA heeft geen problemen met Al
melo. Wel heeft het CDA „grote, ja zelfs
bijna onoverkomenlijke bezwaren” tegen
het schrappen van het principe-besluit uit
1974 tot bouw van drie nieuwe kerncen
trales.
Met de overige voorstellen van Den Uyl
en Veringa, zoals ten aanzien van onder
wijs, volkshuisvesting, ontwikkelingshulp
en het buitenlands beleid, konden de drie
partijen zich in hoofdlijnen verenigen.
Wel gelooft men dat in geval de omstan
digheden zich ten gunste keren het IJmui-
dense bedrijf daar als een der eersten de
vruchten van zal plukken.
Over de uitbreidingsplannen van het IJ-
muidense staalbedrijf is men van mening
dat die voorlopig in de lade zullen moeten
blijven liggen. Eventuele uitvoering zal
zeker niet plaats vinden voor het eind der
jaren tachtig.
middel van besparing van 200 miljoen,
het structurele verlies op te heffen zal
onder meer afhangen van een aantal facto
ren die men nu nog niet kan overzien. In
dit verband noemt de heer F. E. Matthijsen
Gerst als voorzitter van de Directie IJmui
den ontwikkeling van de concurrentieposi
tie en van de internationale valuta het al of
niet afschakelen van de buitenlandse klei
nere producenten.
Niets vind ik zo fascinerend als
een mens die weet waarvoor hij
leeft.
Bij gelegenheid van onze 500ste tafelre-
servering in 1 maand zijn wij overtuigd om
op de ingeslagen weg door te gaan
PATRIJS met zuurkool
Tafelres 023-323734 en 325369
BEZORGKLACHTEN
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Op de meeste plaatsen droog
met zonnige perioden. Meest mati
ge wind uit noordwest tot noord.
Minimumtemperaturen omstreeks
acht graden, maxima ongeveer
zestien graden.
HAARLEM. Een 21-jarige
Haarlemse bankwerker is woens
dagavond, omstreeks kwart voor
twaalf, in de Grote Houtstraat
door twee mannen beroofd.
in diverse soorten van eigen fabrikaat dat moet u proeven want het smaakt altijd beter
van de
De grootste bezwaren tegen uitbreiding
van het ultra-centrifugeproject in Almelo
komen van D’66, Den Uyl en Veringa stel
len voor om de fabriek uit te breiden als
aan bepaalde garanties tegen misbruik
door bijvoorbeeld Brazilië is voldaan. De
uitzichten dat Brazilië deze garanties wil
geven, zijn volgens Den Uyl en Veringa
gunstig. D’66 twijfelt, evenals de PvdA,
ernstig aan dit optimisme van de informa
teurs.
Ook de PvdA wil evenals D’66 een wijzi
ging in het voorstel van de informateurs
aanbrengen. De PvdA wil zich in dit stadi
um van de onderhandelingen tussen Ne
derland, West-Duitsland en Brazilië niet
vastleggen over een eventuele uitbreiding.
Beter zou zijn als de uitbreiding van Alme
lo op dit moment niet geregeld wordt,
maar wordt overgelaten aan het nieuwe
kabinet.
Onder het maximale gebruik van Schip
hol verstaat de minister mogelijk de aan
leg van een vijfde baan en de bouw van
een tweede stationsgebouw op Schiphol.
Westerterp doet deze uitspraken in een
interview met deze krant, dat op een van
de plaatselijke pagina’s staat afgedrukt.
Verder is een speuractie op touw gezet
naar de ontvoerders van twee artsen en
drie jonge mannen, die dinsdag werden
meegenomen. Bij de afzonderlijke over
vallen werd de vrouw van een der artsen
gedood.
dik gevuld met verse slagroom
van 5.50 voordiUU
Ze zijn er weer onze ovenverse
speculaas zonder amandelen
speculaas met amandelen
dikke brokken
Lange Nieuwstraat 779 - IJmuiden-
Telef. 15189
Wanneer de provincie de groeimogelijk
heden van Schiphol beperkt in de veron
derstelling dat daarmee de kans op een
vestiging van de Tweede Nationale Lucht
haven in de Markerwaard wordt vergroot,
dan is dat volgens de demissionaire be
windsman op zijn minst een gevaarlijke
speculatie.
Het provinciaal bestuur zou er, aldus
Ifesterterp, het beste aan doen uit te gaan
van een maximaal gebruikt Schiphol, aan
gevuld met een superregionaal vliegveld
bij Dinteloord. Gezien de huidige omstan
digheden „vliegt men daarmee nu op
safe”, zegt hij.
De man stond in een etalage te
kijken, toen hij van achteren
opeens werd vastgegrepen en de
mannen hem beurtelings om zijn
geld vroegen, terwijl hem een mes
op de keel werd gezet.
lagen in Mexico sinds een tiental jaren.
Gisteren ontploften in Mexico Stad, Gua-
delajara en Oaxaca liefst 23 bommen,
waarbij vijf personen verwondingen op
liepen en voor ongeveer 50 miljoen gulden
schade werd aangericht.
Dat is de mening van het Economisch
Instituut (IFO) in München. Ook in West-
Duitsland is de inhaalvraag na de crisisja
ren nagenoeg verdwenen en de nieuwver-
koop zal in de komende maanden, zo
wordt verwacht, waarschijnlijk negatief,
worden beïnvloed door de steeds groter
wordende aantallen gebruikte personen
auto’s die lage inruilprijzen tot gevolg heb
ben. In automobielkringen noemt men de
huidige situatie bepaald niet ongunstig,
doch men is het er algemeen over eens, dat
het hoogtepunt is bereikt.
FRANKFORT (ANP). Zowel de auto
verkoop als -produktie hebben dit jaar
hun absolute top bereikt. Al zullen de
autoverkopen volgend jaar nog boven het
gemiddeld niveau liggen, de aantallen
van dit jaar zullen echter niet worden
gehaald.
Een sombere mist hangt over de IJ-
mond, niet zozeer tegevolge van de uitge
stoten gassen van een in volle produktie
draaiend staalbedrijf, maar in figuurlijke
zin gevormd door een toenemende onze
kerheid en bestaansangst bij de duizenden
die in dit bedrijf werken: de Hoogovens
zijn niet langer het veilige onderdak voor
de kostwinners uit de IJmond-gemeenten,
maar een werkplaats waar eigenlijk
niemand van weet of hij er binnen korte
termijn nog welkom zal zijn.
De neergang in de Europese staalbedrij-
vigheid is niet van vandaag of gisteren.
Zwakke tekenen van opleving en telkens
opnieuw verschijnselen van ernstige eco
nomische stremmingen hebben elkaar al
sinds jaren afgewisseld. De laatste maan
den is in ieder geval duidelijk geworden,
dat ondanks de enorm stijgende wereldbe-
|hoefte aan staal en blik de Europese be-
Idrijven op dit gebied voor een nog niet
afzienbare periode van markt- en rende-
mentsverlies staan.
De machinerie van de Europese econo
mische samenwerking heeft ook in deze
sector niet de hoogconjunctuur gebracht,
die men er in de beginjaren van de ge
meenschap (kolen en staal waren eertijds
het fundament van de Europese coördina
tie) van heeft verwacht. De oorzaken van
de ongezonde gang van zaken in het staal
bedrijf te IJmuiden zijn velerlei en liggen
grotendeels verborgen in ingewikkelde
structurele moeilijkheden, anderdeels in
de sterk toegenomen wereldconcurrentie,
valutainvloeden, hoog opgelopen loonkos
ten en energieprijzen, onoverkomelijke
rendementsverliezen die niet in een hand
omdraai te analiseren en terug te draaien
zijn. Een van de uitgekristalliseerde facto
ren van dit rendementsverlies is in tame
lijk eenvoudige termen aan te geven:
Hoogovens heeft een teveel aan arbeids
krachten in dienst in verhouding tot de
opbrengst van het produkt. Gevolg: mas-
sa-ontslag door drastische inkrimping van
de investeringen.
Diepte-analyse van de moeilijkheden in
de Europese staalproduktie wijst zeker
niet alleen die overdaad aan personeel aan
als de hoofdoorzaak van de trieste uitkom
sten. Maar het is vrijwel de enige factor,
die dicht bij de hand ligt en op korte
termijn misschien soulaas kan bieden. Het
menselijke leed dat met deze maatregel
veroorzaakt wordt, zal ook de Hoogovens-
directie niet ontgaan zijn. De sociale func
tie van dit gigantische bedrijf, de maat
schappelijke betekenis ervan voor de om
liggende gemeenten en de hele regio teken
de zich immers dagelijks ook op de schrijf
tafels van de bedrijfsleiding af. De invloed
van dergelijke grote bedrijven op de wel
vaart, de woningbouw, de bestemmings
plannen en de gehele geografische en
sociale planologie van deze gemeenten is
direct aanwijsbaar. De gevolgen van mas
saontslagen zullen evenzeer schrijnend
merkbaar worden. De vakbonden, die in
dergelijke situaties principieel op behoud
van de werkgelegenheid hameren, vertol
ken eigenlijk naar maar een deel van de
stemmen der betrokkenen. Middenstand,
toeleverings- en onderhoudsbedrijven,
kleine en grotere werkgevers, eenmansza
ken, vrije beroepen, alles wat binnen zo’n
gebied min of meer rendeert bij de gratie
van een gezond bedrijfsleven, ondervindt
onherroepelijk de weerslag van deze neer
gang in de IJmond, die zeker niet eenvou
dig kan worden tegengehouden door vak-
bondsprotesten. Het is een zaak van natio
naal belang, van Europees belang, om al
les in werking te stellen dat van gunstige
invloed zou kunnen zijn bij de poging van
de bedrijfsleiding om uit het dal te komen.
Willemsbeekweg 1 - IJMUIDEN-O. - Tel. 14640
Canopusplein 5 - Zeewijk - Tel 12006
^HAARLEM-PR. BERNHARDLAAN 2-TEL.319005
WAGENWEG 146
bij het WESTERHOUTPARK
Haarlem - Tel023 - 31 65 29
