GROENTJES
TOR LINE
bel
voor
een
gratis
proef-
abonne-
ment
BEDIENINGS
PERSONEEL
Zj
319053
Midweektrip Zweden v.a. f 2OO,-
EXCURSIE
h
Ml
023 - 319272
ease’m
Protestantse
Begrafenisvereniging
Verzeker uw
crematiekosten door
lid te worden van de
Koninklijke Vereniging
voor Facultatieve Crematie
Porno
Telex
Adria
Auto-vóórruiten
H.K. Bouw
II
Hoenderloo,
Veiuwe
jong poesje,
Domp 770
Knaus, Wolf en Eifelland
Roodenberg BV, Rekreatie
Industriestraat 50 (vlak bij de vissershaven), Umuiden.
Tel.: 02550-14441-18142.
reparatie aan uw caravan
niet tot volgend jaar. Nu direkt laten repareren. Vraagt
vrijblijvend prijsopgave. Alle merken welkom
Roodenberg BV Rekreatie
Voor al uw
REIZEN
I
Marklin
Parenavond
Wie zoekt wie?
Ned. Partnercentrum
Wacht niet op het toeval
Stichting Trait-d-Union
’I
Watersport, camping
I
Vakantie
Gevonden, verloren, vermist
Huwelijk, kennismaking
Diversen
Bijverdiensten
WONDEREN
I
GROENTJES
DOEN
KURSUSSEN IN DE FRANSE TAAL
TE HAARLEM
ECETICUE
madame CAS-CAS
f439,- per maand
alHn!
die auto
van
Het Motorhuis IJmond
w<
nii
„J
dc
zi<
ce
he
OI
le
ge
V€
MODE PRESENTATIE
najaar '77
boutique "Madame Can-Can
heeft de eer u uit te nodigen
voor haar exclusieve
MODEFESTIVAL
TOEGANG GRATIS
(023)
I HELEMAAL VERGETEN!”
Reisbureau
„Succes"
tth
Z A
JAN VAN VELDHUIZEN
Samen een
Wandelen in de
Land in zicht
AFRA CORNELIA BRONS
II HI! SI»
1
Umrani
i
KONINKLIJKE VERENIGING
VOOR
FACULTATIEVE CREMATIE
ZIT U TE SPRINGEN OM
EEN KASSIERE?
STICHTING
INSTITUT FRANCAIS DES PAYS-BAS
Section de la Hollande du Nord
Ontdekken dat
de Zweden in
houten huizen wonen
Elfservice station
Boek snel bij uw reisbureau,
ANWB-kantoor, Rabobank of het
Tor Line kantoor (Rokin 34,
Amsterdam, telefoon 020 - 2367 92).
Als u er vlug bij bent kunt u volgende
week nog mee.
De nederlandse kust
achter je laten
Winkelen
op Kungsport Avenyn
b:
Stoi
oktc
spor
haa
wor
ziek
t
Wandelen in de
eeuwig zingende bossenj
Een hut hebben
met uitzicht op zee
Een paar dagen er tussenuit op een En uw auto kan gratis mee.
anders dan andere manier.
Met zo’n prachtig cruise-ferry van
Tor Line naar Zweden. Het luxe
leventje aan boord gecombineerd met
winkelen en rondkijken in Göteborg.
Of tot rust komen in de ongerepte
zweedse natuur en wandelen in de
eeuwig zingende bossen.
Kortom: vier onvergetelijke dagen
héél bijzonder uit. Voor slechts 200,-
p.p. (bij midweektrip voor 65 plussers
40,- korting) inclusief luxe hotel.
Mede namens kinderen en
kleinkinderen
M. E. v. Veldhuizen-
Slotemaker
'muiden, september 1977
sewijkplein 316.
Genieten van
het smorgasbord
RADIOGEMEENTE DS. TOORNVLIET
fjordentour maken
Gaan passagieren
in Göteborg
Een zweeds stempel
in je paspoort krijgen
Enige en algemene kennisgeving
Na een kortststondige ziekte is van ons heen
gegaan mijn lieve vrouw, onze moeder en
oma
Gratis je auto
laten varen
echtgenote van Cornells Buijs
eerder weduwe van Jacob Sjoerd Vonk
op de leeftijd van 70 jaar.
C. Buijs
kinderen
en kleinkinderen
Umuiden, 16 september 1977
Berkenstraat 40
De overledene is opgebaard in het uitvaart
centrum Eemstraat 27 te Umuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar zondag
van 15.00-16.00 uur.
De begrafenis zal plaats hebben op maandag
19 september om 11.00 uur op de begraaf
plaats „Duinhof” te Umuiden.
Geen bloemen
Geen bezoek aan huis
1976 I
ior de belangstelling en steun, die wij hebben
itvangen tijdens de ziekte en na het overlijden
in mijn lieve man, vader en opa
angs deze weg zeggen wij hiervoor hartelijk
ank.
Dansen
18 mijl uit de kust
II Aas, tien hebben: de
Isl bank betaalt dubbel uit B
I
I
HERBERGH„KLEIN BENTVELD"
L i
Voor de produktie van polyester golfplaten vragen wij:
i
naam bedrijf
Schriftelijke of mondelinge sollicitaties:
3
persoonsnaam
BV
adres
plaats
tel.nr.
Gewest Noord-West van de
Sekretariaat te Amsterdam, tel.: 020-224936
Een woonhuis
Uitnodiging tot deelname aan de
Het Bestuur.
ZONDAGMORGEN, 10.00 UUR
vitaal
ZONDAGAVOND 19.00 uur.
BEL NU:
Traditionele talenkursussen voor beginners en gevorderden
Konversatie, praktische kursussen voor degenen die reeds
enige kennis van de Franse taal bezitten.
Stabilit Holland BV is een snelgroeiende fabrikant van
kunststof bouwmaterialen.
Baptisten Gemeente -J. P. Coenstr. 51
Umuiden
Vriéndelijke uitnodiging voor de bijzondere
diensten op zondag, 18 september 1977.
onderw.: „Feestgangers in een
feesteloze wereld”
voorg.: ds. A. H. Agtereek - Urn.
medew.: fam. de Gier - Hillegom.
IJmuiden-West
Boelenstr. 1 - tel. 02550-22611
INSCHRIJVING: Dinsdag 20 september en donderdag 22 sep
tember van 19.00-22.00 uur in de Coornhertscholengemeen-
schap, Chrysanthemumlaan 18 te HAARLEM, waar ook de
kursussen zullen plaatsvinden.
PROSPEKTUS van de kursussen te Haarlem, Amsterdam en
Utrecht op aanvraag bij het sekretariaat te Amsterdam. Vijzel
gracht 2a. Tel. 020-224936.
Deze funktie houdt in dat u gaat werken vlg. een
gedeeltelijk ploegenstelsel met werktijden van 6-14 uur
en van 10-19 uur.
wil nadere informatie en opsturen naar
•)wil prijsopgave voor leasing van Het Motorhuis IJmond
(merk en type) Machtiging 21
te Umuiden,
aan de De Ruyterstraat.
Te Koop
(leeg te aanvaarden)
Te koop wegens overkom-
pl. z.g.a.n. 12 PK Yamaha
b.b.m. langst. afst. be
diening
Nieuwstr. 334,
ZO l
Tel.
Leden en belangstellenden kunnen zich voor
26 sept. a.s. opgeven aan de secretaris van
het Gewest, Parnassiakade 20, Haarlem, tel.:
023-241733.
Inl. Mak. Renze Kramer te
Umuiden, Oosterduinplein
3, tel. 14228.
Beverwijk
Koningstraat 40-42, Postbus 204
Tel 02510-29162
de
nu
zi<
he
vi
nu
co
Me
lofte
nen
hij n
wijk
Noo:
inwe
vrij
ka th
beid
hele
ressi
’n voorbeeld
Opel Kadett,3jaartotaal 90000km
excl BTW, maar verder
Begrafenissen, Crematies en Transporten
Aanspr.: J. MEYER, Fazantenlaan 3
Umuiden (Oost) - Telefoon 1 45 76
A
vs
Official General Motors dealer
Videocassettes naar uw ei
gen keuze. Cassettes van
30 minuten 165. Docu
mentatie 5. Intermedia,
Kruisweg 44, Hlem. Tel.
023-327143.
Voor velen onder u een dure noodzaak. Wij bieden u
een eigen telexnummer
voor slechts 18,50 per maand!! Voor inl. 023-372005.
Zs
noo<
jhr.
tuut
nooi
kan
geei
Ook
ling
ziek
mee
een
was
arts
cial
gen
T
gen
uit
alle
nig:
stre
voo
per
gec
W.
Eei
Sto
het
„fit
ner
bot
lijk
be
ee
nii
be
vL
zit
hc
SC
ni
al
ve
Ged.Oude Gracht 21, Haarlem
op woensdag 21 september
om 21 uur in de Stoofsteeg 1
(zijstr. Ged. oude Gracht)
Haarlem
Reparatie
binnen 48 uur
service
023-314181
KAPLANSTRAAT 9, UMUIDEN
--r-
ge
gii
- de
ee
za
de
da
ee
di<
De nieuwe gebundelde
sexpakketten
zijn binnen. 25 Diversen
vanaf f 4,50. Intermedia,
Kruisweg 44, H lem.
2 Scholieres met erv. als
OPPAS bieden zich aan
als zodanig. I. d. omg. van
H’stede, H'lem en A'hout.
Tel. 023-288632.
Plaats:
Naam:
Adres:
Bon in envelop zonder postzegel opsturen
Of neem contact op in uw regio met:
Chr. Barends,
Haarlem, tel. 023-241733.
onderw.: „De eerste keus, maar niet de
beste”;
voorg.: C. v.d. Geer-Purmerend
medew.: Combo „Gospelsound” - Urn.
caravan 305. Vraagpr.
2200,- Tel. 023-316680.
naar het crematorium Westerveld,
(kosteloos), welke gehouden zal wor
den op zaterdag 1 okt. a.s. te 10 uur
v.m.
Zondagavond c
7.30 uur
ds. S. LANDHEER
te Zoetermeer
zal spreken over:
„NOOIT MEER AAN GEDACHT,
m Muzikale medewerking:
JA koor: „EXCELSIOR”
uit Lisse o.l.v.
PIETER DE JONG
T.k.a. Polyester VISBOOT-
JE, 4 mtr. trailer, 4 pk.
b.b. motor Evinrude
1700. Alles nw. 4 uur ge
draaid. Tel.: 02550-21355
na 19 uur.
a.s. zondagmorgen 18 september om half elf dienst voor iedereen in
„DE LINGE” te HAARLEM-N. (Lingestr. 1)
DS. G. TOORNVLIET zal preken over:
„De god die je zien kunt is God niet!”
Muz. medew. LEEN TOORNVLIET, orgel
DRS. I. LEEUWENSTEIN, dwarsfluit
Samenzang vanaf 10.15 uur b.m.
Er is een aparte kindersamenkomst!
I
mi
bes
pai
gr<
Be
No
wa
VO
Ge
las
vi<
lir
Levering en montage. Carross rep bedrijf Apeldoorn en
Zn., Stephensonstr. 8-10-23, Haarlem Tel. 023-
244827
Keukenverbouwing, open
haarden, betimmeringen,
dakkapellen, badkamers,
reparaties onderhoud Wij
verzorgen ook uw tekenin
gen, bou waan vragen, sub
sidieaanvragen, adviezen
etc. Julianakade 4, IJmui-
den, naast Huider Keu
kens. Tel. 02550-22756.
n Auto leasen betekent vandaag-de-dag
bedrljfszeker en bedrijfszuinig rijden
U weet waar u aan toe bent: per wagen n
vast kostenbedrag per maand
En daar zit alles in: óók onderhoud,
reparatie, verzekering en wegenbelasting
Daarbuiten betaalt u alléén brandstof
Vraagt u d m v. onderstaande bon eens
inlichtingen of prijsopgave
Tien tegen één zegt u: ik lease’m
Zandvoortselaan 363. Tel. 023-240029. Opent nu reeds
onder vakkundige begeleiding het nieuwe „wild sei
zoen”.
Specialiteiten: jonge wilde eenden en reerug.
Tevens serveren wij oesters uit Zeeland
- 1
Wagenaarlaan 51, t_
Raad van Toezicht).
VITAAL GEZOND nette
R.K. dame zou gaarne
kennism. met nette eerl. en
gezell. heer met eigen huis,
leeftijd 70 jaar om zo de
eenzaamheid op te lossen
en samen nog vele gelukk.
jaren mogen beleven!
Brieven onder nr. van dit
blad G. 4713.
Heer, 75 jr., vitaal als
iemand van 65 jr, kernge
zond met mooi vrij huis, wil
gaarne kennis maken met
lieve vrouw die bij hem wil
komen wonen om de een
zaamheid op te lossen.
Br G. 4738
1874
Tot 1 oktober, kost een mo
derne 6-pers. vakantie
bungalow 245 per week,
daarna 125 p.w Herfst
vakantie volgeboekt. Kerst
week 450. Alle bunga
lows zijn voorzien van cv
en tv, op het terrein zijn
aanwezig: zwembad, sau
na, solarium, restaurant,
minishop, wasserette, Tar
zan speeldorp, etc. Bel
voor inl. en reserveringen
R.C.I. 023-325255 (van ma
t/m vrijdag 9.00 tot 21.00
uur)
Artistieke jongeman, 33
jaar oud, met eigen flat,
zoekt VRIENDIN, of vrouw,
1 kind geen bezwaar, leef
tijd geen bezw. Br. o. nr.
4752.
SER., BESCH. HEER, ei-
gen woning, z.k.m. gezell.
huisel. dame (45-55) als
reisgenote op de levens
weg. Evt. als huisgen. Br.
o. nr 4749.
Verloren GOUDEN ARM
BANDJE met inscriptie
(Herinnering). Terug be
zorgen, Eikenstraat 20, IJ-
muiden.
Vermist sinds 14 dagen,
Va jaar oud, muisgrijs-wit,
naam: Minet. Teg. hoge
bel. terug bezorgen. Alb.
geliikr. Lange Thijmlaan 64, Heemstede.
334, IJm. Te|. 023-285170.
T.k. stalen kajuitzeiljacht,
type
Bj. 1974. Vr.prijs f 27.000.
Tel. na 18 00 uur 023-
370977
In onze showroom vindt u permanent alle modellen van
stuk voor stuk juweeltjes, gebouwd voor jarenlang
zorgeloos plezier in weekends en vakanties. Alle cara
vans bieden wij nu met een geweldige korting aan en als
u ooit gedacht heeft aan kopen, doe het dan nu en
profiteer van de naseizoenprijzen. Voor uw gebruikte
caravan geven wij bij inruil een interessante prijs
Wacht met
Dealer voor Kennemerland van Knaus, Wolf en Eifel
land. Industriestraat 50 (vlak bij de Vissershaven) IJmui-
den. Tel: 02550-14441 en 18142.
Grote PERMANENTE CARAVANSHOW van nieuwe en
gebruikte caravans in 8000 m2 showroom o.a. de zeer
luxueuze Lord-Münsterland, de Zweedse wintersport
caravan Polar, Astral La Bohème, Piper enz. in 80
modellen. Op het gebied van vouwwagens kunnen wij u
tonen de beroemde la Bohème, Camplet, Coltel Vaca-
tour enz. in 25 modellen. A.M.S. stacaravans eigen
fabrikaat welke in iedere indeling gemaakt kan worden,
Astral, Atlas, Viking, Norwind, Colerado enz. in 45
modellen. Diverse staanplaatsen beschikbaar. Wij heb
ben altijd voorradig 50 stuks inruil caravans. Inruil en
financiering mogelijk. Caravancentrum Stekelbos,
Dorpsstr. 13, Oterleek (bij Alkmaar). Tel. 02207-10484
(zondags gesloten).
Vraag een folder met Inlichtingen aan
Kon. Ver. voor Facultatieve Crematie,
Antwoordnr 1394, Den Haag.
-■ .LX
Gen. Cronjéstraat 27
Haarlem.
Telefoon: 26 42 94
Hiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiyi
s
1ïll!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllïï
Gezocht
treinbaan, zo uitgebreid
mogelijk, Tel. 023-
241928.
ALL-ROUND STUCA-
DOOR heeft tijd beschik
baar voor alle soorten
pleisterwerk. Div. granol-
sierpleisters 6,- per m2.
Tel. 023-371534.
A
Volledig ingerichte tour
sta-caravan,
staanplaats Voorthuizen.
Pr. n.o.t.k. Tel. 023-
250074.
KANO’s vanaf 295, o.a.
1-pers. jeugd, 2-pers.
jeugd, 1-pers. sport 400, 1-
pers. toer 420, 2-pers. toer
520. Minnee boten en mo
toren, Lisserdijk 580, Lis
se. Tel. 02521-14017. Vrij
dagavond tot 9 uur
geopend.
op internationaal niveau iedere vrijdag- en zaterdag-1
avond vanaf 21.00 uur. Fan Fan club, uw gastneer/j
gastvrouw Pim en Kitty, Prins Hendrikkade 72, Amster-1
dam t o. C.S. naast St. Nicolaaskerk.
Vrij en blij NUDISTENSOCIÉTEIT sauna, stoombad,
bar, speelzaal, gedipl. masseurs(ses). Dagelijks geo
pend van 13-23 uur, vrijdag en zaterdagavond parena
vond met dansen, kino, enz. Prachtige prijzen tot 2 uur
s nachts. Uw gastheer/gastvrouw Pierre en Yvonne,
Prins Hendrikkade 72, Amsterdam t o. C.S., naast St.
Nicolaaskerk.
ETAGEBOUW BV. levert:
ramen, deuren, erkers en
kozijnen op maat gemaakt,
diverse houtsoorten. Vlotte
levering. Prins Hendrik
straat 16, Umuiden. Tel.
023-374113.
Voor EEN BITTER GARNI
TUUR tot een koud buffet
of uw party-diner van A tot
Z verzorgd. Bel Party Cate
ring Les Gournets. Tel.
023-257550. Tevens ver
huur van excl. hotelporse-
lein, hotelkristal of bar met
bierpomp etc.
CENTRALE VERWAR
MING, dakbedekking, sani
taire installaties, lood-
gieterswerken, complete
badkamers rioleringen.
Gebr. Hermans BV Wllle-
brordstraat 10-12, Umui
den Tel. 11324.
Heer, 51, met woning,
zoekt VROUW om nog iets
op te bouwen. Kind ook
welkom. Brieven ond. nr.
G 4759.
Ik zoek een heel aardige
goed uitziende lieve vrouw
met 2 of 3 beslist leuke
kinderen. Br. onder nr. G
4676.
i
Ruim 300.000 mannen en vrouwen in Nederland zoe
ken een vriend of vriendin. Voor allen is er nu een
eigentijdse instelling (geen huwelijksbureau):
Stichting zonder winstdoel. Modern, vertrouwelijk. Voor
uitv. inl. Postbus 300, Ede tel. 08380-19745.
Beschaafde heer, 31 jaar, gesch. buitenkerkelijk, zeer
goede positie m. ruime belangst. (130) z.k.m. charm,
j.vrouw Via „Constance” erkend bureau, inl. Haarlem,
Eenhoornstraat 9. tel. 023-265901.
Wij bemiddelen tot slagen zonder extra kosten. rui
me partnerkeuze, deskundige voorlichting (24 ervaren
consulenten), samenwerking (10 erkende huwelijkscon-
sulenten), ruim 50% geslaagden in het afgelopen jaar.
Vraagt u eens vrijblijvend inl. in blanco envelop?
Haarlem: Perseusstr. 2, tel. 023-252647. Heemstede: J
tel. 023-284704. (Erkend door de
- Vrouw met zoontje wonend
in Friesland zoekt kennis
making met beslist nette
heer met woning Leeftijd
38-45 jaar, 1 kind geen
bezwaar. Br.o.nr. G. 4714.
Jonge vrouw, gesch, 30
jaar, stud en zoon van 6
jaar, zoeken fijne vaste
vriend. Br. liefst onder Nr.
4740.
JONGE VROUW, 27 jaar,
zoekt een symp. man, en
een goede vader voor haar
2 jongetjes. Br. met foto’s
o. nr. 4764.
I
I
«IIHHIIIIIll
