Fi
op
El M4ZO4
V:
pi
dan
wij
van
ÉT
Een bewijs van vakmanschap
en betrouwbaarheid
h maar niet
wen dat z'n
would-be"
prijs weet
oon
van
VAN DONGEN
LADA
maar niet onmannelijk
enjong
„U
HONDA
maken,
hebben
het pakj
vooruJ
Als u diep in uw hart toch
weer een pak wilt dat slank is
III
NAM b.v.
RENAULT
VELSERBEEK
VOLVO
ZASTAVA
SCALDIA
1
va
EEN JONGEN
oon
mazDa
DAF -VOLVO
VAUXHALL
pas
Laskursussen 1977-1978
J^breemeni
Ij
E. GROEN
TOYOTA'
TOYOTA
Fa. GEBR. JAK
i
TECHNISCHE SCHOOL VELSEN
L MITSUBISHI
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
13
18
SEPTEMBER
2 1
W O
19 7 7
r
Umuiden’s
1
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
Fa. E. de Graaff
■I DATS U Ni
PLASTIC PACKING B.V.
Wij vragen voor onze expeditie
PLASTIC PACKING B.V.
Ook het kantoor is nu verhuisd.
ZAANLANDSE HOUT IMPORT B.V.
L
Showroom en kantoor Keukenafdeling:
KENNEMERLAAN 38 (v/h Interieur Classique)
telefoon 12641
groot in hout-plaatmaterialen-keukens en kasten!
snelle levering en alles franko huis!
DE ZAANLANDSE
IS NU WEG UIT DE KALVERSTRAAT
Heeremans en
Van Leuven B.V.
HOOFDSTRAAT 189
SANTPOORT
TEL. 023-378345
Welke huisschilder heeft interes
se In een contract voor de winter
maanden?
De bedoeling is het opknap
pen van ons fabriekskantoor,
spreekkamers, waslokalen
enz.
Elektrisch lassen voor beginners N.I.L.- diploma
Elektrisch lassen voor gevorderden N.I.L.- diploma
Autogeen lassen voor beginners - N.I.L/Cocamdiploma
Autogeen lassen voor gevorderden - N.I.L/Cocamdiploma
Aanmelding zo spoedig mogelijk.
Inschrijfformulieren verkrijgbaar aan de school
Bij voldoende deelname zullen de volgende
kursussen worden gegeven:
van 17 jaar of ouder voor het verzendklaar
maken van onze produkten.
KLEDING
VOOR VADER
EN
ZOON
Haarlem, Leldsevaart, tel. 248141
Umulden, Trompstr., tel. 11848
Reeds 20 jaar uw Lancia dealer
voor Haarlem e.o.
GROENEWEG 69 UMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
Werf en Doe-Het-Zelf afdeling:
KROMHOUTSTRAAT (v/h J. G. Nelis)
telefoon 19035
Magazijn Keukens:
CASEMBROOTSTRAAT HOEK DE RUYTERSTRAAT
telefoon 11963
Kantoor:
BRONSSTRAAT 12 (voormalig pand Tecoma)
telefoon 10543
Spaarndamscheweg 380,
Telefoon 265656
Jagerstraat 4, IJmuiden
Tel. 02550-11346
Inlichtingen:
Jagerstraat 4, IJmuiden
Tel. 02550 - 11346
VAN BUGNUM
PEUGEOT
Garage A. v. Uitert Zn.
OFFICIAL SKODA
POLSKI -
FIAT DEALER
voor Beverwijk e.o.
BRITISH
LEYLAND
dealer
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. KOKS
GEMEENTE HEEMSKERK
Briniostraat 12 - Tel. 02550-14006
VAN DONGEN
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
TUSSENBEEKSWEG 7-9
UMUIDEN-O. - TELEFOON 14156.
BLOEMENDAAL
(1 avond per week van 1 oktober t/m 31 mei)
BLOEMENDAAL
stormvogel/ bv
CITROËN
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
NET EVEN STERKER!
SIMCA - CHRYSLER
DODGE - PLYMOUTH
MATRA - SUNBEAM
f
autobedrijf
02550-14806
AUTOMOBIELBEDRIJF
i.vVO EN S D A G
A
Van Egmondatraat - IJmuiden
(tussen Strandweg en Kromhoutstr.)
Telefoon (02550) 10244-13440
|;i!l j
j r
Voor al uw reparaties en aankopen op het
gebied van auto elektriciteit en dieseltech-
niek de specialisten op dit gebied
METZELAAR-
TECHNIEK B.V.
Prins Bernhardlaan 2
Haarlem Tel. 023-319005
- Bosch - Lucas - CAV
Het gebouw Delco-dealer
op de hoek
I j
dealer
Korte Kleverlaan 30-44, Tel. 023-259311
■emm
BOVAG
AUTOMOBIELBEDRIJF
MERCEDES
BENZ
FIRST IN SAFETY
DEALER SINDS 1967
(HRJSLER
Heemskerk, 21 september 1977
i
*«-. v--
SIMCA
van praag
MARKTPLEIN IJMUIDEN
Voor inlichtingen
Het ontwerp-plan is gelegen tussen de Luxemburglaan,
de gemeentegrens met Beverwijk (Van Riemsdijklaan),
de Jan van Kuikweg (oude) en ten zuiden van de gepro
jecteerde verlengde Plesmanweg.
De le fase omvat de bouw van 301 eengezinswoningen,
terwijl de bestemming „woondoeleinüen A en B” van de
2e fase nader dient te worden uitgewerkt door burge
meester en wethouders.
Gedurende de termijn van één maand kan een ieder
schriftelijk bezwaar indienen tegen het ontwerp-plan bij
de gemeenteraad.
Showhal Vactitstraat 2 tal. 11001
Servies an Adm. Bloamatr. 34 tal. 15141
Haarlem, Wagenweg 72, telefoon 314650
Bloemendaal, Bloemendaalseweg 52-54, tel. 263350
IJmuiden, Huygensstraat 67, telefoon 11159
dealer voor
Haarlem e.o.
Ook voor uw Toyota Hi-Ace
bestel- en vrachtauto's
zuiver
scheer wol
De burgemeester voornoemd,
J. H. KOK
Koninginneweg 44-48
Telefoon 314275 - HAARLEM
jfëP Een Santega
pak van zuiver
W scheerwol zit
behaaglijk, draagt
lekker licht, blijft
korrekt in model.
Een belevenis in
draagkomfort.
Korte Kleverlaan 30-44,
tel.023 -25 93 11
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
Gravenlust 37 - Velsen-Zuid
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
One
zich d
de Fr
Belg
eindzt
lande:
zot
gen o
Var
slecht
de Ve
de cl
voors
minui
gewor
hierrr
Joh
leider
duike
Marte
Heirv
Gut
ton ei
met e
WAR
toernoi
van he
Londei
der, op
in Pari
eindsti
bekerv
gebrui
een th
Het
heeft
reorga
FA-bel
gend
bracht
mers-E
deeld
presta
gegaai
gedurr
haald
clubs
(lands'
FA-cu
betaal
stond,
van N
toernc
zal m<
werkii
Na c
ment
1. J.
(Bel) o
Da Ro
Maas
Graafwljkstraat 40b - Beverwijk
Telefoon 02510-25604
Showroom Jan Alsweg 20
Ontwerp-bestenuningsplan
„Meerestein-Hoogdorp” (le en 2e fase)
AUTOMOBIELBEDRIJVEN UMUIDEN B.V.
SHOWROOM:
SchekJestraat 81-83 - Umulden. Tel. 02550-15565
BEU
zal de
FA ui
Mancl
gen de
club i
ming
Beker
reikte
UEFA
De c
zeten i
bijeen
journt
zal in
kend
De s
Etient
tot tw
returr
woent
k MOTORS CORPORATION
Beverwijk
Europaplein
02510-35513
dealer voor
de gemeente
Velsen
B
Kromhoutstraat 62, IJmutBen,
tel. 02550 -16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
Jan de Windstraat 2
Beverwijk
Tel. 39118
HiRITNBH
k
LADA'S
':.tr
De burgemeester van Heemskerk maakt ingevolge arti
kel 23 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend,
dat ingaande 22 september 1977 gedurende één maand
voor een ieder ter gemeentesecretarie, bureau ruimtelij
ke ordening, raadhuis te Heemskerk ter inzage ligt het
ontwerp-bestemmingsplan
„Meerestein-Hoogdorp (le en 2e fase)”
met bijbehorende voorschriften, toelichting en bijlagen.
Overveen: Bloemendaaleeweg 329, tal 023-326250
Haarlem: Amsterdamsevaart 114, tel. 023-317710
SCF
kilom
Kehl,
etapp
hoge i
de eei
passei
het i
krach
ter hi
niet v
Min. van Houtenlaan 10 - Veteen-Z.
Tel. 16245 to. sportp. Schoonenberg
IJmuiden
Kalverstraat
Ook Bovag-gegarandeerde occasions.
dealer voor gemeente Velsen e.o.
Autobedrijven
zentveld
Betel geuzestraat 6
IJmuiden
Tel. 17250
AUTOBEDRIJF
ZULWEG 242 HAARLEM - TEL. 326340
n-.ud tert 19DHO
Dealer gemeente Velsen.
AUTOBEDRIJF MAARSCHALK,
Hoofdstraat 203, Santpoort, tel. 023 - 37 82 30
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten.
Saab
Ontdek het verschil tussen
een auto en een Saab. U wordt een
onvergelijkbare ervaring rijker
tijdens een onthullende
proefnt met de nieuwe
1977-
modellen,
Waar
wacht u
op? Welkom wM
bij:
