Ba
ere divisie
eerste divisie
Ib
toto-lotto
Kritiek Boskov op Feyenoord
X
X
X
I
eerste divisie
puntig
J
I
Oostenrijk
dwong DDR
gelijkspel af
ere divisie
puntig
Uitslagen
I
I
BAYERN VERPLETTERT
KOPLOPER SCHALKE
Wellinga op
tweede plan
ji zeestrB
Betrouwbaar
I
Nervositeit
I
I
r'
14
19 7 7
SEPTEMBER
2 6
MAANDAG
SPORT
M A
i’
I
1
2 3
FC Den Haag-AZ’67
NEC-Sparta
FC VVV-PSV
Volendam-Haarlem
Telstar-Ajax
G.A. Eagles-FC Utrecht
Roda JC-Vitesse
Feyenoord-NAC
Veendam-PEC
MW-Foruna SC
Heracles-Heerenveen
Eindhoven-Willem II
I
i
1
FC Amsterdam-
FC Twente
LL
onde
Acht
zevej
bere
Jant
Jim
Fabt
c F
Jarry Hughes
Programma:
HANS BOTMAN
I
1 14
i
1
2
2
i
I
l
i
i
t
1
1
(Van onze sportredactie)
VOLENDAM. Haarlem is vier wed
strijden ongeslagen en Volendam heeft
een reeks van vijf nederlagen doorbroken.
Dat is de belangrijkste conclusie na de
puntendeling die de twee Noordhollandse
ploegen overeenkwamen. Barry Hughes
toonde zich niet ontevreden met dit resul
taat: „Vooral in dit stadium van de com
petitie is het erg belangrijk dat we regel
matig punten pakken. Eén punt in een
uitwedstrijd is niet slecht. Omdat we een
extra middenvelder hadden werden de
aanvallen van Volendam meestal al in
een beginstadium onschadelijk gemaakt”.
Hughes paste inderdaad een tactisch foef
je toe door maar twee spelers in de voor
hoede te posteren. Het middenveld werd
hierdoor extra bemand. Dat wilde echter
niet zeggen dat het offensieve gedeelte
van de Haarlem-ploeg geen kracht kon
ontwikkelen. Twee van de vier Haarlem
se middenvelders kregen van Hughes na
melijk de opdracht de eenzame spitsen
Van den Berg en Lensen in aanvallend
opzicht te helpen. Maar Wildbret en Haar
waren niet de enige middenvelders die
veelvuldig in de voorhoede te vinden wa
ren. Regelmatig verschenen daar ook Ma
sefield dit keer niet opvallend en George,
die in het team was ingepast ten koste van
Rob de Kip.
Piet van den Berg kon samen met Danny
Lensen weinig uitrichten tegen de Volen-
dam-defensie, waarin voorstopper Kees
Guyt een betrouwbare indruk maakte. De
rentree van de lange tijd geblesseerde
keeper Frans Hoek zal hier ook debet aan
zijn geweest. Piet van den Berg kampte al
snel met een spierblessure, waardoor hij
ook even voor de rust werd gewisseld voor
Rob de Kip. Van den Berg kon ook moei
lijk in zijn spel komen omdat Hans Mol al
direct na het beginsignaal straffe mandek
king toepaste op de spits die dit seizoen zo
moeilijk tot scoren kan komen. Lensen
heeft zich al aangediend als zijn opvolger,
maar de ex-amateur kon tegen Guyt toch
weinig uitrichten. Lensen: „Guyt is een
moeilijk te bespelen verdediger. Daarom
kon ik vandaag ook niet in mijn spel
komen”.
een slaande beweging naar een tegen
stander.
Het aanvallende spel van Volendam
kenmerkte zich door nervositeit. Cor Zon
neveld liep steeds op de verkeerde plaats
en alleen de jonge Kees Tol speelde enigs
zins intelligent. Hij had ook een groot
aandeel in het doelpunt van Volendam
dat een gevolg was van een fel offensief
van de formatie van Jan Mak. De bal
werd van de rechterkant voorgezet door
Dick Bond en verder getransporteerd
door Kees Guyt. Kees Tol verscheen al
leen voor Rob Boersma en liet een harde
schuiver los. De bal werd in eerste instan
tie goed gekeerd door de uitstekend kee
pende Boersma, maar cp de rebound van
Dick Bond had ook hij geen antwoord. De
gevaarlijke acties werden verder ge
vormd door afstandsschoten van Jaap
Visser, die zich na een slecht begin goed
herstelde.
Haarlem trok zich van de tegenslag niets
aan. De ploeg bleef volhouden om midden
velders te lanceren en had daar in eerste
Cor Zonneveld van Volendam vertolkte
ongewild een belangrijke rol in het duel. In
de aanval van Volendam speelde hij een
onopvallende rol en tijdens het doelpunt
van Haarlem, gemaakt door zijn directe
Schalke kon als excuus aanvoeren, dat
het zijn centrumspits en international
Klaus Fischer moest missen vanwege een
blessure, maar daar stond dan weer tegen
over, dat Bayern het karwei vanaf de
dertigste minuut van de wedstrijd met
slechts tien man moest klaren, omdat
Weiss na een half uur wegens natrappen
uit het veld gezonden werd. Ondanks zijn
nummerieke overwicht had Schalke geen
enkel verweer tegen de vooral door Oblak
en Rummenigge geleide aanvalsgolven, en
viel de ene goal na de andere. Naast ge
noemde spelers excelleerden ook Hoeness
en doelman Sepp Maier bij de thuisclub,
die met zijn negende plaats toch wel een
ondergewaardeerde positie lijkt in te
nemen.
Schalke blijft overigens ondanks de ne
derlaag aan de leiding, met één punt voor
sprong op Eintracht Frankfurt, Eintracht
Braunschweig en Hamburger SV. Laatst
genoemde ploegen wonnen alle, respec
tievelijk van Bochum, Saarbrücken, en
Werder Bremen.
Ernst Happel beleefde met zijn ploeg
FC Brugge een prettige speeldag, omdat,
uitgezonderd Anderlecht, alle directe ach
tervolgers tenminste één punt verspeel
den. Brugge zelf won in een onbevredigen
de partij met 2-1 van Beveren, en heeft nu
twee punten voorsprong op naaste belager
Winterslag.
In de eerste divisie in Engeland veran
derde er dit weekeinde weinig aan de top.
Zowel Manchester City als Liverpool en
Nottingham Forest behaalden overwin
ningen, waarbij vooral de verrassende op
mars van het pas weer dit seizoen in de
In die tweede helft was NAC geen schim
meer van zichzelf. Voor rust was de Breda-
(Van onze sportredactie)
ROTTERDAM Er was weer eens niet
veel te jubelen in de Rotterdamse Kuip,
maar toch was er in de wedstrijd Feye-
noord-NAC (1-1) een speler die onbetwist
de meest bejubelde held genoemd kon
worden. Dat was de 23-jarige PTT-bestel-
ler Matthé van Kelle. Deze voormalige
doelman van de amateurclub Steenber
gen moest al na 32 minuten opdraven toen
Martin Vreijsen, in een wanhopige poging
de bal nog te bereiken, fel doorsprintte en
in botsing kwam met NAC-keeper Jan de
Jong. Zo onfortuinlijk smakte De Jong
tegen de grasmat, dat hij per brancard
afgevoerd moest worden. Op dat moment
stond NAC met 1-0 voor, en de Bredanaars
vreesden terecht dat de onervaren Van
Kelle (een week eerder maakte hij zijn
debuut in de eredivisie toen hij tegen AZ
ook moest invallen) niet bestand zou zijn
tegen de stormlopen van de Rotterdam
mers.
se formatie met een aantrekkelijke bruta
liteit de favoriete Rotterdammers tege
moet getreden. Aanvallend was NAC zelfs
aanzienlijk gevaarlijker in die periode, en
het was geenszins tegen de verhouding in
dat Feyenoord in de 25e minuut moest
capituleren. Op rechts draaide uitblinker
Ad Brouwers handig weg van zijn vaste
bewaker Wijnstekers en met een loepzui
vere voorzet bereikte hij de beweeglijke
spits Kees Storm, die op zijn beurt Michel
van de Korput uitspeelde en scooorde: 0-1.
eerste divisie teruggekeerde Nottingham
opvalt. Leicester City werd met 3-0 versla
gen, en dat betekende de 6e overwinning
op een rij.
In Leeds was een grote politiemacht op
de been om de fans van het bezoekende
Manchester United rustig te houden. De in
veld wordt inderdaad wel een probleem.
Daar moet op korte termijn iets aan ge-
Feyenoord kreeg een lawine van kan
sen, maar sloeg alleen toe in de 16e mi
nuut na rust, toen Van Til de bal voor het
doel prikte en het leer via een duel tussen
aanvaller Best en verdediger Mohorovic
voor de voeten van Kreuz sprong, die
keihard in de hoek kogelde: 1-1. Onvoor
stelbare doelworstelingen speelden zich
af voor het doel van NAC. Adembenemen
de momenten ook, bijvoorbeeld toen Me
lis tegen de paal schoot en de bal over de
doellijn naar de andere paal huppelde.
Maar Van Kelle stond de winnende Feye-
noord-treffer daarna steeds in de weg.
Trainer Boskov was duidelijk gedesillu
sioneerd en spaarde de kritiek op zijn
ploeg niet: „Het is onze eigen schuld. Dit
Feyenoord kan nog altijd van elke tegen
stander in de eredivisie winnen, maar dan
moet er wel van de eerste tot de laatste
minuut met honderd percent inzet ge
speeld worden. Als we de hele wedstrijd zo
gespeeld hadden als in het laatste half uur,
zouden we gewonnen hebben. Maar in de
eerste helft speelde Feyenoord veel te ar
rogant, veel te langzaam en veel te onge
controleerd”. Kritiek had Boskov ook op
de clausule in het contract van Kreuz,
waarin het deze toegestaan wordt aan te
treden voor alle interlandwedstrijden van
Oostenrijk. Boskov: „De enige die kan
beslissen of Kreuz voor Oostenrijk speelt,
is hijzelf. Dat noem ik een slecht contract”.
Programma: Excelsior-SC Amersfoort,
FC Dordrecht-Wageningen, PEC-SC Cam-
buur, FC Vlaardingen-Veendam, Fortuna
SC-De Graafschap, FC Groningen-MW,
Heerenveen-SW, Willem II-Heracles, FC
Den Bosch-Eindhoven.
Het aantal deelnemers aan toto 39 be
droeg: 214.553. Zij zorgden voor een inleg
van 753.465 gulden en een prjjzenpot van
357.895 gulden. De prijzen: eerste prijs
143.158, tweede prijs: ƒ89.474, derde
prijs 125.263.
9
8
8
8
9
9
8
8
8
9
8
9
9
9
8
9
8
9
9
8
8
8
8
8
7
5
4
5
3
9
8
8
6
6
6
5
4
1
9
9
9
9
8
6
5
4
3
(Van onze sportredactie)
ZEIST. Scheidsrechter Siem Wellinga
zal voorlopig geen wedstrijden in de eredi
visie meer leiden. De scheidsrechter com
missie van de KNVB heeft de man, naar
aanleiding van zijn uitlatingen in het-
weekblad Voetbal International, op het
tweede plan gezet. Wellinga is bestraft met
drie wedstrijden in de eerste divisie.
5
5
5
2
5
3
3
2
3
2
1
1
2
2
0
3
2
2
6
0
3
2
4
0
2
4
4
1
0
1
2
1
2
2
3
4
Zat
en aa
lersgi
Dekk
tij der
tie. A
eecn
werd
bestu
avon<
brenj
omdE
pe R<
geke<
NBB
I
VOI
Eu
wo
zaï
ter
ky
16(
ba
Te
Stand:
PSV
NEC
Ajax
Sparta
AZ’67
FC Twente
Feyenoord
FC Den Haag
Roda JC
FC WV
Vitesse
FC Utrecht
Volendam
NAC
Haarlem
Go Ah. Eagles
FC Amsterdam
Telstar
Stand:
PEC
MW
Heerenveen
Fortuna SC
Excelsior
Heracles
Wageningen
SC Cambuur
FC Den Bosch
FC Groningen
Willem II
FC Vlaard.
Eindhoven
De Graafschap
SC Amersfoort
SVV
Veendam
Helmond Sp.
FC Dordrecht
De winnende cijfers van Lotto 39: 3-14-
24 - 26 - 27 - 29; reservegetal 11.
Het aantal deelnemers, dat voor een in
leg van 3.482.603 gulden zorgde, bedroeg
858.902. Er is een prijzenpot van 1.654.236
gulden. De prijzen: eerste prijs: 578.973,
tweede prijs: 165.424, derde prijs:
248.135, vierde en vijfde prijs: ƒ330.847.
De winnende getallen in de Westduitse
Lotto: 10-11-12-13-18-32; reservegetal
14.
Het winnende getal in „Spiel 77”:
8795930.
Dl
de 1
tant
de
maa
haai
gen
res
vlin
200
het
toe
Mat
kop
van
nal<
uit
mei
ook
kan
van
17— 7
12— 4
13— 4
de
der
de
Hai
Zw
kw
25 1
20— 8
14— 4
12— 4
11— 5
14— 6
8— 7
9— 7
12— 11
11—11
18—11
9— 9
8— 12
9— 14
9—15
5— 10
9—20
8—15
6— 15
8—16
f
i
t
j
i
1
i
FC Den Haag-AZ ’67 1-0, NEC-Sparta 1-
1, FC VW-PSV 0-4, FC Amsterdam-FC
Twente 1-3, Volendam-Haarlem 1-1, Tel-
star-Ajax 0-3, G.A. Eagles-FC Utrecht 2-1,
Roda JC-Vitesse 0-0, Feyenoord-NAC 1-1.
opponent Pieter Huyg, liet Zonneveld zich
langs de zijlijn verzorgen. De bebaarde
aanvaller werd in de rust vervangen door daan worden. Maar wat weet ik nog niet”.
Kramer „Ik heb last van mijn rug”, was
het enige commentaar. Jan Mak: „Zonne-
NAC-trainer Hans Dorjee bekende later:
„Vijf minuten voor de wedstrijd heb ik
mijn spelers nog gewaarschuwd met de
woorden: jullie moeten niet schrikken als
je met 1-0 voor komt te staan”. Maar in de
tweede helft zocht NAC zijn heil in een
veel defensievere tactiek. Hans Dorjee:
„Dat was de bedoeling niet. We misten
toen alleen een rustpunt op het midden
veld, waardoor we de bal niet in de ploeg
konden houden”. Bij Feyenoord bracht
middenvelder Willy Kreuz in de tweede
helft veel meer vaart in het spel. Zaterdag
speelde hij nog een interland met Oosten
rijk, en zondagmiddag arriveerde hij pas
een kwartier voor de wedstrijd in de Rot
terdamse Kuip, zodat hij slechts één helft
ingezet kon worden.
1 12
4 0 12
1 12
5 0 11
0 17
1 15
1 14
1 13
2 12
2 12
1 10
4 10
3
4
3
6
5
4 6
4
6
7
8
1 12
1 11
1 11
1 11
2
3
2
4
3
I
Dertig minuten later werd de stand
gelijkgetrokken door een doelpunt van
de linksbuiten van het Oostduitse elf
tal, Martin Hoffman. De daardoor be
reikte 1-1 stand veranderde in de twee
de helft niet meer, al scoorde de Oos
tenrijker Hans Krankl vier minuten
voor het einde van de wedstrijd nog
wel. Dit Oostenrijkse doelpunt, dat
door de Britse scheidsrechter Tom
Reynolds wegens buitenspel van de
Oostenrijker Stering werd afgekeurd,
was aanleiding tot veel rumoer in en
buiten het veld.
26— 2
19— 8
17— 9
14— 6
25— 9
16— 7
14— 10
18— 17
10— 13
15— 14
8— 15
12—13
9— 13
5— 9
4—14
11— 22
8—28
3—25
WENEN (SID). Met doelman Jur
gen Croy als held van de dag heeft het
nationale Oostduitse voetbalelftal za
terdag in Wenen Oostenrijk een 1-1
gelijkspel afgedwongen. In deze wed
strijd voor kwalificatiegroep 3 voor
het wereldkampioenschap voetbal in
1978, schitterde de doelverdediger
van de Oostduitse club Sachsenring
Zwickau vooral in de eerste helft, toen
de Oostenrijkers het beste van het spel
hadden. Dit Oostenrijkse overwicht
werd in de negende minuut in een
doelpunt uitgedrukt door de Feye-
noorder Willy Kreuz.
kostbaar punt
Omdat Haarlem zich niet op eigen helft
insloot en Volendam het spel voor eigen
publiek graag wilde maken werd het een
aantrekkelijk duel. Vele fouten van de
spelers en een zwak optreden van scheids
rechter Henny Weerink verhinderden ech
ter dat er van goed spel sprake was.
speciale vakken ondergebrachte suppor
ters zagen hun ploeg een 1-1 gelijkspel
behalen tegen Leeds, dat zijn aanvaller
Joe Jordan binnen afzienbare tijd zal
kwijtraken aan het Europese vaste land.
Jordan heeft aangekondigd het Britse
voetbal voor gezien te houden, en de „grote
oversteek” te willen maken. PSV is een
van de belangrijkste kandidaten. De
Eindhovense club zou ongeveer 1 miljoen
gulden geboden hebben, terwijl Leeds
1,8 miljoen voor zijn aanvaller vraagt.
De terugkeer van Johan Cruijff na zijn
been-operatie en zijn keelontsteking, heeft
Barcelona nieuwe kracht gegeven. Cruijff
maakte ook het enige doelpunt uit de wed
strijd tegen Atletico Madrid, zeven minu
ten na rust, uit een pass van Asensi, de
beste man van het veld.
Haarlem en Volendam wisten in de be
ginfase eigenlijk geen raad met elkaar. De
spelwijze van Haarlem zaaide duidelijk
paniek bij de Volendammers. Niet onbe
grijpelijk, want de laatste vier weken zat
er weinig variatie in het type voetbal van
Haarlem. Cees de Vries en Abe van den
Ban zijn hier de dupe van, want dit duo is
de laatste vier wedstrijden niet meer in
actie geweest (behalve Van den Ban een
halve wedstrijd tegen Go Ahead Eagles)
terwijl de twee routiniers vorig seizoen
niet weg waren te denken uit de basis-elf.
De Vries hierover: „Ergens is het niet
onbegrijpelijk want Hughes wisselt
niemand als de ploeg eenmaal draait. De
laatste vier wedstrijden worden er punten
verzameld. Het enige dat me opvalt is dat
Melgers nu in de achterhoede speelt. Wan
neer het slecht gaat moet je de problemen
op het middenveld en in de voorhoede
zoeken. Misschien dat Abe en ik na een
nederlaag weer een kans krijgen”.
sc!
Li
nu
sci
de
he
pi
De stand in kwalificatiegroep 3: 1. Oosten
rijk, 7 punten uit 4 wedstrijden; 2. Oost-
Duisland, 4 uit 3; 3. Turkije, 3 uit 3; 4. Malta 0
uit 4.
Engeland: Leeds United-Manchester United
1-1; Leicester City-Nottingham Forest 0-3; Liver
pool-Derby Country 1-0; Manchester City-Bristol
City 2-0; Middlesborough-Ipswich Town 1-1;
Newcastle United-Coventry city 1-2; Norwich
City-Arsenal 1-0; Queens Park Rangers-Chelsea
1- 1; West Bromwich Albion-Birmingham City 3-
1,; West Ham United-Everton 1-1.
Stand: manchester City 12; Nottingham Forest
12; Liverpool 12; West Bromwich 10; Coventry 9.
Duitsland: VFB Stuttgart-MSV Duisburg 1-
0; FC Sankt Pauli-Hertha BSC Berlin 3-0; FC
Kaiserslautern-1860 München 1-0; Eintracht
Braunschweig-FC Saarbrücken 3-0; Bauern
München-FC Schalke 04 7-1; Werder Bremen-
Hamburg SV 1-2; FC Köln-Borussia Dortmund
4-1; VFL Bochum-Eintracht Frankfurt 0-1; For
tuna Düsseldorf-Borussia Mönchengladbach 1-3.
De stand: Schalke 04 13; Eintracht Frankfurt
12; Eintracht Braunschweig 12; Hamburg SV 12.
België: La Louvière-Cercle Brugge 2-Q; Leke-
ren-Anderlecht 0-1; RWDM-Waregem 1-1; FC
Brugge-Beveren 2-1; Beeringen-Charleroi 0-2;
Kortrijk-FC Luik 2-1; Antwerp-Boom 4-1;
Lierse-Winterslag 1-1; Standard-Beerschot 2-2.
De stand: FC Burgge 13; Winterslag 11Ander
lecht 10; Standard 10.
Spanje: Real Madrid-Athletic de Bilbao 1-0;
Burgos-Espanol 3-2; Gijon-Sevilla 1-0; Elche-Sa-
lamanca 2-1; Rayo Vallecano-Las Palmas 1-1;
Valencia-Hercules 6-1Real Sociedad-Santander
2- 0; Betis-Cadiz 3-0; Barcelona-Atletico de Ma
drid 1-0.
Stand: 1. Real Madrid en FC Barcelona 6 pnt;
3. Valencia, Gijon en Betis: 5 pnt.
instantie niet veel succes mee. Schoten van
Van den Berg en Melgers verdwenen in de
klemvaste handen van Frans Hoek. Er
moest een verdediger aan te pas komen
om Haarlem naast Volendam te brengen.
Wildbret, die enkele keren door André (hij
zou later na een grove charge tegenover
Danny Lensen de gele kaart van Weerink
krijgen) en Visser op niet mis te verstane
wijze tot stoppen werd gedwongen had de
eerste hoekschop van Haarlem in het duel
afgedwongen. De aanvoerder van Haar
lem nam de corner zelf en gaf een half
hoge voorzet. De bal werd door Piet van
den Berg doorgekopt en Pieter Huyg stond
op de goede plaats om van twee meter
afstand Frans Hoek met een harde knal te
passeren.
Rob Boersma moest vlak na de hervat
ting enkele spectaculaire reddingen ver
richten na schoten van Dick Bond en Kees
Tol. Volendarp was in de tweede helft toch
iets sterker, vooral gezien het aantal kan
sen. Trainer Jan Mak: „Misschien dat we
iets meer mogelijkheden gehad hebben,
maar het veldspel van Haarlem vond ik
beter verzorgd dan dat van Volendam. Wij
hebben in ieder geval wilskracht getoond
en dat is al erg belangrijk. Als dat niet was
gebeurd had Haarlem gewonnen. Boers
ma wil ik trouwens een pluim geven want
die heeft erg goed werk geleverd”.
FC Amsterdam-FC Twente 1-3. 13 Grit-
ter (0-1), 14 Mühren (0-2), 35. Otto (1-2), 60.
Gritter (1-3). Scheidsrechter: Geurds. Toe
schouwers: 3000.
FC Amsterdam: Stuy, Swerissen, Koop
man, De Leeuw, Bianchi, Kamphues, V. d.
Merkt, Otto, Wetzel, Stout, Van Bommel
(W iggemansen).
FC Twente: Van Gerven, Van lerssel,
Drost, Overweg, Wildschut, Thijssen
(Bloemberg), Van der Vall, Mühren, Bos
Gritter, Thoresen (Pahlplatz).
FC Den Haag-AZ’67 1-1 (0-0). 54. Hoeke-
ma 1-0. Scheidsrechter: Beek. Toeschou
wers: 14.500. Waarschuwing voor Perazic
nadat hij in woord en gebaar had duide
lijk gemaakt het niet eens te zijn met een
beslissing van de scheidsrechter.
FC Den Haag: Galjé, Korevaar, Van
Vliet, Perazic, Jol, Kila, Schoenmaker, Al
bertsen, Toet, Hoekema, Van Leeuwen.
AZ’67: Meskovic, Van Rijnsoever, Spel-
bos, Vonk, Hovenkamp, Peters, Nygaard,
Van Hanegem, Arntz, Kist, Van Marwijk
(Metgod).
Feyenoord-NAC 1-1 (0-1) 23. Storm 0-1,
61. Kreuz 1-1. Scheidsrechter: Keizer. Toe
schouwers: 20.500.
Feyenoord: Kovacevic, Wijnstekers,
Rijsbergen, Van de Korput, Brard, Van
Til, Jansen, Vreysen (Kreuz), Melis (Bud
ding), Best, Van der Lem.
NAC: De Jong (Van Kelle), Dekker, Bak
ker, Budisic, Krijnen, Damen, Dierckx,
Neeskens, Mohorovic (Beusenberg),
Storm, Brouwers.
Volendam-Haarlem 1-1 (1-1). 18. Bond
1-0, 32. Huyg 1-1. Scheidsrechter: Weerink.
Toeschouwers: 5000.
Volendam: Hoek, Mol, Guijt, André, Vis
ser, Braan, Bond (Bijvank) Helling, Bond,
Zonneveld (Kramer! Tol.
Haarlem. Boersma, Wentink, Melgers,
Peijs, Huyg, (De Kip), Haar, Maesfield,
Wildbret, George, Lensen, Van den Berg.
G. A. Eagles-FC Utrecht 2-1 (2-1). 15.
Hamberg 0-1, 19. Oude Wesseling 1-1, 21.
Woudsma 2-1. Scheidsrechter: Beukman.
Toeschouwers: 6000.
G. A. Eagles: Spijkerman, Bjerre, Koop
man, Oude Wesselink, Strijdveen, Wouds
ma, Kist, V. d. Plas, Körver, Van Kooten,
Kristiansen.
FC Utrecht: Istatov, Wickel, Tervoort,
De Kruik, Hildebrand, Flight, Cabo, Cote,
Gozehs, Van Veen, Hamberg (Schreurs).
NEC-Sparta 1-1 (0-1). 18. Van der Meer
0-1, 65. Hendriks 1-1. Scheidsrechter:
Derks. Toeschouwers: 13.000.
NEC: Schellekens, S. Visser, D. Visser,
Surau, Willemse (Posthumus), Marijnis-
sen, Hiddink, Vliestra, Hendriks, Hulshoff,
Janssen.
Sparta: Doesburg, Jansen, Marijt, Bal-
kensteyn, Meutstege, Valke, Weerdenburg,
(Van der Meer, Henson), De Goey, Van
Staveren, Clarke, Peltzer.
FC VVV-PSV 0-4 (0-3). 20. Deykers 0-1,
25. Deykers 0-2, 28. Lubse 0-3, 86. Van der
Kuylen 0-4. Scheidsrechter: Berrevoets.
Toeschouwers: 19.500.
FC VW: Vlieten, Oosterom (Francken),
Rettkowski, Hermans, Van Rosmalen, Pa
ia, Advocaad, Van der Weide, Jovanovic,
(De Jonge), Hilkes, Curcinac.
PSV: Van Beveren, Krijgh, Van Kraay,
Stevens, Brandts, W. van de Kerkhof,
Poortvliet, Van der Kuylen, R. van de
Kerkhof (Deacy), Lubse, Deykers.
Telstar-Ajax 0-3 (0-1). 25. Arnesen 0-1,
70. Geels 0-2, 75 Arnesen 0-3. Scheidsrech
ter: Van Ettekoven. Toeschouwers:
10.000.
Telstar: Van der Meeren, Driesen, Van
Essen, Medik, Bischot, Van Oorschot, He-
geman (Hendriks), Jonker, Caljouw, Stam,
Mikkelsen.
Ajax: Jager, Suurbier, Van Dord, Krol,
Everse, Erkens, Schoenmaker, Tahamata
(Lubeke), Arnesen, Geels, Meijer (La
Ling).
Roda JC-Vitesse 0-0. Scheidsrechter:
Willinga. Toeschouwers: 8500.
Roda JC: Jongbloed, Broeks, Pfeffer,
Ziegler, Degens, Meuser (Koster), Lees,
Ehlen, Toonstra, De Jong (De Wit),
Kolding.
Vitesse:
Heezen, Melaard, Veenstra, Das, Meyers,
SC Cambuur-FC Dordrecht 2-0 (1-0). 44.
Kusmanovic 1-0, 81. Ferwerda 2-0.
Scheidsrechter: Van Swieten. Toeschou
wers: 4100. Gele kaart: Van der Ham en
Van der Vlag (beiden Cambuur) en Klin
kenberg (Dordrecht).
MVV-Fortuna SC 1-1 (0-1). 4. Colombain
0-1 (strafschop). 81. Kowalik 1-1. Scheids
rechter: Draaisma. Toeschouwers: 18000.
De Graafschap-FC Vlaardingen 0-1
(0-0). 81. Tijl 0-1. Scheidsrechter: Seve-
rijns. Toeschouwers: 3100. Gele kaart: Eg
gers (FC Vlaardingen) Rode kaart: Beek
(FC Vlaardingen).
Wageningen-Excelsior 2-1 (2-0). 7. Men-
ting 1-0, 21. Hazelhekke 2-0, 61. Nijssen2-1.
Scheidsrechter: Oetelmans. Toeschou
wers: 4100. Boeking: Menting (Wage
ningen).
Veendam-PEC/Zwolle 1-3 (1-1). 17.
Steinvoort 0-1, 38. Brinkman 1-1, 62.
Steinvoort 1-2, 74. Frandsen 1-3. Scheids
rechter: Van Dijken. Toeschouwers: 3400.
Boeking: Molendijk (Veendam).
SVV-Groningen 0-4 (0-0). 48., 64. en 81
Houtman 0-1, 0-2 en 0-3, 90. Van Dijk 0-4.
Scheidsrechter: Gans. Toeschouwers 3000.
Heracles-Heerenveen 0-0. Scheidsrech
ter: Ram. Toeschouwers: 6100. Gele kaart:
Dolstra en Visser (beiden Heerenveen) en
Prijs (Heracles).
Eindhoven-Willem II 2-1 (1-1). 27. Roem-
gens (eigen doel) 1-0, 33. Den Rooyen 1-1,
64. Schapendonk 2-1. Scheidsrechter:
Klink. Toeschouwers: 4600. Gele kaart:
Bruinen (Eindhoven). Boeking: Haver-
mans (Willem II).
Helmond Sport-Den Bosch 1-1 (0-0). 77.
Peters 0-1 en 89. Van der Ven (strafschop)
1-1. Scheidsrechter: Thomas. Toeschou
wers: 3500. Gele kaart: De Wert (Helmond
Sport) en Van der Linden (Den Bosch).
De Graafschap-FC Vlaardingen 0-1
(0-0). 55. Tijl (strafschop) 0-1Scheidsrech
ter: Severijn. Toeschouwers: 1500. Gele
kaart voor Eggers (Vlaardingen) wegens
aanmerkingen op de leiding. Rode Kaart:
Beukhof, Zaayer, Mulderij, I Beek (Vlaardingen) wegens het maken van
uiciaaiu, vceiiaua, x^as, I
(endriks (Bursac), Bleuenberg, Gerdsen.
Sparta-FC Den Haag,
PSV-NEC, FC Twente-FC WV, Haarlem-
Aj ax-V olendam,
Vitesse-G.A.
9
9
Q 6 2
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
2
3
5
5
3
1
3
1
2
4 3 8
4 8
5 7
4 6
5
4
5
6
Eindstand eerste periode:
PEC Zwolle
MW
Heerenveen
Excelsior
Er komt een beslissingswedstrijd tussen
PEC en MW voor het kampioenschap van
de eerste periode.
v Wageningen-Excelsior 2-1, SC Cam
buur-FC Dordrecht 2-0, Veendam-PEC 1-
3, De Graafschap-FC Vlaardingen 0-1,
MW-Fortuna SC 1-1, SW-FC Groningen
0-4, Heracles-Heerenveen 0-0, Eindhoven-
Willem II 2-1, Helmond Sport-FC Den
Bosch 1-1.
FC Amsterdam, Ajax-Volendam, FC
Utrecht-Telstar, Vitesse-G.A. Eagles,
NAC-Roda JC, AZ ’67-Feyenoord.
I
(Van onze sportredactie)
MÜNCHEN. Dé grote verrassing van
de Duitse Bundesliga was dit weekeinde
ongetwijfeld de monsterzege die de num
mer negen van de ranglijst Bayern Mün
chen zaterdag toebracht aan koploper
Schalke-04. Voor 70.000 toeschouwers in
het Olympisch Stadion van München
haalde de thuisclub genadeloos uit: met 7-
1 werd revanche genomen voor de 7-0
nederlaag, die Bayem het afgelopen voor
jaar tegen Schalke geleden had.
„Dit is een
6 2
4 4 0 12
5
4
3
3
3
4
3
4
3
2
3
3
2
2
1
0
0 3
Maar in de tweede helft, toen Feyenoord
een gigantisch overwicht voortdurend in
stand hield, groeide Matthé van Kelle zo
waar uit tot de held van de middag. Inder
daad straalde de onervarenheid van hem
af, want schitterende reddingen wisselde
hij af met stuntelige buitelingen en enkele
slecht getimede sprongen naar hoge voor
zetten, zodat hij niet alleen de bewonde
ring, maar bij tijd en wijle ook de lachlust
bij het publiek opwekte. Miraculeus hield
hij echter tijdens dat enorme Rotterdamse
overwicht de weg naar de netten gesloten,
en toen hij ten slotte moest capituleren
voor een kogel van Willy Kreuz, kon hij
zich troosten met de gedachte dat dit schot
wellicht ook onhoudbaar was geweest
voor de grote Russische keeper Yashin
(„Dat is mijn grote voorbeeld”, sprak Van
Kelle later). Onmiddellijk na het laatste
fluitsignaal werd de invaller-keeper dan
ook uitbundig gehuldigd door al zijn
ploeggenoten, inclusief Jan de Jong, die
alweer strompelend met een bloeduitstor
ting op zijn dij langs de lijn liep.
Tijdens de competitiewedstrijd
NEC-AZ’67 gaf Wellinga aan AZ-speler
Peter Arntz een gele kaart wegens het
aanvallen van een tegenstander zonder
daarbij de bedoeling te hebben de bal te
spelen. De tuchtcommissie van de voetbal
bond sprak Arntz wegens gebrek aan be
wijs vrij.
Eén van de miraculeuze reddingen van Rob Boersma in het duel tegen Volendam. Billy
Bond (rechts) vuurt een schot af. Boersma zal op de bal gaan zitten en zo de inzet on
schadelijk maken. Op de achtergrond kijken Douglas George (rechts) en Eef Melgers
toe.
Wellinga liet in Voetbal International
zijn misnoegen duidelijk blijken. Hij ver
klaarde onder meer te overwegen geen
i gele kaarten meer uit te delen, omdat de
I tuchtcommissie daaraan blijkbaar toch
geen waarde hecht. Wellinga zal zich niet
zonder meer neerleggen bij de uitspraak
van de scheidsrechterscommissie. „Ik zal
niet gaan staken”, verklaarde hij, „maar
de KNVB kan van mij wel een brief ver
wachten”.
