I
i
n
s
L9B
I
IJZERHANDEL
Rabobank O
Maak nu een proefrit
in de Volvo 66
□□K
r
208
T
I
7+7 Dubbel geluk voor
duizenden gehandicapte
sportmensen
„WALCO”
l,5Öolrotrlt)'
Koop nu
die fantastische elpee
UHaagsman
böü
kunstijsbaan
kennemerland
I
I VOLVO BEHHB
Uw schaatsenspecialist
Voorverkoop abonnementen:
DENLEESCHHOinNERS
Van de elpee wordt 7-
afgedragen aan de Neder
landse Invaliden Sportbond
Verkrijgbaar bij Vroom Dreesmann en de Rabobank
OOlGC
detachering öv
J
r
f
f
1 -
MODIEUZE OOGKLEDING IN DE NIEUWSTE KLEUREN!
2 JAAR GARANTIE OP ALLE BRILLEN
1
Junior Kamers in Nederland
i
30% KORTING OP ALLE BRILMONTUREN VOOR IEDEREEN!
VOORHAVEN IJMUIDEN
Andijvie
uw ouderwetsche slager
VROOMS DREESM ANN
F
OOGMETING OOK VOOR ZIEKENFONDSLEDEN
VOOR EEN ZICHTBAAR MODERNER GEZICHT
M
20
2 6
SEPTEMBER
19 7 7
NETTO
PRIJS
106,75
PRIJS
NETTO
NETTO
PRIJS
59,50
NETTO
PRIJS
69,65
7
-D
0
M3
Meenemen: geldig legitimatiebewijs en pasfoto
k
I
7
VRIJE KEUZE... BETAALBARE PRIJZEN
ALLEEN: JANSSTRAAT 56 - TELEFOON 320118
(tegenover Gerechtsgebouw)
Autobedrijf
Tweehuysen B.V.
INSPRAAK VOORHAVEN IJMUIDEN
Verse lever
Runder of varkens.
Malse schouder-
karbonaden
kilo, nu
Mé»
NFTTO PRIJS 84,- NETTO PRIJS f 87,50
Biefstuk tartaar
500 Gram
per kilo, nu
i
Magere
speklappen of
’n stukje QOO
500 Gram
NETTO PRIJS 45,50
MAANDAG
Ter waarde van vier weken abonnementsgeld
l >-
/TTbrillensoecialist
jflt konstrukteurs w.t.b. (hefmechanismen)
konstrukteurs/statici (hijswerktuigen)
Jr projekt-engineers (chemische techniek)
w uitstekende salariëring en secundaire arbeidsvoorwaarden
Gehakt h.o.h.^x mf/x
Geldig t/m woensdag a s.
AV1230
I
I
I
I
I
<1
1
I
Bon (invullen in blokletters)
Naam:
.(naam)
Adres:
(adres)
(woonplaats)
I
i
t
I
I
i
i -
i
I
Als „Friese” Ijzerhandel kunnen wij u deskundig voorlichten en wij staan u graag ten dienste bij uw schaatsplezier.
n
6382
1
t
I
I
I
Willem Duys en Pim Jacobs
stelden deze fijne elpee
speciaal voor u samen.
SVENSKA
RESTAURANGEN
DIT IS
EEN
IJSSELMEER
PALING.
Woonplaats: -
gironummer/banknummer:
noteer mij voor een
jaarabonnement
kwartaalabonnement
Houders van kollektanten abonnementen hebben bij aankoop van
een abonn. 20% korting.
Bovendien zal over de Voorhaven IJmuiden voor
lichting worden gegeven op:
24 oktober 1977, aanvang 19.30 uur te Amsterdam
in het RAI-Congrescentrum, Zalen V en VI, Europa-
plein 8.
25 oktober 1977, aanvang 19.30 uur te IJmuiden in
de Lagere Technische School, Briniostraat 12 (in
gang de Noostraat)
verzoekt toezending van de brochure: „Voorhaven
IJmuiden in discussie”.
In gefankeerde envelop (als drukwerk) zenden aan:
Raad van de Waterstaat, Postbus 20906, 2500 EX
's-Gravenhage.
De Raad van de Waterstaat stelt een ieder in de
gelegenheid zijn visie omtrent het voorhavenproject te
geven.
t/m 12 jr. f 60,—
13 jr. t/m 18 jr. f 90-
19 jr. en ouder f 120,—
Ged. Oude Gracht 53 Haarlem. Tel.
321835 verkoop kaarten kunstijsbaan.
Privé en magazijn: Wagenweg 86 - Tel.
320686
7 Internationale
artiesten
GERARDLENORMAN
Voici ids clés
RAY CONNIFF THE SINGERS
Harmony
BURT BACHARACH
What The World Needs Now Is Love
PETULA CLARK
Don t Cry For Me Argentina
JOE DASSIN
Ca va pas changer le monde
SERGIO MENDES BRASIL 66
Fool On The Hill
VICKY LEANDROS
Auf dem Mond da blühen keine
Rosen
7 Nationale artiesten
THUS VAN LEER
Rondo
JULES DE CORTE
Ik zou wel eens willen weten
TRIO LOUIS VAN DIJK
The Entertainer
PIM JACOBS
Music-AII-ln Tune'
GERARD COX
Die goeie ouwe tijd (Darauf ein Gias)
RITA REYS
Do You Know The Way To San José
ROGIER VAN OTTERLOO
Help
Zijlweg 242 (hoek Randweg), Haarlem,
tel. 023-326340.
Hi
gen
hooi
zijn
kam
tear
eige
heel
gem
op i
op d
er s'
quit
Nak
wee
I
J
n
d
s
V
X
1
1
s
s
t
s
I
c
1
I
1
1
1
tit
in
lie
mi
sic
da
ke
.nnics
;or3 acaenc
De Minister van Verkeer en Waterstaat heeft de Raad
van de Waterstaat advies gevraagd over de wenselijk
heid van aanleg van de
1
w<
en
ve
re
kii
op
TI
Vi
van
in 1
niet
voo:
kna
fors
mat
mes
ver)
mei
Via
zod
blei
blei
dat
Rol
ven
kan
mei
wie
nie:
nac
die
ver
S
Du:
ker
Ma
Wa
gin
die
de
en
lee:
zoc
'bel
of
zijl
me
net
col
nie
da:
toe
me
me
OP'
inj
tal
i
0;
sc
Tl
N.
G
Ci
Wij zijn in staat u door massale inkoop aan te bieden: de grootste collectie en voorraad schaatsen in de bekende
merken en kwaliteiten tegen SPECIALE PRIJZEN.
Degenen die hun mening over de Voorhaven IJmuiden
kenbaar willen maken, dienen dit schriftelijk te doen en
hun brieven uiterlijk vóór 16 januari 1978 te richten aan
het secretariaat van de Raad van de Waterstaat, Ko-
ningskade 4 te ’s-Gravenhage.
Voorts liggen de belangrijkste rapporten over dit
onderwerp, te weten een maatschappelijke kosten-
baten-analyse, een inventarisatie van planologische
en milieuhygiënische gevolgen, twee technisch-
scheepvaartkundige verslagen en de voornoemde
brochure van 28 september t/m 2 december 1977
gedurende de openingsuren voor een ieder ter
inzage op de secretarie van de gemeenten Amster
dam, Beverwijk, Bloemendaal, Haarlem, Haarlem-
merliede en Spaarnwoude, Velsen, Zaanstad en
Zandvoort.
Maak uw hokje zwart en stuur deze bon in een open
enveloppe zonder postzegel naar:
Damiate Pers, Antwoordnummer 416, Haarlem.
Men kan zich ter zake als volgt informeren:
In de eerste plaats kan door inzending van onder
staande bon de brochure „Voorhaven IJmuiden in
discussie” worden aangevraagd, waarin een beknop
te samenvatting wordt gegeven van de publikaties
die de afgelopen jaren over de voorhaven zijn ver
schenen.
u
HEEFT
KEUZE
UIT 7
VERSCHIL
LENDE
EUROPESE
PALING-
GE- y
rechtenZ
GE
NIET
r de
„PALING-
TIJD" IN
ONS SFEER
VOL
k RESTAU-
RANT
Ik krijg Haarlems Dagblad
IJmuider Courant
Beverwijkse Courant
vier weken gratis:
woensdag 28 september bij Engelbert Sport,
Gedempte Oude Gracht 53, Haarlem.
Seizoenkaart kinderen
jongelui
volwassenen
Gezinsabonnement: het eerste abonnement voor de volle prijs en
ieder volgende abonnement voor de halve prijs al naar gelang de
leeftijdsklasse.
Opening van de ijsbaan is begin oktober.
Het gaat hierbij om de realisering van een zeehaven met
een totaal ruimtebeslag van ongeveer 400 ha, aan de
zuidkant van de zuiderdam van de havenmond bij
IJmuiden en onder meer bestemd voor overslag van
containers, ruwe olie, olieprodukten, erts en ander droog
massagoed.
Daarnaast ligt gedurende dezelfde periode een set
van alle betrokken stukken ter visie op de secreta
rie van de gemeenten Amsterdam en Velsen en op
het secretariaat van de Raad van de Waterstaat,
Koningskade 4 te s-Gravenhage.
Daarnaast ligt gedurende dezelfde periode een set
van alle betrokken stukken ter visie op de secreta
rie van de gemeenten Amsterdam en Velsen en op
het secretariaat van de Raad van de Waterstaat,
Koningskade 4 te 's-Gravenhage.
;l
i
1
I
I
E’ G TOLLENAAR. Sinds 1952 in Kennemerland
Cny ClDtr lopuri" tennisspecialist voor badminton - squash en schaatsen
Vanaf opening ijsbaan ook gevestigd aan de Kennemer
ijsbaan voor verkoop schaatsen.
De Commissie voor de Scheepvaartwegen van de Raad
van de Waterstaat stelt degenen die in hun schriftelijke
reactie daartoe de wens te kennen hebben gegeven, in
de gelegenheid hun standpunt t.z.t. toe te (doen) lichten
in een openbare hoorzitting. Plaats en datum zullen nog
nader bekend worden gemaakt.
TEKENKAMER- EN TECHNISCH KADERPERSONEEL
haarlem - victor v. vrieslandstraat 4 - tel. 023 - 37 99 08’
utrecht - h. catljarijne - radboudtraverse 8 - tel. 030 - 31 18 62 - 31 18 63
den haag - I v. rneerdervoort 172 - tél. 070 - 64 56 00 - 64 57 65 7
UW SCHAATSENSPECIALIST VOOR HAARLEM EN OMGEVING
Kruisweg 52-54 Haarlem Tel. 320067 (vlakbij het station).
k’
Maak 2 weken lang gratis kennis met ,,de krant voor u”. Als u
zich daarna abonneert ontvangt u óók nog 'ns een korting van 2
weken abonnementsgeld; dus samen 4 weken gratis.
Doe nu deze cheque
ingevuld op de post.
VSS* VROOMÏ-DREESMANNer N:NJ=r
1
LEVERANCIER VAN ALLE ZIEKENFONDSEN
GEDIPLOMEERDE OPTICIENS HELPEN EN ADVISEREN U
VRIJE KEUZE UIT CA. 2000 MODELLEN
BLIJVENDE SERVICE
CONTACTLENZEN: HARDE LENZEN VANAF 300,- P.P.; SUPLR COM-
FORT-LENZEN 350,- P.P.; ZACHTE LENZEN f 400,- P.P.
Wij vragen voor direkt of later
voor interessant en afwisselend
tekenkamerwerk ervaren
bouwkundige tekenaars
betonkonstrukteurs
betontekenaars
I
