Puntenzege tegen Shavers
Manchester United
weert supporters
Fred André:
twee
Kavalek en Hort achterop
TIMMAN HANDHAAFDE
ZICH IN KOPGROEP
KOOPMANS BOKST
TEGEN DE LIMA
EUROPA CUP
COSMOS-A VONTUUR VOOR PELE VOORBIJ
i
i
1
>1
Citizen Quartz
LCDTijdmeter
KEUKENS
ZAT...
duels geschorst
1
s
1
toto-lotto
Veelbelovend spel
van volleybalsters
s
.5
Rentree van Hennie Thoonen
2
30
SEPTEMBER
3 0
VRIJDAG
3
X
koop 't maar bij
metzelaar I
maar wie de betaalbaarste
én de beste wil koopt een
BOSCH-keukenbij'n BOSCH
specialistbij ons dus.
v
v V4U 114 I I I III VIM IIV4 VVul IMIUI I
©CITIZEN
SPORT
i,
t-
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
i-
ADVERTENTIE)
3,
jr
’i
Timman: sterk tegen Olafsson
De stand is:
(ADVERTENTIE)
Uitslag lotto 39 d.d. 25 september 1977.
Uitslag toto 39 d.d. 25 september 1977.
HAARLEM-PR BERNHARDLAAN 2-TEL 319005
ALKMAAR-BESTEVAERSTR 77
S MAANDAGS GESLOTEN
komende
week:
de
voor
voordeelvoorlichtingkwieke service
Ali verdedigde
t
m ijuuju mmu» wm»
TILBURG. Jan Timman, wereldkam
pioen Anatoly Karpov en de Brit Anthony
Miles hebben na de zesde ronde gemeen
schappelijk de leiding in het Interpolis
schaaktoernooi. Ze vergaarden allen vier
punten.
Timman speelde donderdag met wit te
gen de IJslander Fridrik Olafsson, die het
de Nederlander al vaker erg moeilijk heeft
gemaakt. Ditmaal liet Timman zich niet
Muhammad Ali in problemen tijdens
zijn partij tegen Shavers.
Sosonko, eertijds schaaktrainer in Le
ningrad, won niet in de partij tegen zijn ex-
landgenoot Smyslov. De Nederlandse
grootmeester zorgde voor eern directe be
slissing, zodat remise het resultaat werd.
Sosonko werd in deze krachtmeting wer
kelijk onderbetaald. Andersson Kava
lek bleek weinig meer dan een formaliteit. i
De witspeler had zijn afgebroken partij uit
Karpov versloeg zijn landgenoot Balas-
jov. De tijden van snelle, plichtmatige re
mises tussen zijn landgenoten schijnen nu
toch wel voorbij. Karpov construeerde een
fijne aanval, die hij inleidde met een cen-
trumdoorbraak en bekroonde met een ga
ve combinatie.
verrassen. Hij bouwde een scherpe stand
op en leverde onvervaard overal op het
bord strijd. Toen de koning van zwart op
drift raakte Olafsson was al materieel in
het nadeel was het pleit snel beslist. Het
was de derde nederlaag van Olafsson ach
tereen in Tilburg, een fatale reeks die in dit
toernooi onherstelbaar verlies heeft ge
bracht voor de man uit Ijsland.
de vijfde ronde tegen Hübner al gewonnen
gegeven en was kennelijk aan rust toe. De
remise maakt dat Kavalek de kopgroep
dicht blijft volgen. Ook Hort Hübner
was in een ommezien voorbij. De Westduit-
ser, door griep geveld, dook snel het bed
weer in nadat het punt was gedeeld. Van
daag, vrijdag, is een rustdag. De partijen
voor de zevende ronde worden zaterdag
gespeeld.
De burgemeester van Plymouth verklaarde dat dit een zeer verstandig besluit van
Manchester United is. Albert Keeling: „Natuurlijk zullen velen de reis van Manches
ter naar Plymouth maken. We zorgen ervoor dat ze niet bij het stadion kunnen komen.
Deze wedstrijd moet in alle rust gespeeld kunnen worden”.
LONDEN (Reuter). Manchester United zal het op 5 oktober in de tweede
wedstrijd tegen Saint Etienne helemaal alleen moeten opknappen. De wedstrijd, die
op 5 oktober in Plymouth wordt gespeeld zal niet bezocht worden door supporters
van Manchester United. Het bestuur van de Engelse bekerhouder heeft besloten
geen toegangskaarten aan zijn eigen supporters te verkopen.
Om zijn fans tegemoet te komen, laat United op Old Trafford een gesloten tv-circuit
plaatsen, opdat Manchester niet geheel verstoken blijft van het tweede Europa cup
duel. Er komen in het stadion schermen van 9 bij 12 meter. Uit veiligheidsoverwegin
gen komen 8.000 kaarten minder (50.000) op de markt. Volgens Sir Matt Burby zal
deze maatregel niet in dank worden afgenomen. „Maar”, zei hij, „We hebben geen
andere keus. We moeten zien te voorkomen dat zich in Plymouth weer moeilijkheden
voordoen”.
In het Rotterdamse sportpaleis, dat dit
seizoen tenminste vijf prof gala’s op het
programma heeft staan, hoopt men nog
steeds een gevecht om het Europees kam-
Hij zit, Pele, met zijn lenige lichaam
onderuit in een alkoofje van het Hiltonho-
tel in New York, de benen bij de voeten
gekruist. Het eerste dat opvalt is de keuze
van zijn lectuur. Mad, een Amerikaans
tijdschrift vol meedogenloze humor. De
passerende Georgia Chinaglia Wordt te
gengehouden en krijgt een grap te horen.
Wanneer ze uitgelachen zijn en de voor
treffelijk ingestudeerde Pele-smile is weg
gestopt, drinkt hij zijn speciale frisdrank.
Onderdeel van zijn reclameverdiensten.
Hij drinkt met kleine slokjes. Dan stapt
hij op, schudt zijn mouwen naar beneden
zodat er een ketting luid rammelend op de
palm van zijn hand valt, kijkt op zijn
horloge en gaat voor het raam staan.
Dan zegt hij: „Op een van de bruggen in
het centrum van Rio moet gekalkt zijn,
dat ik Brazilië heb verraden. Zelfs de
NEW YORK (Reuter). Muhammad Ali heeft vannacht in Madison Square
Garden in New York voor 14.613 toeschouwers zijn wereldtitel in het zwaargewicht
tegen zijn landgenoot Ernie Shavers met succes verdedigd. De 35-jarige Ali werd
met unanimiteit tot winnaar verklaard: de juryleden Tony Castellano en Eva Shain
schreven negen ronden op naam van Ali en zes voor Shavers, terwijl scheidsrechter
Johnny Lobianco Ali ook het voordeel gaf, met negen ronden tegen vijf en één ronde
onbeslist.
„Ik heb gemerkt, dat zolang ik mee voet
balde, ik een onderdeel van het volk was.
Mijn verdiensten werden er bij op de koop
toe genomen. Maar vanaf het moment dat
ik weigerde langer in het nationaal team
te spelen is de eerste afbraak gekomen. Ik
heb maanden niet op de boulevard langs
het strand kunnen wandelen. Mijn kinde-
MOSKOU. Dynamo Moskou heeft
zich donderdag geplaatst voor de tweede
ronde van het toernooi om de Europese
beker voor bekerwinnaars door in Moskou
La Valetta uit Malta met 4-0 te verslaan.
De uitwedstrijd hadden de Moskovieten al
met 2-0 gewonnen.
De Noordierse titelhouder Glentoran
haalde de tweede ronde van het toernooi
om de Europese beker voor landskampioe
nen. In Belfast versloegen de Noor dieren
voor 7000 toeschouwers Valur Reykjavik
met 2-0. Bij de rust leidde Glentoran door
een doelpunt van Robson. In de tweede
helft bepaalde Jamieson de eindstand op
2-0. Valur won de eerste wedstrijd met 1-0.
ren moesten door de hulp naar school
worden gebrachtZelfs in de kerk werd ik
lastiggevallen. Later is me kwalijk geno
men dat ik te veel verdiende en te weinig
aan anderen schonk”.
„Toen ik tijdens de wereldkampioen
schappen als tv-omroeper werd binnenge
haald, kwamen journalisten van Brazilië
ertegen in opstand. Ik was geen vakman.
Er is een heel congres over geweest, het
werd de Braziliaanse tv verboden door de
vakbond. Maar toen ik enkele jaren gele
den vanwege een abces aan mijn voet niet
kon meespelen met het Braziliaanse elftal
tegen Venezuela en ik voor de radio tij
dens de wedstrijd commentaar gaf, is
niemand komen klagen. Dan proef ik het
verschil. Je bent in de gratie zolang je
speelt, daarna gaat het snel bergafwaarts,
vooral wanneer je op mijn leeftijd voor
een late bijverdienste het land verlaat”.
Pele is rijk, dat lijdt geen twijfel. Zijn
familie beheert zijn bezittingen. Van de
opbrengst van zijn flat en twee villa’s kan
hij leven. Hij is eigenaar van een reclame-
burau, dat hem zelf als voornaamste ob
ject heeft. In de bergen, een mijl buiten
Anapolis, staat zijn landhuis, dat hij
slechts met vage tussenpozen bewoont.
Voor het geld heeft hij New York niet
gekozen.
„Mijn vrouw heeft voortdurend tegen
mij gezegd, dat het me zuur zou opbreken
wanneer ik niet meer in de belangstelling
zou staan”, zegt hij. „Dat kan. Kijk, ik
verlang er niet naar, het komt vanzelf.
Kenmerk: absolute precisie
en geeft u alle tijdinformatie
die u zich maar kunt wensen:
seconden, minuten, uren,
datum, maand Bovendien
Deze „Nieuwe Tijdmeter’’
wordt geïmporteerd door
J. HART BV, Postbus 41,
Ouderkerk a d. Amstel.
DEN HAAG. In de lotto en de toto van
week 39 vielen in totaal 16.486 prijzen.
Jackpot
ƒ47.733,25.
.1
I
ÜKv..
1-
n
pioenschap in het middengewicht te kun
nen organiseren. Er zijn reeds contacten
geweest met de manager van de nieuwe
Europese kampioen Gratiën Tónna, die
zeker niet afwijzend tegenover een titelge
vecht met Koopmans stond. In het sport
paleis maakt Hennie Thoonen, de Neder
landse kampioen in het zwaargewicht, zijn
rentree. De Eindhovenaar verloor in april
in Amsterdam door opgeven in de derde
ronde van de Westduitser Bernd August
en wilde daarna stoppen. Thoonen is te
ruggekomen op dit besluit. Hij ontmoet in
Ahoy de Westduitser Arno Prick.
Maar wat vanzelf komt, daar wen je aan.
Ik ken showmensen die op den duur op
straat niet meer werden herkend en dach
ten dat ze genegeerd werden. Die proble
men bestaan. Ik heb daar nog nooit mee te
maken gehad. Ik kan me ook niet voorstel
len dat dat op mij van toepassing zal zijn,
maar het kan. De sfeer, de hele entourage,
dat wereldje, daar heb je meer dan twintig
jaar in gewoond. Tweederde van mijn le
ven heeft te maken gehad met voetballen,
maar ik ben bewust natuurkkunde gaan
studeren om er tussenuit te kunnen zijn”.
„Ik ben een jongen van het volk geweest,
maar ik kan daarin niet meer terug. Ik kon
toch niet zeggen: ik geef alles weg en ik ga
balen sjouwen. Maar daarom ben ik de
armoede niet vergeten. Ik ben sociaal be
wogen en ik houd van het volk. In landen
zoals Brazilië is het niet voor iedereen
mogelijk om te werken. Wie in Europa in
zijn eigen vak niet meer aan de slag komt,
kan wat anders gaan doen. Bij ons is er
geen sprake van omschakeling; je mag blij
zijn als er wat is. Iedereen moet alles
kunnen bij ons. Dat maakt het moeilijk,
dat stimuleert de ontevredenheid en de
afgunst. Daarom is er zoveel afstand tus
sen rijk en arm, daarom is er zo weinig
acceptatie, vooral als je van arm rijk
wordt”.
De doelpunten: Kolesov (3x), Jackubik
en Karadronok. Toeschouwers: 50.000.
Scheidsrechter: Hadjistefanou (Cyp).
In deze toto vielen in totaal 327 prijzen.
Inleg: 753.683,-. Prijzenbedrag:
357.999,43. Ie Prijs: Geen winnaar. Een
derde deel van het prijzenbedrag voor de
le prijs is jackpot voor de volgende week.
Het overige deel wordt in gelijke delen
verdeeld over de tweede en derde prijs. 2e
Prijs: 17 winnaars die elk bruto 8.072,50
ontvangen. 3e Prijs: 310 winnaars die elk
558,10 ontvangen.
De derde winnaar van deze dag was
Miles. Hij overtuigde evenwel niet erg.
Gligoric, voor de eerste maal in de rol van
verliezer, ontweek herhaaldelijk de deling
van het punt. Zijn wil om te winnen werd
hem echter fataal.
(Van een voetbalmedewerker)
NEW YORK. Het is voorbij. Met het naderen van zijn 37e verjaardag doet Edson
Arantes do Nacimiento afstand van zijn limousine, waarmee hij drie jaar lang door
Amerika mocht rondtoeren. Zijn king-size huis aan de goudkust van New York zal niet
langer meer worden bewaakt. Hij zal vanaf zaterdag niet meer van campagne naar
campagne worden gezeuld. Hij hoeft geen chocolade, tabak en frisdrank meer aan te
bieden. Pele is niet langer meer de speelbal van de commercie. Hij is weer vrij, los van
Cosmos, waarvoor hij drie zomerseizoenen speelde en hij keert terug naar Brazilië.
ROTTERDAM. Tijdens de internatio
nale wedstrijden, waarmee op 10 oktober
het profboksseizoen in Rotterdam wordt
geopend, zal Rudi Koopmans in de hoofd
partij uitkomen tegen de Braziliaan Jua
rez de Lima, Aanvankelijk zou de Fries de
Italiaan Mario Romersi ontmoeten maar
deze heeft wegens een blessure om uitstel
gevraagd. Koopmans krijgt met De Lima
een zeer geroutineerde tegenstander. De
35-jarige Braziliaan bokste 73 partijen en
stond daarin onder andere tweemaal te
gen de Amerikaan Bennie Briscoe (een
keer winst, een keer verlies), die in het
middengewicht tegen de Argentijn Rodri
go Valdez bokste. Voor Koopmans, die
nog steeds ongeslagen is, wordt het de
28e partij als beroepsbokser.
In deze lotto vielen 16.159 prijzen. Inleg:
3.482.645,-. Prijzenbedrag:
I 1.654.256,38. le Prijs: 1 winnaar, die bru-
- to ƒ620.346,10 ontvangt. 2e Prijs: Geen
prijswinnaar. Het prijzenbedrag groot
165.425,- wordt in gelijke delen over de
andere 4 prijsklassen verdeeld. Ieder van
deze prijsklassen krijgt dus 25 procent van
het bedrag. 3e Prijs: 96 winnaars, die elk
bruto 3.015.50 ontvangen. 4e Prijs: 6.242
winnaars die elk 59,60 ontvangen. 5e
Prijs: 9.820 winnaars die elk 37,90 ont
vangen.
Ze waren de nederlaag
van daags te voren tegen de
Sovjet-Unie, die betekende
dat zij slechts om de vijfde
plaats mogen gaan spelen,
nog niet te boven. Aanval
lend had de ploeg echter
nog wel zoveel kracht dat
het Nederlandse blok vaak
voor grote problemen
kwam te staan. De basi-,
sploeg, bestaande uit Hele
ne Kat, Fransje Murphy,
Stofke van Strien, Irene
Klunder, Annelies Visser
en Willemien ten Haaf,
startte schuchter. Aanval-
ZEIST. Volendam dat zondag
voor de lastige uitwedstrijd tegen
Ajax staat, zal het zonder zijn aanvoer
der Fred André moeten stellen. De
strafcommissie van de KNVB legde
André, die zondag in de wedstrijd te
gen Haarlem Lensen onderuit haalde,
een straf op van twee wedstrijden on
voorwaardelijk en 156,-. boete.
titel met succes
zijn uitgeruste basisploeg
weer in het veld moeten
brengen. Hij deed dat niet
en betoogde: „Deze wed
strijd was een onderdeel
voor de eerste kruisfinale
tegen Italië. Dan wil ik zov
eel mogelijk ingespeelde
meisjes hebben. Winst of
verlies nu maakte voor de
uiteindelijk klassering toch
niets meer uit”.
De Roemeense ploeg her
vond het ritme en gaf oran
je weinig kans meer. Met
15-8 wonnen zij de set en
de partij.
De Nederlandse heren le
den, zoals verwacht mocht
worden, een nederlaag van
0-3 tegen de Europese kam
pioen Rusland. Alleen in de
eerste set kwam Nederland
in de dubbele cijfers (10-
15). Daarna was het, met
tweemaal 5-15, heel snel
gebeurd.
In de kruisfinale komen
de Nederlandse heren uit
tegen Frankrijk.
De eindstanden in. de
groepen zijn:
Heren groep 1: 1. Roemenië
8 pnt. 14-5; 2. Italië 6 pnt 12-10;
3. Hongarije 6 pnt 11-9; 4. Joe
goslavië 4 pnt 8-10; 5. Frank
rijk 4 pnt 7-12; 6. Finland 2 pnt
7-13. Groep 2: 1. Sovjet-Unie 8
pnt 13-4; 2. Polen 8 pnt 14-5; 3.
Tsjechoslowakije 6 pnt 1-10; 4.
Bulgarije 4 pnt 8-9; 5. O. Duits
land 4 pnt 7-12; 6. Nederland 0
pnt 2-15.
Een vermoeide Muhammad Ali wilde niet praten over het titelgevecht dat hij
succesvol afwerkte tegen Ernie Shavers. Na afloop van die partij, in een persconfe
rentie, één uur en vijf minuten later, wilde Ali slechts weten van Allah. „Ik wil het
eerst over god hebben”, zei Ali, „eerst zal ik Allah prijzen. Deze kerel heeft me flink
geraakt, maar Allah gaf mij de kracht om te winnen. Wat ben ik blij dat ik de
almachtige Allah heb gebeden dat hij me niet zou laten verliezen. Dat hij me ooit
kampioen heeft gemaakt, zodat ik onder de mensen kon gaan dienen, Weten jullie wel
dat ik uit een niets kom? Maar nu heb ik altijd wel iets. Dat is God, dat is Allah”.
mensen op straat die mijn kinderen ken
nen, schieten hen aan om dat te zeggen. Ik
heb in de krant gelezen, dat veel plaatsen
er toe over willen gaan om de straten die
mijn naam dragen te herdopen. Ik heb
diverse ereburgerschappen in de plaatsen
waar ik ooit ben geweest. Als er een be
gint, zullen ook de andere van me worden
afgenomen. Populariteit is een wisselende
gunst van het publiek. De toeschouwer
maakt idolen, maar breekt ze weer net zo 1
snel”.
lend werd te weinig initia
tief getoond, waardoor de
Roemeense tegenstander
allerminst foutloos speel
de. Vooral het goed stop
pen van de moeilijke Ne
derlandse opslag werd een
steeds groter probleem.
Toch ging de eerste set met
15-11 naar Roemenië. In
een prima gespeelde twee
de set, waarin de hoofdrol
len waren voor Stofke van
Strien, Irene Klunder en
Fransje Murphy werd de
Roemeense ploeg geheel
ontredderd. Het resultaat
was een setwinst van 15-11.
Daarna verslapte echter
de concentratie bij dé Ne
derlandse dames. Binnen
een kwartier was het 15-4
voor Roemenië.
Daarom besloot Akker
huis zijn tweede keus een
kans te geven. Marian
Spring in ’t Veld, Carina
Hiemink, Loikiloekie en
Margo Raterink, Silvia
Neuteboom en Evelien van
der Laag grepen de gebo
den mogelijkheid met bei
de handen aan. Met veelal
knap volleybal werd de
Roemeense verdediging
keer op keer uit elkaar ge
speeld. Volkomen terecht
ging de vierde set met 15-11
naar Nederland.
Misschien had Akker
huis in de beslissende set
■Maeawêêa8SS8S8SSSBTS»S8sSB
verlichting voor 's nachts,
automatische kalender-
korrektie en ook nog extra
plat, dus elegant om de pols
Uitgevoerd in staal.
I. Karpov, Miles en Timman allen 4
punten
4. Hübner, Kavalek en Hort allen 3'/i punt
7. Gligoric, Balasjov, Andersson en Smys
lov allen 2'h punt
II. Sosonko 2 punten
12. Olafsson l'/i punt.
TURKU (ANP). Het
Nederlandse damesvolley-
balteam, dat zijn wedstrij
den voor de Europese titel
in de Finse havenstad Tur
ku speelt, heeft in de ont
moeting met Roemenië een
goede indruk achtergela
ten. De formatie van coach
Jaap Akkerhuis verloor
met 2-3. Het perspectief
voor de „kruiswedstrijd”
van zaterdag tegen Italië
is echter zeer gunstig. Zo
wel de aanval als de verde
diging van Nederland was
zeer goed verzorgd. Slechts
in de fysieke kracht scho
ten de Nederlandse meis
jes te kort. Gesteld moet
worden dat de Roemeense
dames niet hun sterkste
wedstrijd speelden.
