IJmuider Courant | 1977 | 1 oktober 1977 | pagina 4

kerkdiensten J

rond de losplank

St

de

w

agenda

Mees Hope biedt als enige bank

de Kapitaalrente-rekening

Bank Mees Hope nv

De Kapitaalrente-rekening

Damiate Pers

W30/
/4/0

,,Ze

Rente: hoog, q
Opzegtermijn: geen

i Na twee puzzels: I

IJmuider Courant

i bijna vier ton

LJitst

OPHEFFING VAN
PARKEERVERBOD

een nieuwe, individuele spaarvorm.

’I ZONNETJE

4 ^AT

19 7 7

ZATERDAG

OKTOBER

J

J

Beverwijk

In en om Haarlem

voor oktober 1977

BMH

Wijk aan Zee

IJML
977 ee
imdat
ilijven
tok nie
omer
ederee

Ideaal voor mensen die verwach
ten hun geld voor langere tijd te
kunnen uitzetten, maar het toch te
allen tijde beschikbaar willen houden
’’voor het geval dat

Voor inlichtingen kunt u terecht
bij ons kantoor, waarbij wij u ook
onze uitgebreide folder zullen geven.

Deze folder kunt u eveneens
telefonisch aanvragen.

I loge rente! Deze is gelijk aan het
maandelijks berekende rendement
van 3 langlopende staatsleningen; dus
zeer hoog. De rente kan derhalve
elke maand variëren. Voorde maand
oktober bedraagt hij 73A% p.j.

Geen opzegtermijn! Op elk
gewenst moment kunt u elk gewenst
bedrag opnemen, waarover terstond
3% (rentekorting) wordt ingehouden.

Voor ie? De kapitaalrente-
rekening is een hoogst individuele
spaarvorm. Door de wijze waarop u
de K a pi taa 1 ren te-re k e n i ng ge bru i k t
bepaalt u zelf het uiteindelijke
rendement.

Velsen-Noord

Heemskerk

Velsen-IJmuiden

I

g|

(ADVERTENTIE)

geheven. In 1964 werden deze verboden

1

0,70

f

f 141,50

Haarlem. Houtplein 8. tel. [phone]

ift

Ook deze week gaat onze prijzen-
stroom door. De zon kan in uw huis

ge kustvaartuigen ook naar binnen met
het dekje vol. De UK 23 kwam zelfs naar
binnen met een groot deel van zijn laatste
trek nog in de kuil, omdat men bevreesd
was dat bij de thuisvaart door het slinge
ren van het schip de last wel eens kon gaan
overlopen en veel werk voor niets zou zijn
geweest. Eén van de garnalenvissers de
WR 137 zag zijn garnalen net boven komen
eveneens met een spok kleine gul en wij
ting en kon daardoor zijn visserij naar
garnalen wel stopzetten, omdat zijn hele
dek, waar toch al niet te veel ruimte is,
verstopt raakte van de vis die scheep ge
haald moest worden.

Donderdagmorgen was er wel een en
ander te doen en het was voor sommige
aanvoerders een hard gelag dat er wel een
100 bakken vis onverkocht in de hallen
moesten achterblijven. Dit was wel onge
stripte vis, want de gestripte kon wel alle
maal verkocht worden, en werd zelfs vrij
vlot verkocht. Kon er de vorige week tot
ruim 80 per bak voor de kleine koolvis
betaald worden, dit was aan de maandag-
markt een heel stuk minder. Doordat er
eveneens in de Noordduitse havens wat
meer koolvis aangevoerd werd, men sprak
van wel 9000 kisten alleen al in Cuxhaven,
hepen de prijzen van de kleine koolvissen
direct al terug tot beneden de 50 per bak.
De melding van de komst aan de dinsdag-
markt van de KW 170 „Annie Hillina” deed
de prijsvorming ook geen goed.

Dit bleek duidelijk aan de dinsdagmarkt
waar deze koolvis die nog kleiner viel dan
die van de „Zeehaan” terugliep tot maar
net 40 per bak. De grote koolvis viel terug
van meer dan 200 per 125 kg. tot maar net
170 per 125 kg. De importeurs behoefden
zich dan ook de afgelopen week niet zo
heel erg druk te maken met het bevoorra
den van de handel omdat men zich in de
hallen goed in kon dekken met alles. De
KW 170 had kennelijk een heel ander visse
rij gehad want dit schip had naast zijn
koolvis een aardige partij grote schelvis,
die zijn weg bij de exporteurs wel kon
vinden. Met de komst van deze twee noord-
boten kon de handel alleszins tevreden
zijn.

Voor de komende week staat er een
drietal noordboten op het programma.
Hoe of dit zich zal gaan ontwikkelen is een

nog niet beantwoorde vraag want woens
dagavond werd van de KW 123 vernomen
dat men ruim duizend bakken vis aan
boord had, maar dat men de visserij had
moeten opgeven omdat er een storm woed
de met in buien zelfs winkracht acht tot
tien. Waar men hier ook een staartje van
mee heeft gekregen. De kotters die ge
woonte getrouw iedere maandag present
zijn hadden deze week beslist niet onver
dienstelijk kunnen werken, zodat er ook
voor de platvissers niet geringe besommin
gen konden worden gemaakt. Het geen de
handel hier weer tekort had, werd weder
om in niet geringe hoeveelheden op de
zogenoemde buitenhavens bij gekocht zo
dat men wat de schol-fileerders beslist niet
zonder werij geweest is. De tongexport is
ook niet zonder geweest want reeds zater
dag werden er vanuit diverse plaatsen de
mooiste partijen tong per auto naar IJmui-
den gebracht. De prijs van de kleine tong
twee liep zelfs beneden de 7 per kilo, wat
in tijden niet is voorgekomen.

De vrijdagmarkt die nog wel eens iets
meer dan verwacht kan opleveren viel
deze week erg tegen. De kleine vaart die
juist deze week voor zo’n geweldige aan
vulling zorgde, moest nu verstek laten
gaan omdat het opkomende slechte weer
hier een spaak in het wiel stak. Degene die
zijn vis nu niet in het midden van de week
aan de markt had gebracht was hier nu
lachende derde, want doordat de aanvoer
aan de vrijdagmarkt sterk tegenviel, ste
gen de prijzen van alle soorten vis. Voor de
maandagmarkt ziet het er dan ook niet zo
rooskleurig uit voor de aanvoer, want het
slechte weer dat hier op kust heerste, had
zijn invloed ook op de schepen die in het
meer noordelijk gelegen deel van de
Noordzee aan het vissen waren. Van de
schepen in de noordelijke noordzee werd
vernomen dat er vele uren verloren zijn
gegaan doordat men niet tot vissen kon
komen. De KW 123 heeft zich voor de
maandagmarkt gemeld met slechts rond
de 1000 bakken vis.

De haringvisserij levert nog steeds heel
weinig op. De schepen zijn uitgeweken
naar het zuidelijkste gedeelte van de Ierse
kust en daar naar hartelust aan het vissen
naar kleine makreel. Ook zijn diverse
schepen uitgeweken naar Ierse, Schotse en
Deense havens om daar een lading haring
te gaan kopen. De import van de mooiste
makreel uit de Schotse havens gaat onver
minderd voort. Iedere week kunnen de
rokers zich van de mooiste partijen verse
makreel voorzien die dan ook likkende
verkocht worden en de dure gerookte pa
ling aardig doet vergeten.

Badhuis Snelliusstraat: vrijdag 13-20.30 uur;
zaterdag 9-17.30 uur.

Buurtcentrum Zeewijk: zaterdag bioscoop, 16
jaar en ouder.

DIVERSEN

Animal Farm, Willem Alexanderplantsoen.
Zat. geopend van 12.30-17 uur. Zondag van 10.30-
17 uur.

Nieuwe Kerk (Nieuwe Kerksplein) za 20 u
Haarlemse Symfonie Orkest.

gang te geven. Nu de busroute is gewijzigd
heeft de verbodsmaatregel geen zin meer.

DIRECTIE Damiate Pers b.v
Mr H C. van der Mije

DIVERSEN

Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a.

Maandag alle leeftijden 19-21 uur.

HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewljks
E. Koning

VEL
trond
itraat
leeft v
irettig
loor 1
ten m

tan de
iluiten
jro-hu
ilngen

Adventskerk, (Provinciaal Ziekenhuis)
19.00 uur Ds. J. F. van Woerden.

Hoeksteen, Willem de Zwijgerlaan, 10
uur Ds. J. F. van Woerden.

Volle Evangelische Gemeente, Gebouw
Berea, 10 uur. J.J. Bronsveld (H. Avond
maal), 19.30 uur R. J. T. Allart.

Dorpskerk, Burg. Enschedelaan 36, 10
uur Dr. A. de Kuyper, Haarlem.

DRIEHUIS

R.k. Engelmunduskerk, Driehuizerkerk-
weg. Zaterdag 19 uur H. Mis met samen
zang. Zondag 9.30 uur Gregoriaanse Hoog
mis, 11 uur Viering met Jongerenkoor, 18
uur H. Mis.

VELSEN-NOORD

R.-K. Kerk. H. Joseph, Wijkerstraatweg,
zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30 en 12 u.Ned.
Herv. Kerk. Noorderkerk, Stratingplant-
soen, zondag 10 u.
Geref. Kerk, Koningsweg 39, zondag 9.30
u. Kan. H. v. Dam (Kindernevendienst), 17
u. ds. G. Meijer.

De r
vorvei
:reëre:
leugd.
vorde
ien ge
wordt

Voor p
leebad
omer ge
p een o
1 komei
an nog
lies op
vat zon
eld”. O
ijn pai
•oorjaai
'raag ot
taan hi
tomen.

Dit t
'an de
iet aai
iet hoe
;een zi
len in
•verge

13,90

40,-

53,-

157,30

203,-

(X

WAR
'an A
n Wan
noeten
chorsi
woning
loor de
'an Sts
S. G. E
loogte

(Van een medewerker)

Wanneer we terugzien op de afgelopen
week, dan zijn er twee zaken die direct
naar voren springen. Allereerst is daar de
lading van één van de nog overgebleven
IJmuider trawlers aan de maandagmarkt,
we bedoelen hiermee de IJM 57 „Zee
haan”. Dit schip zag kans om in een goede
10 etmalen, waarvan de uit- en thuisvaart
in mindering moet worden gebracht, 2300
bakken vis scheep te halen en te verwer
ken. Nu dit werken kun je ook wel aan
deze bemanning overlaten, want geholpen
door de korte reis, behoefde geen enkele
kist vis voor B. kwaliteit verkocht te wor
den. Onvermeld mag dan ook niet blijven
dat er naast deze lading verse vis ook nog
eens een goede 1200 platen diepgevroren
makreel in de ruimen aanwezig was. Deze
totale lading bracht het tot ruim 150.000
opbrengst waarvan 127.000 aan verse vis
besomd kon worden.

Betrof dit een van de grootste eenheden
van de vloot, dat de kleine schepen die
regelmatig voor de kust vissen, er ook wat
van kunnen werd woensdagmiddag duide
lijk. De IJM 27 luisterend naar de wellui
dende naam „Davina” in de volksmond
echter de Berenboot geheten, zag kans om
twee maal met een vangst aan de markt te
komen. Nadat eerst in de vroege morgen
van woensdag was gelost, werd er meteen
weer zee gekozen. Nog maar even bezui
den de pieren werd het net overboord
gezet en na zeven kwartier werd gehaald.
Dit betrekkelijk korte trekje leverde een
goede 80 bakken vis op. Met bekwame
spoed werd het net wederom overboord
gezet en werd nog eens zo’n trekje gedaan
welke wederom best raak was. Na overleg
met de wal werd besloten om zo spoedig
mogelijk naar binnen te gaan om te zien
wat van deze vangst verlost te worden. Met
het pakhuispersoneel als de assistent wer
den er woensdagmiddag in de kortste tijd
ruim 150 bakken vis in de hallen gelost,
waarna men met de verkoop kon begin
nen. Na telling bleek dat deze twee trekken
goed waren geweest voor 8.500. Dat het
schip daarna niet meteen de haven verliet
om nog eens het geluk te gaan proberen,
zal voor een ieder duidelijk zijn. Verkoop
aan de woensdagmarkt leverde beslist
geen windeieren op want al tijdens het
lossen van de Berenboot kwamen de overi-

Openbare bibliotheek, Kerkstraat, ma. volw
14-17.30 en 19-21 uur, jeugd 15.30-17.30 en 19-21
uur. Kingsford Smithstraat 110a: jeugd 15.30-
17.30 uur

BEVERWIJK.

R.-K. Kerk. H. Agatha, Breestraat, zater
dag 19 u., zondag 8.30, 10, 11.30 en 18 u.;
O.L. Vrouw van Goede Raad, Arendsweg,
zaterdag 19 u., zondag 9, 10.30 en 18 u.;
Regina Caeli, Hilbersplein, zaterdag 19 u.,
zondag 10, 11.45 en 19.30 u.; Apostelkerk,
Van Riemsdijklaan, zaterdag 19 u., zondag
9.15, 11 en 12 u.; H. Jozef, Laan der Neder
landen 68, zaterdag 19 u., zondag 9.30 en
11 u.

Voor directe bediening (H. Oliesel) voor
Beverwijk, Wijk aan Zee en Velsen-Noord
op zondag en werkdagen bellen 29044 (te
lefoonnummer St. Jozefrustoord).

Ned. Herv. Kerk. Grote Kerk, Kerkstraat,
zondag 10 u. ds. D. Verhoef; Opgang, Flo-
rastraat, zondag 10 u. mevrouw L.G. Bre-
zet - Brouwer; Prinsesselaankerk, Prinses-
selaan 10, Zondag 10 u. ds. H. Stoof.

Geref. Kerk Middelaarkerk, Moens-
plein, zondag 9.30 u. ds. C. Meijer (Kinder
nevendienst), 17 u. kand. H. van Dam;
Vredevorstkerk, Laan der Nederlanden
152, zondag 9.30 u. ds. L. J.G. IJkel (Kinder
nevendienst), 17 u. ds. L.J.G. IJkel.

Geref. Kerk(vrijgemaakt). Immanuel-
kerk, Olieslagerslaan 20, zondag 9 u. ds. J.
Klamer (Zaandam), 16.45 u. ds. K. Fol-
kertsma.

IJMUIDEN

Petruskerk, Venusstraat 1, zaterdag 19
u. Bijzondere dienst of gezinsdienst. Zon
dag 9.30 u. Hoogmis, 10.45 u. H. Mis met
zang.

Nederlands Hervormde Kerk, Kanaal
straat 10 en 19 uur Ds. Heikoop.

Bethlehemkerk, Gijzenveltplantsoen, 10
uur Ds. G. Snijders (open deurdienst).

Christelijk Geref. Kerk, Marconistraat,

10.30 uur en 17.00 uur H. J. TH. Velema.

Oud-katholieke Kerk, Kon. Wilhelmina-
kade, zaterdag 19.00 uur Vesper, zondag 10
uur Hoogmis.

Leger des Heils, Edisonstraat 10 en J9.30
uur, samenkomst.

Jehova’s Getuigen, Oranjestraat 9 en 10
uur openbare lezing. 11 uur Wachttoren
studie.

Petrakerk, Spaarnestraat 9.30 en 17.00
uur Drs. H. W. Nusselder.

Zeewegziekenhuis, Aula 9.30 uur Ds. F.
Minnema.

Baptisten Gemeente, J. P. Coenstraat
IJmuiden, 10 uur Ds. A. H. Agtereek, 19.00
uur Ds. C. Molema, Den Helder, 10 uur
zondagsschool.

Vergadering van Gelovigen, Abelen
straat 1, 10 uur eredienst.

Goede Herderkerk, Velserduinweg 52,
10 en 19 uur Ds. Joh. Brezet.

Pinkstergemeente „IJmuiden”, 10 uur
D. P. Hartendorp, 19.30 uur P. van Beem.

Gereformeerde Kerk, (Vrijgemaakt),

9.30 en 17.00 uur. Ds. L. J. Joosse.

Geref. Kerk Ichthuskerk, 9.30 uur Ds. J.
L. Bel, 17.00 uur Ds. A. A. Klapwijk, Am
sterdam.

Doopsgezinde Gemeente, Helmstraat 9,
10 uur J. Brüsewitz, Amsterdam.

IJMUIDEN-OOST

Gereformeerde Kerk, Bethelkerk, 9.30
uur Ds. M. P. v.d Kruk, Weesp, 17.00 uur
Ds. J. L. Bel.

Vereniging van Vrijzinnig Hervorm
den, Zeeweg 265, Braambos, 10.30 uur Ds.
C. Mulder.

R.K. Laurentiuskerk, Willemsbeekweg,
zaterdag 19 uur H. Mis met zang. Zondag
9.30 uur Hoogmis, 10.45 uur bijz. dienst,
gezinsmis, 12 uur H. Mis met zang.

Oud-Katholieke Kerk, Sparrenstraat 46,
10 uur Hoogmis.

Hervormde Gemeente, Engelmundus
kerk, Velsen-Zuid: 9 en 10 uur dr. L.
Brink.

De vi
Zuidpii

R.-K. Kerk H. Odulphus, Odulfstraat,-

zaterdag 19.15 u., zondag 9.30 en 11.30 u.
Ned. Herv. Kerk, Voorstraat, zondag geen
dienst.

BUREAU:

Redactie en administratie:

Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, IJmuiden

tel. redactie: 02550 - 15389
na kantoortijd: 02208 - 3577

tel. adm. en adr.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107

telex: 41866

ADVERTENTIES:

telefoon 023 - 31 90 53

GROENTJES:

gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72

ABONNEMENTEN

- bij vooruitbetaling -
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse

nummers
buitenland
per kwartaal

BEZORGKLACHTEN

maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur

Uitsluitend telefoon. 02550-10519

voor Santpoort: 023 - 31 90 53

Oudeweg 12-14, Haarlem

SCHOUWBURG

Stadsschouwburg (Wilsonsplein) za., zon. en
ma. 20.15 u. Neerlands Hoop: „Interieur” met
Freek de Jonge en Bram Vermeulen.

Toneelschuur I (Smedestraat 23) za. 20.30 u
Toneelgroep Globe: „De neef van Rameau” van
Denis Diderot.

Schuur II za. 20.30 u.: Cabaret Inkeep.

Schuur III za 19 u. Diner Theater: „Terugkeer
uit het verre Oosten”.

MUZIEK

Kathedrale Basiliek SC Bavo (Leidsevaart
146) za. 15 u.: Zaterdagmiddagwandelconcert
door Jean Jansen, orgel.

Waalse Kerk (Begijnhof 30) za. 20 u.: Bach
Cyclus.

Concertgebouw (Lange Begijnestraat 13) zon.
12 u.: Concert door het jeugdorkest uit Litauen
o.l.v. Saulinus Sondeckis.

K

Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg. Ma.
alle leeftijden 14.30-17.30 uur.

gebuurt 37, zaterdag 19 u., zondag 8, 9.30,
11.30 en 18 u.; aula Vrijburgschoól, zater
dag 19.30u„ zondag 9.30 u. Hervormd-Ge-
reformeerde Federatie Dorpskerk, Kerk
buurt, Uitgeest, zondag 10 u.; Hervormde
Kerk, Dielofslaantje, Akersloot, zondag 10
u.

WIJK AAN ZEE

Sociaal Advies Bureau: spreekuur maandag 9-
17.30 uur Gebouw De Luchte, Lodewijk van
Deyssellaan, Driehuis, 11-12 uur, Trompstraat
210, IJmuiden, 2-3 uur Kerkplein 1, Velsen-Zuid,
4-5 uur Schiplaan 2a, IJmuiden

SANTPOORT

R.K. parochie, Frans Netscherlaan. Za
terdag 19 uur, zondag 9.30 uur (zangkoor)
11 uur misviering.

Gereformeerde Kerk, Burgemeester En
schedelaan. 9.30 en 19.00 uur Ds. J.
Tiersma.

BIOSCOPEN

Kennemer Theater, Zeestraat.Zat. 19 en 21.15
uur: „The Heretic”, 23.30 uur „Slipje uit voor de
badmeester”, 19.30 en 22.00 uur „Twee door het
dolle heen”. Zon. 14.15 uur „Dik Trom”, 16.15, 19
en 21.15 uur „The Heretic”, 14.15 en 19.30 uur
„Twee door het dolle heen”, ma. 19 en 21.15 uur
„The Heretic”, 19.30 uur: „Twee door het dolle
heen”.

Luxor Theater, Breestraat. Zat. 1.20 uur „Sol
daat van Oranje”, zon. 16.30 en 20 uur „Soldaat
van Oranje”, 14.15 uur „Spookstad onder de
zeespiegel”, ma. 20 uur: „Soldaat van Oranje”.

BIOSCOPEN

Cinema Marquétte, Ruysdaelstraat. Zat. 20
uur: „The dirty dozen”, zond. 16 uur „Franken
stein junior", 14 uur „Hugo de Hippo”, ma. 20
uur „The dirty dozen”.

DIVERSEN

Openbare bibliotheek, Kerkweg Ma volwas
senen 14-17.30 uur en 19-21 uur, jeugd 15.30^17.30
en 19-21 uur. Beneluxlaan: volw. 14-17.30 en 19-21
u. Jeugd 15.30-17.30 en 19-21 uur.

Kinderboerderij, Vrijburglaan. Zond, geo
pend van 10-12 en 14-17 uur.

Zwembad De Waterakkers, Kerkweg. Zat. ge
opend van 7-18 uur en zond, van 10-18 uur.

Alarmnummers: politie 39111, brandweer
32121, milieuklachten 96000.

Vrije Evangelische Gemeente. Van
Riemsdijklaan, zondag 10 en 17 u. br. T.
Bijlsma (Hilversum).

Chr. Geref. Kerk. Meerstraat 60, zondag

8.30 u. eerw. heer H.J.Th. Velema, 14.30 u.

Pinkstergemeente Beverwijk-Heems-
kerk. Lingesttaat 29, zondag 10 u. de heer
J.W. de Cock.

Doopsgezinde Gemeente. Meerstraat,
zondag 10 u. ds. H. Luikinga.

Leger des Heils. Geijsendorfferlaan,
zondag 10 en 18.30 u. samenkomsten,

11.30 u. zondagsschool.

Jehova’s Getuigen. Koninkrijkszaal,
Lingestraat 31, zondag 10 u. openbare le
zing, 11 u. wachttorenstudie; dinsdag 19 u.
Theocratische school, 20 u. dienstvergade-
ring.

BAKKUM

R.K. Kerk O.L. Vrouw Hemelvaart, Bre-
derodestraat, zaterdag 19 u„ zondag 9 en
11 u.

CASTRICUM

R.-K. Kerk. H. Pancratius, Dorpsstraat,
zaterdag 18 u., zondag 7.30, 9.30, 11.30 en

18 u.; Bethlehemkerk, Piet Heinlaan, za
terdag 18 en 19 u., zondag 9.30, 11 en 12.15
u.

Doopsgezinde Gemeente Kapel Geester-
hage, zondag 11.15 u. ds. H. Luikinga.

HEEMSKERK

R.-K. Kerk. Mariakerk, Spoellaan, zater
dag 18.30 u., zondag 9.45, 11 en 12.15 u.; H.
Laurentius, A. Verherentstraat, zaterdag

19 u., zondag 8.30, 9.45, 11.30 en 18 u. Ned.
Herv. Kerk. Kerkplein, zondag 10 u. ds. H.
Kwakkelstein. Morgensterkerk, Vrijburg
laan, zondag 19 u. Geref. Kerk Morgen-
stondkerk, Vrijburglaan, zondag 9.30 u. ds.
A. van Leeuwen (Kindernevendienst), 19 u.
ds. B. Krol uit Vijfhuizen (Hervormd-Gere-
formeerds welkomdienst met muzikale
medewerking van „Holy Sound” uih Am
sterdam). Baptistengemeente IJmond.
Maerten van Heemskerckstraat 41, zondag
10 u. dienst en ook zondagschool, 20 u.
jeugdbijeenkomst.

UITGEEST

R.-K. Kerk. O.L. Vrouw Geboorte, Lan-

BIOSCOPEN

City, Zaterdag en zondag 20.00 uur: „Soldaat
van Oranje”, zondagmiddag 14.30 uur „Eiland
aan het eind van de wereld”.

Stadsschouwburg, Zaterdag en zondag 20.00
uur „Black Emanuelle”, zondagmiddag 14.30 uur
„De avonturen van Dik Trom”.

TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA

Museum Beeckestljn, Rijksweg Velsen, 17e
eeuwse stijlkamers, di. t.m. za. van 10-12 en 14-17
uur.

Noordelijk Koetshuis: Expositie Ina Bakker
en Her Comis (keramiek) en Tineke van Deenen
(wandkleden). Open: dinsdag t/m zondag 14-17
uur.

Pieter Vermeulen Museum: Cultureel Cen
trum Moerbergplantsoen. Dagelijks geopend
van 9.30-12 uur en van 14-16.30 Uur.

Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord, dinsdag en donderdag 10.00-16.00
uur. Op aanvraag tel. [phone] en 93088.

Stadhuis: Bezichtiging op werkdagen van 10-
12 uur.

DIVERSEN

Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.

Interkerkelijke Stichting Gezinsverzorging
Hulp aan Bejaarden en Langdurige Zieken. Vel
serduinweg 52, IJmuiden. Maandag t.m. vrijdag
9-10 uur. Tel. [phone] en 22169. Spreekuur
Santpoort: Hervormd Wijkcentrum, Burgemees-

SANTPOORT. De parkeerverboden SPE
in de Frans Netscherlaan en de burge-
meester Enschedélaan zullen worden op- EN
-w Z\/> A J T J J

ingesteld om het busverkeer vrije door-

ter Enschedelaan 67, maandag en donderdag 9-
10 uur, tel. [phone]

Huishoudelijke en Gezinsvoorlichting,
spreekuur maandag en donderdagochtend van
10-12 uur. Willebrordstraat 102, IJmuiden. Tel.
10715.

Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk-
plein 62, 10.00-12.00 en 14.00-17.00 u. recrea
tieruimte open.

Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Maandag
15.30-17.30 uur.

Bibliotheek Zeewijkplein, maandag 14.SO
IT.30 en 19.00-21.30 uur.

Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil
lemsbeekweg. Vrijdag 15.30-17.30 uur

Buurthuis De Brulboei: zaterdag 14.00-17.30
uur disco-middag.

Openluchtbad „De Heerenduinen”. Gesloten.

Instructiebad Zeewijk. Zaterdag gemengd
zwemmen 10.45-12 uur.

Speeltuin „In Veilige Haven”. Open: alleen
woensdagmiddag en zaterdag de gehele dag.

Velserbad: vrijdag gemengd zwemmen 19.30-
20.45 uur; zaterdag gemengd zwemmen 10.30-
11.30, 12.15-13.15, 13.30-14.30 en 14.45-15.45 uur,
les volwassenen 15.45-16.15 en 16.15-16.45 uur

BIOSCOPEN

Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 20 u
„Soldaat van Oranje”, 16 j. za. en zon. 13.30 u..
„Sjors en Sjimmie en de Gorilla”, a.l.; za. 24 u
„Chato’s Land”, 16 j.

Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u. tev
zon. 14 u.: „Dé man van Okinawa”, 16 j., za. 23.30
u.: „Genadeloos het hiernamaal in”, 16 j.

Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.30 u.: „Verdwenen
in de Bermuda driehoek”, 12 jr.; za. 24 u.: „Bot
sende jeugd”, 16 j.

Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 19 en 21.30 u.: „Mada
me Claude”, 16 j.

Roxy (KI. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.: „The
Shootist”, 12 j.; za. 24 u.: „Farewell my Lovely”, IU
16 j.

Studio (Gr. Markt) 19 en 21.30 u.: „Slapshot”,
16 j.; za. 14 en zon. 14 en 16.15 u.: „Speedy
Gonzales”, a.l.; za. 24 u. tev. ma. 19 en 21.30 u
„The man who fell to earth”, 16 j.

Cinema Quirinus Internationaal (Lange
Veerstr.) 14, 15.15, 20, 21.15 en 22.30 u. en ma. 14,
15.15, 19, 20.15 en 21.30 u.: „Porno-pret”, 16 j.
(zon. gesloten).

Filmhuis Het Melkwoud (Zijlstraat 63) za. en
zon. 22 u.: „Celine et Julie vont en bateau”, van
Jacques Rivette.

ue oplossing van xruiswoorupuzei z.
I is: AAN U DE PRIJS, VOOR HEN DE
REIS.

De oplossing van rebus 2 is: MET UW
KAART STUURT U ZE OVER DE I
GRENS.

Prijswinnaars in onze regio zijn deze
keer: mevrouw F. J. Ziemerink-Mol,
Van Nouhysstraat 19 te Haarlem: een j
J Citizen Quartz LCDtijdmeter; mnevr.
I G J. Otten-v. d. Smeede, Duitslandlaan I
72, Haarlem: een Hooghoudt dranken-
pakket; mevr. Stolwijk, IJweg 962,
I Hoofddorp: een Jago-shawl; de heer P. I
J. W. Zegwaard, Deken Waarestraat 19,

komen met een Philips Solarium, het I
wassen wordt een stuk eenvoudiger
met een Zanussi wasautomaat en om te
I relaxen een fijne zeereis op één van de
schepen van North Sea Ferries. Boven-
dien zijn er die honderd andere prijzen.

Zend uw oplossing in van de kruis-
woordpuzzel of de rebus (beide mag,
maar op aparte kaarten) via een
briefkaart (tenminste 1,50 extra aan I
I postzegels plakken) of via een postgiro
van 1,50 meer mag ook). i

De oplossing van kruiswoordpuzel 2

Op naar hat half miljoen. Dat is de
slogan voor deze week in de nationale
puzzelactie „Zet ze óók in ’t zonnetje”
J t.b.v. de Stichting „Buitenlandse va-
I kanties voor gehandicapten”. Dat moet I
mogelijk zijn, want met de opbrengst
van puzzel 2, zijnde 199.361,67 is een
stand bereikt van 399.348,84.

De extra-duizendjespot is inmiddels
aangegroeid tot 3800,-.

Alarmnummers: politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.

Fiat-garage, hoek Zeestr./Dr. Schuitstr. zat.
9.30-16 uur rommelmarkt operette-en operakoor
„Animo”.

Vredevorstkerk, Laan der nederlanden. Zat.

19.15 uur viering KGIJ over Hoogovens.

Het Zwanennest, Dommelsingel. Ma. 20 uur
verg, opvangteams vluchtelingen uit Z-Amerika.

schoen; de heer G. G. Kruup, Edward
Jennerstraat 43, Haarlem, een Jago-
shawl.