als de kat
GROENTJES
B
van huis is
Een avondje uit begint met lekker eten
JACK HOUSE
D
'3
Jl
l^oliverhb
la reïne
Herberg
„Berg en Dal”
waar u sfeervol kunt dineren
een dagblad-advertentie
is altijd op z’n plaats.
J
Horecaondernemers
lapjeskat
Caravan
Zaag bot?
Cheek to Cheek
HET SAND
Grote Houtstraat 24, Haarlem
Tel. 321715
HOTEL BOUWES
Stalen sloep
Zwemlessen
Opening karatevereniging
Penthouse
Wie wil dat nou niet?
U toch ook zeker?
Gebit stuk?
10 jaar gegarandeerde
the Indiana tenten, minus 50
Bungalows, trekkers, show en occasions. Zijlweg 111,
Haarlem. Tel. 023-315238.
Winterstall, boten en motoren
H.K. Bouw
Vogelmarkt
Wasautomatenonderdelen
Hendriks, tel. 023-323260
Scholieren
Porno
Queenic
Soc. Le Baron
The Best For Men
Een leuke verrassing
Claudia Privé
Stacaravan
Stoffeerden]
Dakdekkers
pianoles
Liquidatie
Voorraad Showcaravans 1977
Knaus Luxe - Knaus Komfort
Wolf - Eifelland
Roodenberg B.V. Rekreatie
Industriestraat 50, IJmuiden. Tel. 02550-14441-18142.
Stacaravan
Caravan Paf
caravan
I?
Diversen
Lessen, clubs
RESTAURANT
Watersport, camping
REST. JACK HOUSE
BOUWES ZANDVOORT
„SONNEVANCK” WIJK AAN ZEE
OUD
28
'VRIJDAG
7
OKTOBER
19 7 7
Bijverdiensten
Dieren-Planten
Huwelijk, kennismaking
0
Uw reservering tel. 265333
De chef-kok bij u in huis
J
Inl. tel. 023-331296.
ZANDVOORT MAAR!!!!
Hotel Café Restaurant
Informeer naar uw mogelijkheden bij
Gevonden, verloren, vermist
Wiis
Bar-Restaurant
IETS TE VIEREN MET ELKAAR.
BEL PARTY CENTRUM
Nog steeds het meest gespecialiseerd
in keuze om heerlijk uit eten te gaan
Ook voor partijen, personeelsfeest
of familiediner (aparte gelegenheid)
dagelijks geopend vanaf 12 uur
’s maandags gesloten
BOSWEG 6 WIJK AAN ZEE
Telefoon 02517-225
vraag nu inlichtingen over de mogelijkheid van
snelle levering van REE - HAAS - FAZANT -
EEND en PATRIJS tegen zeer redelijke prijzen.
Heeft u iets te vieren bij u thuis?
U wilt lekker eten?
culinaire specialiteiten
aan de weg naar de Noorderpier
links van Camping Rolandsduin
Voortreffelijke Frans-Holl. keuken
Indonesische rijsttafel
of Babi Pangan diner
Aparte grill en fondue zolder
(fonduen v.a. 40,-, 2-pers.)
In vel
gespanr
het feit c
aangezii
gemaak
door de
werd er
geventili
werd dil
middelei
M.S. PHALADIN
Gen. Cronjéstraat 111
H’lem
Menu's f 12,50 f 14,- 18,-
diverse vis- en vleesspecialiteiten
o.a.;
CHARLOTTE RHODES
u
Morgen winkelen In Hartje Haarlem
Natuurlijk bij ons aan „onvergefelijk lekker” Sató-tje
eten.
Hotel-café-Restaurant
van AKEN
„ROYAL”
BISTRO
„LA BERGERIE"
PARTTIMER?
GROENTJES
DOEN
WONDEREN!!!
BEL NU:
023-319272
WAAG 'N KANS IN HET
AANGRENZENDE CASINO
ZANDVOORT.
Kennemerplein 5
Haarlem Holland
Telefoon 023-32 06 68
Recepties - Diners-
Vergaderzaal
Gratis parkeerterrein.
Inlichtingen over het adverteren
rubriek Restaura
Bel Haarlems Dagblad I
023 319272
Gun UzeUt ccn beetje tij?
k
ook 's maandags
Verse tong - Stoof- en bakpaling - Tarbot.
Zondags muzikale omlijsting door A. Dijkhuizen
Uw gastheer A B Schelvis
Vermist sinds 25 sept. een
SVENSKA
RESTAURANGEN
Sfeervolle gelegenheid voor uw receptie, zakendiner
e.d. Op uw verzoek zenden wij u gaarne ons boekje
met menu's van diverse samenstelling toe
s Maandags en dinsdags is ons Café Restaurant
gesloten, voor partijen echter is de zaak de gehete
week geopend
Geopend vanaf
17.30 uur
Laten
we hierr
doen. Si
komen t<
dermate
iets aan
Ml-
f 2250
630.
(schipper Rob Slotemaker)
Driesterren hotel in het hart van Zandvoort, met accom-
modatie's voor recepties, diners, bruiloften, feestavon
den en congressen. Tel. 02507-2023
Driemast schoener, voor zeiltochten, recepties, pre
sentaties, koude buffetten en feesten van 30 tot 90
personen
Tel. 023-262690
Chateaubriand Woronoff
in een saus aan tafel bereid
Een leuk geschenk-idee:
Geef een Dinerbon, verkrijgbaar in diverse
prijzen
FRANSE
SPECIALITEITEN
Zigeuner Schnitzel
met verse paprika’s, augurk, uien en champig
nons; gebakken aardappelen, komkommersala
de en groenten.
(Onedin Line)
VCtVofmaCcn.
Bloemendaal
Kerkplein 16
Tel. 023-257736
HEEFT Vl
KEUZE V
UIT 7 1
VERSCHIL
LENDE
EUROPESE
PALING-
GE
RECHTEN/
Ee
strij
het
het
dat
van
het
muu
sten
voel
bere
ond<
veld
zijn
wila
tras
muu
trek
duu
groe
nini
Hotel café restaurant
KEUR
en botenstalling in de Zilk.
tel 02520-17717.
Op
weer
verru
slottt
theor
word
één(t
een a
er we
achte
steed
blijft
te zij
recht
dat
Op d
al) k
bouu
hebb
aardi
des t
than,
tuurl
vorst
selin
onde
Weer scherp als nieuw.
Slijperij W Kouwenberg,
Kleverparkweg 6, Haarlem.
Tel. 023-256348.
's Maandags gesloten.
Generaal Cronjéstraat 14, Haarlem
Gratis entree vanaf 21.00 uur. Baan 17, Haarlem. Tel.
023-327694.
hartstikke gazalllgr'
BAR RB8TAURANT
Bel 02507-2144 voor alle inlichtingen z
Dagelijks diner-dansant (behalve op maandag)
met een fijn orkest. Compleet 3-gangenmenu
reeds v.a. ƒ25. Elke zondag matinee. Unieke
accommodatie voor kongressen, feesten en par
tijen.
BAAN, hoek Houtplein, Haarlem
Direktie en personeel verzorgen graag uw
★verjaarsfeest
★bruiloft
of andere feestgelegenheid
Gebruik DISCO en zaal zonder kosten.
Informeer even:
Uw kopje koffie staat klaar.
„Bij van Aken uit en thuis,
Tel 023-324365-324709
Tel. 02517-219 - Lid Holland Tourist Hotels
Tegeni
muren v
bouwd v
spouwm
opvult ir
de stre
voldoen.
Wij geven poppekastvoor-
stellingen voor kinderen.
Voor informatie Tel. 023-
311293
met opbouw t.k.,
8.20x2.70 m. Prijs 5000
Telefonisch bereikbaar tus
sen 11.00 en 16.00 uur
onder nr. 023-255738.
op 1 nov. starten wij kursussen voor kinderen v.a. 3 jaar
en volwassenen. Instruktiezwembad 't Spaarne Huys,
Donkere Spaarne 52, H’lem. Inlicht. C. M. de Hoop 023-
255274.
In deze maand begint karatevereniging Genwakai met
een nieuwe cursus voor dames en heren o.l.v. een
Japanse karate-instrukteur, 3e dan, die volgens de
aloude Japanse wijze in het trainen van zuivere tech
nieken lesgeeft. De lessen worden gegeven in de
Gemmaschool, Nieuwlandstraat 12, Haarlem (ingang
Paul Krugerkade. Trainingsavonden: maandags en vrij
dags, aanvang 19.30 uur. Tel. inform. 023-254305.
We kui
ren het j
een heel
nen, wai
van de
niet me’
nemen.
op, die I
ren de o
dichtstb
Hiervoo:
een plat
we het t
scherp r
beschad
het niei
linker bi
ter bene
ven(3)e
de jute
(zie teke
afgespij
vlak gei
ken we
ZALEN VAN 10 tot 2£00 personen. DIVERSE SCHEEPS RUIMTE’s BESCHIKBAAR.
INLICHTINGEN TELEFOON 02507-3054.
Luxe motorjacht voor cruises, vergaderingen, intieme
diners, geheel verzorgde moonlight mini cruises etc. van
8 tot 24 personen.
Gebouw DE KROCHT zalen voor verenigings en personeelsfeesten, toneela
vonden, recepties, koffietafels, cursussen, evenementen
en dansavonden in het centrum van Zandvoort.
Herbergh
't BOECKANIERSNESTIntiem specialiteiten restaurant, onder de rook van Zand
voort, met een internationale la carte keuken en
diverse ruimte s voor receptie's diners, zakenlunches,
bruiloften en presentatie's.
Ook voor Uw BARBECUE en FONDUE avonden 02507-
2401
TOTALE VERZORGING VAN;
PARTY SERVICE aan huis of bedrijf. MODESHOWS, CONGRESSEN. FEESTAVONDEN. RECEPTIE S. BRUILOF
TEN. OFF SHORE PARTY'S. BARBECUE en FONDUE PARTIJEN. TUINFEESTEN. REUNI's. Warme en KOUDE
BUFFETTEN van 40 tot 2500 personen, BEDRUPS EVENEMENTEN. BITTERGARNITUREN. FAMILIE FEESTEN.
HOTEL AKKOMODATlE’s, Hotel en Pension Catering bedrijts Catering ETC.
PARTY CENTRUM ZANDVOORT. ALS HET OM DE VERZORGING VAN UW GASTEN GAAT!
DIT IS
EEN
IJSSELMEER
PALING.
GE
■F NIET
F DE
„PALING-
TIJD” IN
ONS SFEER
VOL
RESTAU-
RANT
vijn int onxc xqkqc vul?» -icijnCeldctb Can Uu’ é'aq
-van (ratte toe
dwergpony,
cm, zwart.
Potgieterstr.
023-323846.
QcbtocAtb van 5?outcn
Gevr. part, die 1 of 2 uur
per week les kan geven in
de NOORSE TAAL Lin-
gaphone cursus aanwezig.
Br.nr. 4983.
Tegen beloning terug te
bezorgen. Hageveldlaan 4,
Santpoort Tel. 023-
378097 na 20.00 uur.
VERMIST: muisgrijze ka
ter, gecastreerd, met wit
vlekje op borst. Draagt
halsbandje met adresko
kertje. Roepnaam Jorie.
Inl.. 023-327235 Vermoe
delijk met iemand meege
reden.
T.k. jonge KONIJNEN, par
kieten, cavia's 5. Fazan
ten, muizen, geit met 2 jon
ge bokjes,
merrie, 80
Hoogendijk,
23. Tel. 023
T.k.a. Schr. CURSUS
ENG. MOA 1 e jaars, waar
de f 770. Evt. de uit
werk. en bijbeh. boeken
Pr. n.o.t.k. Br. o n. G
4985
Fabrieksnieuwe en gebr
AANHANGWAGENS en
boottrailers. Keuze uit 600
stuks. Alles dir. uit voor
raad leverb. zeer scherp in
prijs. Theo Stet, Heerhu-
gowaard. Tel. aanhangwa
gens, 02207-
1 5956/1 2688 Boottrai
lers 02207-17124.
Zich eens helemaal losmaken van z’n dagelijkse proble
men en zich begeven in een ware droomwereld zonder
complicaties!
Openingstijden van 14.00-18.00 uur en van 21.00-
03.00 uur. Nieuwe Gracht 120, Haarlem. Tel. 023-
322822.
Wij zijn gespecialiseerd in koude keuken, Franse keuken
en ook voor fabrieken of elders, bruiloften.
(Paspoort of rijbewijs niet vergeten)
In het nabijgelegen BOUWES PALACE kunt u ir
het Panorama Restaurant op 70 m. hoogte voortref
felijk eten en genieten van een magnifiek uitzicht.
Bel 023-338090. Beumer, Kelloggstr 14, Haarlem
Meerwijk. Ook in het weekend tot 21 uur.
Reserveer nu Uw tent, weg. fam. omstandigh. bieden wij
origenele
Grote PERMANENTE CARAVANSHOW van nieuwe en
gebruikte caravans in 8000 m2 showroom o.a. de zeer
luxueuze Lord-Münsterland, de Zweedse wintersport
carévan Polar, Astral La Bohème, Piper enz. In 80
modellen. Op het gebied van vouwwagens kunnen wij u
tonen de beroemde la Bohème, Camplet, Coltel Vaca-
tour enz. In 25 modellen. A.M.S. stacaravans eigen
fabrikaat welke In Iedere indeling gemaakt kan worden,
Astral, Atlas, Viking, Norwlnd, Colerado enz. in 45
modellen. Diverse staanplaatsen beschikbaar. Wij heb
ben altijd voorradig 50 stuks Inrull caravans. Inruil en
financiering mogelijk Caravancentrum Stekelbos,
Dorpsstr. 13, Oterleek (bij Alkmaar). Tel. 02207-10484
(zondags gesloten)
Paul van Baaren Watersport. Het adres voor totale
verzorging van uw boot.
Winterservicebeurten, advies en verkoop Mercury, Ya-
- nsport Bel 023-320368 Jan
(Waarderpolder).
open
haarden, betimmeringen,
dakkapellen, badkamers,
reparaties, onderhoud. Wij
verzorgen ook uw tekenin
gen, bouwaanvragen, sub
sidieaanvragen, adviezen,
etc Julianakade 4, IJmui-
den, naast Huider Keu
kens Tel. 02550-22756
Zaterdag 8 oktober is er weer Vogelmarkt. Er zullen dit
keer veel Ara's, papegaaien en kakatoes zijn. Kom allen
hier uw vogels kopen en verkopen. Gebouw „De Brug’
Harmenjansweg, Haarlem (naast Droste). Toegang vrij.
Laat nu uw pan-, mastiekdaken, schoorsteen en metsel
werk vernieuwen Alles onder volle garantie. RODIEL
BV. U belt en wordt door ons deskundig voorgelicht. Tel
023-381835 b.g.g 265605
Grootste sortering van Nederland.
Ged. Oude Gracht 116, Haarlem.
en werkstudenten gevr.
voor dahlia's te rooien.
Aanmelden O. Geerlings,
Kadijk ?8, Heemstede.
Tel 023-284075
Iedere zaterdag
DINER-DANSANT
DANSEN TOT IN DE KLEINE UURTJES
duo Cooper Johnson
2 bars open
iedere zondag
CANDLE LIGHT-DINNER
met onze entertainer Wlm Bosch
GROOT
SKANDINAVISCH BUFFET
op vrijdag 14 oktober is volgeboekt
Ons volgend buffet is op vrijdag 28 okt
prijs per couvert 27,50
^Kennemerfaan 93 - Umuiden, Tel 02550-12743
c«n qccé'c kojfu xwvmc
gebak vauatici en u’aat in het- jnnaal
ccn vootkcfcfqhc fanclv <^een intie-m dinct
Uw kind de 5 gepasseerd,
Koelemeijer die hem/haar
JUDO leert. Inschrijving op
wo. en za. Wijk aan Zeeër-
weg 43, Urn. Tel. 023-
370800
Videocassettes naar uw ei
gen keuze. Cassettes van
30 min. 165,- Documen
tatie f 5,- Intermedia,
Kruisweg 44, H’lem. Tel.
023-327143.
PRUIKJES, toupets en
vlechten, direct uit voor
raad leverbaar in 20 kleu
ren. Haarcentrum Sikkink,»Keukenverbouwing,
Wagenweg 84, Haarlem,
023-325883. Open van
10-5, maandags en don
derdags gesloten.
7..
hotel Café te5tau.ta.nt
itccRpfcirv 8
tèf. OZSO/-3S9Q
café-uslauiani p&tissctie
'fcczitsbtaafc 15
tcf otso?-22S3
Een auftie-me
nccnbcn U ccn ^telUqe -vetpoxinq
De dub voor de gewone
man. Charm, gastvrouwen
aanw. Geopend ma. t.m.
zat. 14.00-02.00 uur.
Palmgracht 60, Amster
dam. Tel. 020-238243.
kVraag naar lionca van Eerde Adv Serviceafdeling^
SCHOONMAKEN en
snoeien van tuin, 10 p.u.
Tevens alles leverbaar
Tel. 023-313651 of
380976
Extra tussen 2 en 5 uur 's middags
Schoterweg 24, Haarlem. Tel. 023-251715.
ontvangt u topless. Ge
opend 13-1 7 u en 20-24 u.
Tel. 023-317579.
INLIJSTEN van oude fo
to’s, reprodukties en bor
duurwerk. Lijstenhandel
„Artistiek", Kennemerlaan
3, Urn. Tel: 14036.
t.k.a., 8 m lang, met of
zonder standplaats in Vo
gelenzang. Prijs n.o.t.k.
Tel 023-375032
4 stoelen v.a. 75. Bankst.
v.a. 400. Vrijbl. stalen en
prijsopgaaf aan huis. Bel
voor inl. 023-324973,
b.g.g. 023-342384. R S
Fashion, Houtmarkt 19,
Haarlem.
hebben weer tijd. Voor dak,
schoorsteen en metsel
werk. Tel. 023-317445 en
265895.
Welk GOED ORKEST wil
de muziek maken bij mijn
liedjes? Telefoon 023-
314568.
Cvitcs ij -te kcopbehalve tijc', <bic ij et immetj neoit genocq. Se lèc.'tbaat cm ct ock
maat ietb van vetfenen Xe /ïatetv gaan, ckicnl: tl bc-itultcn rcciclvnatiq wat
te •rtóctvcten cm weet op vet haal te 'komen?
u’aat tl. behalve van ccn vctptctkcnéf tuncK of ccn efeetvef
d»inct L éteefb uit oiqen (tematium), och ^wnt genieten van ccn
getonc>c éauna-cnbofixtuim'Cuut. Cc tuftqcvcnóc hotcC-
mametp xqn atte vootxwn van baó en toilet
Privé zitten op het achter-
terras kost geld. Het goed
koopste kunt U terecht bij
TUINCENTRUM WES-
TERGEEST, Heereweg
350, Lisse 02521-13689
want daar kost een ge
vlochten houten tuin
scherm van 180 x 180
cm. slechts 41,50.
Bij gediplomeerd HON-
DENTRIMSTER Jacqueli
ne Draijer kunt u ervan ver
zekerd zijn dat uw hond
liefdevol behandeld wordt.
Ik knip, scheer, trim en was
de hond bij u thuis. Heem
stede. tel. 023-286790
Leraar mod. talen (ook
Spaans Italiaans) heeft
nog ENKELE UREN.
Beëdigd tolk-translateur.
Tel. 023-252038.
RIJSCHOOL OOSTER-
DUIN. Gediplomeerd Va-
mor-M.I. Voor les, inlichtin
gen na 18.00 uur tel. 023-
380126.
Conservatoriumstudent
geeft
aan beginners. Alleen op
zaterdag tussen 11.00 en
14.00 uur. Karei Doorman-
laan 25, Haarlem. Tel. 023-
252150
&cuxe nccfl in cxclut-icvc
JtvcC inqctichfe xcptautanf
qcêoócn iVetót.
WEDUWE 50 jr, zonder
kinderen, zoekt vlotte
vriendin of vriend, voor
weekend, feestdagen en
vakantie. Br.o.nr 4962
J. man, 40 jr., gesch.,
z.k.m. LIEVE ser. j. vr. tot
40 jr (gesch. geen be
zwaar) uit IJmuiden met
strikt eerlijke bed. Om sa
men een fijne rel. of nieuwe
toekomst op te bouwen.
Kinderen geen bezwaar.
Br.m.foto o.er. Br.o.nr.
4975.
Dame zoekt HEER, 65
jaar, graag zonder proble
men en goed milieu.
Brieven onder nummer G
4991 bur. blad.
maha en Tomos. Verz. trans|
Tademaweg 55, Haarlem
De huidige showvoorraad, bestaande uit de vrijwel
komplete series 1977 van de bizonder popuplaire mer
ken
moet binnenkort plaats maken voor de nieuwe modellen
1978. Al deze caravans worden thans opgeruimd als
„overjarige" modellen en gaan tegen liquldatieprijzen
de deur uit. Voor de snelle beslisser is dit een unieke
kans om tegen een ongekend lage prijs een caravan
aan te schaffen, uiteraard met behoud van de volledige
garantie van 12 maanden. Deze aanbieding is volstrekt
eenmalig en slechts geldig zolang de voorraad strekt.
t.k. weg. omstandh.
(nieuw), prachtige staan
plaats, van alle gemakken
voorzien, 100% finan*- ,e-
ring. Tel. 023-32619F
t.k.a 3.20 m. lang, bj
1971, ,r.pr.
Spaarn amseweg
Tel. C-3-379280
Te koop: stalen MOTOR
KRUISER, 7 'A x 2 ’A m
m. diesel motor, geh.
compl. 16000,- Zwanen- I
burgerdijk B 6, Zwanen-
burg. Tel. 02907-2548. j
T.k.a. ZOMERHUISJE op
camping aan viswater, met
vaste staanplaats Tel.
023-376310
T.k. Sprite
6 pers, tour, met kachel en
ijskast en voortent, of rullen
voor auto. Tel. 023-
343803
AJAX BIEDT AAN: nieuwe
tour- en stacaravans. Velu-
wemaat van 1000 tot
2000 korting. Grote collec
tie 2e hands tour- en staca
ravans. Fin. mog. Uweg
341, Zwanenburg. Tel
02505-534.
BUITEN CARAVANSTAL
LING aangeb omg Haar
lem Hoog. Tel 023-
246275. 40 p.m.
WlBll
ss-
