Ks
z<
m
Adjudant
G. van Weel
onderscheiden
Cvan Driel directeur
van Gasbedrijf
bij
veilingen
beverwijk
agenda
v
^x
65r
i
VREDELING KON GEEN ENKELE TOEZEGGING DOEN
I
Eerste bijeenkomst
T uinbou wstudieclub
Voordelige
groente kwam
duur te staan
AANDACHT VOOR
THEMA HOMOFILIE
IN DE ZANDKRAAI
Bridgeclub Never Dowji
VELSENAREN OP
DREEF TIJDENS
VISCONCOURS
Inbraak in
schoolgebouw
Transcendente meditatie
onderwerp van lezing
Nieuwste bestuurlijke lichaam in IJmond
Ruim drie ton
voor sporthal
6
OKTOBER
19 7 7
DINSDAG
1 1
D I f
Velsen-IJmuiden
IN
C&JL U tbc/i
A
Alleen
voor tieners.
.w
4"
Heemskerk
al afspraakjes
heeft met h jongen uit de straat.
Die nog ademloos naar Black
Beauty kijkt. Die, als ze nieuwe
kleren krijgt, n eigen willetje
heeft. Die precies weet wat
ze mooi vindt. Zo snoezig,
zo lief en tóch al zo groot.
C&A kent die problemen
van dochters van 12.
Laat ze hun gang
gaan. Hun mode
heet IDOOL.
Beverwijk
Wijk aan Zee
Velsen-Noord
In en om Haarlem
400 miljoen
EG-steun voor Hoogovens
(Vi
M114
Vredeling kon geen enkele concrete toe
zegging doen, hij wees erop dat de Europe-
BEVERWIJK. In de veilingkantine
heeft de Tuinbouw Studie Club maandag
avond de eerste bijeenkomst in het
nieuwe winterseizoen gehouden.
BEVERWIJK. Na drie wedstrijden
wordt de onderlinge competitie van de
Beverwijkse bridgeclub Never Down aan
gevoerd door het echtpaar Kramer met
190,35 punten. De tweede plaats wordt
ingenomen door de dames Rahusen-Kuijs.
Op drie staat het duo Van Balen-Stren-
gers, op vier de dames Nieuwenhuizen-
Willems en op vijf het koppel Duiker-
Schuijt.
se commissie, het „dagelijks bestuur” van
de gemeenschap, pas in actie kan komen
als de regering een verzoek om steun heeft
ingediend. Het eerste woord is dus aan
Den Haag, aldus Vredeling die zich voor
zichtig opstelde.
Plannen voor steun aan Hoogovens, zo
wel op sociaal als op economisch gebied
(goedkope leningen in het kader van het
Europese kolen- en staalverdrag) zal de
Europese Commissie overigens beoorde
len in vergelijking met soortgelijke plan
nen van andere staalfabrieken in de negen
lidstaten, zo hield Europees commissaris
Etienne Davignon industriebeleid) de Ne
derlandse Kamerleden voor.
De commissie wil de Negen begin vol
gend jaar een plan voor herstructurering
van de Europese staalindustrie voorleg
gen. Frankrijk heeft aangekondigd steun
uit Brussel te zullen vragen voor sane
ringsplannen voor de Franse staalindus
trie. Ook uit België en Luxemburg kunnen
dergelijke verzoeken worden verwacht, al
dus ir. Vredeling, die waarschuwde dat de
kosten hieraan verbonden zo hoog zullen
oplopen dat het „plafond van de begro
ting” wordt bereikt.
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. Een Heemskerks echt
paar, een 21-jarige man en een 18-jarige
vrouw, liepen in de nacht van zaterdag op
zondag met hun armen vol boerenkool en
rabarber over de Rijksstraatwëg. De poli
tie vond dat een beetje vreemd op dat
tijdstip en hoewel het echtpaar vertelde de
groente gevonden te hebben geloofden de
politiemannen er niets van. Later bekende
het echtpaar de groente te hebben gestolen
uit tuinen langs de Oosterstreng.
Vredeling zei desgevraagd dat het aantal
werknemers die Hoogovens wil laten af
vloeien (2500 van wie 1500 door „natuurlijk
verloop”) ten hoogste 10 percent uitmaken
van het totale aantal werknemers in de
Europese staalindustrie dat de komende
jaren zal moeten afvloeien als gevolg vn
inkrimping van de te grote produktiecapa-
citeiten.
De Europese commissie gaat, zo werd
ten slotte aangekondigd, een inventaris
opstellen van de concurrentie-vervalsende
factoren die een rol spelen bij de verschil
lende Europese staalbedrijven. Vooral de
energieprijzen zijn hierbij van belang
(subsidies). Ook Hoogovens kampt de laat
ste jaren met hoge energieprijzen. De Eu
ropese Commissie zegt de genoemde gege
vens nodig te hebben om goed te kunnen
beoordelen hoe de produktie rendabel kan
worden gemaakt.
Het personeel van de gemeente Bever
wijk, werkzaam ten dienste van het gasbe
drijf, voorzover zulks ten behoeve van de
uitoefening van zijn taak noodzakelijk is,
wordt in dezelfde rang, op dezelfde voet en
ook overigens in dezelfde rechtstoestand
HEI
wethc
bepaa
opzie
ideeë
discu
gelijk
grotii
zittin
Die
van c
vatte
singe
He
mom
allen
jaar.
twee
Hollt
Aerd
binei
hun
ensei
kestt
er m
kerk
max
gaar
beet,
zegg
len.
boek
Wi
ken
Denti
laagj
en v
men
spre
als
mine
rake
komi
toflx
smai
Wei
(CDA
inspi
persg
een 1
ieder
aan
verlet
ven i
allerl
een
bouw
we d<
hebbi
stanc
aanb
ten i
wille
zin c
met
deze
kunn
dan
zake
zijn,
leide
maai
klaa'
hand
de n
Hei
van c
Bach
Groo
Ma rii
Wate
Schil
sorgs
Pron
des
gran
De
van
NHJ
maai
dag
’78 5,
neer
Or
won
rievi
te v<
gebr
voor
reik
toeg
van
toch
VELSEN. Door een team van de hen-
gelsportvereniging Velsen werd afgelopen
weekeinde deelgenomen aan een groot na
tionaal hengelconcours in de Wieringer-
meer nabij Slootdorp. De wedstrijd werd
gekenmerkt door de vangst van veel fors
uitgevallen brasem, exemplaren van 56 cm
of groter waren geen uitzondering. De
Velsenaren wisten bij de vispartij in de
Wevervaart de volgende plaatsen te ver
overen: 1. A. de Raad, 5. R. Bosma, 7. G.
Berkhout, 8. A. Jongbloed, 19. H. J. Otte
en 20. J. Smeets.
HE
direc
diens
auspi
uur.
Stoer Idool-jack van echt
pig-skin leer met warme
winter-voering. (152-176)
110.-
„Wij
gelei
verb
onze
nooc
geke
aam
werl
reed
(Van een onzer verslaggeefsters)
HEEMSKERK. Op woensdagmorgen
12 en 19 oktober wordt in het kader van de
thema-ochtenden van buurthuis „De
Zandkraai” van gedachten gewisseld o-
ver het thema homofilie. Vertegenwoor
digers van de landelijke vereniging
C.O.C. zullen dan ingaan op achtergron
den en bedoelingen van deze vereniging,
die zich bezig houdt met de belangen van
de homofiel in onze samenleving.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. Het Beverwijkse poli
tiekorps heeft afscheid genomen van ad
judant G. van Weel, die gedurende bijna
tweeëndertig jaar bij het korps werkzaam
is geweest. Door burgemeester Hubers
werd de adjudant, die vrijdag de zestig
passeerde en dus met functioneel
leeftijdsontslag ging, onderscheiden met
de ere-medaille in goud verbonden aan de
orde van Oranje-Nassau. Pater Liphui-
zen, geestelijk adviseur van de poli
tiebond Sint Michael, speldde de schei
dende politieman de pauselijke onder
scheiding „Pro Ecclesia ed Pontifice” op.
IJMUIDEN. In de nacht van zondag
op maandag is ingebrtAm in het gebouw
aan de Visseringschole.'gemeenschap aan
de Briniostraat in IJm-Jlen. Men is bin
nengedrongen door een ruit van een
schoollokaal in te slaan. Tot de buit be
hoorden snoepgoed en etenswaren ter
waarde van 150.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette. Ruysdaelstraat. Di. 20 uur
„De twaalf veroordeelden”.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkweg. Woe. volwas.
14-17.30 en 19-21 uur, jeugd 14.30-17 uur. Bene-
luxlaan: Di. volw. en jeugd 19-21 u. Woe. volw. 14-
17.30 en 19-21 u. Jeugd 14-17.30.
Zwembad De Waterakkers, Kerkweg. Buiten
bad geopend van 7-20 uur.
Kinderboerderij, Vrijburglaan. Woe. geopend
van 13-16.30 uur.
Alarmnummers: politie 39111, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
De heer Van Weel werd op 15 november
1945 als agent bij het Beverwijkse korps
benoemd. Hij werkte achtereenvolgens bij
de recherche, bij de economische recher
che en laatstelijk bij de documenta
tiedienst van de politie. In 1964 kreeg hij de
rang van adjudant.
Adjudant Van Weel maakte deel uit van
de besturen van veel burgerlijke en poli-
tieverenigingen. Zo was hij onder meer
jarenlang voorzitter van de politiebond
Sint Michael, terwijl hij ook op kerkelijk/
sociaal gebied zijn sporen verdiende.
IJMUIDEN. In het Cultureel Cen
trum aan het Moerbergplantsoen te IJmui-
den wordt woensdagavond een inleidende
lezing gegeven over de transcendente me
ditatietechniek. De avond is georganiseerd
door het Centrum voor het Transcendente
Meditatie-programma in Haarlem. Op de
ze lezing, die om acht uur begint zal het nut
en het doel van de meditatie, zoals geleerd
door Maharishi Mahesh Yogi, worden dui
delijk gemaakt.
Het Tweede-Kamerlid Van Aardenne
wees er nog op dat voor Nederland moge
lijk nog minder uit de Brusselse pot kan
worden gehaald dan de zeer beperkte
steun die nu mogelijk lijkt. De Gemeen
schap kan, zo is bepaald, 50 percent van de
kosten voor haar rekening nemen als het
om nieuwe sociale maatregelen gaat. Van
Aardenne: Nederland zou dus minder van
de Brusselse regeling kunnen profiteren
omdat er al veel sociale voorzieningen
bestaan”.
Op het „lab” in Lisse houdt men zich
jaarlijks bezig met een diepgaand onder
zoek hoe de resultaten bij de tulpenbollen
voor het komende seizoen zullen zijn. Men
heeft hiervoor zelfs een tiental partijen
tulpen buiten opgeplant en koopt er elders
uit het land een evenveel groot aantal bij.
Met deze twintig partijen tulpenbollen
worden onderzoeken verricht naar de
bloeistadia. Zo weet men ook wanneer de
bollen in bloei kunnen komen en dat zal dit
jaar ongeveer een week later zijn dan
vorig jaar. Toen kon men de eerste bloe
men rond 20 November verwachten, nu
rond de 28 ste van deze maand. De koude
zomer is daar niet vreemd aan en wil men
met een goed produkt aan de markt ko
men dan is voorzichtigheid voor de broeier
geboden om de zaak niet te forceren.
BEVERWIJK. De noteringen aan de
veiling waren maandag: Andijvie 19-31,
bloemkool 60-160, boerenkool 48-60, bos
peen 35-80, breekpeen 15-28, groenen
kool 35-42, knolselderij 25-55, komkommer
22-65, postelein 135-150, prei 35-75, pronk-
bonen 80-200, radijs 15-45, snijbonen 75-
380, sperziebonen 85-360, spinazie 50-160,
sla 15-63, spitskool 20-35, tomaten 280-600,
uien 10-42, waspeen 20-45.
zal zeer beperkt zijn
(Van onze correspondent)
BRUSSEL. Steun van de Europese Gemeenschap om de sociale gevolgen van
massa-ontslagen bij Hoogovens in IJmuiden op te vangen zal zeer beperkt zijn en „een
zaak van lange- adem”. Aldus ir. Henk Vredeling, lid van de Europese commissie
(Sociale zaken), na zijn gesprek met een groep Tweede-Kamerleden die kwamen
informeren naar steun uit Brussel met het oog op de aangekondigde ontslagen bij
Hoogovens.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Het gemeenschappe
lijk Gasbedrijf Beverwijk en omstreken,
IJmonds nieuwste bestuurlijke lichaam,
vergadert donderdagavond 20 oktober om
half acht in de raadzaal van het Stadskan
toor. De lange agenda, 24 punten, ver
meldt o.a. de benoeming van een direc
teur en een administrateur. Voorzitter F.
Kaebisch jr. en secretaris D. W. Molendijk
stellen de algemene raad van het gasbe
drijf voor de heer C. M. van Driel uit
Heemskerk tot directeur en G. W. Visser
uit Heemskerk tot administrateur te be
noemen.
Discussiepunten zijn de doelstellingen
van het C.O.C.wat is homofilie en hoe
wordt het door mensen beleefd; homofilie
als menselijk voelen en hoe reageert onze
maatschappij erop; relatie tussen vrouwen
en homofilie; relatie tussen mannen en
homofilie. Met dit alles hangt, aldus „De
Zandkraai”, nauw de vraag samen of het
samenleven en samenzijn alleen voorbe
houden zou moeten zijn aan de geaccep
teerde (huwelijks)relatie tussen één man
en één vrouw.
De thema-ochtenden van het buurthuis
aan de Heemskerkse Handelstraat begin
nen om 9.15 uur en duren tot ongeveer
11.30 uur. Alle belangstellenden zijn van
harte welkom. Peuteroppas is aanwezig.
Voor de komende weken heeft „De Zand
kraai” op het programma staan de onder
werpen „Mensen en geneesmiddelen” (26
oktober), „Het simplistisch verbond” (2
november), „De 4-ploegendienst, hoe leef
je ermee” (9 november) en „Werkloosheid
in de IJmond” met medewerking van
Henk Krul, Industriebond NW (16 no
vember).
Mooi Idool-jack van gewatteerd
nvlon met trikot-boorden. (152-170)
BIOSCOPEN
City, dinsdag en woensdag 20 uur „Soldaat
van Oranje”.
TENTOONSTELLINGEN
Museum Beeckestijn. Rijksweg Velsen, 17e-
eeuwse stijlkamers en oude gebruiksvoorwer
pen. Dagelijks geópend van 10-12 en 14-17 uur,
maandags gesloten.
Stadhuis: Bezichtiging op werkdagen van 10-
12 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens. Bessemerstraat
Velsen-Noord. Geopend dinsdag en donderdag
van 10-16 uur en verder op aanvraag, tel 02510-
91022 en 93088.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Woensdag
van 14.30-17.30 en 19-21.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg. Woensdag 14.30-17.30 uur.
Filiaal Santpoort. Wüstelaan, woensdag 14.30-
17.30 uur.
Filiaal IJmuiden-West. Zeewijkplein, dinsdag
19-21.30 uur en woensdag 14.30-17.30 uur.
Sosiëteit Asterix, geopend woensdagavond
vanaf 20 uur.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, 10-12 uur creatief bezig zijn. 14.30-16.30
uur dansen: Oude, moderne en volksdansen.
Stichting Dienstverlening Bejaarden:
Centraal Bureau Abelenstraat I, IJmuiden. Tel.
12464 of 18445 van 9-10 uur.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurige zieken. Velserduinweg 52, IJmuiden,
ma. t/m vr. 9-10 u. Tel. 02550-18830 en 22169.
Buurthuis „De Brulboei”: dinsdag 19.30-21.00
uur modelbouwclub.
Sociaal Adviesbureau: woensdag: 9-10 uur
Wit-Gele kruis, Zeeweg 20; 11-12 uur: bureau
Petrakerk, Spaarnestraat 8, tevens Ijmuiden.
Algemene hulpdienst: iedere werkdag van 9-
11 uur, tel 02550-18888.
Velserbad. dinsdag gemengd zwemmen 20-
21.30 uur; woensdag gemengd zwemmen 7-8
uur, dames 9.40-10.50 uur, gemengd zwemmen
13.30-14.30, 14.45-15.45 en 21.30-22.30 uur.
Instructiebad Zeewijk, woensdag moeder en
kind 9.45-10.30 uur, gemengd zwemmen 14.30-
15.30 uur.
Speeltuin „In Veilige Haven”. Open: woens
dagmiddag en zaterdag de gehele dag.
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Di. 19 en 21.15
uur: „The Heretic”; 19.30 uur „Twee door het
dolle heen”.
Luxor Theater, Breestraat. Di. 20 uur: „Sol
daat van Oranje”.
DIVERSEN
Sportfondsenbad, Kuikensweg. Buitenbad ge
opend van 10-21 uur.
Openbare bibliotheek, Kerkstraat. Woe. volw.
10-12.30, 14-17.30 en 19-21 uur, jeugd 14-17.30 uur,
Speel-o-theek 19-21 uur; Kingsford Smithstraat
110a: jeugd 14.30-17.30 uur.
Alarmnummers: politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
Onder de Hanebalken, Peperstraat. Di. 20 uur
filmwedstrijd IJmond Dubbel Acht.
Op deze goed bezochte bijeenkomst
heeft de heer P. Hogeterp van het Labora
torium voor Bloembollenonderzoek in Lis
se zijn verwachtingen uitgesproken over
de broeiresultaten voor het komende
seizoen.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, De Zwaanstraat 4a.
Woe. volw. 14.30-17.30 uur en 19-21 uur.
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg. Di.
alle leeftijden 19-21.30 uur, woe. 14.30-17.30 uur.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein) di. en woe.
20.15 u. Vrije produktie: „Herfst in Riga" van
Alexej Arbusow.
Schuur II woe. 12.30 u. (Try-out) Toneelgroep
Centrum:„Saneren”.
De Brusselse pot voor sociale steun
maatregelen omvat een kleine 400 miljoen
gulden een relatief gering bedrag in het
licht van de saneringsplannen, die verlies
van vele tienduizenden arbeidsplaatsen tot
gevolg zullen hebben. Vredeling zei niet te
kunnen zeggen of de Europese Commissie
„zich sterk zal maken” voor een verhoging
van zijn sociale fondsen.
met ingang van de eerste dag van de
maand volgende op die, waarin de ge
meenschappelijke regeling in de Staats
courant is gepubliceerd, door het nieuwe
bestuurlijke lichaam in dienst genomen.
De benoeming van beide heren gaat dus 1
juli 1977 in.
De leden van de algemene raad gaan
voorts het reglement van orde en de pre
sentiegelden en toelagen vaststellen. Ook
komt de begroting voor 1978 aan de orde.
Het dagelijks bestuur stelt voor een geldle
ning van twee miljoen gulden aan te gaan,
38 mille uit te trekken voor uitbreiding
van het gasdistributienet te Akersloot, een
krediet van 250.000 uit te trekken voor
leidingvemieuwingen, 55.000 beschik
baar te stellen voor het kopen van 500
gasmeters, ƒ210.000 voor het vervangen
van dienstleidingen voor de toevoer van
gas naar woningen en 145.000 voor de
aanschaf van 1300 gasmeters, die volgend
jaar moeten worden geplaatst.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De Stichting Sporthal
Beverwijk vraagt 358.000 aan de ge
meente als bijdrage voor de begroting
1978. Dit bedrag is in de ontwerp-begro-
ting van de gemeente voor volgend jaar
opgenomen.
je zult maar
’n dochter van 12 hebben...
l
MUZIEK
Grote of St. Bavokerk (ingang Oude Groen
markt 9) di. 20 u.: Orgelconcert door Albert de
Klerk.
Concertgebouw (Lange Begijnenhof 13) woe.
20.15 u.: Afscheidsconcert van Les Frères
Jacques.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 20 u.:
„Soldaat van Oranje”, 16 j. woe. 13.30 u.. „Kuifje
en het haaienmeer”, a.l.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„De pikante avonturen van een taxichauffeur”,
16 j.
Lido (Houtplein) 14,19 en 21.30 u.: „Verdwenen
in de Bermuda driehoek", 12 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 19 en 21.30 u.: „Mada
me Claude”, 16 j.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.: „The
domino principle”, 16 j.
Studio (Gr. Markt) 19 en 21.30 u.: „Slapshot”,
16j. woe. 14 u. „Speedy Gonzales”,, a.l.
Cinema Quirinus Internationaal (Lange
Veerstr.) 14, 15.15, 19, 20.15 en 21.30 u.: „Sex in a
lifetime”, 16 j.
