Trek eens
Schaken
T
Dammen
Bridge
w
Filatelie
aw
i
ii
\l
s
1»
a
a
o
o
O,
A
A
A
I
A
A
A
A
I
I
A
A
A
A
Q
'■Ol.
z
I
I ;i 20'
I
I
I
I
I
I
Q
g
7,
V.
r®
i
N MARINO
^15^.
4»
'1
•y
I
J
Ql
o
Lt
noten en natuurlijk honing!
HONINGBEER
[I.
H.
,1
•N-
.2
‘3
8
III
10.
.1
11
16
ET
iet
lem
y
nde,
2
4-
CHRIS 1 MAS NOfi SVAWIMW
V
K. J. F. HEYMANS
V
V
-Daar moet wat aan gebeuren,- zei de
haan tegen de kippen. -Daar moeten we
iets op verzinnen. Ik heb ook wel eens zin
in zo’n heerlijke douche en jullie waar
schijnlijk ook wel. Morgen, als Veronica
haar lippen aan het stiften is, vergaderen
wij. Dan kan iedere kip een voorstel doen,
om Veronica het douchen af te leren, maar
nog veel beter zou het zijn, als er iemand is
die iets weet te verzinnen, om Veronica
haar hoogmoedigheid af te nemen.-
Het werd voor sommige kippen zelfs erg
laat in de nacht, voor hun ogen te zwaar
werden om open te houden. Alle kippen
dachten en dachten en dachten en iedere
kip wist ’s morgens iets, om Veronica van
haar slechte houding tegenover de ande-
Die avond gingen alle kippen natuurlijk
wel op stok, maar ze sliepen niet direkt.
ren af te helpen (behalve Veronica natuur
lijk, want die wist nergens van).
-Kukelekuuuu,- kraaide de haan en alle
kippen sprongen van hun stok. Veronica
had nooit zo’n haast. Een deftige kip staat
pas op als de gewone kippen al aan het
werk zijn.
De haan vroeg aan alle kippen, welk idee
ze hadden bedacht, om Veronica van haar
trotse houding af te brengen.
Trees zei: -We laten haar van het dak
vallen. Dan breekt ze een poot en moet ze
zes weken rusten’ Dan kan ze niet onder de
douche.- -Nee,- zei de haan. -Geen goed
Toen Veronica de volgende morgen met
veel kabaal en gedraai onder de douche
ging, kwam er zwart water uit de afvoer
pijp. Toos had ’s nachts wat blubber uit de
sloot gehaald en in de goot gedaan. -Bah,-
riep Veronica. -Die douche is niks meer!
Wat een viezigheid!- En ze vergat helemaal
deftig te praten.
De haan vertelde na een week, dat een
kip een kip is en dat er geen deftige kippen
horen te zijn. Hij zei ook, dat Veronica best
eens onder de douche mocht, maar dat hij
het een goed idee zou vinden, als alle
kippen om de beurt gingen’
Veronica keek sip, maar begreep alles en
daarom liet ze zich in het vervolg Ka
noemen!
DENEMARKEN. Vijf nieuwe fran
keerzegels komen op 1 november uit in
verband met wijzigingen in de postta-
rieven: 70 (Golflijnen), 100, 120 en 180
(Koningin Margrethe) en 9 Kr.
(Landswapen).
GROENLAND. De Groenlander Jör-
gen Brönlund (1877-1906), die aan ver-
GUERNSEY. Het 100-jarig bestaan
van de St. John Ambulance wordt ge
vierd door de uitgifte van een serie van
vier zegels op 25 oktober: 5 p. Vrijwilli
ge Hulpdienst, 7 p. mobiele radar-een-
heid, 11 p. reddingsboot op zee en 13 p.
twee redders langs de kliffen.
(1927-1967) en de hydrofoilkanonneer-
boot „Sparviero" (1973). De zegels zijn
door Franco Gay ontworpen en voor
zien van twee aanhangsels: één met het
wapen van de Handelsmarine en één
met het wapen van de Oorlogsmarine.
SPANJE. Naar aanleiding van de
„Dia de la Hispanidad” (Dag van de
Spaanssprekende wereld) werden op 12
oktober vier zegels in omloop gebracht,
ditmaal gewijd aan Guatemala: 1. Pta.
Kerk van San Francisco, 3 Pta. Cen
trum van de Stad Guatemala, 7 Pta.
Regeringsgebouw en 12 Pta. Plein met
het Columbus-Monument in Guatema
la. Gewijd aan het klooster San Pedro
de Cardena in Burgos worden op 28
oktober drie zegels uitgegeven: 3 Pta.
gezicht op het klooster, 7 Pta. gedeelte
van de kloostergalerij en 20 Pta. graf
tombe van El Cid.
Roets!
Een eekhoorn
rent steeds heen en weer.
Verzamelt en vergeet
de beukenootjes
steeds maar weer.
Pang!
Een eikel
rolt over het mos.
En de paddestoelen
komen uit de grond
door het hele bos. t
Hoei!
De wind
waait door de bomen.
En de blaadjes vallen...
Ja, het is waar;
De herfst is gekomen!
K
Trek eens een lijn langs de cijfertjes. Je
weet wel: zo van 1 naar 2 en zo verder. Wat
zou Florian wel willen? Juist! Hij zou er
wel mee willen...
4-
Karpov (aan zet)
Diagram 1: Karpov was er in geslaagd,
ten koste van een pion de angel d6 in
Timmans vlees te prikken en druk te krij
gen op de witte velden in de zwarte veste.
Het volgende paardoffer stelt de hoogste
eisen aan Jans defensieve krachten. 35)
Pf3-g5!’ f6xg5 36) Dd5-e6 Het paard
kon niet simpelweg worden heroverd met
36) Tf7t en Td7: omdat Tfl dan en prise
staat. Het kan echter ook niet ontsnappen;
zie b.v. Pb8? 37) De7t enz. 36)Kg7-h6!
Een listig preventief zetje, waarvan de
pointe aanstonds blijkt. Na 36)Tf2: 37)
Tf2: is zwarts taak moeilijker. Wits bedoe
ling is uiteraard, na herovering van het
paard van pion d6 een gevaarlijk wapen te
maken. Het dekken van het paard stuit op
grote bezwaren. Een voorbeeld na 37 Tf2:
Td8 38) De7t Kg8 39) Tf7 Pf8 40) Tg7
Kh8 41) Df7! en mat op g8 of h7. 37) Tf2-
f7 Db6-b5! De pointe. Tfl is wits zwakte;
hij mag het paard niet nemen. 38) Khl-h2!
Omdat Tfl nu niet met schaak geno-
TRISTAN DA CUNHA. Op 1 oktober
zagen vier zegels het licht met voor
stellingen van scheepstekens („ships
crests”) en silhouetten van de bijbeho
rende oorlogsschepen, met het eiland
Tristan da Cunha op de achtergrond: 5
p. HMS „Eskimo", 10 p. HMS „Naiad”,
15 p. HMS „Jaguar” en 20 p. HMS
„London”.
idee. -Carolien zei: -We laten haar slecht
eten eten, dan wordt ze ziek.- -Nee,- zei de
haan. -Geen goed idee.- Everdien durfde
niets te zeggen. Die was daar te verlegen
voor. Toos zei: -- en dat vond
iedereen een heel goed idee en zo gebeurde
het!
H 3
geen
4
V 9 8 5
SI
winnend Pf5 te kunnen spelen. 31) Le3xd4
Lh8xd4 32) g3xf4 Da2-b2. Nog veel ster
ker dan ’t nemen van de toren die toch niet
kan ontsnappen. De mogelijkheden Tel en
Dd4 komen in de stelling. 33) f4xg5 Ld4xf2
34) Kg2xf2 Tc2-cl 35) Ph5-f6+ Kg8-f7 36)
Ddl-a4 Db2-d4t zwarts mat-aanval komt
net één zet eerder, 37) Kf2-g3 of 37) e3
Dh4:t enz. 37).Tcl-glt en wit gaf ’t op;
hij loopt mat. Dat was Miles de Russendo-
der in actie! e. SPANJAARD
Van der Stoep speelt nu 43-39 en dat is
verliezend. Wit moet hier met 41-37 de
partijzet 17-22 verhinderen (door 33-29, 42-
38, 36x29). Daarna kan een dreigende
doorbraak net worden voorkomen: 24-30,
43-39, (niet 33-29?, 43x34, 25-30!, 34x25,
23x34 en zwart wint het eindspel door de
vangstelling van 6 en 17), 19-24, 37-32!
(anders toch 17-22, gevolgd door 22-28 en
24-29, enz.), 30-35, 42-38 en de doorbraak
met 25-30, 35-40 pareert wit door 25-20 en
39-34.
In de partij forceert Van Harten na 42.
43-39? de winst door 17-22! 43. 4843 (om
22-28, 24-29 te pareren), 6-11; 44. 36-31, 11-
16; 45. 31-26, 24-30! 46. 42-37. Wit moet
4 10 9
V geen
765
4* 7 6
AHVB9765
3
geen
A V 9 5
Het Groningse Roxy Dual werd het vo
rig jaar onder merkwaardige omstandig
heden landskampioen. Vóór de beslis
singswedstrijd tegen D. C. Lent trokken de
grootmeesters Sijbrands en Kuyken zich
terug uit het team vanwege een menings
verschil over de opstelling. Verzwakt
boekten de Groningers niettemin een dui
delijke zege op het team van Wiersma, c.s.
Het is dus eigenlijk niet verwonderlijk dat
R.D. Groningen dit jaar toch weer duide
lijk titelkandidaat is, ook al zijn de twee
topdammers niet in de ploeg terugge
keerd. Daar staan de namen van o.m. Hans
Jansen, Jannes van der Wal en Douwe de
Jong borg voor. Bovendien is het verlies
gedeeltelijk gecompenseerd door het over
komen vanuit D.C. Huizum van de sterke
Sjoerd Visser, regelmatig deelnemer aan
de eindstrijd van het persoonlijk kampi
oenschap van Nederland. En als vijfde
topspeler in het team moet nu ook de
jeugdige Peter van Harten worden ge
noemd, met zijn clubgenoot De Jong sa
men winnaar van de meestergreep van het
recente internationale KSH-toernooi.
In de wedstrijd Constant (Rotterdam)
tegen Roxy Dual wonnen de bezoekende
Groningers ruim (13-7), ook al kwamen zij
met negen(!) man uit. Dat was mede te
danken aan de overwinning van Van Har
ten tegen de bekende problemist Arie van
der Stoep.
A. van der Stoep, wit P. van Harten,
zwart (Rotterdam, 23-9-1977) 1. 32-28, 17-
22; 2. 28x17, 11x22; 3. 34-30, 6-11; 4. 30-25,
12-17; 5. 37-32, 7-12; 6. 32-27, 19-23; 7. 40-34,
14-19; 8. 25x14, 9x20; 9. 4440, 104; 10. 50-
44, 5-10; 11. 34-29, 23x34; 12. 40x29. In dit
speltype past eerder slaan naar 30. Straks
krijgt zwart in schijf 29 een aanknopings
punt. 124-9; 13. 41-37, 1-6; 14. 37-32, 20-
25; 15. 4641, 17-21; 16. 31-26, 22x31; 17.
26x37, 14-20. Dwingt wit tot een krachtelo
ze aanval over veld 24, want anders for
meert zwart met 19-24 (na eerst 21-26) een
t.
sa-
e
1.00 ‘WW
r
6 ry
1f
Die andere kippen en zelfs de haan gin
gen zich ook die morgen maar weer was
sen in de drinkbak op het erf. Dat is ook
eigenlijk heel normaal, maar ze waren er
nou niet zo heel erg tevreden mee. Ze
vonden, dat ze evenveel recht hadden op
een heerlijk koude douche als Veronica en
daarom keek iedereen ook die morgen vol
afgunst en met jaloerse blik naar de defti
ge kip Veronica.
BELGIË. Ter bevordering van de pro-
duktie en konsumptie van het Belgi
sche ei werd op 10 oktober een zegel
van 4 F. 50 in omloop gebracht, waarop
een tekening van de schilder Gust de
Smet (1877-1943) die een eeuw geleden
werd geboren; deze tekening is een
voorstudie van de schilderij „De Boe
rin met de Eieren” uit 1928. (afbeel
ding)
Er heerste grote ontevredenheid in het
kippenhok. Veronica dacht dat ze een heel
deftige kip was en dat leek ze ook wel,
maar alle kippen en ook de haan dachten
daar anders over. De haan zei altijd: -Per
slot zijn alle kippen gelijk en leggen eieren
en dat doet Veronica ook, dus...- Ja ja,
eigenlijk had de haan wel gelijk. Maar ja...
Ze deed de deur van het kippenhok open
en verschoof even de afvoerpijp die van
het dak van de boerderij naar beneden
liep. Ze had al een hele tijd geleden uitge
vonden, dat, als je dat deed, er een heerlij
ke koele stroom helder water naar bene
den kwam vanuit de dakgoot. En zo ook nu
weer. Veronica schudde haar veren en
poetste haar snavel en bekeek zich daarna
eens in een stuk van een gebroken spiegel.
Ze vond zichzelf een hele dame en bekeek
de andere kippen met een hooghartige
blik.
ISRAËL. Ter ere van de „Nahal", de
Jeugd-Pioniers-Organisatie, wordt op
18 oktober een èegel van IL 3.50 ver
krijgbaar gesteld met een symbolische
voorstelling, naar ontwerp van G. Sagi.
Met afbeelding van de Koffler-Accele-
rator van het Weizmann-Instituut
komt een zegel van IL 8.00 tot uitgifte;
de ontwerper is Z. Narkiss. Tenslotte
worden op dezelfde datum twee aan
vullingswoorden in de landschaps-
reeks uitgegeven naar ontwerpen van
A. Glaser: IL 0.10 (Caesarea) en IL 1.00
(Arava). (afbeelding)
""ÉS
De schaakgodin Caïssa leek mij niet
welgezind toen zij grillig beschikte dat
Karpov nu juist in de vierde ronde van het
Interpolistoernooi niet, gelijk anders, in
één zitting tot een einde kwam. De wereld
kampioen schiep met zijn illustere voor
ganger Smyslov daar in Tilburg het eind
spel van de eeuw. Dat was geen normale
schaakpartij meer, eerder een eindspel-
compositie van Troitzki, in welke rationele
en ervaringsoverwegingen onvoldoende
zijn voor het opsporen van de verborgen
oplossing. Zelfs in de perskamer wist men
het niet meer, behalve Donner natuurlijk
die glashard poneerde: „dat vertelt Smys
lov niet na”.
Hoogst interessant, dat wel, maar waar
om wilde Caïssa uitgerekend de grote Kar
pov volstrekt onbereikbaar maken op de
dag dat ik hem zakelijk moest spreken?
Onzichtig sloop ik bij het naderen van de
tijdscontrole naar het bord van de Mees
ters. Daar zat Karpov, onbewogen, dood-
stijl schijnbaar emotieloos; zelfs zijn voe
ten verraadden geen opwinding. Een ver
holen blik op zijn notatiebiljet openbaarde
me dat hij ondanks de tijdnood alle zetten
fraai en duidelijk, als gecalligrafeerd, in
volledige notatie had neergeschreven. An
deren plegen onder dergelijke omstandig
heden zelfs geen streepjes meer te kunnen
zetten. Even later was de tijdcontrole voor
bij; Karpov stond op en wierp staande nog
een blik op het bord. Over een minuut zou
hij het niet te doorbreken isolement van de
analysekamer hebben betreden. Toen ont
moette zijn blik de mijne; het gesprek
duurde naar schatting 80 seconden, vol
doende om alle punten te regelen en zo
waar ook nog samen te lachen! Verificatie
achteraf leerde dat niets hem was ont
gaan. Vrouwe Caïssa had kennelijk be
oogd, mijn inzicht in het wonder, dat
schaakgenie heet, te verdiepen. Méér dan
ooit besefte ik na deze bliksemontmoeting
dat tot het omvangrijke arsenaal van de
werkelijk grote schaker óók als gereed
schappen aanwezig moeten zijn: glashel
dere orde van geest, een doelmatig gebruik
van iedere seconde, beheersing der emoti
onaliteit, het vermogen tot pijlsnelle om
schakeling, het direct doorzien van de es
sentiële aspecten.
In de perskamer bevond zich een ander
wonder, een schaakcomputer ter grootte
van een portable schrijfmachine. De jonge
Brabantse schaakjournalist Jules Welling
vertoonde de kunsten van dit apparaat
SAN MARINO. Ter gelegenheid van
het Wereldjaar ter Bestrijding van de
Reumatiek verschijnt op 19 oktober
een zegel van 200 L. Wij zien hierop een
symbolische voorstelling van eén
vrouw die verstrengeld wordt in de
tentakels van een inktvis. De ontwer
per is Bruno Caruso uit Rome, (afbeel
ding)
-Tok, tók,...tek- zei Veronica en stapte
van haar schone stok. Ze draaide eens om
haar staart en zei: -Zeg kepjes, denken
jullie er wel om, dat ek onder de douche
gae. Jullie nemen maer de drenkbak om je
te wassen. Dat is net iets voor jullie, maer
ek ban daer veel te daftig voor.-
door het een demonstratiepartij te laten
spelen tegen de Eindhovense hoofdklasser
Peter Scheeren. Was ’t wel een wonder?
Ja, als men zich erover wil verbazen dat
het gewrocht geen zet uitvoerde in strijd
met de spelregels en in rode letters, blo-,
zend a.h.w., al gauw aangaf, zelf mat te
staan. Néén, als men zich afvraagt of de
uitgespuwde zettenreeksen iets met
„SCHAKEN” te maken hebben. O.i. even
zo weinig als een etalagepop met een
vrouw! Gelukkig troostte Welling zijn col
lega’s met zijn zojuist verschenen derde
gedichtenbundel „Benedenwinds”.
Gelukkig ook dat de helden in de
schaakzaal herhaaldelijk lieten zien wat
„SCHAKEN” wél kan zijn: creatief, flit
send, niet te programmeren.
Een enkel spectaculair voorbeeld.
Timman
4 Sch is ook eigenlijk het beste bod. Voor
slem moet partner precies de goede kaar
ten hebben en die kans is klein.
T. SCHIPPERHEYN
Zuid is aan slag en moet in SA 6 van de 7
slagen maken. Oplossing in de rubriek van
de volgende week. De lezer heeft nog de
oplossing tegoed van een probleem van
twee weken geleden:
In de meesterklasse competitie is A.B.C.
1 meesterlijk van start gegaan met drie
maximale overwinningen uit evenzovele
wedstrijden. In alle, wedstrijden werden
dezelfde spellen gespeeld. Dit bleek een
moeilijk biedprobleem voor de meesters.
Zuid opent 1 Ru en wat biedt U als west
(allen kwetsbaar) op:
West opent 1 Sch, noord 3 KI, oost pas en
zuid 3 SA. West start met Ha 2; alleen de
west- en noordhand waren gegeven. Oost
neemt Ha H en .speelt kleine harten terug
naar de vrouw, gevolgd door het aas; zuid
bekent niet meer. De vraag was, hoe ver
der? West moet zich realiseren dat zuid
voor zijn bod wel Ru A en goede schop
pens moet hebben. Hij ziet 6 klaverslagen
voor de leider, samen met genoemde hoge
kaarten wel goed voor 9 slagen. Maar.
Sch A blokkeert. West moet niet de vierde
harten spelen, maar eerst Ru H. Zuid kan
dan later na Sch A niet meer terug naar de
hand om de hoge schoppens te incasseren.
Speelt west eerst de vierde harten dan
gooit zuid op tafelSch A af.
Eerste probleem: In de meesterklasse
moest met deze hand direct 4 Sch worden
geboden. Alle spelers die eerst doublet
lieten horen, of 2 Ru, zagen de tegenpartij
in ijltempo naar 5 Ha hollenen ma
ken. Dit had partner:
10 4
B 7 6
V B 10 9 3
7 3 2
B 10 8 7 6
V AV7 2
H V
9 3
N
W---O
A
10 5 3
7 6 4
A H V 10 4 2
7 6 5 2
geen
8
B
men kan worden, dreigt vernietigend De7
Th8 h4! met spoedig mat. 38)Tc8-
e8 39) De6-g4 Loert weer op h3-h4. 39)
Db5xfl! 40) Tf7xfl Tf8xfl 41)
Dg4xd7 Tfl-f8. Nu staat zwart zowaar
beter omdat pion d6 valt. Er volgde nog 42)
Dc6 Td8 43)Dc5: Tf6 44) De5: Tdd6: 45) a4
Tde6 46) Dd5 Te8 47) a5 Tf4 48) Dc6
T8e4: 49) Da6: Ta4 50) Db6 Tf8 51) Db5
Tal 52)h4 gh4: 53) de5 Tffl remise, daar
wit eeuwig schaak heeft. Een hoogstaand
debat! Hübner (aan zet)
N
W---O
z
kansrijke hekstelling. 18. 29-24, 19x30; 19.
35x24, 20x29; 20. 33x24, 11-17; 21. 32-28, 21-
26; 22. 37-32, 10-14; 23. 4440, 17-22! 24.
28x17, 12x21. Een ruil met een dubbel
doel: verovering van het centrum met 18-
23 en voorbereiding van de aanval op
schijf 24. Direct 32-28 kan nu natuurlijk
niet en speelt wit 42-37 om 18-23 te belet
ten dan volgt zwart met 18-22! en 22-27 een
andere tactiek dan in de partij, met even
goede kansen. 25. 41-37, 18-23; 26. 4944.
Wit kan niet actiever optreden door 39-34,
14-19, 43-39, 19x30, 40-35, vanwege 13-18
en 8-12, met schijfwinst door 23-28.
26. .14-19; 27. 40-35, 19x30; 28. 35x24, 9-14;
29. 4540, 14-19; 30. 40-35, 19x30; 31. 35x24,
3-9; 32. 4741. Een plaagstootje, dat Van
Harten niet deert. 32. .21-27! 33. 32x21,
16x27; 34. 37-32, 9-14; 35. 32x21, 26x17; 36.
4440, 14-19; 37. 40-35, 19x30; 38. 35x24, 13-
19; 39. 24x13, 8x19. Van Harten heeft zijn
doel bereikt en belangrijk positie-voordeel
gekregen. De vraag is slechts of dit vol
doende .is voor winst. 40. 39-34, 15-20; 41,
38-33, 20-24. De beslissende stand, zie
diagram.
POLEN. Poolse munten worden
voorgesteld op een serie van zes zegels,
die in de loop van oktober verkrijgbaar
wordt gesteld: 50 gr. zilveren dinarius-
munt van Koning Boleslaw Chrobry
(11e eeuw), 1.00 Zl. zilveren Krakause
groschen van Koning Kazimierz Wielki
(14e eeuw), 1.50 Zl. zilveren daalder van
Legnica-Brzeg-Wolów (17e eeuw, 4.20
Zl. zilveren gulden van Gdansk (Dan
zig) van Koning August Hl (18e eeuw),
4.50 Zl. zilveren vijf zloty met afbeel
ding van een schip (1936), en 6.00 Zl.
honderd zloty zilveren munt geslagen
ter gelegenheid van het 1000-jarig be
staan van Polen (1966). De ontwerper
der zegels is Zdzislwa Horodecki. (af
beelding)
CANADA. Drie kerstzegels zullen
op 26 oktober verschijnen, met voor
stellingen die zijn gebaseerd op het
eerste Canadese Kerstlied „Jesous
Ahatonhia", dat oorspronkelijk werd
geschreven in de Huron-indianentaal:
10 c. drie jagers volgen de kerstster, 12.
c. het koor der engelen en 25 c. de
indiaanse jagers in aanbidding voor
het kerstkind. De zegels zijn ontwor
pen door Ronald G. White uit Stroud,
Ontario, (afbeelding)
letten op 16-21, terwijl 33-29 niet kan we
gens dam. 46.19-24; 47. 37-31. Want 37-32
(om na 22-28, 24-29 nog 32-28 te kunnen
doen) helpt niet vanwege 22-27!, 16x27, met
directe positie-winst voor zwart. 47.... 22-
28! 48. 33x22, 24-29 en de winnende door
braak is een feit. Wit capituleerde na een
aantal onbelangrijke zetten. Een strate
gisch sterk gespeelde partij van de veel
belovende Groninger.
ED HOLSTVOOGD
ITALIË. Zeeschepen uit verschillen
de tijden worden voorgesteld op vier
tezamenhangend gedrukte zegels van
ieder 170 L., die op 23 september het
licht zagen. Afgebeeld zijn: de hek-
wieler „Ferdinando Primo” (1818-
1820), het corvet „Caracciolo” (1869-
1907), het motorschip „Satumia”,
Voor oplossing zie eind artikel.
Miniatuurproblemen zijn vanwege de
overzichtelijkheid altijd erg populair. Dit
is een heel mooie:
Timman
Diagram 2: Timman toonde zich niet
alleen een kundig verdediger, maar ook ’n
goed psycholoog. Met wit tegen Hübner
kreeg hij diens gebruikelijke Paulsen-vari-
ant te bestrijden. Daarmee heeft de Duit
ser al ontelbare malen grootmeesters uit
hun tent weten te lokken, omdat ze meen
den beter te staan. Onze Jan deed echter
niets, behalve het consolideren van een
flexibele stelling. Anders dan anders was
het Hübner die z’n geduld verloor. Hij
vervolgde met 35) .f6-f5? 36) e4xf5
g6xf5. Hij mag veld d5 niet prijsgeven. 37)
g2-g4! Hübner moet er op vertrouwd
hebben dat zijn La8 dit onmogelijk maak
te, doch ten onrechte. 37) f5xg4 38)
Pe3xg4 Dreigt Dg5+ met materiaal-
winst. Wits beheersing van de g-lijn beslist
snel. 38) Kg8-h8 39) Pg4-f6 Lf8-e7.
Ook Pf6: 40)Lf6:+ is hopeloos, b.v. Kg8 41)
TgltKf7 42) Df4 enz. 40) Dd2-h6 en zwart
gaf het op.
De grote verrassing van het toernooi
was Miles, die nu ook voor de topmeesters
een gevaar begint te worden. Zie b.v. het
slot van zijn partij tegen Smyslov. Dia
gram 3: De Engelsman heeft de oud-we-
reldkampioen geheel overspeeld en dringt
na binnen langs de tweede rij. 28)
Dd5-a2 29) h3-h4 Of 29) Tf2 Tc2. 30)
Tc8-c2 30) Tfl-f2 f5-f4! Om op 31) gf4:
1
MAN. Tweehonderd jaar geleden
bracht de leider der Methodistenkerk
John Wesley een bezoek aan het eiland
Man. Ter herinnering hieraan verschij
nen op 19 oktober vier zegels: 6 p. het
oude Summer House te Mount Morri
son, Peel (het eerste gemeenschapshuis
van de Methodisten op het Eiland
Man), 7 p. John Wesley preekt op het
Plein in Castletown op 1 juni 1777, 11
p. Wesley preekt bij de Braddan Kerk
en 13 p. de nieuwe Methodistenkerk op
de Douglas Promenade, (afbeelding)
De honingbeer heet ook wel Maleise
beer of broeang. Hij leeft in de bossen
J van zuid-oost Azië. Hij is glazend zwart
riet, jonge spruiten van de palm, kokos-
32
V H B 6 4
9 8 5 3 2
4-7 6
H V 9 5 4
9 8
A B 10
B 8 5
4*
A V 8
geen
geen
A 10 4 3
of donkerbruin. Zijn huid zit vooral om
kop en hals erg ruim. Dat is prettig bij 5
de vele gevechten die hij vaak levert. I
Hij kan zo’n 70 cm hoog worden en I
heeft de gewoonte vaak een eindje op
z’n achterpoten te lopen. Hij eet suiker-
schillende expedities deelnam als ver
taler en slederijder, werd een eeuw
geleden geboren. Naar aanleiding hier
van verschijnt op 20 oktober een zegel
van 1.00 Kr. met zijn beeltenis en een
gezicht op de Baai van Disko bij Ja-
kobshavn, waar Brönlund werd
geboren.
POLSK