agenda
STOP
PZ3R!M3OI\I
SIRE
vz OVERDORP B.V.
Verboden voor gehandicapten
R.M.de Vilder h...
r f1
de
SCHOUW
OFFSET-
ROTATIEDRUKKER
TROMPSTRAAT 21
IJmuiden-O.
Marinierskapel
het najaarsconcert
Protestantse
Begrafenisvereniging
PART-TIME CHAUFFEUR
Eén miljoen Nederlanders
leven in een wereld vol obstakel!
Doe er iets aan!
U kunt er meer aan aoen dan u denkt
Tel.nr. is ongewijzigd: 11965
I
Wij zijn verhuisd van de
Willebrordstraat 80 naar de
Voor al uw
REIZEN
1 7
A. 0. N. Schmeets,
J. A. M. Lith,
presenteert op 27 oktober a.s.
J. H. van Ginkel
GEMEENTE BEVERWIJK
Velsen-IJmuiden
In en om Haarlem
iedereen leest
de krant
altijd en overal.
Mftele
service
023-314181
Er zijn plannen voor een nieuw
gebouw: school, clubhuis of noemt u
maar op. Zijn de deuren naar het
toilet wel breed genoeg voor iemand
in een rolstoel?
„DE MOEILIJKSTE VRAAG” 1
Er is een winkel met een laaghangend
zonnescherm. U bukt even, maar iemand die
blind of slechtziende is, kan zich lelijk bezere
•Als mensen praten met een hand voor hun
mond of met afgewend hoofd, zijn gehoorge
stoorden uitgeschakeld. Ze moeten kunnen zit
wat er gezegd wordt.
H. Paleari,
ARTS
Afwezig
Reisbureau
„Succes"
KUNT helpen obstakels uit de
weg te ruimen, die elke dag op
nieuw de bewegingsvrijheid belem
meren van één miljoen Nederlande
a, zoveel zijn er!)
U kunt uw stem laten horen.
U kunt een brief schrijven. Want u
hebt invloed. En daarvoor behoeft i
echt niet in de gemeenteraad te
zitten of kamerlid te zijn.
U hebt invloed op mensen in u
■B eigen buurt of wijk. U hebt invloed
■F in de vereniging waarvan u lid
|F bent, op de school van uw kinderen
en in uw werkkring.
Ja, ook voor u zijn er beslist
plaatsen en momenten, waarop u
voor de belangen kunt opkomen vai
f gehandicapte medemensen. Maak
re» er gebruik van. Stel uzelf en andere
steeds de vraag: staan er hinder
nissen in de weg voor iemand in ee
rolstoel of met krukken, voor ieman
die blind is of slecht ziet, voor iemai
die doof is of slecht hoort?
„HALLO!! VOOR VERANTWOORD AMUSEMENT NAAR PA
LERMO”
^OVERDORP^ Internationaal expeditie-
BI en transportbedrijf
NBr
19 7 7
OKTOBER
1 5
ZATERDAG
Z A
GEDURENDE HET WEEKEND SPECIALE SHOWS
woensdag 26 oktober a.s.
RADIOGEMEENTE DS TOORNVLIET
A
GROENTJES
DOEN
WONDEREN!
IEDERE LAATSTE DONDERDAG VAN DE MAAND EEN
BEKENDE NEDERLANDSE ARTIEST SPECIAAL VOOR
U IN DE PALERMO
023 - 31 92 72
Afwezig
tot 24 oktober
ANTIQUE
WAREHOUSE
BEN KRAMER
der Koninklijke marine
1
bo
Hf
w<
bi:
ge
kc
vi
Wi
m
Vf
st
m
ni
b<
H
rr
bi
Afwezig
op maandag
17 oktober en
vrijdag 21 oktober.
„DE LINGE” te HAARLEM-N. (Lingestr. 1)
DS G. TOORNVLIET zal spreken over:
Bar Dancing Nightclub^PALERMO
F
I
'WW
S/l
ARTS
y
Ekhart
-
dlz>
elektrotechnisch instal lat lebureau
•9*
Speciale attracties:
a.s. zondagmorgen 10.30 uur dienst in
vraagt met spoed
I
1
I
Ijl
PARAGON is een van de grootste leveranciers van
formulieren voor overheid en bedrijfsleven.
Wij zoeken een: MTS er WTB/Electro
die een belangrijke functie in de grafische
industrie ambieert n.l.:
Uw schriftelijke sollicitatie kunt u richten aan de heer
J. Wagemaker afdeling personeelszaken
Uitsluitend van gerenommeer
de fabrikaten
Door onze specialisatie zijn on
ze kasten altijd
Burgemeester en wethouders van Beverwijk ma
ken bekend, dat de schouw over de beken en
wateren, ingevolge art. 101 van de Algemene
Plaatselijke Verordening zal worden gedreven op
Sollicitaties:
Postbus 40, IJmuiden, tel. (025501-19004.
„Het verzoeningsfeest”.
Organist: Leen Toornvliet.
In deze dienst wordt het H Avondmaal gevierd. U bent van harte welkom!
Er is een aparte kindersamenkomst
DE SNELSTE
WEG NAAR
SUCCES?
De man die wij zoeken gaat niet zomaar'' formulieren
drukken maar kan precies en accuraat werk leveren het
geen, in verband met de hoge eisen die aan het produkt
gesteld worden, van groot belang is.
Een dosis creativiteit, inzicht om met moderne, snel-
draaiende apparatuur te werken en de wil om zich in
korte tijd in dit specialisme te bekwamen, zijn een aantal
zaken die wij van deze man verwachten.
Het adres voor exclusieve Ran
ken-, Kussen-, Kolommen- en
Schlldkasten.
do. 27-10 v.a. 22.00
SCHERP GEPRIJSD!
Zie tevens onze ORIGINEEL
GROENLOSE KASTEN die uit
voorraad leverbaar zijn en fran
co thuisbezorgd worden
BEL NU:
BEV
deren i
samen
theken
ken st
gen fe
spiegs
ten, b
kleedr
ken, e
kijken
boeke:
kortoi
der vi
droonr
derbo
hande
op de
ft
daj
uui
om
de
Waarnemend voor de praktijk van F. M. Stekelenburg
Afwezig
van 15 t.m. 23 oktober
Waargenomen wordt door de artsen: J. Ekhart. R Hauer,
H. Paleari, J. Pieterse, F. van Venetien, A. Wermenbol en
J. van 't Wout.
HUISARTS
Waarnemers de artsen:
H. Bel en J. de Vries.
Zijlstraat 37
t/o Hoofdpostkantoor. Haarlem,
tel 023-310868
Dagelijks 10 tot 5 uur
's maandags gesloten
H<
het
de p
uur
ken
mid
droi
basi
een
de
Niei
thee
hall
hoo
ten<
dag
dro
dar
die
var
een
met zijn fonkelnieuwe show
Reparatie
binnen 48 uur
Aanvang 20.15 uur.
Prijzen der plaatsen 7,50 per persoon (alles inbegrepen).
Verkoop plaatsbewijzen vanaf 20 oktober bij Concertgebouw.
Lange Begijnestraat 13 te Haarlem
Dagelijks tussen 10.00 en 15.00, telefonisch
12.00-15.00 uur (023) - 320994.
Begrafenissen, Crematies en Transporten
Aanspr.: J, MEYER, Fanzantenlaan 3
IJmuiden (Oost) - Telefoon 1 45 76
In d
straat
dagm
De ki:
een
allerli
De
eerst
biblic
draak
grote
teriae
De
gaan
uitge
ken.
dag
Da
kindf
verh.
Eén
zorgt
met
nomi
Wc
is er
kast
10 ui
wrat
prijs
In
in H
dagt
en v
dagt
pop]
jarij
voor onze personeelbusjes.
Wij denken hierbij b.v. aan iemand die vervroegd gepensioneerd
is.
I.b.v. rijbewijs B E.
AMSTERDAM KARPERSTRAAT 10 TEL. 020 7811 11
aanqebodc'ndoof dit blad
hj sdirttiwefifing me!
TANDARTS
Op dinsdag, woensdag en
donderdag normaal spreek
uur.
BIOSCOPEN
City, Zaterdag en zondag 20.00 uur .Soldaat
van Oranje”, zondagmiddag 14.30 uur „Asse
poester”.
Stadsschouwburg, Zaterdag en zondag 20 00
uur „Easy Rider”, zondagmiddag 14.30 uur „Het
teken van Zorro”.
Aan allen die te vorderen
hebben van of schuldig zijn
aan wijlen mevrouw Pieter-
tje Kroon, laatst woonach
tig te Bentveld, overleden
te Heemstede op 31 maart
1976 wordt verzocht hier
van opgave te doen vóór 1
november a.s. aan de cura
tor notaris mr J. M Bast,
Van Alphenlaan 1 te Aer-
denhout.
Presenteert: als enige dancing in HAARLEM
dagelijks het showorkest van Mikky Popescu (Roe
menië)
dagelijks internationale shows
iedere maandag horeca-avond
DINSDAG GESLOTEN
tedere woensdag vieren wij het begin van onze
nieuwe week rnet speciale surprises voor alle dames
iedere donderdag Mosselavond en gelegenheid tot
stijldansen
Gen. Cronjéstraat 27
Haarlem.
Telefoon: 26 42 94
Ds. L. J. Boeyinga
U spreekt over: W
muzikale medewerking:
„WAALKERKKOOR”
W en het Chr gem. Koor M
M „DE UITWEG” g
o.l.v. C. M. de WILDE
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 17e
eeuwse stijlkamers, di t.m za. van 10-12 en 14-17
uur.
Buurthuis Zeewijk: zaterdagavond 20.00 uur
Disco 16 jaar en ouder.
Buurthuis De Brulboei: maandag 10-11 uur
poppenkast 4-8 jaar, 14-16 uur vossenjacht 9-12
jaar.
Pieter Vermeulen Museum: Cultureel Cen
trum Moerbergplantsoen. Dagelijks geopend
van 9.30-12 uur en van 14-16.30 uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord, dinsdag en donderdag 10.00-16.00
uur Op aanvraag tel 02510-91022 en 93088.
Stadhuis: Bezichtiging op werkdagen van 10-
12 uur.
Burgerzaal: Poppen en wandkleden Ank-Luij-
ting-van Diggelen.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Interkerkelijke Stichting Gezinsverzorging
Hulp aan Bejaarden en Langdurige Zieken. Vel-
serduinweg 52, IJmuiden. Maandag t.m. vrijdag
9-10 uur Tel. 022550-11830 en 22169. Spreekuur
Santpoort Hervormd Wijkcentrum, Burgemees-
Wij stellen daar prima voorwaarden tegenover o.a. een
vijfdaagse werkweek met een aantrekkelijk
twee ploegen stelsel, een prima salaris en goede
voorzieningen, zoals gratificatie, spaarregeling,
reis- en studiekostenvergoeding.
Wat kunt u doen’ En hoe’ Voor meer informatie. A.V.O.-Nederland - Vereniging van arbeids- en welzijn!
voor mindervaliden, Bos en Lommerplantsoen, Amsterdam, tel. 020-872401.
17 t.m. 22 oktober
Waarnemende artsen:
Pieterse v. Venetien,
Wermenbol, van ’t
Wout, Ekhart en
Hauer.
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (WHsonplein). Za 20.15
Vrije produktie; „Herfst in Riga”, van Ale»
Arbusow, zon. 20 15 u. Amsterdams Volkstonee
„Als je lacht dan ben je rijk” van Hernia
Bouber.
Toneelschuur I (Smedestraat 23). Za. 20.30
Harlekijn Toneel: „De kamerrevue” van Hei
man van Veen, zon. 14.30 u. jeugdvoorstellinj
Kinderkabaretgroep Potvoordrie: „Potvoordrl
vier komt er nog wat van
MUZIEK
Waalse Kerk (Begijnhof 30). Za. 20 u Conce
in het kader van de Bach-cyclus door de Bac.
Cantorij Baarn o.l.v Louis Mol. I
Concertgebouw (Lange Begijnestraat 13).
20.15 u. Papa Bue’s Viking Jazz Band, zon. 20.1
u. Nationaal Dansensemble Zuid Korea. Ma
20.15 u Kennismakingsconcert in de Tuinzaal
Gemeentehuis Aalsmeer. Za. 20.15 u Concef
door het Noordhollands Philharmonisch Orkes
o.l.v. André Vandernoot, solist: Gijsbert Beths i
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.). 15 30 èn 20 u.
„Soldaat van Oranje”, 16 j. Za. en zon. 13.30 u
„Alice in Wonderland”, a.l. Za. 24 u.: „Mensen
jacht”, 16 j.
Frans Hals (Frans Halsplein). 19 en 21.15 u tev.
zon. 14 u.: „Joe Kidd”, za. 23.30 u.: „De rode zon
16 j.
Lido (Houtplein). 14, 19 en 21.30 u.: „Verdwe
nen in de Bermuda driehoek”, 12 j. za. 24 u..
„Meisjes achter tralies”, 16 j.
Luxor (Gr. Houtstr 14, 19 en 21.30 u. „Tne
DeeP”’ 16 Atclk
Roxy (KI Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u. „Als*
het pog eens over mocht doen”, 16 j. Za 24 u
„Woman in Love”, 16 j.
Studio (Gr, Markt). 14. 19 en 21.15 u tev zo»
16.15 u „Merlijn, de tovenaar”, a l. za 23.45 u-
tev. ma 19 en 21.15 u „The man who fell
earth”', 16 j.
Cinema Quirinus Internationaal (Lang
Veerstr.). 14, 15.15, 20. 21 15 en 22.30 u. en ma.
15.15, 19, 20.15 en 21.30 u.: „Jong en vurig”.
(zon. gesloten).
Filmhuis Het Melkwoud (Zijlstraat 63) Za.e
zon. 22 u.. „Dood door hanging” van Nagis
Oshima.
ter Enschedelaan 67, maandag en donderda
10 uur, tel. 023-378820
Huishoudelijke en Gezinsvoorlichti
spreekuur maandag en donderdagochtend i
10-12 uur. Willebrordstraat 102, IJmuiden.
10715.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewi
plein 62, 10.00-12.00 en 14.00-17.00 u. recr
tieruimte open.-
Centrale Bibliotheek, Plein 1945. Maand
15.30-17.30 uur.
Bibliotheek Zeewijkplein, maandag 14.
17.30 en 19.00-21.30 uur.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, W
lemsbeekweg Vrijdag 15.30-17.30 uur
Buurthuis De Brulboei: zaterdag 14 00-171
uur disco-middag.
Openluchtbad „De Heerenduinen”. Geslote
Instructiebad Zeewijk. Zaterdag gemeng
zwemmen 10.45-12 uur.
Speeltuin „In Veilige Haven”. Open: allee
woensdagmiddag en zaterdag de gehele dag.
Velserbad: vrijdag gemengd zwemmen 19.31
20.45 uur; zaterdag gemengd zwemmen 1031
11.30, 12.15-13.15, 13.30-14.30 en 14.45-15.45 UU
les volwassenen 15.45-16.15 en 16.15-16.45 uur
Badhuis Snelliusstraat: vrijdag 13-20.30 uü
zaterdag 9-17.30 uur.
Sociaal Advies Bureau: spreekuur maandag
17.30 uur Gebouw De Luchte, Lodewijk vi
Deyssellaan, Driehuis, 11-12 uur, Trompstrai
210, IJmuiden, 2-3 uur Kerkplein 1, Velsen-Zui
4^5 uur Schiplaan 2a. IJmuiden
Buurtcentrum Zeewijk: zaterdag bioscoop,!
jaar en ouder
Sporthal Zeewijk: zaterdagmorgen 8.30 t(1
12.00 uur Sportinstuif.
KROMME ELLEBOOGSTEEG 12 HAARLEM, TEL. 023-
312489
(correcte kleding en garderobe verplicht)