Ambtenaren
Atletiekbaan vergt al uitgave van 1 miljoen
stellen hun
TWEEDE SPORTHAL TE KOSTBAAR
hobby’s tentoon
Slechthorendheid kan tot
eenzaamheid leiden
o
o
o
o
o
o
o
Maandagmiddag vergadert raadscommissie
Westenhout
park in
herfsttooi
Geen tweede
camping in
duingebied
Wij helpen
ABN Bank
o
o
Tweedaagse tentoonstelling in Beverwijk
Open huis in
„De Moriaan”
9
5
5
0
0
o
Jan Ruijter over
verklaring CPN
Hoogovens
1
e
schietwedstrijd
i
Bridgeclub
Saus Atout
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
Eerste ronde van
13
19 7 7
11
OKTOBER
BEVERWIJK-HEEMSKERK
1 9
WOENSDAG
)O
)O
Ml
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Nu het overleg
met de gemeente Heemskerk over
een oplossing van de Lichtboei-
affaire is vastgelopen broedt de
gemeente Beverwijk een eigen
buurthuisplannetje uit. Maandag
middag 24 oktober vergaderen de
leden van de commissie jeugdza
ken en krijgen dan mogelijk wat
meer informatie, dan wethouder
C. Bodewes dinsdagavond tijdens
de bloksgewijze behandeling van
de begroting 1978, wilde loslaten.
IK-
Over de renovatie van de atletiekbaan hadden de
Beverwijk broeit op
9
eigen Lichtboeiplan
y? Wet houder C. Bodewes
(ADVERTENTIE)
I
C 13
Wiltu.
regelmatig sparen?
Vorige week besprak een delegatie van
Heemskerk en Beverwijk het Egbert-
schoolplan en wel specifiek het kostenas
pect’ „Wij lijn niet tot overeenstemming
kunnen komen”, aldus wethouder Bode-
Aan de hand van ervaringen wil de Vere
niging voor Slechthorenden duidelijk ma-
HERFST, dat betekent mist, vallende
bladeren, gesluierd licht, druipende bo
men, paddestoelen, kastanjes, beuke-
nootjes en bewonderend kijken naar
een van dauw doordrenkt spinneweb.
Gloedvolle kleuren en een prikkelend
zuivere lucht; de natuur op z’n fraaist.
Fotograaf Poppe de Boer zocht in een
paar vergeten uurtjes het bos op, en
legde de herfstsfeer treffend vast. Park
Westerhout in najaarstooi nu is het
de tijd om er uitbundig van te genieten.
heren en dames raadsleden dinsdagmiddag nogal wat
vraagjes. Niet dat men atletiekvereniging DEM een
knappe kunsstofbaan niet gunt, maar men stipte wat
randverschijnselen aan. Zo wilde Van Ruyven weten of
er van overheidsorganen en/of sportorganisaties subsi
dies te verwachten waren. Dat bleek niet het geval te
zijn. Het bedrag van 980.000 voor de atletiekbaan is
geen natte vinger werk geweest, zoals Van Ruyven had
verondersteld, maar is een maximum bedrag waarmee
DEM een goede baan zal krijgen waarop zelfs nationale
wedstrijden kunnen worden gehouden. Een berekening
van de heer W. Geurts van de dienst Los leerde de raad
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. De Nederlandse Vereniging voor Slechthorenden gaat op vrijdag
18 en zaterdag 29 oktober in de Nieuwe Slof het publiek middels een tentoonstelling
voorlichten over de problemen waarmee slechthorenden worstelen. De Vereniging wil
begrip wekken voor wat de gevolgen zijn van slechthorendheid. Ook de slechthorenden
zelf kunnen tijdens deze tweedaagse tentoonstelling informatie krijgen over de aard,
de omvang en de mogelijkheden tot verbetering van de handicap. De openingstijden
van de expositie zijn op vrijdag 28 oktober van 14 tot 21 uur en op zaterdag 29 oktober
van 10 tot 16 uur.
In de stands vindt men allerlei informa-
tie-materiaal over boortoestellen om het
nadelige effect van de handicap te vermin
deren. Voorts zijn er demonstraties met
luister-apparatuur en de diverse hulpmid
delen, zoals telefoon-versterking, lichtbel-
len, ringleidingen voor tv en radio.
De problemen, die slechthorendheid met
zich meebrengen zijn voor de goedhoren-
den moeilijk te begrijpen, dus ook moeilijk
te aanvaarden, als zij niet weten wat de
oorzaak daarvan is. In het algemeen denkt
men, dat slechthorendheid betekent: alles
over de hele linie een beetje zachter horen.
dat de nieuwe baan op een jaarlijks gebruikersbezoek
van 60.000 mensen kan rekenen. DEM-atletiek heeft 400
leden.
Wethouder Hoogeboom verwachtte uiterlijk in janu
ari met het herstelvoorstel te komen, waarna in maart/
april met de Aanleg kan worden begonnen. Eind van de
zomer is de baan dan voor gebruik gereed. De liberaal
C. Speets wilde weten of die grote uitgave voor de baan
andere, wat kleinere sportzaken, naar de achtergrond
verdrong, hetgeen door wethouder Hoogeboom beves
tigend werd beantwoord.
De werkelijkheid is echter, dat bepaalde
letters wèl worden gehoord, en andere
niet, zodat het gesprokene met allerlei hia
ten doorkomt.
wes, die verder niets wilde loslaten. „Nou,
dan wil ik wel tot volgende week maan
dag wachten”, sprak G. van Ruyven
(PPR) tenslotte.
ken met welke moeilijkheden de slechtho
renden te maken hebben om te verstaan
wat er gezegd wordt. Zij moeten door
combineren en raden aanvullen wat niet
gehoord is, en dikwijls zijn zij daar enorm
handig in geworden. Dit aanvullen ge
schiedt door middel van taalkennis en met
behulp van begrippencombinaties. Lang
achtereen luisteren is voor een slechtho
rende bijzonder vermoeiend. Ook dat
wordt vaak niet geweten en niet begrepen,
en, zo gaat de Vereniging verder, men
neemt het zelfs kwalijk als een slechtho
rende wat stil wordt, de gesprekken langs
zich heen laat gaan of zelfs weggaat, als
iedereen het nog gezellig vindt. Het gevolg
is dan vaak, dat zij zich in zichzelf terug
men. Hoeveel mensen slechthorend zijn is
niet bekend. Slechthorendheid is bij be
jaarde mensen geen zeldzame afwijking.
Ongeveer één op de vijf bejaarden kan tot
de slechthorenden gerekend worden.
De hobby’s blijken onder veel meer te
zijn: tekenen, schilderen, draadplas-
tieken maken, bijen houden, fotografie,
filmen, knopen, verzamelen, van oud
heden, en prentbriefkaarten, poppen
maken en huisvlijt.
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK. Van woensdag 26
oktober tot en met dinsdag 1 november
wordtin de Salie des pas perdus in het
Stadskantoor een hobbytentoonstel-
ling gehouden door een twintigtal le
den van de gemeentelijke personeels
vereniging. Het motto is: „Een ambte
naar doet in z’n vrije tijd wel eens wat
anders dan naar de televisie kijken”.
De tentoonstelling is geopend tijdens
de normale kantooruren en ’savonds
van 19 tot 21 uur.
BEVERWIJK. De uitslagen van de
derde onderlinge selectiewedstrijd zijn als
volgt:
Groep 1: Groot-Den Heijer 82, 2. Schip-
per-De Wit 82, 3. De Jong-Stuurman 75, 4.
Kleijn-Luijendijk 71, 5. Hoogeboom-Hoen.
Groep 2: Spruit-Eijking 135, 2. Beers-
Beentjes 128, 3. Plezier-Geerling 120, 4.
Sloof-Hoogsteder 118, 5. Fam. v. Roon
108. Groep 3: Zoontjes-Portegies 105, 2.
Razenberg-Jongejan 99, 3. Portegies-Nu-
Lan 86, 4. Kleijn-Gijsberts 84, 5. v. Leeu-
wen-Rumt 82.
BEVERWIJK. Onlangs heeft de
CPN een verklaring verspreid over de
werkgelegenheid bij Hoogovens onder
de titel „Wat wij er van zeggen”. In deze
verklaring wordt o.a. melding gemaakt
van „een comité dat aktie voert voor
behoud van de werkgelegenheid en de
koopkracht en voor ondersteuning van
de eisen die de werkers bij Hoogovens
stellen”.
Voor de goede orde wijst Jan Ruijter,
als coördinator van genoemd comité, er
op dat de overeengekomen doelstelling
luidt: „initiatief comité vanuit de bevol
king voor het behoud van de werkgele
genheid, het algehele levenspeil en het
welzijn in de IJmond”. Het initiatiefco-
mité bestaatuit 29 mensen. Zij zijn initi
atiefnemers op persoonlijke titel en
niet namens een partij. Het comité
voert een handtekeningenactie die 14
dagen zal duren.
HEEMSKERK. Zondagmiddag heb
ben de schutters van de HBSV Assumburg
de eerste competitiewedstrijd van de In
ternationale Postale Ronde verschoten.
Naast Assumburg doen hier aan mee ver
enigingen uit Engeland, Duitsland en Bel
gië. Door elkaar onderling te beconcurre-
renXzijn de eerste resultaten op een rede
lijk niveau gekomen. Voor de volgende
wedstrijden heeft men een houvast aan de
schutterstotalen die in de loop van deze
maand binnenkomen. De uitslag van de
HBSV Assumburg was: le team 2499, 2e
team 2234, 3e team 2038, 4e team 1930, 5e
team 1538.
De beste schutters haalden het volgende
resultaat: 1. G. Slinger 528, 2. M. Cornelis-
se 518, 3. P. de Ruyter 492, 4. H. Haan-
raads 486, 5. J. Talene 475, 6. J. Comelisse
473, 7. C. Cornelisse 463, 8. J. Rijke 439, 9.
P. Slangen 433, 10. W. v. d. Ham 426.
Vrijdagavond wordt er een verschieting
gehouden tegen de HBSV Achilles uit Uit
geest.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Wethouder A. Hoogeboom peinst er
niet over met initiatieven te komen, die uiteindelijk er
toe zullen leiden dat Beverwijk er een tweede sporthal
bij krijgt. Op vragen van de socialisten D. Heinhuis en
J. van Dijk antwoordde de wethouder voor sportzaken,
dat er volgend jaar is gekozen voor het opknappen van
de atletiekbaan, hetgeen de gemeente op een investe
ring van bijne 1 miljoen komt te staan. „Financieel
gezien zijn wij aan een tweede sporthal nog niet toe”.
De spraak is samengesteld uit klanken
van verschillende toonhoogten en bij veel
vormen van slechthorendheid worden öf
de hoge, öf de lage tonen niet gehoord. De
hoge tonen vormen de medeklinkers en
juist zij spelen een grote rol in onze taal.
Tijdens een gesprek, dat wethouder C.
Bodewes onlangs met Gedeputeerde Sta
tenlid IJff heeft gevoerd, is gebleken, dat
de provincie er niets voor voelt een stukje
van het kostbare duingebied voor een
tweede camping op te offeren. Wel is ge
zocht naar mogelijke alternatieven en
heeft de provincie van de gemeente Bever
wijk een kaart gekregen waarop de situe
ring staat aangegeven waar eventueel wel
een tweede camping tot ontwikkeling zou
kunnen komen.
Dhr./Mevr./Mej.rj
Straat:
Plaats: Tel.:
Heeft reeds een rekening bij de ABN: ja/neen.
Zo ja, bij ABN-kanroor:
In ohgefrankeerde envelop zenden aan:
Algemene Bank Nederland, Afd. O D. 50,
Antwoordnummer 1555, 1000 PA Amsterdam.
U kunt mij helpen met nadere inlichtingen over
het ABN Salaris Spaarplan.
Juist dinsdagmorgen heeft het college
van burgemeester en wethouders nog
eens uitvoerig bij de Lichtboei-zaak stil
gestaan en alle alternatieven, die in de
loop der maanden boven water zijn geko
men, de revue laten passeren. Vrijdag wil
het college het Heemskerkse gemeentebe
stuur en het bestuur van de Lichtboei op
de hoogte stellen van de beslissing van B.
en W.: öf samen met Heemskerk de Eg-
bertschool tot de nieuwe Lichtboei om
vormen öf een eigen Lichtboeiplan ont
werpen en uitvoeren. De uitlatingen die
dinsdagavond in de wandelgangen van
het Stadskantoor werden gedaan, wezen
erop dat Beverwijk een eigen plan gaat
ontwikkelen.
In het kader van de opening wordt
’s avonds een zaalvoetbalwedstrijd ge
speeld tussen het selectieteam van de
KNVB, afdeling Haarlem en het noorde
lijk selectieteam van de KNVB, afdeling
Groningen-Friesland-Drente. Deze wed
strijd begint om half negen.
trekken en het laten afweten en vereenza- internationale
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Er komt geen tweede
camping in het duingebied te Wijk aan
Zee.
Sparen is nuttig, maar vaak ook moeilijk. Met name het
regelmatig sparen is een kunst. En regelmatig sparen is nu
juist het meest effectief. U kunt zonder moeite een regelmatig
spaarder worden met het ABN Salaris Spaarplan.
Als u aan de ABN een vast bedrag opgeeft, wordt
SSggL dat periodiek van uw Salarisrekening naar een
Spaarrekening oveigeschreven. Dat kan een gewone
Spaarrekening zijn, een Girospaarrekening,
gHï&fei een Spaar-Extra-Rekening of b.v. een Spaar-
deposito met opzegtermijn, waarop u hogere
rente krijgt. Een Salaris Spaarplan wordt
snel voor u verzorgd. Zodat u met regelmaat
kunt sparen en dus met het beste resultaat.
ï/- Slechthorenden ondervinden bij het ge
bruik van de telefoon doogaans veel hin
der van hun handicap. De PTT heeft ech
ter diverse 'voorzieningen ontworpen,
waardoor deze bezwaren in de meeste ge
vallen kunnen worden ondervangen.
(Van een onzer verslaggeefsters)
WIJK AAN ZEE. Op vrijdag 4 no
vember zullen in Wijk aan Zee de nieuwe
bibliotheek en de uitbreiding van het
dorpshuis „De Moriaan” officieel in ge
bruik worden genomen. Ter gelegenheid
van deze feestelijke gebeurtenis houden
dorpshuis en bibliotheek die dag open
huis van 15 tot 21 uur.
y-'
