bel
m
Tit
op
De Jaargetijden
uitstekend vertolkt
hciven-
berichten
Pi
Damiate Pers
voor
een
gratis
proef
abonne
ment
Papierprikker Sjors Kaas
houdt van schone straten
f7.
r y
Im
WANHOPIG GEVECHT TEGEN WEGGOOIMANIE
kut
IJmuider Courant
JUNO SUPERIEUR IN
INBOUW-APPARATUUR
Hl
M
F
5.000,- valt
in IJmuiden
IN NIEUWE KERK TE IJMUIDEN
’I ZONNETJE
4milj. _L
I
fiii
I
I
I
I
(023)
319053
Er moet leven in
h
Keukens zijn er in vele typen en uitvoeringen
'TT'
f
zzzz±zz~
zéér eenzaam
aan de keuken-top
van hout tot kunststof,
allemaal mooi. Maar de
kern van zo’n keuken is de
inbouw-apparatuur. Dat is
de grote specialiteit van
Juno: keukentechniek in
'n adembenemende
vormgeving.
Alles op maat voor
welke keuken dan ook.
Van hetelucht bakovens
tot diepvrieskasten. Van
keramische kookplaten tot
vaatwassers.
Verstandige mensen
bouwen hun keuken rond
de apparatuur en niet
andersom.
Dat zijn de mensen, die
eerst Juno kiezen en dan
de keuken er omheen!
IU
winkelcentrum verbeteren
(Van een onzer verslaggevers)
(ADVERTENTIE)
0,70
141,50
Juno:
I WMtMMM
Nieuwstraat, Marktplein en Plein 1945, op
de komende Paspoortactie en op de wer
vingscampagne onder de inwoners van
Haarlem-Noord. Tevens noemde hij de
sterk verbeterde contacten met de ge
meentelijke autoriteiten en de benadering
van politieke partijen om meer aandacht
te krijgen voor de problemen van de mid
denstand.
heden op het Marktplein, verfraaiing van
de trottoirs met daarbij aanpassingen voor
minder validen en de uitvoering van een
„groenplan” voor Plein 1945.
v De heer H. Spanjaard (links), 78 jaar
oud, wonende te IJmuiden en een ver
woed puzzelaar, ontvangt uit handen
van de heer M. Kilsdonk van Damiate
Pers de cheque van f5000,-, de tweede
prijs in de wekelijkse puzzel. Namens
de IJmuider Courant was de heer Th.
Belterman aanwezig. Voor vele Velse-
naren is de heer Spanjaard geen onbe
kende. Meer dan twintig jaar reed hij
met de gemeentelijke schoolbus de kin-
I deren uit de polders naar de scholen.
„Een etentje met kinderen en kleinkin
deren, alsmede een nieuw kleurentele-
Sjors Kaas stamt uit een propere
periode. De tijd direct na de eeuwwisse
ling die hij zich nog helder voor de
geest kan halen. Een gouden tijd als je
de zin voor orde en netheid in aanmer
king neemt. Hij groeide op aan de Pre
sident Krugerstraat in Oud-IJmuiden
waar zijn moeder tweemaal per week
de klinkerstraat voor het huis schrob
de. „Kom daar nou eens om?”. De verre
jeugdervaringen steken fel af tegen de
realiteit van dit moment. Als voorbeeld
noemt hij de Lange Nieuwstraat. „Een
smetteloze rijbaan maar let eens op de
middenberm. Niet om aan te zien”.
Het plantsoen is net een vergaarbak.
Andere groenstroken in IJmuiden ver
tonen hetzelfde beeld van opeenhopin
gen van oude kranten, friteszakjes en
ander afval dat door slordigheid van de
mensen op straat belandt. Sjors Kaas
voert zijn dagelijkse prikaktie uit waar
de wind het „kleine vuil” steevast naar
toe drijft. De bermen en plantsoenen.
IJMUIDEN. Sjors Kaas is de
naam. Hij is 74 jaar en papierprikker
in de gemeente Velsen. Zijn werkter
rein is de Lange Nieuwstraat, de Pla
netenweg en als de tijd het toelaat
andere straten in IJmuiden. Meer dan
wie ook is rommel op straat hem een
doorn in het oog. Met de prikstok kan
hij zijn agressie kwijt tegen een sa
menleving die steeds meer achteloos
weggooit. „De mensen maken er wel
een potje van” zegt de prikstokvete-
raan die in Velsen nu al twintig jaar
het straatafval te lijf gaat.
Port Alegro; Tor Britannia, Gothenburg;
Stirling Brigg, Cont. Plat, IJmuiden; Rosa
line, Antwerpen, IJmuiden; Baldone, Ven-
stpils; Folium Supplier, Skoga; Ivin Shis-
kin, Aberdeen; Titan Service, Cont. Plat,
IJmuiden; Isabel, Halmstad; Star Bride,
Boulogne, Velsen; Ragni, Aalborg, IJ
muiden.
Donderdag vertrokken: Kupishkis, Kali-
Sjors Kaas verdient zijn brood op een
manier die naar zijn gevoel niet hoog
genoeg geschat kan worden. Met in de
linkerhand de prikstok en rechts opzij
een forse jutezak is hij voor IJmuiden
een milieuvriendelijke baas. Rommel
opruimen om de wereld leefbaar te
houden. Hij doet dat op kleine schaal
maar met grote vasthoudendheid. „Met
akties voor leefbaarheid moet je vlak
bij de huisdeur beginnen” zegt hij. „De
meeste mensen denken alleen maar
aan smeerpijpen en fabrieksschoorste
nen. Wat voor het oprapen ligt wordt
dan over het hoofd gezien”.
Na de donderdagmarkt is de vrijdag
zijn drukste dag. En dan de maandag.
Hopeloos werk of ziet u resultaat?
„Een doodenkele keer word ik op een
voetstukje gezet. Zo van: die man moe
ten we op handen dragen maar meestal
is het katten. Meneer prikt u wel eens
een brieffie van tien? Ik zal dat wat
moeten horen op een dag. Ik zeg dan
altijd maar „Me goeie mens, het is zo’n
vetpot dat ik me alleen buk voor
briefjes van honderd”. Een spits ant
woord van Sjors. Toch blijven de men
sen aan z’n kop zeuren.
Hij levert een daadwerkelijke bij
drage aan het groeiend milieubewust
zijn. Is dat uit reacties van het publiek
te merken?
De Lange Nieuwstraat is bijna altijd
het beginpunt waar voorbijgangers
hem met bevreemding en soms met
respect gadeslaan.
nitz, Fowey; Nettty, Great Yarmout; Ken-
rix, Rochester, IJmuiden; Kalev, Kalinin
grad; Otto, Wilsum, IJmuiden; Dieksand,
Hull; Juan Carlos, Torro, Bilbao; Irene
Slemos, Lulea; IJmuiden; Tor Britannia,
Gothenburg; Christina, Dordrecht; Hoegh
Trigger, Emden; Elin Horn U.S. Golf; Ma
rian, Brest; Amstelland, Bremen; Koraal-
zee, Den Helder, IJmuiden; Kentshore,
Alleen mentaliteitsverandering ziet
hij als oplossing voor het afvalvraag-
stuk dat hij in IJmuiden van jaar tot
jaar groter ziet worden. Sjors Kaas had
een paar jaar geleden nog assistentie
van een GSW-prikploeg. Mensen van de
Sociale Werkverschaffing die de prik
stok er inmiddels bij neergegooid heb
ben. Papierprikken werd na zijn vijfen
zestigste op doktersadvies een bezig
heid. De werkdag loopt van acht tot
twaalf uur. Dat is te kort om de hoofd
straten van IJmuiden schoon te krij
gen. Sjors Kaas levert een wanhopig
gevecht tegen een groeiende afvalberg.
54- Sjors Kaas in aktie aan de Lange
Nieuwstraat.
Het ergste vind ik het gedrag van vol
wassenen. Die hoor je vaak zeggen dat
die kinderen er een puinhoop van ma
ken. Maar dan word ik fel. Ze geven
zelf het verkeerde voorbeeld. Hij noemt
als voorbeeld de moeder die van haar
dochtertje een ijsverpakking toege
stopt krijgten direct op straat de
poneert.
giers, Beverwijk; God Father, Rotterdam;
Sitno, Gdansk; Haica Holwerda, Harlin
gen; IJmuiden; Waterdale, Gent; Nedlloyd
Nile, Rotterdam; Hattingen, Tahiti; Brin-
da, Poole, IJmuiden.
Vrijdag aangekomen: Amalise Thol-
strop, Arklow, IJmuiden; 'T.S. Tough,
Cont. Plat; Iggesund, Iggesund, Zaandam,
Neptunus, Bergen, IJmuiden.
Allereerst opvallend was daarin het aan
deel van de jonge sopraan Jorine Samson,
die aan het conservatorium te Amsterdam
studeert bij Erna Spoorenberg en al enige
bekendheid heeft verworven met haar op
treden in het televisieprogramma „Jonge
mensen op weg naar het concertpodium”.
Zij bezit een sopraanstem met vele moge
lijkheden, rijk en vol van timbre en ook in
de hoogste regionen haarzuiver. Daarbij
wees haar vertolking van soli en aria’s op
een goede muzikale intuïtie en een boeien
de voordracht. Iemand van wie we nog wel
meer zullen horen, dunkt me. Dat zij zich
daarbij (en dit geldt tevens voor de basso
list) zich naast een doorgewinterd en kun
dig vakman als Arjan Blanken volledig
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
Nada
gevraag
op bas:
Michel
worden
twaalf t
steiger.
De Mi
Rotterd
Hambu
Dond
van de
de thui
steeds
mist wi
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
kon handhaven spreekt trouwens ook al
leen maar in haar voordeel.
De „Jahreszeiten” zijn uiteraard de vier
jaargetijden, en het werk bestaat dan ook
uit vier geledingen. In het werk treden
naast de landslieden en jagers (koorzang)
op: Simon, een pachter (bas), zijn dochter
Hanna (sopraan) en Lukas, een jonge boer
(tenor). Haydn heeft de taferelen onna
volgbaar beeldend en natuurgetrouw in
klank gezet: de dartele sfeer van het lente
feest, de volle warmte van de zomer (met
het beroemde onweerskoor), de herfst met
zijn oogstrijkdom en de jacht, en niet te
vergeten de wijn; de winter waar men
elkaar bij het haardvuur ontmoet en ver
maakt met verhalen en gezang.
Haydn schreef dit oratorium op 67-jari
ge leeftijd, ongeveer tien jaar voor zijn
dood, en hoewel het niet tot de kerkelijke
oratoria behoort bezit het werk een diep
religieuze geest. Deze komt tot uiting in het
grootse slotkoor „Dann bricht der grosse
Morgen an” dat eindigt in een breed uitge
werkte fuga die een indrukwekkend slot
vormt.
Met slagvaardige en exacte directie wist
Willem Wiesehahn koor, solisten en orkest
tot en met dit slot te laten musiceren op
een niveau dat de waarde van Haydn’s
muziek volledig tot zijn recht liet komen.
GEMMA COEBERGH
IJMU
van de
ditmaa
schip n
vroegte
loopt o
ding pi
sen, te
gen op
tussen i
berging
Ben Isl
specteu
ervoor
risico li
scheurt
UMU
Titan t
slaagd
chei S t
brengei
noordei
kamper
IJMU
„Voor
vrijdag:
IJmond
Stadhu:
met het
meestel
Deze
jong, ni
leeftijd,
kunst
plaats i
talisten
aantal
rov dit
avond
magisti
prograi
aristoci
genheic
weer h<
viging
realiteii
technie
seph P
terts, w
stijlgev
13,90
40,-
53,-
157,30
203,-
Prikstok en zelfs veewagen bieden geen
echte oplossing. De remedie is voor
hem niet moeilijk- „Nederland kan
weer het propere landje van vroeger
worden; maar dat vraagt een andere
mentaliteit. De mensen moeten het zelf
doen”.
De winkeliersvereniging heeft in deze
brief een aantal suggesties gedaan om
IJmuiden voldoende levendig te houden.
„De mensen smijten steeds meer op
straat. Wél verklaarbaar. We zitten
tenslotte in een weggooimaatschappij.
IJMUIDEN. „Er zit toekomst in het winkelcentrum”. Dat is de conclusie, die het
bestuur van de winkeliersvereniging Stadscentrum IJmuiden getrokken heeft na acht
maanden hard werken om het image van het winkelcentrum drastisch op te vijzelen.
Voorzitter W. Geels van de winkeliersvereniging zei op de ledenvergadering in Du
Commerce, dat er in korte tijd al resultaten zijn bereikt.
I Als eerste noemt ze uitvoering van het
plan Zeebad om zo van IJmuiden ook een
I toeristenplaats te maken, beginnend met
j de aanleg van een tweede grote camping in
het duingebied, gevolgd door hotels, goede
strandaccommodatie en speciale attrac
ties. Andere suggesties zijn het maken van
een passagiersterminal in de visserijhaven
of de aanleg van een containeroverslag in
de Haringhaven, waardoor een nieuwe
werkimpuls gegeven kan worden. Bebou
wing van de Velserbroek vindt het Stads
centrum zonder meer noodzakelijk. Bo
vendien vindt men, dat eventuele bebou
wing in Zeewijk nog mogelijkheden biedt.
In een Open Brief aan de leden wordt
gesteld, dat de teruglopende werkgelegen
heid bij Hoogovens, Van Gelder Papier en
tientallen toeleveringsbedrijven, de ach
teruitgang van het bevolkingsaantal in
Velsen, de vergrijzing van de bevolking en
de dalende koopkracht door lagere pre
mies en tantièmes de Velsense midden-
stand dwingt tot het nemen van actie.
BUREAU:
Redactie en administratie
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, IJmuiden
tel. redactie: 02550 - 15389
na kantoortijd: 02208 - 3577
tel adm. en adr.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
losse
nummers
buitenland
per kwartaal
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
Stadscentrum IJmuiden wil*
IJMUIDEN. Als er geen andere alter
natieven over zijn, zal zelfs de uitvoering
van het Voorhavenplan aangegrepen
moeten worden om leven in de brouwerij
te brengen. Dat is de mening van het
i bestuur van de winkeliersvereniging
Stadscentrum IJmuiden. Daaraan wordt
I toegevoegd, dat men natuurlijk geen
voorstander van een Voorhaven is en dat
allereerst andere alternatieven moeten
I worden onderzocht.
Tijdens de vergadering is er geruime tijd
over het beleid van het bestuur gediscussi
eerd. De leden onderschreven in grote
lijnen het beleid en drongen aan op voort
zetting van de ingeslagen weg. Als activi
teiten voor het komende jaar staan op het
programma de aanleg van een geluidsin
stallatie langs Marktplein, Lange
Nieuwstraat en Plein 1945, een moeder-
dagactie, weer een promotieactie, gericht
op een bepaald land en een najaarsactie.
Verder wil het Stadscentrum aandringen
op verbetering van het winkelcentrum
door het scheppen van parkeermogelijk-
IJMUIDEN. In de Nieuwe Kerk aan
de Kanaalstraat gaf de Christelijke Orato
rium Vereniging „IJmuiden” vrijdaga
vond haar traditionele najaarsconcert met
op het programma „Dei Jahreszeiten” van
Joseph Haydn. Onder leiding van Willem
Wiesehahn en met medewerking van so
praan Jorine Samson, tenor Arjan Blan
ken en een vervanger voor de door ziekte
verhinderde bas Wout Oosterkamp, alsme-
de de klavecinist Jaap Spigt en het Noord-
i hollands Philharmonisch Orkest werd het
bekende en geliefde oratorium op uitste
kende wijze tot klank gebracht.
Juno importeur Nerim bv, vlak 2, Dordrecht
Alle informatie en dokumentatie kunt u krijgen van de Chefkok
A Technische Unie B V Tulpenkade 1Haarl“m, Tel 023-319345
Dinsdag t/m Vrijdag van 9 tot 18 uur.
Zaterdag van 9 tot 13 uur. Donderdagavond van 19 tot 21 uur
De voorzitter wees daarbij op de succes
volle strijd tegen de vestiging van een
MIRO-grootwinkelbedrijf op het indu
strieterrein van IJmuiden, op de aanleg
van feestverlichting aan de Lange
De tweede prijs van puzzel 8, groot 5000,-
kwam terecht bij onze abonnee de heer H
Spanjaard, Planetenweg 24 in IJmuiden.
De overige prijzen in ons verspreidingsge
bied waren deze keer: 4 Conti TS Radiaal-
banden, gewonnen door Mej. L. C. Hertog,
Alb. Thljmstraat 27 Haarlem. Een Encyclo
pedie van The Reader's Digest, gewonnen
door H. J. Jutjens, Spaarndamseweg4, Haar
lem; Het Getijdenboek van Catharina van
Kleef, gewonnen door de heer S. de Jong,
Hoogduinweg 38, De Zilk.
Inmiddels is het miljoen gepasseerd en is
nu een bedrag van 1.064.202,10 bereikt. De
extra-duizendjespot is nu al gegroeid tot
10.172,17.
Stuur de oplossing van de kruiswoordpuz
zel of rebus (beide mag, maar wel apart) in
via een briefkaart met tenminste 1,50-extra
aan postzegels óf via een postgiro van 1,50
(of méér).
De oplossing van kruiswoordpuzzel zes is:
UW KAART VOOR EEN PRIJS, HUN
KANS OP EEN REIS.
De oplossing van rebus zes is: BIEDT EEN
HELPENDE HAND VOOR EEN REIS
NAAR 'T BUITENLAND.
te prijs besteden”, aldus de heer Span
jaard.
