UITGEBREIDE VERVALSING VAN ZEEVAARTDIPLOMA’S
endcin
dit noq
D
Duitsers willen
uitstel vakanties
in Nederland
o
Molukken-nota
Secretaris-generaal O AS
spreekt met Van der Stoel
Vertraging door verweer kalimijnen
HOOFDZAAK RIJNPROCES
KWAM NIET AAN DE ORDE
met bijlage over
achtergronden
l
Den Uyl en Van Agt vliegen elkaar in de haren
het \x/€€r]
c
Zwolle vreest te
worden gepasseerd
bij hartchirurgie
Wij
Angst voor verkeerschaos
VLIEGTUIGBOM
GEDEMONTEERD
Complement
Over Antilliaanse zaken
Cijfers
Goed georganiseerd
Veiligheid
w
leen
de C
begc
intei
te v<
niur
stof:
den
vooi
ken
het
fen
den
Lijstjes
Tk
D I
19 7 7
NOVEMBER
1
2
Snelle Boeing
Staking El Al
Noodweer
(Van onze parlementsredactie)
Uitgeleverd
Schip vergaan
Uranium vondst
Filippijnen
Parkeerkaart
Zigeuners
(Van onze redactie binnenland)
Cyprus
i
Aap, noot, mies.
r
1
BINNEN- EN BUITENLAND
F
’Topgeheimen’
ROTTERDAM. De Rotter
damse rechtbank is gisteren niet
toegekomen aan de hoofdzaak in
het proces van drie Rotterdamse
kwekers en de Stichting Reinwa
ter tegen de Franse kalimijnen: de
vraag of de zoutlozingen van de
mijnen in de Rijn onrechtmatig
zijn.
t
DINSDAG
I
l.
DEN HAAG. Formateur Den Uyl en CDA-leider Van Agt zijn
elkaar gisteren in de haren gevlogen over de taakverdelingen van de
staatssecretarissen in het nieuwe kabinet. Van Agt vindt dat Den Uyl
zijn boekje te buiten gaat door nu al de taken voor de onderministers
vast te stellen, terwijl de ministers zélf nog niet bekend zijn. De
portefeuilles van met name de CDA-ministers worden door Den Uyl op
deze manier uitgehold, zo meent Van Agt.
5
groot
een
van staatssecretarissen
WEERRAPPORTEN
0.1
10
In een brief aan Den Uyl merkt Van Agt
Op dat volgens het staatsrecht de taak van
de staatssecretaris in overleg met de ver
antwoordelijke minister moet worden
vastgesteld. Tijdens het overleg met Den
Uyl van vorige week heeft Van Agt al te
kennen gegeven met een globale takenaan
duiding akkoord te gaan, maar Den Uyl
gaat nu met zijn invulling veel te ver, zo
meent hij. Volgens Van Agt is het onaan-
ROTTERDAM (ANP). De Algemene
Vereniging van Zeevarenden in Rotter
dam maakt zich zorgen over de verval
sing van zeevaartdiploma’s. Op vrij gro
te schaal worden certificaten verstrekt
aan officieren, die in het geheel niet
berekend zijn voor de verantwoordelij
ke positie die zij aan boord van de sche
pen bekleden. Dit brengt de veiligheid
op zee in ernstig gevaar.
13
17
8
6
5
3
10
10
11
7
14
10
6
10
12
9
7
9
13
11
19
12
13
8
8
6
5
6
4
3
9
4
5
3
2
11
0
0
0
2
0.2
14
6
0
0
0
0.4
8
0
0
0
0
0
vaardbaar dat de taakomschrijving volle
dig wordt vastgelegd door de formateur en
de fractievoorzitters.
Den Uyl is het niet met Van Agt eens. In
de begeleidende brief bij zijn ontwerp-
taakverdeling wijst Den Uyl er op dat de
staatssecretarissen op voordracht van de
minister-president worden benoemd. Bo
vendien hanteert Den Uyl het politieke
argument dat bij de huidige situatie „het
onontbeerlijk is dat voor de totstandko
ming van het nieuwe kabinet de zekerheid
bestaat over plaats en taak van de staats
secretarissen. Ze vormt een logisch com
plement van de overeengekomen verde
ling van de ministersposten”, aldus Den
Uyl.
Bij het meningsverschil tussen Den Uyl
en Van Agt speelt ook mee dat het CDA
vindt dat juist de PvdA-staatssecretaris-
sen een belangrijke uitbreiding van hun
taak hebben gekregen. De positie van de
CDA-ministers op die posten wordt daar
door ernstig verzwakt, zo meent men. Op
de volgende vijf onderdelen heeft het CDA
bezwaar tegen de taakverdeling, resp.
taakuitbreiding, die Den Uyl voorstelt:
1. Justitie: De PvdA-staatssecretaris zou
nu ook de privaatrechtelijke wetgeving
mede voor zijn rekening nemen, waaron
der belangrijke onderwerpen als grondpo-
litiek, het vennootschapsrecht en het on
dernemingsrecht vallen.
- 2. Binnenlandse Zaken: de taak van de
staatssecretaris wordt uitgebreid met de
bestuurlijke herindeling, tot dusver het
terrein van de minister.
- 3. Sociale Zaken: Het arbeidsmarktbe
leid, part-time arbeid en de samenhang
met het sociale-zekerheidsbeleid behoren
nu tot zijn taak.
- 4. Economische Zaken: De nieuwe
staatssecretaris zou de regionale economi
sche politiek, plus mededinging, fusies en
consumentenzaken moeten behandelen.
- 5. Volksgezondheid: De abortusproble
matiek komt in handen van de (PvdA)
staatssecretaris.
Ook WD-leider Wiegel heeft kritiek op
de taakverdeling voor de staatssecretaris
sen, zoals door Den Uyl voorgesteld. Vol
gens Wiegel blijkt voor de zoveelste keer
dat Den Uyl niet in staat en bereid is zich
als formateur objectief en boven de partij
en op te stellen. „De hete adem van het
PvdA-congres in de nek heeft hem ertoe
gebracht een voorstel te doen dat de PvdA
sterk bevoordeelt. Het CDA wordt over
het algemeen afgescheept met matig ge
vulde portefeuilles, de beoogde PvdA-
staatssecretarissen krijgen politiek vette
kluiven toegeworpen”, aldus Wiegel.
Volgens de Vereniging van Zeevaren
den is een internationale en goed georga
niseerde oplichtersbende aan het werk.
De Scheepvaartinspectie in Rotterdam
weet te melden, dat het heel eenvoudig is
- De raadsman van de stichting en de
kwekers, mr. J. F. Voute, vond dat het drie
jaar na het begin van de procedure wel tijd
was voor het houden van de pleidooien in
de zaak. Dat gebeurde echter niet omdat
de raadsman van de kalimijnen, mr. C. D.
van Boeschoten, nog met een laatste ver
weer was gekomen voor aan de hoofdzaak
kon worden begonnen. Mr. Van Boescho
ten vroeg de Rotterdamse rechtbank om
nog achttien bedrijven, onder meer uit
West-Duitsland en Zwitserland, die ook
in Singapore en Panama zeevaartdiplo-
ma's te kopen. De gezagvoerder van een
onder Panamese vlag varend schip had
zijn diploma verkregen door eenvoudig
bij de ambassade van Panama in zijn
land twaalf pond op tafel te leggen.
Volgens de Scheepvaartinspectie in
Rotterdam komt dit verschijnsel op Ne
derlandse schepen niet voor. De controle
door de overheid is daarvoor te scherp.
hoofdwerktuigkundige op
schip.
De inspectie heeft wel gevallen geconsta
teerd van valse vaarbewijzen op buiten
landse schepen, die de haven van Rotter
dam binnenvaren. Zij kan er weinig aan
doen, omdat de inspectie niet over be
voegdheden beschikt Haar taak is het
om de vaartuigen op hun deugdelijkheid
te controleren.
ZEIST (ANP). De Explosievenoprui
mingsdienst heeft gistermiddag op een
bouwterrein een vliegtuigbom onschade
lijk moeten maken. De bom, een vijfhon-
derdponder uit de Tweede Wereldoorlog,
werd gevonden bij grondwerkzaamheden
voor een handelscentrum. Het terrein is na
de opruiming van de bom weer vrijge
geven.
Zijn tegenpleiter, mr. Voute, was het met
het zogenaamde verzoek om vrijwaring
volledig oneens. „De kalimijnen hebben
daarbij geen enkel belang. Ze willen dat
hun aandeel in de vervuiling en dat van de
andere achttien vervuilers van de Rijn
moet worden vastgesteld. Daarover zijn
echter objectieve cijfers. Het is bekend dat
van alle zout dat door vervuilers bij Lobith
ons land binnengaat 45 procent op reke
ning van de kalimijnen komt.”
„Bovendien is het, als het verzoek om
vrijwaring wordt ingewilligd, mogelijk dat
de genoemde achttien bedrijven dan nog
eens achttien bedrijven oproepen, zodat de
rechtbank met 325 procedures zou komen
te zitten. Het is duidelijk dat zo de ingestel-
Orfila heeft, behalve
met minister Van der
Stoel, ook gesproken met
premier Den Uyl (zie fo
to) en de voorzitter van
de Tweede Kamer, dr. A.
Vondeling, en zal tevens
een ontmoeting hebben
met de gevolmachtigd
minister van de Neder
landse Antillen in het Ko-
ninkrij kskabinet.
Amerikaanse landen te
bevorderen.
Niettemin maakt de scheepvaartin
spectie zich ernstige zorgen over de ver
valsing van vaarbewijzen, omdat de vei
ligheid op zee daardoor ernstig wordt
aangetast. Het wordt dan ook tijd, aldus
een woordvoerder van de inspectie, dat
er een wet komt die controle op vaarbe
wijzen mogelijk maakt.
De vervalsing van vaarbewijzen kwam
aan het licht, toen in oktober 1975 het
m.s. „Ming Sing” met 44 man aan boord
verging. Uit het onderzoek bleek, dat de
tweede stuurman kort daarvoor nog als
kok in Hong Kong geregistreerd stond.
Het spoor van de falsificaties leidde naar
een scheepsmakelaar.
Gscheidle heeft zich al tot premier
Kühn van de Duitse deelstaat en tot mi
nister van Buitenlandse Zaken Genscher
gewend om stappen te nemen om de ge
vreesde verkeerschaos te voorkomen.
BONN (DPA). De Westduitse minister
van Verkeer, Kurt Gscheidle, wil dat bij
ons de schoolvakanties later beginnen.
Naar zijn ministerie gisteren liet weten, wil
minister Gscheidle dat in Nederland, Bel
gië en de Duitse deelstaat Noordrijnland-
Westfalen de schoolvakanties na 3 juli
beginnen in plaats van het weekeinde van
1 en 2 juli. Reden voor die wens is de
enorme drukte op de Duitse snelverkeers-
wegen, met name naar het zuiden.
Naar een schatting van het ministerie
van Verkeer in Bonn zal de gelijktijdige
aanvang van de schoolvakanties in Neder
land, België en Noordrijnland-Westfalen
er voor zorgen dat de verkeersopstoppin
gen in Duitsland „de tot nog toe bekende
omvang zullen overtreffen”.
de acties tot schadevergoeding volledig
gefrustreerd worden.”
Volgens de raadsman van de eisers had
de tegenpartij bovendien de dagvaarding
niet goed gelezen, de eis van de kalimijnen
om meer bedrijven bij de zaak te betrek
ken, ging, zo stelde mr. Voüte, helemaal
niet op. „Er staat nadrukkelijk dat het gaat
om vergoeding van de aan eisers berok
kende schade als gevolg van de door de
kalimijnen geloosde hoeveelheid zout. Wij
vorderen dus niet de hele schade, maar
alleen het aandeel van de mijnen daarin”,
aldus de raadsman, die dan ook de recht
bank verzocht de eis tot vrijwaring af te
wijzen.
Als gevolg van een zwaar noodweer dat
zich gisteren boven verscheidene delen
van Groot-Brittannië heeft ontladen, is een
spoorbrug in de lijn Londen-Glasgow
zwaar beschadigd. Het herstel zal tenmin
ste twee dagen vergen. In Schotland en
Wales kwamen ook diverse verkeerswegen
onder water te staan.
Vijf opvarenden van het Griekse vracht
schip „Tina” zijn gisteren op circa 300 mijl
afstand van de Franse havenstad La Ro
chelle verdronken, toen het schip - ruim
zes uur nadat het een noodsein had uitge
zonden - verging. Vijf opvarenden konden
worden gered.
Onderzoekers van de universiteit van
Hamburg hebben in het Turkse gedeelte
van de Zwarte Zee, op een diepte van 1000
tot 2000 meter, wellicht de grootste voor
raad uranium ter wereld aangetroffen. De
hoeveelheid wordt geschat op verscheide
ne miljoenen tonnen en zou een waarde
van rond honderd miljard dollar hebben.
Drie zakken en een doos, alle gevuld met
geheime tot zeer geheime stukken van het
Zweedse leger, waren gedurende enkele
dagen voor een ieder toegankelijk op een
vuilnisbelt bij Oslo. Onder de militaire
geheimen bevonden zich onder andere de
safe-combinaties van het Zweedse opper
bevel. De gealarmeerde militaire politie
heeft de stukken inmiddels opgehaald.
President Marcos van de Filippijnen
heeft de noodtoestand in het eilandenrijk
gedeeltelijk opgeheven, om de inwoners in
de gelegenheid te stellen het komende re
ferendum over het aanblijven van de pre
sident openlijk ter discussie te stellen. De
regering beloofde niemand te zullen arres
teren die een vergadering wilde beleggen
over de vraag of Marcos al of niet aan
moet blijven. Het referendum wordt op 17
december gehouden.
Een Boeing-747 van de Amerikaanse
luchtvaartmaatschappij PanAm heeft ter
gelegenheid van het vijftigjarig bestaan
van de maatschappij een vlucht rond de
wereld gemaakt in de nieuwe recordtijd
voor dit vliegtuigtype van 54 uur, 7 minu
ten en 12 seconden. De tocht van 43.000
kilometer ging van San Francisco over de
Noordpool naar Londen, vandaar naar de
Kaap en Auckland in Nieuw-Zeeland en
via de Zuidpool terug naar Californië.
Het onderhoudspersoneel van de Israëli
sche luchtvaartmaatschappij El Al is giste
ren voor een etmaal in staking gegaan. De
stakers protesteren tegen het nieuwe eco
nomische beleid van de regering en tegen
het feit dat zij voortaan 12 procent BTW
moeten betalen op hun gratis biljetten
voor reizen naar het buitenland. El Al was
door de staking gedwongen al haar vluch
ten te staken.
WD-kamerleden hebben minister Wes-
terterp van Verkeer en Waterstaat ge
vraagd of de hoge kosten van de invaliden-
parkeerkaart, en de grote verschillen
daarin, verantwoord zijn. Afhankelijk van
de gemeente variëren de administratiekos
ten en legesgelden van de parkeerkaart
voor invaliden van enkele guldens tot vele
tientjes.
Het rijk zal in principe alle kosten voor
zijn rekening nemen die gemeenten maken
bij de opvang van zigeuners. De gemeen
ten mogen zelf de terreinen aanwijzen
waar de zigeuners kunnen staan. Zigeu
ners die illegaal Nederland inkomen zullen
onmiddellijk weer over de grens gezet
worden.
De
spra
va:
vri
bri
5
4
1
15
16
16
15
16
15
16
16
16
16
10
22
19
13
18
16
15
14
8
16
14
11
15
23
16
20
11
16
21
20
11
11
12
21
15
24
23
25
8
7
7
8
7
10
7
7
8
7
1
12
10
5
2
9
12
0
0.1
0
4
3
0
Dit had mr. Boeschoten echter niet zo
begrepen. Hij reageerde zichtbaar boos op
de woorden van mr. Voüte. „Als er van de
tegenpartij wat minder cryptische stuk
ken waren gekomen, dan hadden we deze
vertraging niet gehad*'. De rechtbank
doet op 12 december uitspraak over het
verzoek tot vrijwaring van de Franse ka
limijnen.
In verscheidene steden op het Griekse
gedeelte van het eiland Cyprus zijn giste
ren massale demonstraties gehouden die
opriepen tot het beëindigen van de ver
deelde staat waarin het eiland verkeert. De
Verenigde Naties werd gevraagd de split
sing in een Grieks en Turks deel te veroor
delen.
tei
nii
gei
ve
zu
vc
pl
g'
g'
v
z
e
8
i
ZW
windst.
ono
n
ozo
zzw
B
was
vax
reel
zou
S
sch
da
kla
ricl
de:
rei
kc
Pl
d«
W
dt
te
v<
d<
DEN HAAG (ANP). Minister-presi
dent Den Uyl heeft de Tweede Kamer
meegedeeld dat binnenkort aan de Twee
de Kamer de Molukken-nota wordt aange
boden. Deze regeringsnota bevat een bijla
ge, waarin de historische achtergrond (van
het vraagstuk) wordt geschetst. Deze bijla
ge is gebaseerd op het beschikbare histo-
"risch materiaal.
zout lozen in de Rijn, bij de procedure te
mogen betrekken. „Tenslotte zijn de kali
mijnen niet de enige vervuilers van de
Rijn.”
C co
'^1
Nu onenigheid over taak
Een leerling van de Zeevaartschool in
Bremen kocht een Panamees kapiteins-
diploma bij’ het consulaat in Hamburg
voor 50 Duitse marken. Het verschafte
hem de bevoegdheid om als gezagvoer
der te varen op alle schepen, ongeacht
hun grootte. De jongeman had slechts 19
maanden als ondergeschikte gevaren.
Vooruitzichten voor donderdag.
Perioden met regen. Middagtemperaturen on-
geveer 12 graden.
De secretaris-generaal
maakt een rondreis langs
o.a. de zeven Westeuro-
pese landen die de status
van waarnemer bij de
Organisatie van Ameri
kaanse Staten hebben.
Doel van deze bezoeken
is de samenwerking tus
sen West-Europa en in
het bijzonder de Latijns-
Vandaag begint in Dordrecht een drie
jaar durende cursus Nederlands, met twee
iesavonden in de week, die is bedoeld voor
werkloze buitenlandse werknemers. De
kosten daarvan komen voor rekening van
het ministerie van Sociale Zaken. De cur
sus is de eerste in Nederland, die met
gebruikmaking van de regeling studiekos
ten werklozen is opgezet.
onbew
h. bew.
1. bew.
h. bew.
h. bew.
1. bew.
1. bew.
onbew.
1. bew.
onbew.
onbew.
1. bew.
1. bew.
regen
mist
onbew.
1. bew.
regenbui
geh. bew.
regen
mist
zw. bew
regen
onbew.
onbew
mist
onbew.
zw bew
regen
1. bew
regen
onbew
zw. bew.
geh. bew.
geh. bew
Minimumtemperatuur omstreeks 9 graden.
Maximumtemperatuur omstreeks 12 graden.
Kans op een droge periode van minstens 12
uur 60 procent. Kans op een geheel droog etmaal
30 procent.
Een pompman bleek in het bezit te zijn
van een Liberiaans certificaat voor
„De Nederlandse auto
riteiten hebben mij ver
zekerd”, aldus Orfila,
„dat de Antillen zelf over
hun toekomst kunnen be
slissen”.
ZWOLLE/DEN HAAG (ANP). De be
sturen en directies van het Sophiazieken-
huis en het ziekenhuis „De Weezenlanden”
in Zwolle hebben gisteren telegrafisch de
vaste Kamercommissie voor Volksgezond
heid gevraagd met spoed te worden ge
hoord over hun aanvraag een hartchirur-
gisch centrum op te richten. Volgens de
heer L. Hogendoorn, algemeen directeur
van „De Weezenlanden”, is op het ministe
rie van Volksgezondheid en Milieuhygiëne
ten gunste van twee andere aanvragen
beslist tegen het advies van diverse instan
ties in. Beide Zwolse ziekenhuizen hebben
officieel nog niets op hun vraag gehoord.
Zij menen een goede kans op toewijzing te
maken juist omdat het in hun geval om een
gezamenlijk project van twee algemene
ziekenhuizen gaat.
Bij het ministerie van Volksgezondheid
wordt gezegd dat staatssecretaris Hen
driks nog geen beslissing heeft genomen
welke van de in totaal vijf aanvragen voor
een hartchirurgische kliniek zullen wor
den toegewezen. Bovendien, aldus een
woordvoerder, moet het kabinet definitief
beslissen.
Nauw bij de hartchirurgie betrokken
kringen weten echter te vertellen, dat de
aanvragen van het Bredase ziekenhuis
„De Klokkenberg” en die voor het zieken
huis „Zonnestraal” in Hilversum zullen
worden toegewezen. Dit zou betekenen dat
behalve de aanvraag van Zwolle ook die
van het Groot Ziekengasthuis in Den
Bosch en het plan van de Nederlandse
Hartpatiëntenvereniging een speciale kli
niek voor open hartchirurgie te bouwen,
geen goedkeuring van het ministerie
krijgen.
Het verschijnsel doet zich voorname
lijk voor op schepen, die afkomstig zijn
uit de zogenaamde goedkope-vlaglan-
den. Volgens het Hong Kong Marine De
partment varen minstens 170 officieren,
die in het bezit zijn van valse diplo
ma’s. De Liberiaanse autoriteiten in
tij die onafhankelijkheid
voorstaat, ongeveer acht
maanden geleden op het
OAS-hoofdkwartier in
Washington ontvangen.
Orfila zei de mogelijk
heid niet uit te sluiten dat
Croes, als gevolg van het
bezoek aan Den Haag,
om een nieuw onderhoud
zou verzoeken.
Amsterdam
De Bilt
Deelen
Eelde
Eindhoven
Den Helder
J Rotterdam
Twente
Vlissingen
Z.-Limburg
Aberdeen
Athene
Barcelona
A Berlijn
Bordeaux
Brussel
Frankfort
Genève
n Helsinki
- Innsbruck
Klagenfurt
Kopenhagen
Locarno
Londen
Luxemburg
Madrid
Malaga
Mallorca
München
Nice
- Oslo
Parijs
11 Rome
rrc Spilt
Stockholm
Wenen
- Zürich
Casablanca
Istanboel
Las Palmas
-w - Tel Aviv
Tunis
Op één punt heeft het CDA moeite met
juist een te lichte taak voor een staatsse-
cretaris. Dat is de tweede man op Volks
huisvesting, die de huisvestingsproblemen
bij groepen als bejaarden en gastarbeiders
in zijn pakket krijgt. Formateur Den Uyl is
hieraan tegemoet gekomen door te sugge
reren dat deze staatssecretaris wordt ver
vangen door een bij Defensie, die het on
derdeel materieel gaat behartigen. Het
CDA stemt, zo bleek gisteravond, met dit
voorstel in, al is een bezwaar dat er dan
twee CDA-staatssecretarissen naast
PvdA-minister Stemerdink op Defensie
komen.
In antwoord op schriftelijke vragen van
PPR-fractievoorzitter Ria Beckers zegt de
premier dat de regering ervan is doordron
gen dat zowel in parlementaire kring als
bij de Nederlandse publieke opinie be
hoefte bestaat aan ruime informatie over
hetgeen zich afgespeeld heeft in de periode
van de soevereiniteitsoverdracht aan In-
donesië en de komst van de Molukkers
naar ons land.
De kabinetsformatie is gistermiddag
voortgezet mét overleg over de lijst kandi-
daat-ministers die de drie fractievoorzit
ters voor formateur Den Uyl zouden op
stellen. CDA-leider Van Agt komt waar
schijnlijk pas vandaag met zijn lijstje,
want het interne beraad binnen het CDA,
onder meer over de verdeling tussen KVP,
ARP en CHU, was nog niet afgerond. Van
Agt had daartoe gisteravond in Utrecht
een bespreking met de voorzitters van de
drie afzonderlijke partijen, alsmede met
CDA-voorzitter Steenkamp. Vooral de eis
van de CHU om twee zetels te krijgen,
evenveel als D’66, ligt moeilijk. Van Agt
heeft de CHU te kennen gegeven daar
weinig voor te voelen, maar een definitief
besluit is afhankelijk gesteld van de verde
ling van de posten tussen KVP en ARP. Er
zou voor het CHU nog een kleine kans in
zitten dat men naast Volksgezondheid of
Ontwikkelingshulp ook Landbouw krijgt.
New York hebben bij 95 gezagvoerders,
stuurlieden, werktuigkundigen en radio-
officieren valse bewijzen van bevoegd
heid aangetroffen. Deze bleken afkom
stig te zijn uit Hong Kong. Voorts is men
op het spoor gekomen van 32 onechte
diploma’s afkomstig uit Engeland, Cana
da, Australië, Nieuw Zeeland, Singapore
en India.
Orfila heeft Betico
Croes, de leider van de
Arubaanse politieke par-
DEN HAAG (ANP).
Minister Van der
Stoel heeft gisteren in
Den Haag de secretaris
generaal van de Organi
satie van Amerikaanse
Staten, Alejandro Orfila,
een uiteenzetting gege
ven over de positie van
de Nederlandse Antillen.
Hierbij is, zonder dat
werd ingegaan op de
tails, ook de kwestie Aru
ba ter sprake gekomen,
aldus heeft Orfila, die tot
morgen een officieel be
zoek aan Nederland
brengt, meegedeeld.
Singapore heeft besloten de vier man
nen die zaterdag een DC-3 van de Vietna
mese luchtvaartmaatschappij Air
Vietnam kaapten en daarbij twee beman
ningsleden doodden, uit té leveren aan
Vietnam.
wzw
zw
zw
wnw
zw
wzw
zw
wzw
zw
zw
zzo
nno
nnw
z
wzw
wzw
zzw
ozo
z
wnw
nw
zzw
o
zw
w
windst.
nw
windst
w
nnw
zzw
w
o
n
z
geh. bew. verander!.
regen
zw. bew.
1. bew.
onbew.
onbew.
h. bew
WOENSDAG 2 NOVEMBER
Zon- en maanstanden
Zon op 7.36 uur onder 17.10 uur
Maan op 22.07 uur onder 12.49 uur
Waterstanden Umuiden
Hoogwater 2.46 uur en 15.00 uur
Laagwater 7.08 uur en 19.24 uur
Weer in binnen- en
buitenland
■cg dfc u
£f
SS £5
£S
