Werkgevers wijzen centraal akkoord in feite af:
Menten uit
Werkloosheid
rechtzaal
verwijderd
Slachtoffer van
brand in Belfast
w e ie
CDA-fractie akkoord met
onderhandelingen VVD
Regering grijpt
in in Warmond
99
1977 geraamd
op 205.000
Haverkort
ht
Sadat nog deze
maand in Jeruzalem verwacht
Wtadrmp
spaame 34-hoek damstraat tel320077
letters tekstborden perspex signs vinyl
ilivanURK
Lufthansa
het woord is aan...
aantal pagina's vandaag: 2Ö
het weer
juwelier aronson
BRILJANT
schitterend
sieraad
r van blijvende
IJmuider Courant
fTnelBr"?di°ie I
tocht in Jeruzalem
agenda pagina
STRENGE
CONTROLE
VELLINGA
ASSURANTIËN
KOOIJMAN
SANITAIR B.V.
Vleugels
ter waarde van voor
KOMST PRESIDENT
ZAAIT VERWARRING
Piano's voor
K»
16 NOVEMBER
WOENSDAG
(ADVERTENTIE)
Senryu:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
67ste jaargang no. 320 1977
de
op
2
Kille woede
2,3,4
Koude nacht
Kinderarbeid
mers hiermee het sluiten van een
centraal akkoord af. Niettemin
willen zij de gevolgen van het re
geringsstandpunt vrijdag met de
vakbeweging in de Stichting van
de Arbeid bespreken.
JERUZALEM/BEIROET. De Egyptische presi
dent Anwar Sadat wordt donderdag 24 november of
maandag 28 november in Jeruzalem verwacht. In
Israëlische regeringskringen wordt aangenomen dat
het bezoek van Sadat in ieder geval nog deze maand
zal plaatsvinden.
it alle verzekeringen
it pers, leningen
it hypotheken
it woningbemiddeling
(Van onze parlementsredactie)
DEN HAAG. Uit de CDA-fractie zijn gisteren geen bezwaren
naar voren gekomen tegen de formatie-onderhandelingen met de
WD. In een fractievergadering hebben enkele leden wel hun
teleurstelling uitgesproken over het feit dat een lijmpoging met de
PvdA vrijdag mislukte. Ook vonden enkele leden dat Van Agt
maandag het initiatief had moeten nemen tot een nieuwe lijmpo
ging. Basis hiervoor zou de suggestie van de CDA-fractieleider
zijn die hij vrijdagavond tegenover de pers deed: een ruil van het
departement Volkshuisvesting tegen dat van CRM.
SANTPOORT
023 - 37 03 50
KOMPLETE BADKAMERS
inclusief tegelwerk
KLEVERLAAN 192
Haarlem - Tetr 258411
Als het echt
’n mooie diamanten-
ring moet zijn.
Juwellershuis
2.435.-
2.715.-
2.795.-
2.945.-
5.400.-
3.995.-
3.595.-
3.995.-
3.560.-
3.640.-
4.535.-
Weerrapporten
Binnen-
en buitenland
Plaatselijk nieuws
5, 6, 7, 9, 11, 13
Kunst15
Radio en televisie/Strips 17
Economie21
Beurs20
Sport •••••••••••••••••••••••••••a» .23,25
hun
aan-
voor-
dat deze in het
toestel gela-
I den wordt
(Van onze redactie economie)
1 DEN HAAG. De werkgevers
kunnen geen medeverantwoorde-
ijkheid dragen voor de beleids
plannen van het kabinet op soci-
jal-economisch gebied, zoals mi
nster Boersma (Sociale Zaken)
lie uiteindelijk heeft gepresen-
?erd. In feite wijzen de onderne-
Ook
luchthaven
Schiphol zijn
de veiligheids-
maatregelen
voor toestellen
I van de West-
duitse lucht-
vaartmaat-
I schappij Luf-
t hansa ver-
scherpt. Op de
foto een van de
maatregelen:
passagiers
moeten
bagage
w ijzen,
Nieuwe enHen
$hoW<oomm°
IJmuider Courant
voor plannen van kabinet
lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltlllllllfillllllllll
(ADVERTENTIES)
IIHIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIHIIIIIIII
i
Niet medeverantwoordelijk
4^95.-
UM.-
Dit blijkt uit een brief van de zeven
centrale werkgeversorganisaties aan mi
nister Boersma. In deze brief,-die ook aan
Wisselend bewolkt met vooral in
de kustgebieden enkele buien. Ma
tige tot krachtige wind uit westelij
ke richtingen. Minimumtempera
turen van 4 tot 0 graden. Maxima
morgen omstreeks 7 graden.
De werkgevers wilden van het kabinet
maatregelen, zodat zij 1 percent minder
prijscompensatie in 1978 zouden moeten
de vakcentrales FNV, CNV en Raad MHP
ter kennis is gebracht, zeggen de organisa
ties het onbegrijpelijk te vinden dat het
kabinet zonder steekhoudende argumen
ten het werkgeverSvoorstel over de afrem
ming van de prijscompensatie heeft afge
wezen.
De politie in de Mexicaanse stad
Ciudad Juarez heeft vannacht de
actrice Irma Serrano in bescher
ming moeten nemen tegen een
aantal mensen, die duidelijk lieten
blijken haar toneelvisie op „Lucre-
zia Borgia” pornografisch te vin
den. Irma Serrano en haar mede
spelers treden in het stuk naakt op.
Toen de demonstranten van de
Mexicaanse oppositiepartij Natio
nale Actie niet bij Irma Serrano
konden komen, koelden zij hun
woede op de gevel van het theater.
De bereidheid van president Sadat om het Israëlische parle
ment toe te spreken, is hem op een golf van kritiek komen te
staan. Die kritiek was o.a. afkomstig van het Palestijnse Saiqa-
commando dat de steun van Syrië heeft van de in Irak aan
de macht zijnde Baathpartij en van linkse partijen in Libanon.
Deze partijen spreken van „een ernstige stap die een voortzet
ting is van de politiek van volledige overgave van het Egyptische
regime met het oog op Amerikaans-Israelische oplossingen voor
het Arabisch-Israelische conflict.”
Minister van Defensie Weizman heeft inmiddels laten weten dat
hij generaal Goer eerder deze week nadrukkelijk had verboden
een interview toe te staan. Het wordt in Jeruzalem zelfs niet
uitgesloten geacht dat Goer, chef van de generale staf, vanwege
zijn als „hoogst onvoorzichtig” bestempelde uitspraken ontslagen
zal worden.
dromen over vrede of geloven nog altijd dat er sprake is van een
truc van Sadat om een nieuwe oorlog te beginnen. Die laatste
theorie is versterkt door uitspraken van generaal Goer, dat
Egypte is begonnen met het voorbereiden van een oorlog. Uitspra
ken, die de Israëlische regering in verlegenheid hebben gebracht.
dragen. De werknemers zouden daaraan
niet te kort komen en de koopkracht zou
niet nadelig worden beïnvloed in dit plan.
Het financieringstekort van de overheid
zou bij uitvoering van het werkgeverS
voorstel overigens 0,2 percent minder zijn
dan bij realisering van de kabinetsplan
nen, zo hebben zij berekend.
(Zie verder pagina 4).
Europa's grootste import- en exportspecialist
in vleugels en piano's.
Graus thuisbezorging. 5 jaar garantie
Stemmen en onderhoud door geheel Nederland
Rechtstreeks van importeurEstonia, Steinway,
Irmbach, Tchaika, Bechner, Cherny, Rich Weber.
LONDEN (DPA). Bij een brand in een
woning in de Noordierse hoofdstad Bel
fast is vannacht een vijftienjarig meisje
om het leven gekomen.
In Newcastle ontstond voor vele miljoe
nen guldens schade als gevolg van een
brand in een grote opslagplaats van een
fabriek, waarbij de stakers werkeloos toe
zagen.
In Londen werd een gebouw van de
medische faculteit van de universiteit door
vuur zwaar beschadigd.
De Franse filmacteur Alain De
lon is er gisteren van beschuldigd
dat hij vier kinderen van 5, 9,12 en
13 jaar heeft laten spelen in een
film. Hij zou daarmee hebben ge
handeld in strijd met de arbeidsbe-
palingen, die de tewerkstelling van
kinderen in de vermaakswereld
regelen.
DEN HAAG (ANP). Het ministe
rie van Sociale Zaken raamt het ge
middeld werkloosheidsniveau over dit
jaar op 205.000 mensen. In het maand
verslag arbeidsmarkt oktober meldt
het ministerie dat dit getal in vergelij
king met vorig jaar een daling bete
kent die voornamelijk is te danken aan
de ontwikkeling rond de jaarwisse
ling.
Het was het eerste slachtoffer na de
maandag begonnen Britse brandweersta-
king.
Winkelcentrum Schalkwijk
De vrijgezel ruilt een scheur in
zijn jas voor een kind.
Grote Houtstraat 49, Haarlem, tel. 023-321915
L Ji waarde
In Israel wordt de komst van het Egyptische staatshoofd
momenteel voorbereid. Een vlaggenmaker heeft opdracht gekre
gen een groot aantal Egyptische dundoeken te fabriceren. Op het
ministerie van Buitenlandse Zaken zal de afdeling protocol de
komende dagen moeten overwerken. Het protocol voorziet wel in
bezoeken van bevriende, desnoods neutrale staatshoofden, maar
niet in leiders die onder de categorie „vijandelijk” vallen. Ook de
veiligheidsautoriteiten krijgen overwerk met het voorbereiden
van afdoende maatregelen ter bescherming van Sadat en zijn
gevolg.
Een groot probleem worden de persvoorzieningen. Er worden
duizenden journalisten in Israel verwacht om „de gebeurtenis van
de eeuw” te verslaan.
De Israëliërs hebben moeite het onverwachte nieuws van de'
komst van Sadat te verwerken. De mensen zijn perplex, praten en
Het is gistermiddag in de CDA-fractie echter niet tot stemming gekomen. Zo kon
een woordvoerder naderhand meedelen dat de fractie unaniem achter het beleid
van Van Agt staat. De CDA-fractievoorzitter voerde gisteren zijn eerste bespre
king met zijn WD-collega Wiegel. Het was een procedurediscussie, die vanmiddag
zou worden voortgezet. Beide fractieleiders moeten een lijstje opstellen van
punten die in een regeerakkoord zouden moeten worden opgenomen.
(Zie verder pagina 4).
AMSTERDAM. De 78-jarige van oor
logsmisdaden verdachte Blaricumse mil
jonair P. N. Menten is vanmiddag uit de
zaal van de Amsterdamse rechtbank ver
wijderd. Dat gebeurde toen Menten tijdens
het pleidooi van zijn verdediger, mr. L. van
Heijningen, zijn raadsman voortdurend in
de rede viel. Rechtbankpresident mr. J. A.
Schroeder waarschuwde Menten: „Als u
doorgaat, moet u de zaal verlaten”. Menten
ging door. Daarop zei de president: „Nu is
het genoeg, nu gaat u eruit!” Menten ver
zette zich hevig tegen zijn uitzetting uit de
zaal. „Ik vecht me liever dood!”, aldus de
Blaricumse miljonair. „Ik heb het recht
om het pleidooi van mijn verdediger aan te
horen’.. Het verzet mocht Menten echter
niets baten. Drie parketwachten namen
hem in een stevige greep en leidden hem
de rechtszaal uit. De zaak-Menten werd
gedurende korte tijd geschorst. Daarna
ging de zitting zonder Menten erbij
verder.
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
nilmofJast s
Ibach*
Bösendorfer*
Yamaha*
Steinway&Sons* 35.400.-20.900.-
ESTON IA (nieuw) 11.500.- 21.940.-
Blüthner* 29AOO.- 18.300.-
GrotrianSteinweg 21.M0.- 14.900.-
BECHNER (nieuw) 12.790.- 10.990.-
Bechstein* 22.900.- 13.900.-
Keus uit meer dan 100 vleugels.
Occasion vleugels vanaf 4500 gld.
in staat van nieuw
Hij probeerde ervan te overtuigen dat de
omstreden beslissing in ’s lands belang
voor zondag herzien moet worden. Zijn
moeite was echter tevergeefs. De meerder
heid van de raad voelt daar nog steeds
niets voor. Westerterp liet er geen twijfel
over bestaan dat in dat geval een aanwij
zing (de tweede van deze regering) noodza
kelijk zou zijn om langdurige vertraging
bij de aanleg van de Schiphollijn te voor
komen. In Warmond gaat men er nu van j
uit dat de minister binnenkort in zal
grijpen.
Wes.teisingel 42, fel (.010)3631, OU
Dagelijks geopend van 9 1 7.30 uur.
Vrijdag koopavond van 19 21 uur.
De definitieve cijfers over de werk
loosheid in oktober zien er als volgt uit:
werkloos waren 136.040 mannen en
67.500 vrouwen, (dat zijn 1.370 mannen
en 390 vrouwen minder dan in septem
ber, tezamen 1.760 mensen minder.) Ge
corrigeerd voor de seizoensinvloeden
bedroeg de werkloosheid 208.400, of
wel 7.900 mensen minder dan in sep
tember.
„De werkloosheid volgt de laatste
maanden eenzelfde patroon als in
1976”, zo licht het ministerie van Socia
le Zaken toe. „Stijging tot en met au
gustus en vervolgens een daling. Ook
de invloed van de schoolverlaters op
deze ontwikkeling kan in 1977 vergele
ken worden met die in 1976. Hierbij zij
aangetekend dat de meer dan normale
daling van het aantal werkloze school
verlaters in de verslagmaand mede het
gevolg is van de door de overheid ge
troffen maatregelen, waarbij vooral de
„tijdelijke regeling stimulering vakop
leiding schoolverlaters 1976 en 1977”
genoemd kan worden”.
Uitgedrukt in een percentage van de
afhankelijke beroepsbevolking be
droeg eind oktober de werkloosheid
onder mannen 4,5 percent, onder vrou
wen 8,2 percent en onder mannen en
vrouwen tezamen 5,3 pet. Voor sei
zoensinvloeden gecorrigeerd zijn deze
percentages respectievelijk 4,8, 7,5 en
5,4.
e Egyptische staatsleider Sadat gaat
!hr Jeruzalem, niet als een zegevierend
Itóheer aan het hoofd van zijn troepen,
laar als diplomaat, vredesengel, onder-
I ndelaar of in ieder geval als een man die
Israëlische volksvertegenwoordigers
mt bezweren af te zien van vijandschap
ji oorlogsspeculaties, bij te dragen tot
lossing van conflicten.
Sadat moet een zeer impulsief en
aotioneel man zijn, eigenschappen die
enig politicus bij zichzelf heeft gesmoord
ider koel formalisme, maar die eigenlijk
mptomen van menselijkheid zijn en als
(danig kunnen bijdragen tot een sympa-
ieke persoonlijkheid. Zijn komst naar
ruzalem zou nog kunnen mislukken
>or machinaties van andere Arabische
iders, vooral de Palestijnse, die deze
’yptische toenadering tot Israel als een
rabische nederlaag beschouwen. Sadat
m onder zeer zware druk komen te
laan, maar hij lijkt vastbesloten het plan
It te voeren dat hij op zijn eentje heeft
pdacht. Hij kan trouwens nauwelijks
leer terug zonder thuis en elders zijn
restige te grabbel te gooien.
Met een verfijnd gevoel voor het juiste
oment om het gloeiende ijzer te smeden
ïeft de regering-Begin met steun van de
jpositie president Sadat voor een voldon-
>n feit gesteld. Sadat als gast in Jeruza-
m betekent de Egyptische erkenning van
e soevereine staat Israel, en bovendien,
s erkenning van Jeruzalem als hoofdstad
an die staat. Israel heeft nog meer rede-
en tot juichen: eindelijk stemt de grootste
a meest ontwikkelde Arabische staat in
et Midden-Oosten toe in unilaterale on-
erhandelingen, een principe dat Israel
edurende de gehele lange duur van het
onflict in het Midden-Oosten altijd heeft
erkondigd en bepleit. Daarom heeft pre-
lier Begin ook onmiddellijk het idee ge-
mceerd om de staatshoofden van Jorda-
ië en Syrië eveneens naar Jeruzalem uit
e nodigen. Weliswaar blijft Sadat volhou-
en dat hij in geen geval een afzonderlijke
vereenkomst mët Israel zal sluiten, maar
o’n bezoek is eigenlijk al niet veel minder
an een akkoord.
Waarschijnlijk wacht Sadat in Jeruza-
m een ovationeel welkom. Het verlangen
aar vrede is nergens in dit deel van de
weid zo sterk als in de joodse staat, al is
et onafscheidelijk verbonden met de eis
it veiligheid. Als Sadat niet met lege
anden komt wat die veiligheid betreft, zal
ij niet met lege handen behoeven te ver-
«kken. Dat laatste is uiterst belangrijk:
1 Egypte zal men geneigd zijn Sadat te
■Bhouwen als een nationale held, die op
ijn eentje in het hol van de Leeuw van
uda de vijand heeft gedwongen tot
nendschap. Maar hij zal wel moeten be-
njzen dat de leeuw bereid is gebleken zich
ip zijn eigen territoir terug te trekken en
k regels van het paradijselijke Genesis
verhaal in acht te nemen: „met elkander te
«keren zonder elkander kwaad te doen”.
De vraag of het voorbeeld van Sadat een
•nmekeer in de historie van het Midden
oosten zal bewerkstelligen, dan wel
Kuwe conflictstof en verhevigde haatge-
loelens elders in de Arabische wereld zal
Seëren, kan niemand beantwoorden. Sa
fe is emotioneel en impulsief, dus niet
Kor standvastig. Hij staat op een wankel
’oetstuk, dat geenszins onaantastbaar is
foor eventuele ondermijnende invloeden
het Arabische ommeland.
TCHAIKA'"'w!” JL75O- 5.595.-
Heagele* S.OOO.- 5.450.-
Keus uit meer dan 500 piano's.
Occasion piano's vanaf 1000 gld.
UAOO.-14.100.-
3025».- 18.900.-
ll.WO.- 9.350.-
WARMOND. Het is vrijwel zeker dat
minister Gruijters (Volkshuisvesting en
Ruimtelijke Ordening) de gemeente War
mond met een aanwijzing zal dwingen om
de bouw van een groot viaduct voor de
Schipholspoorlijn op haar grondgebied
toe te staan. Minister Westerterp (Verkeer
en Waterstaat) deed gisteren op een extra
gemeenteraadsvergadering in het Zuid-
hollandse dorp een laatste poging de
raadsleden tot andere gedachten te
brengen.
I Cherny (nieuw) 2^15.-
CHERNY(nw)t«v.» 3.535.-
Lindbergh* 3.545.-
Zimmermann* 4245.-
Feurich* 7.895.-
Rich. WEBER(nw) 5.340.-
Petrof* 4.705.-
BECHNER(nieuw) 5.340.-
I Yamaha (nieuw)
I Aug. Förster*
AlexIRMBACH't’w
Steinway 8iSons* 13.300.- 10.750
F
E» T tMnwSS'v'y'