PSV-trainer Kees Rijvers optimistisch:
BRAUNSCHWEIG HOEFT
sportpuntig
Kloosterboer krijgt
geen vrij van CIOS
Damesinterland
in Alkmaar
HSV-LIVERPOOL: 1-1
Matige interesse
uit Duitsland
De oplossing vindt u bij
deBoekhandel.
U weet niet
meer wat u neef Ernst
moet geven?
J
I
Spasski begon
tweekamp niet
overtuigend
GEEN PROBLEEM TE ZIJN”
g
Koersen Hilversum
25
I
minder publiek
NOVEMBER
2 3
19 7 7
SPORT
WOENSDAG
Nqel Ernst zul je nooit niet een stropdas iien.
En kijk nou naar zijn kamer. Van frutsels en lïalsels
houdt hij beslist niet. En met een mooie aansteker
doe je hem allerminst plezier. Wel wordt hij ongemeen
fel als hij praat over de verkrotting van de binnenstad,
over grauwe woonbunkers in nieuwe wijken, over het
voortwoekeren van doorzonwoningen bij oude dorpjes.
Neef Ernst. Wat zou je dié nu moeten geven?
I lel antwoord is heel dichtbij.
De mogelijkheden liggen
letterlijk opgestapeld bij de boek
handel. Want daar is allés
waarvoor uw neef (of vriendin,
vriend, kennis, broer of collega)
zich maar interesseert. Er is
zoveel, dal u altijd iets heel
persoonlijks kunt vinden.
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN „Wanneer we ons op het middenveld kunnen
manifesteren, dan voorzie ik tegen Eintracht Braunschweig, althans
tegen de ploeg die ik de laatste paar weken enkele malen in actie heb
gezien, geen onoverkomelijke problemen voor PSV om zich in twee
wedstrijden voor de kwartfinale van het UEFA-cuptoernooi te plaat
sen”, aldus een zelfverzekerde Eindhovense oefenmeester Kees Rij
vers, aan de vooravond van de wedstrijd tegen de Westduitse nummer
twee van de laatste Bundesliga-competitie.
HAMBURG (ANP). Het
woord „super” gold gisteravond
tijdens de voetbalwedstrijd tus
sen Hamburger Sportverein en
Liverpool voor twee dingen. Ten
eerste voor de beker, waarom
werd gestreden. De supercup,
die traditioneel op het spel staat
tussen de houder van de Europe
se beker voor landskampioenen
(Liverpool) en de bezitter van de
Europacup voor bekerwinnaars
(HSV). Ten tweede was het
woord super op zijn plaats voor
het openingsdoelpunt van de
Hamburger Ferdinand Keller.
De spitsspeler gaf de Engelse
doelman Clemence in de 29e mi
nuut geen enkele kans met een
schitterend vliegend schot van
de rand van het strafschopge
bied.
Kees Rijvers: middenveld belangrijk.
Or Peter Lübecke: niet in actie.
wedstrijd om supercup
(ADVERTENTIE)
„Als Egbert van ’t Oever en ik niet
Zo simpel Ijgt dat allemaal, volgens Kees
Rijvers, om in maart van het volgend jaar
in de kwartfinales van het UEFA-Cuptoer-
nooi vertegenwoordigd te zijn, al wil hij
later, kennelijk toch wat geschrokken van
zijn royale optimisme, het enthousiasme
enigszins beteugelen. Kees Rijvers: „Op
dit moment is Eintracht Braunschweig uit-
geschakeld voor het Duitse bekertoernooi,
terwijl ook de verwachtingen ten aanzien
van een hoge klassering in de Bundesliga
aanmerkelijk zijn gedaald. Braunschweig
zal beide wedstrijden tegen PSV derhalve
willen aangrijpen om het gedeukte presti
ge te restaureren”.
Kees Rijvers gaat er derhalve vanuit
dat Eintracht Braunschweig eenzelfde
spelletje tegen PSV zal spelen als in de
eerste UEFA-Cupronde tegen het Russi
sche Dynamo Kiev. Dat betekent dat men
de combinatie op het middenveld zal op
zetten om vervolgens door de verdediging
van de Eindhovenenaren te duiken.
toernooi om Europa Cup II (door Ander-
lecht, dat een seizoen eerder in de finale
werd bedwongen) en de strijd om de
Westduitse beker (door Schalke’04 met 2-
4) heeft de Noordduitse club opnieuw
weinig uitzichten op succes. Immers, in
de 65e minuut slaagde buitenspeler Fair-
clough er in met het hoofd de gelijkma
ker te scoren, buiten het bereik van inval-
ler-doelman Stars. Daardoor werd het 1-
1, een score, die Liverpool op 6 december
in eigen huis ontegenzeggelijk de beste
kansen geeft.
Om toch nog een kans te hebben voor
het UEFA-cuptoemooi wil Oezcan zich
volledig concentreren op de Bundesliga,
waarin de eerstvolgende tegenstander
kampioen Borrusia Mönchengladbach
is.
Kees Rijvers: „Het lijkt me nu ook weer
niet een al te opzienbarende ontdekking.
Met uitzondering van de Zuidslaaf Danilo
Popivoda heeft Eintracht Braunschweig
alleen maar middenvelders tot zijn be
schikking. Het is dan alleen maar logisch
dat je dan met een versterkt middenveld
gaat opereren, om vandaar uit met opko
mende mensen de counter te hanteren.
PSV heeft in tegenstelling tot Ein
tracht Braunschweig, waar Holzer en Holl
man ontbreken geen blessureproble-
men. Dat betekent dus dat René van de
Kerkhof geen nadelige gevolgen heeft on
dervonden van de verwonding die hij in de
bekerwedstrijd tegen SW heeft opgelo
pen en dat ook Tom Smits na een non-
actieve periode van enkele weken weer
inzetbaar is. De Waspikse PSV-middenvel-
der zal evenwel door Rijvers tegen Ein
tracht nog niet in de basisopstelling wor
den gezet, omdat hij conditioneel wat ach
terop is geraakt. Derhalve speelt PSV in de
volgende formatie: Van Beveren; Krijgh,
Van Kraay, Stevens en Brandts; Willy van
Kees Rijvers verwacht dan ook dat het
grootste gevaar bij Eintracht Braun
schweig moet komen van de geroutineerde
Paul Breitner, die in 1974 met West-Duits-
land wereldkampioen werd, maar door
zijn wat moeilijk te verteren uitspraken bij
bondscoach Helmuth Schön en enkele
oud-ploeggenoten uit de gratie is geraakt.
Kees Rijvers: „Breitner wil continu aan de
bal en doet er veelal uitstekende dingen
mee, net als trouwens Popivoda”. Dit twee
tal, aangevuld met Merkhoffer, Erler en
Handschuh zal dan ook kunnen rekenen
op een permanente PSV-bewaking in dit
eerste Nederlands-Duitse UEFA-cuptref-
fen.
(Van onze sportredactie)
ALKMAAR. Op de Alkmaarse kunst
ijsbaan De Meent wordt op woensdag
avond 14 december een landenwedstrijd
tussen Rusland en Nederland voor dames
gehouden. De schaatsduels zijn tussen
18.00 en 19.30 uur en de toegang is in
principe gratis, zo deelde coördinator Bob
Rekers mee. In die periode verblijven de
Russinnen in Nederland, waar zij een trai
ningskamp opslaan. Dat gebeurt mogelijk
in Alkmaar. Maandagavond aanstaande
houdt men op de Alkmaarse kunstijsbaan
de marathon-kampioenschappen dames,
a-rijders en veteranen van het gewest
Noord-Holland-Utrecht KNSB. Aanvang
19.30 uur.
de Kerkhof, Van der Kuylen en Poortvliet;
René van de Kerkhof, Lubse en Deijkers.
De Wisselspelers zijn Van Engelen, Deacy,
Smits, Posthuma en Francpis.
Nu Barry Hughes besloten heeft niet
naar de Portland Timbers te gaan, heeft de
Westamerikaanse ploeg de Brit Don Meg-
son aangetrokken. Megson is nu nog ma
nager van Bristol Rovers.
De uitslagen van de belangrijkste wed
strijden, die gisteren zijn gespeeld in het
toernooi om de wereldbeker volleybal in
Japan zijn: Cuba-Zuid-Korea 3-0, Japan-
China 3-2, Sovjet Unie-Brazilië 3-0 en Po-
len-Bulgarije 3-1.
Gisteravond laat hadden Freddy Maer
tens en Alan Clark de leiding in de Zes
daagse van Gent.. De Belgen Merckx en
Sercu reden, na deze eerste avond, nog in
dezelfde ronde.
De Zweden Waldegaard en Thorszelius
hebben de leiding behouden in de autoral-
ly van Groot-Brittannië. Halverwege de rit
hebben zij een voor=prong van 67 secon
den op hun naaste concurrenten, de Fin
nen Mikkola en Hertz.
i
Kortom
Zowel aan PSV als aan Ajax is door
Leeds United een transferbedrag van on
geveer 1,3 miljoen gulden gevraagd. Daar
bij komen dan nog de persoonlijke finan
ciële eisen van de Schot. Ben van Gelder:
„Wij hebben met Leeds United-manager
Jimmy Arm field over een transfer van
Jordan naar PSV gesproken. Hij wil ech
ter onder geen enkele voorwaarde afwij
ken van die 1,3 miljoen, omdat hij van
mening is dat hij voor dit bedrag Joe
Jordan ook in Engeland van de hand kan
doen”.
Dat Ajax zich nu als kandidaat-koper
voor Joe Jordan heeft gemeld, betekent
niet dat PSV geen interesse meer zou
hebben in de Schotse aanvalsleider van
Leeds United. PSV-manager Ben van Gel
der: „Wanneer er onderhandeld kan wor
den op een redelijke transferbasis zijn wij
onmiddellijk bereid om met Leeds United
over Jordan te gaan praten”.
In de eerste ronde van het toernooi om
de biljarttitel in het anker-kader 47/1 (van
15 tot 18 december in Hees wij k/Dinther)
spelen de twee Nederlandse deelnemers
Hans Vultink en Christ van der Smissen
tegen elkaar. Titelverdediger is de Belg
Ludo Dielis.
Liverpool verzuimde van de vele fou
ten bij de tegenstanders gebruik te ma
ken. Deels door eigen onmacht, deels
door pech en deels door het zware veld.
Tot de beste spelers bij Liverpool be
hoorden Highway en Kennedy.
Het mag betwijfeld worden of HSV
een einde kan maken aan een negatief
record. Nog nooit is een Westduitse club
er namelijk in geslaagd op het veld van
Anfieldroad in het kader van een Euro
pees toernooi een doelpunt te maken.
„Zaak is”, vindt Rijvers, „dat we tegen
Eintracht achter de nul houden en voorin
op zijn minst een doelpunt scoren. Dan
kunnen we straks over 14 dagen in
Braunschweig het karwei afmaken. De
ze Duitse ploeg heeft kennelijk een achter
stand nodig om pas echt in actie te komen.
Wel, vanaf dat moment zijn wij in het
voordeel: Eintracht moet dan komen en
wij kunnen dan via de counter de ruimte
benutten om wat terug te doen”.
Tegen Dynamo Kiev was een duidelijk
beter Eintracht aan de gang dan in de
recente wedstrijden tegen Fortuna Düssel
dorf en MSV Duisburg. Toen echter kon
men beschikken over Wolfgang Frank, de
vroegere AZ-speler, die nu bij Borussia
Dortmund speelt. In zijn plaats werd Peter
Lübecke van Ajax aangetrokken. Ik vind
het bijzonder jammer dat deze Lübecke
van de UEFA niet tegen ons mag meespe
len. Ook hij is een middenvelder en is
beslist geen gerichte aankoop geweest om
de aanval van de Braunschweigers te ver
sterken”.
Branco Zebec, de trainer van tegenstan
der Eintracht Braunschweig, zal zijn team
pas in de loop van de dag bekendmaken
omdat zijn spelers eerst nog een medische
test moeten ondergaan. Aanvankelijk wil
de Zebec zijn ploeg dinsdagavond nog aan
een laatste test onderwerpen, maar hij
kreeg van de PSV-leiding geen toestem
ming om in het PSV-stadion te trainen.
Keiler (niet zichtbaar) scoort de openingstreffer in de wedstrijd tussen HSV en Liverpool. Doelman Clemence is kansloos. Rechts
kijkt Keegan toe.
zoveel vertrouwen in elkaar hadden, zou
het ónmogelijk gaan, maar ik weet zeker
dat het onder de nieuwe omstandigheden
ook goed kan gaan, al zullen we wel weer
om de tafel gaan zitten om onze taakstel
ling door te nemen”, aldus Kloosterboer,
die zegt zijn mening over de handelwijze
van het CIOS liever voor zich te willen
houden.
BELGRADO (ANP). Boris Spasski is
de finaletweekamp van het kandidaten
toernooi tegen Viktor Kortsnoi in Belgra
do niet al te overtuigend begonnen. Met
grote moeite sleepte de met zwart spelen
de Spasski gisteren in de tweede zitting
een remise uit het vuur. Kortsnoi ver
klaarde maandag na het afbreken van de
partij: „Spasski maakte op mij na afloop
een volkomen gedemoraliseerde indruk.
Hij dacht goed voorbereid te zijn, maar
moest zich in allerlei bochten wringen om
een nederlaag te ontkomen. Helaas was
mijn laatste zet voor het afbreken niet de
beste".
(Van onze sportredactie)
HEERENVEEN Tjaard Klooster
boer, een van de twee nieuwe bondscoa-
ches van de KNSB, kan het grootste ge
deelte van het schaatsseizoen niet aanwe
zig zijn bij de herenkemploeg. Het be
stuur van het Heerenveense CIOS, waar
aan hij als docent is verbonden, heeft
afwijzend gereageerd op een verzoek van
de schaatsbond om Kloosterboer gedu
rende bepaalde periodes in de winter
maanden vrijaf te geven.
Voor Kloosterboer, die niet alleen condi-
tietrainer is maar tevens als coördinator
verantwoordelijk is voor de totale kern-
ploegbegeleiding, heeft dit tot gevolg dat
hij de dagen voorafgaande aan de grote
toernooien verstek moet laten gaan. Ook
zal Kloosterboer de trainingskampen moe
ten missen, zodat ijscoach Egbert van ’t
Oever er dan alleen voor staat. Voor de
belangrijke wedstrijden kan Kloosterboer
zich pas op vrijdagavond bij de schaatsers
voegen en 's maandags dient hij razend
snel terug te keren naar Heerenveen.
Het CIOS heeft officieel laten weten dat
Kloosterboers afwezigheid „roostertech-
nisch onoplosbare problemen met zich
mee zou brengen”.
Kloosterboer ziet door het ClOS-besluit
zijn greep op de kernploegleden onder-
mijnd worden, maar hij is allerminst van
plan door de tegenwerking van zijn werk
gever het bijltje er bij neer te gooien. „Er
zijn tussen de ploeg en mij bepaalde af
spraken gemaakt over de begeleiding,
waarin de rijders hun vertrouwen hebben
uitgesproken. Die zekerheid wil ik nu niet
afbreken. Natuurlijk is de situatie die nu is
ontstaan niet ideaal, ik zal vaak hals-over-
kop naar de ploeg toe moeten, maar ik ben
er in ieder geval steeds vóór de loting”.
Tekenend voor het gezichtsverlies, dat
beide ploegen dit seizoen hebben gele
den, was het tegenvallend aantal toe
schouwers in het Volksparkstadion.
Slechts 20.000 toeschouwers hoopten op
een aantrekkelijk voetbalmenu. Dat is
maar liefst 35.000 minder dan voor het
begin van de competitie bij de
vriendschappelijke wedstrijd tussen
beide teams, die Liverpool met 3-2 won.
Bij die gelegenheid was dr. Peter Krohn
nog manager bij HSV. Hij is inmiddels
opgevolgd door de Turk Arkoe Oezcan.
Deze nam de strijd om de supercup niet
zo serieus. „Het is jammer dat de win
naar zich niet automatisch plaatst voor
één van de Europese bekertoernooien
van het volgend jaar”, stelde hij een dag
tevoren.
HILVERSUM (ANP). De uitslagen van de
gisteravond in Hilversum gehouden draverijen
zijn:
WITTE HULPPRIJS 2000 m.: 1. Partner (C.D.
Imming) 2.54.1 1.27.1, 2. Norton Glorie, 3. Olaf
Pluto. Winn. 3.40, pl. 2.10 5.90 2.80, koppel 79.00,
trio 1082,80. Niet gestart: O Silversix. CARIL-
LONPRIJS 2000 m.: 1. Paulientje V (A. de Wre
de) 2.56.0(1.28.0, 2. Petra Marianne, 3. Pechulie.
Winn. 3.10, pl. 1.50 1.70 2.30, koppel 5.10. RAAD-
HUISPRIJS 2000 m.. 1. Ónedin (L. Schoonho
ven) 2.52.4 1.26.2, 2. Prins Alkestis, 3. Olga Rozen
hout. Winn. 8.60, pl. 1.90 1.60 2.90, koppel 5.30,
trio 375,00. SPORTPARKPRIJS 2020 m. 1. Pan
cho (S.A. Hartman) 2.55.8 1.27.9, 2. Prinses
Yvonne, 3. Perspire. Winn. 5.00, pl. 2.30 2.80 2.70,
koppel 18.60. Niet gestart: Órtana Gareless.
RAADSLEDENPRIJS 1600 m.. 1. Peter Snell (J.
Wagenaar) 2.14.8 1.24.3, 2. Ofraja Majo, 3. Nelly
Fortuna. Winn. 3.10, pl. 1.70 5.40 2.00, koppel
33.50, trio 364,80. GROTE PRIJS VAN HTT-
VERSUM 2440 m.: 1. Nevada K (M. Bouwhuis)
3.25.8 1.24.3, 2. Kees Verkerk, 3. Nathan Olivier.
Winn. 8,50, pl. 2.90 1.90 3.40, koppel 14.20. BUR-
GEMEESTER-PRIJS 2920 m.: 1. Menno Victoria
(T. Smeding) 4.14.2 1.26,5, 2. Olympus, 3. Liza R.
Winn. 9,50, pl. 2.10, 2.70 4.20, koppel 47,10, trio
1065. AMATRICEKAMPIOENSCHAP X 2000
m.: 1. Lou Spencer B (Mevr. M. E. Ast) 2.46.2
1.23.1, 2. Lady Bird, 3. Marinette. Winn. 5.10, pl.
2.40 3.50 4.10, koppel 33.00. Niet gestart: Orma
Pride en Naron Buitenzorg. WETHOUDER-
PRIJS 2000 m.: 1. Orpheus (J. J. Hendriks) 2.47.2
1.23.6, 2. Orion Dakota, 3. Nannie M. Winn. 7.20,
pl. 2.00 1.50 5.80, koppel 8.10, trio 617.20. Niet
gestart: Mexicali Rose, ottolina B en Margonda.
SPORTRAADPRIJS. 2440 m.: 1. Odear B (A. de
Wrede) 2.32.0 1.26.9, 2. Pimpelmees H., 3. Obriga-
de. Winn. 4.40, pl. 1.70 1.90 2.70, koppel 8.20
TOTAT F Oi\/rr7'n”T’ innnn
EINDHOVEN. De Westduitse be
langstelling voor de UEFA-Cupwed-
strijd tussen PSV en Eintracht
Braunschweig, vanavond in Eindho
ven, is bijzonder matig. Van dè 600 aan
Eintracht aangeboden plaatskaarten
werd slechts de helft geaccepteerd, ter
wijl van dat aantal er nog eens 150
retour werd gezonden.
Die 150 Eintracht-supporters zullen
in de loop van woensdag in Eindhoven
arriveren. Het grootste contingent
Westduitsers, een kleine 1000, komt uit
de legerplaats Budel, waar een paar
duizend militairen gelegerd zijn.
Ondanks die tegenvallende Westduit
se belangstelling was het PSV-stadion
gistermiddag voor 90 procent uitver
kocht. Mochten de laatste 3000 plaatsen
onbezet blijven, dan heeft dat geen con
sequentie voor de rechtstreekse tv-uit-
zending.
Evenwicht in eerste
Kortsnoi speelde 41.pb6 in plaats van
41.kf3, waarbij het paard op c4 zou blijven
staan. „In dat geval zou het met Spasski
gebeurd zijn geweest”, aldus Kortsnoi.
Nü kwam het aan op de af gegeven zet
van Spasski. Alleen 41. ,kd6 zou remise
worden, bij andere zetten was de winst
voor Kortsnoi. De in Parijs wonende
Spasski deed de enig juiste zet. Kortsnoi
haalde weliswaar een dame en won vervol
gens een loper, maar moest toestaan dat
zijn paard gevangen werd, waardoor er
een remise-eindspel met aan beide zijden
drie pionnen en de koning overbleef.
Voor het overige was het erg duidelijk
dat er twee ploegen in het veld stonden,
die kampen met gebrek aan vorm. Liver
pool lijdt momenteel in de Engelse eerste
divisie het ene puntverlies na het andere
en Hamburger SV vergaat het al niet veel
beter Na uitschakeling in het huidige
Vooral de defensie van Hamburger SV
speelde onzeker en stapelde fout op fout.
Bij de Westduitse ploeg mochten slechts
doelpuntenmaker Keiler en oud-Liver-
poolspeler Kevin Keegan aanspraak op
een voldoende maken. Keegan stelde in
ieder geval door zijn tomeloze inzet iijn
opvolger bij Liverpool, de voor 1,8 mil
joen gulden van Celtic overgekomen
Kenny Dalglish, in de schaduw. De zwak
ste speler bij HSV was wel de Joegoslavi
sche voorstopper Buljan, door Oezcan te
laat (in de 69e minuut) uit het veld ge
haald voor Karow.
Ben van Gelder: „Dankzij diverse voor
zorgsmaatregelen verkeert ons veld in
een redelijk goede staat. Daarom konden
we Eintracht geen toestemming geven
gebruik te maken van het veld, omdat we
het risico niet willen lopen dat de mat
beschadigd zou worden. Zoals de zaken er
nu voorstaan mag het gerust de hele dag
blijven regenen, zelfs dan hoeft de wed
strijd nog niet te worden afgelast. Maar:
de conditie van de mat is nu eenmaal niet
zo goed als van ons team en daarom
hebben we elk risico willen uitsluiten”.
Voor het begin van de partij gaven de
grootmeesters elkaar geen hand. Kortsnoi
wees op zijn bij een auto-ongeluk gewonde
hand, die voor het eerst niet meer in ver
band was gewikkeld. Spasski speelt onder
de vlag van de Sovjet-Unie. Kortsnoi wilde
zich geen vlag laten aanmeten. De staten
loze Kortsnoi weigert in Belgrado drank
jes uit de kantine te gebruiken. „Je weet
maar nooit”, luidt zijn commentaar. Hij
beperkt zich tot enkele slokken van zijn
zelf gebrouwde zwarte thee, meegebracht
in een rode thermosfles.
Het toeschouwersgedeelte van de speel
zaal was volkomen in het duister gehuld.
Alleen het toneel, waar het toernooi zich
afspeelde, was hel verlicht. De Britse
grootmeester Raymond Keene, die als se
condant van Kortsnoi fungeert, moest een
zaklantaarn hanteren om de zetten te kun
nen noteren.
De tweede partij wordt vandaag ge
speeld.
Ajax heeft gisteravond een
vriendschappelijke wedstrijd in en tegen
Leeds verloren met 2-1. De Engelse doel
punten werden gemaakt door Jordan
(voor wie Ajax en PSV belangstelling heb
ben) en Clarke. Het Ajax-doelpunt was een
treffer van Currie in eigen doel.
'■x -. j z '^0^
