NA VERBOUWING SNEL VERHUIZEN
Buurthuis „De Spil” heeft eindelijk
goede ruimte in Hervormd Jeugdgebouw
Pleidooi voor driehoofdige
top Provinciaal Ziekenhuis
Korpschef Van Buuren uitgeluid
met koninklijke onderscheiding
„Hoogovens-directie geeft
vals beeld van de crisis”
ZWAGER 1
Voor de a.s. feestdagen hebben wij ’n
zeer goede kollektie samengesteld
en hopen OOK U te mogen adviseren
Onze merken:
DEZE ONDERSCHEIDING STRAALT AF OP HET KORPS
Nieuwbouw en experimenten extra belasting
VERWIJT VAN INDUSTRIEBONDEN NVV/NKV:
Jean Pierót
Mode Coiffures
Dameskapsalon
Jean Pierót
GOED
GEREEDSCHAP!
Verbouwing
VELSEN-IJMUIDEN
5
19 7 7
DECFMPFR
DONDERDAG
1
IC
Frans Molenaar - Trenco - Pierre Cardin - Charik
Club - Leo Povel - Guy Caunac - Pierre Balmain -
Jean Charette - Guy Dormeuil - Paco Rabanne
staan voor u ter beschikking in
KOSTUUMS - BLAZERS -
PANTALONS - OVERHEMDEN -
DASSEN en nog vele andere accessoires.
IJMUIDEN Met ingang van vandaag is het buurthuis „De Spil”
huurder van het Hervormd Jeugdgebouw aan de Rembrandtlaan in
IJmuiden. Het ministerie van Cultuur, Recreatie en Maatschappelijk
Werk heeft goedkeuring verleend aan de verhoging van de subsidie, die
voor het hogere huurbedrag van het huidige pand nodig was. Zo snel
mogelijk wil het buurthuis nu het veel te kleine gebouw aan de
Meeuwenlaan verlaten om zich met haar hele hebben en houwen in het
Hervormd Jeugdgebouw te vestigen. Eerst zal er echter het nodige aan
het gebouw moeten gebeuren om het geschikt te maken voor het
buurthuiswerk.
PLEIN 1945 nr. 52 IJMUIDEN TEL. 02550 - 14397
EEN DUURZAAM
GESCHENK?
T
or
Ter gelegenheid van zijn afscheid als commissaris van het Velser politiekorps is de heer J. W. van Buuren benoemd tot Officier in de
Orde van Oranje Nassau. Loco-burgemeester Th. C. Witte had woensdag het genoegen de onderscheiding uit te reiken.
(ADVERTENTIE)
In het jaarverslag 1976 wordt aange-
ADVERTENTIE)
(Van een onzer verslaggevers)
SANTPOORT De voorbereiding van
bouwkundige vernieuwingen en de lopen
de psychiatrische experimenten beteke
nen gedurende 1976 een extra belasting
voor het Provinciaal Ziekenhuis in Sant
poort dat momenteel onder een twee
hoofdige directie staat. In het jaarverslag
over 1976 wordt gepleit voor aanstelling
van een derde directeur om de taak van de
huidige directie enigszins te verlichten.
Secretaris J. Brouwers van De Spil ver
telt, dat er aan het Hervormd Jeugdge
bouw heel wat moet gebeuren om het
geschikt te maken voor het club- en buurt
huiswerk. „Er zijn nogal wat verbouwin
gen nodig", vertelt hij. In het bestuur is een
voorlopige opzet gemaakt van de ruimtes
en wat eraan gebeuren moet. In hoeverre
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Gelijktijdig met de aan
bieding van de concept-CAO ten behoeve
van de werknemers van Hoogovens, heb
ben de Industriebonden vandaag ook een
nota gepubliceerd, getiteld „Een eerlijke
verdeling van de arbeid.” Daarin uiten de
vakbonden hun twijfel over de door de
directie van Hoogovens noodzakelijk ge
achte herstructurering van de onderne
ming. Zij zijn geenszins overtuigd van het
haarmodelijnen, waarbij het
coupeknippen de grondslag is
voor het welslagen van uw
coiffure.
belang van de aangekondigde bezuini
gingsoperatie bij het staalbedrijf van
tweehonderd miljoen gulden per jaar. De
actie wordt ordinair genoemd. Volgens de
vakbondsleiding van NVV en NKV schil
dert de directie de toestand somberder af
dan zij in werkelijkheid is. „Hoogovens
wil op termijn een groter marktaandeel
via een dergelijke besparing ten koste van
2500 arbeidsplaatsen.”
die opzet haalbaar is, hangt echter een
beetje van het beschikbare geld af.
Het plan is om de eerste verdieping van
het gebouw toegankelijk te maken voor
bejaarden. De grote toneelzaal daar gaat
dan de centrale functie in het buurthuis
innemen. Daarvoor wil men de zaal wel op
kunnen delen door bijvoorbeeld de plaat
sing van verrijdbare panelen. Het bureau
bij de ingang van het gebouw wil men
ombouwen tot stafruimte, terwijl in de hal
een zitje geplaatst gaat worden voor bezoe
kers.
De foyer op de eerste verdieping wil het
bestuur uitbreiden door de gehele ruimte
In het rapport wordt felle kritiek gele
verd op de gang van zaken omtrent de
inventarisatie van taken en manjaren. De
uitkomst hiervan is van grote betekenis
voor het aanwijzen van overbodige func
ties. Omdat de directie weigert tussentijds
informatie te verstrekken over de voort
gang van deze inventarisatie, wordt onrust
in de hand gewerkt. „In het bedrijf gonst
het van de geruchten. Van een verant
woorde inventarisatie is geen sprake, want
de bedrijfsleiding legt een regelrechte per-
soneelsimkrimping op. Het is bovendien
de vraag of het uitgeklede staalbedrijf na
deze ontslagen op den duur nog wel een
toekomst heeft,” aldus het rapport. De
bedrijf stop wordt verweten dat zij een
kortzichtig beleid voert, slechts gericht op
de korte termijn.
Onder het personeel van Hoogovens
hebben de samenwerkende industriebon
den van NVV en NKV vandaag een pam
flet verspreid waarin onder het motto „Be
ter iets minder werk voor iedereen,,dan
geen werk voor vele duizenden” het plan
voor arbeidsspreiding uiteengezet wordt.
De secretaris van het buurthuisbestuur
hoopt al in januari de verbouwing rond te
hebben, zodat het buurthuis tegen die tijd
kan verhuizen. „Of het lukt, is nog wel een
vraag”, zegt de heer Brouwers.
„Dit betekent dat meer storingen en dus
ook meer risico’s in de sfeer van de veilig
heid voor lief worden genomen. Het over
werk en het inschakelen van vreemd per
soneel zullen toenemen.” Voor de periode
1978-1979 staan enkele honderden kader-
functies, waaronder vele bazen, in de pro-
duktiegebonden afdelingen op de nomina
tie afgevoerd te worden, aldus meldt het
verslag van de bonden.
De leden van beide bonden krijgen op
donderdag 8 december de gelegenheid
zich uit te spreken over de plannen, met
inbegrip van het voorstel om een gedeelte
van het inkomen in te leveren voor de
realisering van de arbeidsplaatsenoveren-
komst. Op die datum worden op drie ver
schillende tijdstippen bijeenkomsten met
leden belegd, te weten om half tien ’s mor
gens, kwart over twee ’s middags en half
acht ’s avonds. De vergaderingen worden
gehouden in De Schouw in Velsen-Noord.
In simpele bewoordingen wordt betoogd
dat de staalindustrie tot 1985 geen ople
ving zal doormaken. „Dat betekent jaren
lang minder werk, dat we daarom eerlij-
ker wilken verdelen”, aldus.het stencil.
De heer Witte belichtte tevens de ver
scheidene functies die de heer van Buuren
vervulde op regionaal niveau en in lande
lijke organisaties: als hoofdbestuurder
van de Vereniging van hogere politieamb
tenaren, als adviseur en docent van de
politie opleiding school Noord-Holland.
Tal van verdiensten die dit voorjaar Vel-
sens oud-burgemeester drs. J. Reehorst
(met zijn vrouw eveneens aanwezig op de
receptie) er toe brachten de commissaris
voor te dragen voor de onderscheiding.
Woorden van dank werden niet alleen
door de heer Witte geuit. Als hoofdofficier
van justitie voerde ook mr. J. L. Andreae
het woord en na hem sprak de Haarlemse
hoofdcommissaris A. Molenaar mede na
mens alle Noordhollandse korpschefs zijn
„Een echte politieman”, zo noemde de
loco-burgemeester de scheidende com-
misssaris, „u was er altijd, overal, in uni
form of in de legendarische houtje-touw-
tjes jas. Uw optreden werd gekenmerkt
door kalmte, bescheidenheid en deskun
digheid, dat wekte vertrouwen en zo hoort
het ook te zijn”.
waardering uit voor de bijdragen van de
heer Van Buuren voor de regionale samen
werking. Typerend was zijn inleiding
waarbij hij de heer Van Buuren vertelde:
„Ik heb heel wat telefoontjes gehad van
mensen die dachten dat er een vergissing
in het spel was: uw jeugdig uiterlijk geeft
niet de indruk van een zestigjarige”.
Opvolger van de heer Van Buuren,
.hoofdinspecteur A. J. Wijnstroom, sprak
namens het korps: „Wat wij vooral ten
teurtoneelverenigingen, die voor repetities
en uitvoeringen van de zaal gebruik maak
ten. Dat is allemaal sterk teruggelopen,
waardoor het beheer van het gebouw te
korten begon op te leveren. En het wijk-
werk van de kerk is ook wat teruggelopen.
Daarvoor hebben we aan de zaaltjes in de
consistoriekamer van de kerk voldoende",
zegt hij. Daarom heeft de kerk uitgezien
naar een huurder van het gebouw.
er
bij
ste
es-
an
sen
>n.
lag
jen
jen
de.
ital
oor
»or-
ens
nd-
rele
to-
ist
■er
at
en
ol-
irt
Hoewel de,heer Witte de heer van Buu
ren kon feliciteren met de goede gezond
heid waarmee deze aan z’n nieuwe levens
fase begint, sprak hij ook treurige woor
den: „Het is jammer dat u vertrekt, het is
te gauw. De drieënhalf jaar dat u commis
saris bent geweest zijn te kort geweest.
Onze waardering voor u geldt echter uw
volledige diensttijd in het Velsense korps.
Toen u in 1945 kwam, was het voor een
korps een tijd van een nieuw begin, een
nieuwe mentaliteit, nieuwe problemen.”
,„U hebt in uw functie als commissaris
voortgebouwd op het werk van uw voor
ganger, commissaris Sepp,” zo vervolgde
de heer Witte, „u bent er in geslaagd bin
nen de krappe behuizing van het korps in
de tijd bij te blijven. De regionalisatie van
surveillance, de instelling van een infor
matiecentrum binnen de politie en de in
voering van de wijkagent, al deze verbete
ringen zijn onder uw leiding tot stand
gebracht. Alleen het hoofdbureau vormt
een teer punt: dat staat er nog, hoe graag u
ook voor uw afscheid nieuwbouw had wil
len realiseren”.
zeerste hebben gewaardeerd is dat jongere
korpsleden ruimte kregen voor eigen on
derzoek, dat er bij u altijd de bereidheid
was om te luisteren naar nieuwe ideeën,
dat die openheid er was. Het Velsense
korps is trots op u”.
Het Hervormd Jeugdgebouw aan de Rembrandtlaan gaat nu definitief onderdak bieden
aan het al jaren met ruimtegebrek worstelend buurthuis De Spil.
onder het balkon erbij aan te trekken.
Deze ruimte kan dan omgetoverd worden
tot een ontmoetingsruimte. Voor het bal
kon zelf op de tweede verdieping heeft
men nog geen bestemming. Die bestem
ming is er wel voor de grote zaal beneden,
die dagelijks het peutërspeelzaalwerk on
derdak zal gaan bieden. In de tuin achter
het gebouw wil De Spil wat speelwerktui-
gen plaatsen, zodat de peuters in de zomer
ook buiten kunnen spelen. De ruimte, die
door het GAK werd ingenomen wil het
buurthuis gaan gebruiken als handenar-
beidlokaal, terwijl de kelder beschikbaar
komt'voor het tienerwerk.
De heer Brouwers vertelt, dat de huidi
ge praktijkruimte van de tandarts nog
wel problemen oplevert. De tandarts
heeft nog geen andere ruimte gevonden,
maar hem is wel gevraagd zo spoedig
mogelijk zijn huidige praktijkruimte te
ontruimen. Met de verbouwing van het
pand wil men op zeer korte termijn be
ginnen.
Er worden voorbereidingen getroffen
voor de bouw van twee aaneengesloten
paviljoens goed voor 120 verpleegplaat-
sen en een verbouwing van het zogenoem
de Nieuwe Zusterhuis dat voor de op vang
en behandeling van circa 100 patiënten
geschikt wordt gemaakt. Daarnaast vroe
gen nieuwe sterk individueel gerichte be
handelmethoden aangeduid als het „ex
periment Santpoort” extra aandacht.
De Spil wil haar activiteiten ook gaan
uitbreiden nu men eindelijk de beschik
king over voldoende ruimte krijgt. Men
denkt daarbij aan buurthuiswerk voor
tieners, jongerenwerk, activiteiten voor
bejaarden en een stuk dienst- en hulp
verlening, zaken, waarvoor een buurthuis
een taak in de wijk kan hebben. Momen
teel heeft De Spil de beschikking over twee
huurthuiswerkers, maar het bestuur is in
onderhandeling met een teamleider. Daar
voor heeft men echter de dienstwoning bij
het Hervormd Jeugdgebouw nodig en de
heer Brouwers is dan ook danig geschrok
ken van de kraakactie in dit pand. „Als we
aan een nieuwe teamleider geen woon
ruimte kunnen aanbieden, dan kunnen we
rustig zeggen, dat het onmogelijk is om
zo’n beroepskracht aan te trekken”, zegt
hij. v
Het Hervormd Jeugdgebouw blijft ei
gendom van de Hervormde Kerk IJmui-
den-Oost. Het gebouw is 26 jaar geleden
neergezet als eigen wijkgebouw voor de
kerk, maar zodanig opgezet dat er ook
sociaal-cultureel werk kon gebeuren. G. J.
Kwakkel van de kerkvoogdij vertelt, dat
met name daarom de grote toneelzaal is
gebouwd.
„Er was vroeger een arsenaal aan ama-
Toen de subsidie voor de hogere huur
eenmaal rond was, konden de onderhan-
delingen tussen de hervormde kerkvoog
dij IJmuiden- Oost en het buurthuis De
Spil worden afgesloten. Het gebouw is
leeg op de praktijkruimte van tandarts G.
J. B. Sakkers na. De dependance van het
Gemeenschappelijk Administratie Kan
toor is voorlopig overgebracht naar Be
verwijk.
Het was een dankbare commissaris van
Buuren die met zijn dankspeech het offi
ciële deel van de afscheidsreceptie af
sloot. „Deze onderscheiding die ik nu heb
gekregen, straalt af op degenen die erbij
horen: het korps. Het is een goed korps”.
„Een onvergefelijke dag”, zo sprak de
heer Van Buuren en daar aan hebben de
enige honderden belangstellenden, die de
scheidende commissaris tot afscheid de
hand kwamen drukken, ongetwijfeld toe
bijgedragen.
(ADVERTENTIE)
Wij zouden het zeer op prijs stellen u in onze zaak te mogen begroeter Jr
drongen op een landelijk beleid voor kli
nische behandelmethoden. In de recente
Structuurnota Gezondheidszorg blijft dit
punt ten onrechte ongenoemd, aldus het
verslag. Gesteld wordt dat de opzet van
psychotherapeutische gemeenschappen
èn de daarvoor benodigde behandelcapa-
citeit onmogelijk voor de regio alleen gere
serveerd kunnen blijven. Deelname aan de
experimentele behandelwijze zou ook voor
patiënten buiten het directe werkgebied
open moeten staan. Er wordt een landelijk
beleid voor dit taakonderdeel extra nood
zakelijk geacht omdat voorzieningen voor
klinische psychotherapie elders in het land
rtagenoeg ontbreken.
Binnen de sterk democratisch getinte
therapeutische gemeenschappen bleken
drugverslaafden een storend element. Aan
verwijzing naar „drugvrije therapeutische
gemeenschappen” wordt na de ervaringen
in 1976 de voorkeur gegeven. Het jaarver
slag geeft voor de nieuwe behandelwijze
het volgend resultaat: 20 percent van de
deelnemers trok ten volle profijt van de
groepstherapie en kon als „structureel ver
beterd” worden ontslagen. Een kwart van
de te behandelden vertoonde uiterlijk ver
betering zonder dat hun problemen „tot op
de bodem” werden opgelost. Blijft over 50
percent van de deelnemers die ongenezen
huiswaarts keerden.
De inrichting in Santpoort onderhoudt
sinds 1971 nauwe relaties met de Haarlem
se Mariastichting. Het aantal patiënten in
1976 (1066) bleef beneden de prognose
(1100) hetgeen een financieel tekort van
379.826,26 tot gevolg had.
Bij de personeelswerving gaf het geringe
aanbod van gediplomeerde verpleegkun
digen problemen. Het personeelsbestand
groeide van 944 naar 979. Bij de nieuwko
mers waren ondanks herhaald adverteren
slechts 30 gediplomeerden. Bij de medicij
nenverstrekking werd het kwantum zoge
noemde rustgevende middelen met succes
binnen de perken gehouden.
Met een vakantie voor zwaar organisch
gestoorde patiënten werden gedurende het
verslagjaar in Overijssel uitstekende erva
ringen opgedaan.
Tegenover 750 opnamen stonden gedu
rende 1976, 731 ontslagen.
Kennemerlaan 77 - IJmuiden - Tel. 1560^
IJZERHANDEL
De vakbonden achten het onverant
woord voor de algehele bedrijfsvoering in
de toekomst, dat het mes wordt gezet in
geavanceerde afdelingen zoals
nieuwbouw en de laboratoria. Op grond
van recente informatie verwachten de
vakorganisaties dat het aantal arbeid
splaatsen bij de Technische Dienst van
Hoogovens drastisch worc^t ingekrompen
door de intensiteit van het onderhoud van
de fabrieksinstallaties te verminderen.
VELSEN. Het afscheid van commissaris J. W. van Buuren van de Velser politie
heeft woensdag een extra feestelijk tintje gekregen door de uitreiking van een
koninklijke onderscheiding. Loco-burgemeester Th. C. Witte speldde de verraste
commissaris de medaille op, na hem benoemd te hebben tot Officier in de Orde van
Oranje Naussau. Dit als sluitstuk van de afscheidsrede van de loco-burgemeester,
waarmee de officiële afscheidsreceptie van commissaris van Buuren, die met functio
neel leeftijdsontslag is gegaan, inluidde.
Kennemerlaan 184
IJmuiden - Tel. 14825
