'5
Barcelona
Indeling voor het w.k.
Twee goals
van Cruijff
V
UITSLAGEN
UEFA-CUP
k
Hero
erwtensoep
1/1 blik van 2.50 voor 1.89
I
SRV
Italië vermoedelijk
toch bij Nederland
S3
■I
,,over
Machtspositie Van Helden is groot
Ab Krook: geen zware krachttraining
I
Prettig geprijsd
en aan huis bezorgd
I
25
DONDERDAG 8
DECEMBER
19 7 7
SPORT
1/15106
I
I
I
■k Jan van Beveren redt bij een Duitse aanval. Vlnr. Handshuh, Brandts en Ristic.
i
ndsen
6,30
René van de Kerkhof in duel met de Duitser Dremmler.
n.
Hans van Helden: „Ze doen het fout.
(ADVERTENTIE)
I
PSV-concept
niet fraai
wel effectief
119,00
95,00
350,00
Schaatsenrijdsters als Annie Borckink
en Sijtje van der Lende, die met Maarse
op voet van oorlog leefden, worden door
Ab Krook omschreven als „meisjes, die
veel voor hun sport over hebben en met
wie het gemakkelijk werken is’’. Anders
ik echter niemand zag opduiken, heb ik
zelf maar geschoten en min of meer tot
mijn eigen verbazing verdween de bal
inderdaad via de binnenkant van de paal
in het doel”.
Eintracht Braunschweig kwam in de
eerste de beste minuut van de tweede
helft door de voor Alexander Ristic inge
vallen Matias Bruns op 2-1 en even leek
het erop dat PSV toch nog een pittige
tweede helft stond te wachten, omdat
De behoedzaamheid die Krook ken
merkt, is ook in zijn werk als schaats-
trainer terug te vinden. Het probleem
van de krachttraining speelt bij de da
mes net zozeer als bij de heren, maar het
wordt niet van de daken geschreeuwd.
De angst voor spierenbundels, die het
figuurtje zouden kunnen bederven, is bij
de schaatsenrijdsters beduidend minder
groot dan bij bijvoorbeeld zwemsters.
Desondanks wordt er weinig aan ge
daan. In het geheel niet met zware ge
wichten en wat de snelkrachttraining
betreft: uiterst voorzichtig. De zware
knieblessures, waarmee enkele Oost-
duitse rijdsters hun carrière hebben
moeten afsluiten, geven Krook te den
ken. „Ik voel meer voor lichtere oefenin
gen met een hoge frequentiegraad”.
De onmogelijkheid van die taak zagen
de Braunschweigers na een kwartier ook
zelf in. Er werd nauwelijks meer aange
drongen en ook PSV geloofde het wel. De
Eindhovenaren tikten plichtmatig de bal
rond, wat leidde tot een enorm oninteres
sant gebeuren. Kees Rijvers kon zelfs in de
tweede speelhelft nog overgaan tot het
inzetten van twee nieuwe krachten. „Om
ze de sfeer te laten proeven”. Welke sfeer
bedoeld werd is onduidelijk, want lang
voor tijd dropen de Eintracht-supporters
af in de wetenschap dat Braunschweig dit
karwei nooit zou kunnen klaren.
Paul Postuma werd ingezet voor René
van de Kerkhof, die zich licht blesseerde
toen hij wat al te onbesuisd de bal wilde
wegwerken, en Harry Lubse (die de wed
strijd was begonnen met een lichte dij
beenblessure) werd afgelost door Guy
Francois. Deze beide newcomers wilden in
het laatste kwartier alsnog een gunstige
totaalindruk van PSV bij het Westduitse
publiek achterlaten, maar ook zij slaagden
daar niet in, omdat PSV in zijn totaliteit
weigerde ook nog maar één meter vooruit
te voetballen.
Rijvers: „Wanneer je op een gegeven
moment met 4-1 komt voor te staan vind ik
het verstandig om op dit vrijwel onbe
speelbare veld geen risico’s te nemen. We
misten nu Van der Kuylen, maar wat heb
ben we eraan als we zaterdagavond tegen
Utrecht nog eens twee of drie spelers kwijt
zijn wanneer zij hier met een blessure
tegen de grasmat zouden zijn gelopen. De
UEFA-Cup is natuurlijk belangrijk voor
PSV, maar het moet nu ook weer niet zo
zijn, dat je met een kwartfinaleplaats in je
zak de competitie vergeet”.
eindelijk verdiend naar de volgende ron
de is overgegaan".
nische
m val-
De re-
oeilijk
lezers
rouwband bij de wedstrijden om de IJs-
selcup ging hem te ver. „Ik ben wel voor
inspraak, maar het moet zeker ook niet
zo worden dat de trainers de dienst uit
maken. Men kan nu wel zeggen dat de
landelijke technische commissie bemand
wordt door amateurs, maar dat wil niet
zeggen dat ze geen verstand van schaat
sen hebben. Voorzitter Sake Santema is
zélf trainer en Simon Smit ook. Laatstge
noemde is zelfs aangesloten bij de
NSTV”.
Uitslagen achtste finales UEFA-be-
ker. Eintracht Braunschweig-PSV 1-2
(0-2), Lens-FC Magdeburg 2-0 (0-4),
Bayern München-Eintracht Frankfurt
1-2 (0-4), Grasshoppers-Dynamo Tiflis
4-0 (0-1), Standaard Luik-Carl Zeiss Je
na 1-2 (0-2), Barcelona-Ipswich Town 3-
0 (0-3). Barcelona wint na verlenging
met strafschoppen, Torino-Bastia 2-3
(1-2), Atletico Bilbao-Aston Villa 1-1 (0-
2).
Voor de kwartfinales plaatsten zich:
PSV, Magdeburg, Eintracht Frankfurt,
Grasshoppers, Carl Zeiss Jena, Barce
lona, Bastia en Aston Villa.
k zuivelservice
(Van onze sportredactie)
ZURICH. Hoewel Italië er uitdrukkelijk bij de FIFA op aangedrongen heeft
niet samen met Nederland in één groep ingedeeld te willen worden bij de komende
eindstrijd om het wereldkampioenschap voetbal in Argentinië, zal deze wens hoogst
waarschijnlijk niet worden gehonoreerd door de wereldvoetbalbond. Volgens
Italiaanse kranten heeft Diego de Leo, een Argentijnse voetbalofficial die nauw
betrokken is bij de organisatie van het WK, meegedeeld dat Nederland, Italië,
Oostenrijk en Mexico samen groep 4 zullen vormen in Mendoza.
De Leo: „Weliswaar heeft de FIFA officieel alleen nog maar meegedeeld dat
Argentinië, West-Duitsland, Brazilië en Nederland aangewezen zijn als de nummers
een in de verschillende kwalificatiegroepen, maar zijn ook de andere deelnemende
landen inmiddels zodanig geplaatst dat vrijwel iedere WK-deelnemer weet in welke
groep men in Argentinië zal spelen”.
Hoewel de officiële loting begin volgend jaar nog in Buenos Aires moet plaatsvin
den, zegt De Leo er vrijwel zeker van te zijn dat de vier groepen er als volgt uit zullen
zien: groep 1 (Buenos Aires): Argentinië, Polen, Frankrijk en Peru of Zweden; groep 2
(Cordoba): West-Duitsland, Spanje, Zweden of Peru en de winnaar van de wedstrijd
Egypte-Tunesië; groep 3 (Mar del Plata): Brazilië, Schotland, Hongarije en Iran;
groep 4 (Mendoza): Nederland, Italië, Oostenrijk en Mexico.
DEN HAAG De tussenronde van het
toernooi om de UEFA-beker heeft twee
verrassende kwartfinalisten opgeleverd.
Het Zwitserse Grasshoppers, dat met gro
te cijfers Dynamo Tiflis uit de Sovjet
unie uitschakelde, en het Corsicaanse
Bastia, de club van Johnny Rep dat na de
benauwde overwinning op eigen veld (2-1)
nogmaals won van het sterke Torino. In
Turijn werd het 3-2 voor Bastia, dat ge
zien de matige competitieresultaten nooit
een kans werd gegeven de laatste acht
van het sterk bezette UEFA-bekertoer-
nooi te bereiken. Minder verrassend was
de kwalificatie bij de laatste acht van
PSV, FC Magdeburg, Eintracht Frank
furt, Carl Zeiss Jena, Barcelona en Aston
Villa.
Tot hun grote opluchting zag het
nieuwe trainingskoppel geen buiten
staanders de beschermde kernploeg-ge-
lederen binnendringen, maar gezien het
geringe verschil met een aantal outsi
ders, met name Oudshoorn, was er geen
reden voor uitbundigheid. Dat Kramer
en Boere de aansluiting misten was niet
zozeer een verrassing.
De machtpositie van Van Helden is zo
groot geworden, dat hij ook deze keer
niet kon nalaten om een paar stekelige
opmerkingen te plaatsen over de veelbe
sproken krachttraining van Klooster
boer. „Ik heb tegen een paar jongens
gezegd dat ze het helemaal verkeerd de
den. De hele zomer sjouwden ze met 150
kilo op hun nek, daar zijn ze zo aan
gewend geraakt, dat ze die gewichten
ook op het ijs moeten dragen. Dan gaat
het vast beter”, aldus een gniffelende
Hans van Helden.
De krachttraining, die in de zomer
maanden zo serieus door de nationale
selectie is beoefend en tot de verbanning
van Van Helden leidde, bleef uiteraard in
Eindhoven niet onbesproken, zoals ook
de iets gewijzigde startprocedure volop
in de belangstelling stond. Evenals tij-
kan hij er geen waardering voor opbren
gen hoe zijn collega bij de heren aan de
dijk is gezet, maar het dragen van een
ril
75,00
32,00b
122,00
49,50
66,90
1,41
162,80
36,10
5,80
94,00
32,70
55,00
112,30
56,00
68,40
58,50
56,50
42,00b
64,00
124,30
108,50
106,50
28,10
115.50
75,90
155,00
58,30
51,50
43,50
56,00
56,50
44,00
640,00
51,00
35,00e
75,50
44,00
28,00
36,60
134.00
33,50
49,50
96,00
66,50
55,80
1,70b
65,50
146,00
146,00
58,50
195,20
64,00
53,80
143,00
70,00
34,00
151,50
79,00
79,80
60,00e
31,80
100,00
101,00
73,50
65,00
165,50
37,00
101,50
110,00
70,50
64,50
41,00e
47,60
256,00
Ab Krook: „Ik voel meer voor lichtere
oefeningen*9
de bal de meest vreemde stuiters liet
maken. Eerst (33e minuut) scoorde Adrie
van Kraay dit een vrije trap van ongeveer
30 meter (veroorzaakt door Zembski, die
Willy van de Kerkhof neerlegde) bijzon
der fraai 1-0, terwijl tien minuten later
Deykers met een diagonaal schot Bernd
Franke voor de tweede maal passeerde.
Deykers: „Het was een vrij moeilijke
hoek. Daarom wilde ik de bal terugleggen
op een van de opkomende mensen. Toen
dan in de periode Broekman en Maarse,
toen eerst Stien Baas-Kaiser en vervol
gens Atje Keulen-Deelstra de dienst uit
maakten, trekt Ab Krook op met meisjes,
die qua prestaties min of meer gelijk
waard zijn.
„Sijtje van der Lende, Annie Borckink,
Joke van Rijssel, Haitske Valentijn-Pijl-
man en Ina Steenbruggen kunnen inter
nationaal goed meekomen. Maar dan
moeten ze wel hun dag hebben. Het is
niet meer zoals met Atje. Die kon best
eens minder goed rijden en toch wereld
kampioene worden’’. Even leek het er
vorig seizoen op dat Sijtje van der Lende
die rol zou overnemen. Maar bij de strijd
om het wereldkampioenschap in Keysto
ne kwam ze niet verder dan de achtste
plaats.
Het ontbreken van een dominerende
rijdster is enerzijds een handicap voor
Krook. Aan de andere kant ook een plus.
Het vergemakkelijkt het aankweken van
ploeggeest. Iets dat bij een zo individuele
sport als schaatsen geen rol zou behoren
te, spelen, maar toch aanwijsbaar
bevorderend werkt bij het presteren.
„Een kwestie van het vinden van het
juiste evenwicht”, aldus Krook.
De schaatstrainer uit Oud-Loosdrecht
vormt zijn mening behoedzaam en
draagt die ook op die manier uit. Als lid
van de vereniging van schaatstrainers
dens het sprinttoernooi in West-Berlijn,
een week geleden, kostte het de rijders
veel moeite om na het commando „rea
dy” volledig stil te staan achter de lijn,
waardoor er aan de lopende band valse
starts waren.
Wat de nieuwe trainingsopzet van
Kloosterboer betreft, de verantwoorde
lijke bondscoach vond dat al wel degelijk
het nut van zijn aanpak was aangetoond.
Kloosterboer: „De lijn die is uitgezet is er
goed uitgekomen. Op de eerste honderd
meter van de sprint waren de tijden beter
dan in het verleden. De explosiviteit is er
in elk geval, nu moet het nog verder
worden opgebouwd”.
Deze zienswijze van de onervaren co
ach kon evenwel snel ontrafeld worden.
Ten eerste zijn Kleine en de zijnen niet
aantoonbaar sneller geweest op het rech
te eind na de start, ten tweede wordt de
belangrijkste winst op de 500 meter niet
op dit traject geboekt, en ten derde ble
ven de schaatsers die niet tot de kern
ploeg behoorden en dus verstoken ble
ven van de krachttraining, in het geheel
niet ten achter bij de pupillen van Kloos
terboer.
Behalve Van Helden kunnen Piet Klei
ne, Klaas Vriend, Frits Schalij en Jan
Derksen ervan uitgaan dat ze in de lan
denploeg voor het prestigegevecht in Ha-
mar worden opgenomen. Volgende
maandag kan een laatste test in Utrecht,
waar de 500 en 3000 meter andermaal
worden gereden, nauwelijks nog voor
verschuivingen zorgen.
Braunschweig eindelijk verlost was van
de angstpsychose dat de Nederlandse
doelman niet te passeren was.
Zebec: „Dat doelpunt had op hetzelfde
moment in de eerste helft gescoord moe
ten worden. Nu had deze treffer in feite
weinig zin meer, omdat we in die 45
resterende minuten niet minder dan vier
treffers moesten produceren. Een onmo
gelijke zaak tegen deze tegenstander, die
het spel bijzonder clever speelde en uit-
BRAUNSCHWEIG. Twee kansen in de eerste speelhelft waren woensdagavond
voor PSV’ voldoende om zich ten koste van het Westduitse Eintracht Braunschweig te
plaatsen voor de kwartfinale van het UEFA-Cuptoernooi. Twee kansen, die even zovele
doelpunten (achtereenvolgens van Van Kraay en Deykers) opleverden en waarmee
Eintracht Braunschweir op een onoverbrugbare achterstand van vier treffers werd
gezet.
Eintracht-trainer Branko Zebec gaf la
ter dan ook toe: „Op dat moment konden
we alle hoop wel laten varen, zelfs op een
gelijkspel. We hadden in Eindhoven de
basis moeten leggen voor een plaatsing
voor de volgende ronde. Door een zwakke
vijf minuten waarin twee doelpunten
vielen, zijn we daar echter niet in geslaagd.
De twee doelpunten die we in deze wed
strijd al binnen één speelhelft tegenkre-
gen, moeten op naam worden geschreven
van Bernd Franke, onze doelman die zon
der dat hij de bal ook maar één keer had
aangeraakt, al twee maal was gepas
seerd”.
Bernd Franke, tweede man achter Sepp
Maier van Bayern München voor het West
duitse nationale elftal, had inderdaad het
eerste half uur totaal geen keepersarbeid
behoeven te verrichten. Massaal drong
Eintracht Braunschweig voor 23.000 toe
schouwers aan om zo snel mogelijk de 14
dagen geleden in Eindhoven opgelopen
achterstand té verkleinen. Eintracht speel
de echter te gehaast en daardoor bijzonder
onnauwkeurig. Branko Zebec: „Als we
snel een doelpunt hadden gemaakt, dan
was de zaak misschien iets anders komen
te liggen. Hoewel ik daar achteraf toch
mijn twijfels over uitspreek. Het ontbrak
ons namelijk op het middenveld aan orga
nisatie. Er werden te weinig ideeën aange
dragen om voorin iets creatiefs te doen”.
Eintracht Braunschweig besefte dat
men het spel moest maken. PSV was deze
tweede wedstrijd duidelijk tegemoet ge
treden met de instelling de nul vast te
houden. Een ook weer niet al te grote
opgave voor de Eindhovenaren, toen vlak
voor de wedstrijd definitief besloten
werd dat Paul Breitner net als zaterdag
tegen Eintracht Frankfurt de wedstrijd
vanaf de reservebank zou moeten gade
slaan, omdat men geen enkel risico met
zijn blessures op dit vrij harde veld wilde
nemen.
De Eindhovenaren lieten het initiatief
zonder meer aan de Westduitsers en be
paalden zich ertoe af en toe een counter te
plaatsen. Kees Rijvers: „Deze strijdwijze
bevalt ons uitstekend. Ook tegen Ajax
hebben we zondagmiddag een zelfde tac
tiek gespeeld. Bovendien levert het ons in
de uitwedstrijden nog altijd doelpunten
op. Ik zie dan ook niet in dat we dit
concept de eerstkomende weken zouden
moeten veranderen. Zondag, tegen Ajax,
was de score 50 procent; nu tegen
Braunschweig kregen we twee kansen die
meteen twee doelpunten opleverden: een
honderd-procentscore dus”.
Nadat PSV via Kees Krijgh een gele
kaart had geïncasseerd (Krijgh: „Wel te
recht, ja. Ik zette die charge op Hand-
schuh tamelijk fors in”.), en Popivoda en
Borg de reactiesnelheid van Jan van Be
veren hadden getest, kregen de Eindho
venaren na een goed half uur wat meer
greep op de ongecoördineerde aanvalsac-
ties van Eintracht en het harde veld dat
eerd
0 265.00
'0 6,90
(Van onze sportredactie)
EINDHOVEN De schaatskernploeg
van Egbert van 't Oever en Tjaart Kloos
terboer blijft een speelbal van Hans van
Helden. De overmacht die de weerspan
nige solist dit weekeinde op het kunstijs
van Eindhoven ten toon spreidde, was
na de oorvijg die hij onlangs bij de
IJsselcup uitdeelde, zelfs schrikbarend.
Met een sprint van zeer hoog gehalte
(39.88) die ook een Noor niet had mis
staan, legde Van Helden de basis voor
een ondubbelzinnige triomf over de met
halters en gewichten werkende selec-
tierijders tijdens een kleine vierkamp,
waaruit reeds vijf man naar voren kwa
men die over veertien dagen in het
strijdperk treden tegen Noorwegen.
OUD LOOSDRECHT. Achterklap
en damesschaatsen. Die eertijds zo hech
te binding bestaat al zo’n anderhalf jaar
niet meer. Nader gepreciseerd: sinds Ab
Krook, zelf oud-kernploeglid, de super
visie bij de dames overnam van Gerard
Maarse. Dat is niet helemaal toevallig,
want Krook was al trainer en in het
bezit van alle daartoe strekkende diplo
ma’s op het moment dat een beenbreuk
een einde maakte aan zijn kortstondig
verblijf in de herenkernploeg. Twee en
twinting jaar was hij toen en één van de
jongsten in het vak. De verstandhouding
in het groepje dat ’s winters vele weken
met elkaar optrekt, is zelfs zo goed dat
de 33-jarige Krook nu al durft te stellen:
„Mijn contract loopt aan het einde van
het seizoen af. Mochten de KNSB en ik
besluiten er een punt achter te zetten,
dan zou dat kunnen zijn omdat er mis
schien problemen rijzen met mijn werk
gever of omdat mijn vrouw er tegenop
ziet dat ik wekenlang van huis ben,
maar zeker niet vanwege de rijdsters”.
Barcelona haalde in het stadion Nou
Camp de achterstand van 3-0 (doelpunten
Cruijff (2) en Rrexach) tegen Ipswich
Town volledig op en formeerde een verlen
ging. Daarin werd niet meer gescoord. Net
als tegen AZ67 moesten strafschoppen de
beslissing brengen. Barcelona bleek hierin
opnieuw meester te zijn en haalde aldus
weer op het nippertje de kwartfinales.
De wedstrijd Standard Luik-Carl Zeiss
Jena ontaardde in een ordinaire schoppar-
tij. Standard dat via een furieus offensief
de opgelopen achterstand van 2-0 onge-
«Jdaan wilde maken, kwam maar niet door
de Oostduitse defensie. Het vinnige duel
f werd steeds ruwer. De Ierse scheidsrech-
ter deelde vier gele kaarten uit. Gerets en
Garot (Standard) en Oevermann en Vogel
(Jena). Vogel kreeg later een tweede, die
automatisch rood betekende. Jena won,
via knappe counters, de strijd met 1-2. De
doelpunten waren van Sengewals, Weise
(Jena) en Nickel.
Het Engelse Aston Villa verraste Atleti
co Bilbao, vorig seizoen verliezend finalist
tegen Juventus, in Spanje met aanvallend
voetbal. Mortimer gaf Villa de leiding. De
verbouwereerde Spanjaarden kwamen
niet verder dan de gelijkmaker van Dani.
Aston Villa ging door de winst van 2-0
thuis over naar de volgende ronde.
Bastia, dat 6000 Corsicaanse supporters
mee had genomen, liet in Turijn een storm
achtig openingsoffensief van Torino rus
tig over zich heen gaan en ging vervolgens
zelf ten aanval. Dat leidde tot een sensatio
nele overwinning met 3-2 en plaatsing voor
■de volgende ronde. Voor Torino scoorde
international Graziani tweemaal, Larios
en Grimau (2) deden dat voor de Corsi-
canen.
Het Oostduitse FC Magdeburg had in
het Franse Lens geen moeite om de grote
I voorsprong van 4-0 uit de eerste wedstrijd
1 vast te houden. De Fransen wonnen met 2-
I 0 (doelpunten van Bousdira), maar geloof
den nimmer in het wonder.
claim, Bij Bayern München duurde de malaise
voort. Om met de trainer van Frankfort,
Gyula Lorant, de achterstand van 4-0 te
gen datzelfde Eintracht Frankfort goed te
maken was een hopeloze taak. Bayern
startte overigens goed. In de tweede mi
nuut opende de voor acht competitiewe-
ken geschorste Rummenigge de score,
maar in de slotfase sloeg Eintracht via
Wenzel en Hölzenbein heel hard terug.
Bayern had ook de vierde confrontatie
met Eintracht binnen enkele weken verlo
ren. Met deze nederlaag verdween Bayern
voorlopig voor een lange tijd uit het Euro
pese topvoetbal. De ploeg nam de laatste
jaren met veel succes deel aan de toernooi
en. Vier Europese bekers won de Zuidduit-
se club, die in dit slechte seizoen veel
moeite zal moeten doen om degradatie uit
de Bundesliga te voorkomen. Aan Euro
pees voetbal kan voorlopig niet gedacht
worden.
Dynamo Tiflis werd in Zürich duidelijk
gehandicapt door de winterstop in de Sov-
jet-Unie. Het toch echt niet zo sterke
Grasshoppers liep over Tiflis, dat de eerste
wedstrijd met 1-0 had gewonnen, heen. Het
werd 4-0 door treffers van Sulser, Ponte (2)
en Elsener. Van Dynamo werd Kintsja-
gasjvili een half uur voor tijd van het veld
gestuurd.
