hr; voor uw
«S® Kerstdiner
itlnllr ttabbr
Spaarne ®abeeme
mlD
te
te
te
i
Ite
r
’’KEUR” X
I
te
i
H
te
Mm
I
II
KERSTMENU ƒ60,-
i
SONNEVANCK
V'
S
DAMIATE PERS
Horecaondernemers
Herbergh ’t Boeckaniersnest
i
J II
.0
DINER-CHANTANT
14.-
14.-
Uw bistro
in Santpoort
geopend van 17-20.30 uur
en 21.00 24.00 uur
HERBERGH ’t BOECKAHIERSHEST
intiem specialiteiten restaurant
„De Lantaern”
DE OUDE HERBERG
JERUSALEM
J /"I J
tefeWMI
wienerwald
KEMTMIS 1977
J
V K 1 J D A U
V
[1$
A
I
Diverse zaal akkommodaties in Zandvoort
„ROYAL”
Bar - Petit Restaurant
Bistro
i
A
Keukenhof puzzel
Grote Markt puzzel
Vissershavenpuzzel
r
KEUR
F
Onze a la carte
specialiteiten 30,-
EXCLUSIEF DINEREN
OF FONDUEËN
Partyservice, Recepties, Diners
Buffetten, Off Shore Parties
Bruidsparen gratis overnachten in onze bruids-
kamers
Ie en 2e Kerstdag
tmr
'I 1
BEIDE KERSTDAGEN
romantisch tafelen aan het Spaarne.
Tafel-reservering gewenst.
n Exclusief gezellig
BISTRO-RESTA URANT
met vele Franse specialiteiten
Frankestraat 27, Haarlem TeL 023-312273
i
Hc
on
Cl
vo
uil
nu
fo:
on
ee
sa
de
Ki
W(
vo
tei
ge
lit
lu
m
en
B<
de
H:
te
kl
W'
de
ze
g«
ee
te
direktie: A. Grund
Hotel-café-Restaurant
van AKEN
rv
w
Oud Hollands Restaurant
Frankestraat 33-37
Haarlem
Tel. 023-321033
„De Cantecleer”
Damiate voordeelartikelen zijn
verkrijgbaar bij onze kantoren:
Van Gat tot Stad
DINER DANSANT
DANSEN
CANDLE LIGHT-DINNER
met onze entertainer Wim Bosch
GROOT SCANDINAVISCH BUFFET
op 9 en 16 december is volgeboekt
KERSTDINER
hotel restaurant
Grote Markt 10
Haarlem. Tel. 324530
kerstfeest 1977
KERSTDINER-DANSANT
(op beide kerstdagen)
ANNEKE GRONLOH en t
RONNIE TOBER
D« Oude Herberg
Uw terechte keuze! v T
i
I i-
IETS TE VIEREN MET ELKAAR...
BEL PARTY CENTRUM
ZANDVOORT MAAR!!!!
v/
U E V E 1V1 D E K
I
r1 v*
•i
Culinaire verzorging
i
Uitgebreide a la cartekaart, voor u en uw gasten
VRIJDAGS en ZATERDAGSAVOND
HOTEL CAFÉ RESTAURANT
m.m.v. HERMAN HEIERMAN, bekend entertainer
TAFELRESERVERINGEN 02507-2401
KERSTRESERVERINGEN
LSK.',
HOTEL CAFÉ RESTAURANT
Hotel en tafelreserveringen Hotel KEUR Zeestraat 49-51 telefoon 02507-2023.
.O
>1
in
!L
I
'ji
M
lii
i
ii
W
J£
m
J van B<luwI
(1500 stukjes - 90 x 60 cm)
n<
(1500 stukjes - 90 x 60 cm)
(1000 stukjes - 68 x 44 cm) 11.-
D
V
d<
d<
i
I
I
l
-
lil1
I
I
I
(7 stappen van
de Amsterdamse
Poort)
I
Tevens stellen wij onze Oudhollandse zaal gra
tis ter beschikking voor Uw diners, recepties en
jubilea.
KENNEMERLAAN 93 - IJMUIDEN
TEL. 02550 -12743
Dagelijks geopend voor Uw lunch van 12-2 uur en voor
Uw diner van 4-11 uur n.m.
Dinsdags gehele dag gesloten
Kerstmanu's geven we U op aanvraag
vraag nu inlichtingen over de mogelijkheid van
snelle levering van REE - HAAS - FAZANT -
EEND en PATRIJS tegen zeer redelijke prijzen.
Informeer naar uw mogelijkheden bij
VOOR BEIDE KERSTDAGEN
ZIJN NOG ENKELE PLAATSEN VRIJ
Uw gastheer
A. B. Schelvis
Menu’s 13 14 20
Diverse VIS-, VLEES- en WILD-
SPECIALITEITEN
Tel. 023-262690
Gen. Cronjéstraat 111
H’lem
El
h«
Kennemerstraatweg 97
HEILOO
Telefoon (072) 333844
BAR - RESTAURANT
j<
M
Speciaal aanbevolen
MENU a 30,-
garnalen-cocktail
Heldere groentesoep
Gebraden varkenshaas
in champignon-room
sauce, div. groenten
gebakken aardappelen
Coupe „Pêche Melba"
rr
F
Zondags muzikale omlijsting door
A. Dijkhuizen
Sfeervolle gelegenheid
voor uw receptie, zakendiner e.d.
Op uw verzoek zenden wij u gaarne ons
boekje met menu-samenstellingen toe.
Leuk geschenkidee:
GEEF EEN DINERBON,
verkrijgbaar in diverse prijzen.
O1
w
B
Specialiteiten Restaurant Zandvoort
Inl.: 02507-3054.
1 I
Voor recepties, diners en fondue-parties beschikken wij
over een unieke accommodatie.
Ook in onze kelder-bar kunt u in de weekenden gezellig
eyn drankje drinken
DONKERE SPAARNE 58/ HK BAKENESSERGRACHT
HAARLEM TEL. 023-327302
hl
A
Wijk aan Zee Tel. 02517-219
lid Holland Tourist Hotels
i
j
BAAN, hoek Houtplein, Haarlem
Direktie en personeel verzorgen graag uw
*ver|aarsfeeat
bruiloft
of andere feestgelegenheid
Gebruik DISCO en zaal zonder kosten.
Informeer even:
Uw kopje koffie staat klaar
„Bij van Aken uit en thuis,
Tel. 023-324365-324709
Wij nodigen U uit aan te
schuiven bij een goed glas wijn
en een smakelijk bereide schotel.
De sfeer in onze gezellige bistro
zal U zéker bevallen, evenals
de spécialité’s van onze keuken.
La Bohème _’Üw bistro waar
het goed ’toeven en proeven’ is.
Uw gastvrouw en gastheer
Annie en Lex van Zaane
3 <j t
Nassaustraat 13 - Haarlem
Tel. 327799
ke
ze
ki<
sic
Et
m
sc
de
pc
ki
je
V€
VC
re
dé
w
tu
kc
k(
oi
E
d<
te
B
la
zc
w
C
IJmuider Courant:
Lange Nieuwstraat 427 (IJmuiden)
Beverwijkse Courant:
Zeestraat 18 (Beverwijk)
is een boek om te lezen en herlezen,
i
j
ik ROMANTISCH RESTAURANT
Iedere zaterdag
TOT IN DE KLEINE UURTJES
Muziek: Duo „All In”
2 bars open
Iedere zondag
Let op onze wildkaart
U kunt nog wel reserveren voor 13 januari
1e Kerstdag volgeboekt, u kunt nog wel reserveren
voor de 2e Kerstdag
ISRAËLISCH RESTAURANT
Spaarnwouderstr. 97 - Haarlem
023-32 16 75
Dagelijks geopend van’smiddags 4 tot 's nachts 12 uur
Woensdag gehele dag gesloten.
Keukenhof te Lisse, Grote Markt te Haarlem en
Vissershaven te IJmuiden. Drie unieke plekjes in ons ver-
spreidingsgebied op puzzel en poster - in prachtige kleuren -
Zandvoortselaan 187, Zandvoort. Dinsdags gesloten (Herfst en
winter).
1
I
I
I
I
I
I
I'
Komt u eens gezellig dineren in ons la carte restaurant „LA FREGATE". Iedere
zondag „matinee" met HERMAN HEIERMAN aan de piano. Diners, partijen en
hotel akkommodatie in groepsverband aantrekkelijke kortingen.
Ons geheel gerenoveerde hotel, blijft ook voor uw gasten het gehele
jaar geopend.
KERST-DINERS en ARRANGEMENTEN
STAAT U ALLEEN?
TIJDENS de KERSTDAGEN, vindt u in ons restaurant een speciale „SCHUIF
MAAR AAN TAFEL!!'"
1
Geopend van vijf uür tot twaalf uur.
Adres: Hagelingerweg 50, Santpoort. Tel. 023-375597.
il'
ZEEWEG NO. 3 TEL. 023-256057
SPECIALITEITENRESTAURANT
„CHALET HET WITTE HUIS”
Voor gezellig ouderwets rustig tafelen. Uniek gelegen voor
recepties, partijen, lunchen, zakendiners, s Maandags gesloten.
Beide kerstdagen geopend
met speciaal kerstmenu.
Ruime parkeergelegenheid - res. gewenst.
Eigen. J. G. de Jong
Traditiegetrouw zal ons Wienerwald restau
rant Uw kerstdiner verzorgen.
Wij hebben voor U samengesteld 2 kerstmenu's in de
prijs van
40 en 50
Tot 12 jaar kindermenu 15
Een vroegtijdige tafelreservering wordt aanbevolen.
Tel. inlichtingen 32 45 30
jF' *847
i I'
-
Diner a la carte
Wildspecialiteiten
Zalen voor recepties, diners, koude buffetten, perso-
neelsavonden, vergaderingen etc. tot 200 personen.
Reserveert u tijdig voor de Kerst, wij zijn beide
kerstdagen geopend.
Ons uitgebreide kerstmenu zenden wij u gaarne op
aanvraag toe.
Bistro La Bohème ontvangt U ook
graag met de Kerstdagen, een tafel
r voor twee, of voor Uw gezelschap
zullen wi) graag reserveren.
Ook dit jaar hebben wij onze uiterste best gedaan om de
hoogtijdagen van Kerstmis voor u tot een romantisch en
culinair gebeuren te maken. Daarom nodigen wij u gaarne
uit voor een onvergetelijk
De muzikale omlijsting is in handen van l R
ons huisorkest met als speciale gasten VjM
Gezien het niet onbeperkt aantal gatten is
tijdig reserveren gewenst, doch uiterlijk i*
voor 10 december a-s. x9 r
?l
om te hebben en te houden. Over de
totstandkoming van het Noordzee-
kanaal, de ellende onder de arbei
ders, de spectaculaire opkomst van
IJmuiden, het sobere „gat” dat een
stad werd. Met twintig unieke foto’s
gewijd aan de mensen in IJmuiden,
hun werk en
hun ontspanning 1
IV//
I ïfytozc'tafif i
r
Uitgeefster van o.a. Haarlems Dagblad,
IJmuider Courant en Beverwijkse Courant.
i
