GEVOLGEN VAN PLANNEN VOLKOMEN ONDUIDELIJK
Discussie
STISA over
stuk
n
voor diamanten paar
Vlagvertoon
Geprikkelde stemming tijdens bespreking
HOOGOVENS ONTSTEMD OVER
HOUDING INDUSTRIEBONDEN
burgerlijke
k stand
t:
„zinloos”
99
Leer-informatieshow te Ede.
7
nt
Nota buurthuizen:
VELSEN
Subsidies
■S
de ru i|ter intermeubel
len
if
Jongens na bekennen
diefstal op vrije
voeten gesteld
185 door T.N.O. geteste lederen
bankstellen en fauteuils op 3000 m2.
Zuidzijde
- - r
O]
—I
„Geheime plannen"
„eenzijdige belichting"
4
VELSEN-IJMUIDEN
19 7 7
DECEMBER
I 4
WOENSDAG
Bh
J/'
MARKTPLEIN 24-30, IJMUIDEN
VERTREK A.S. ZATERDAG 17 DECEMBER
VANAF HET MARKTPLEIN, CENTRUM IJMUIDEN,
OM 10.30 UUR. THUISKOMST 17.00 UUR.
Er zijn nog enkele plaatsen vrij voor onze gratis excursie
naar de grote
Haal dus snel uw gratis reisintroduktiekaart voor 2 perso
nen, of bel 02550-19015 (dhr. Wolfert), dan worden de
kaarten u toegestuurd.
IHH
Organisatie
IJMOND. De drie groeperingen, die strijden tegen een Voorhaven
bij IJmuiden hebben zich uitgesproken tegen de resultaten van het
Open Beraad, dat de provincie heeft belegd met de belanghebbenden
bij de havenontwikkeling in de IJmond. Zowel Milieu-defensie, het
Anti-Voorhaven Komité als „Leefbaar Wijk aan Zee” voelen niets voor
het maken van overslagmogelijkheden voor kolen en erts aan de
noordzijde van de IJmuider pieren. Zij wijzen erop, dat de milieuoverl-
ast, die een dergelijke ontwikkeling met zich mee zou brengen, min
stens even erg, zo niet erger is dan bij de Amsterdamse voorhaven
plannen.
c
IJMUIDEN
Tegenstanders Voorhaven zien mets
in alternatieven van „Open Beraad
SCHAAL
25000
IN BEDRIJF TE STELLEN TNSTALL AT IES
elseïi-N
i.
Bijzonder gebelgd zijn de drie groepe-
(ADVERTENTIE)
Milieudefensie, het Anti-Voorhaven Ko-
50 i
.•I'
VELSEN. Het algemeen bestuur van
de Stisa heeft zich gisteravond laten voor
lichten over de nota buurthuiswerk die
door de gemeente is geproduceerd. Het
hoofd van de afdeling Jeugdzaken, de heer
G. J. Kwakkel, was er speciaal voor naar
„In de Abeel” gekomen. „Gewoon om de
zaak waar nodig toe te lichten, want, „zo
verklaarde hij, „het is een discussienota en
geen beleidsplan.”
Cees Hamers (woonwagenwerk IJmond)
zette ook een vraagteken bij de zin van de
discussie.
Marjan Nijdam daarop door te stellen
dat het mogelijk nuttig kon zijn dat alle
afgevaardigden de inhoud van het ge
meentelijk stuk eens met hun achterban
zouden bespreken. Persoonlijk miste zij in
de nota de aanknoping met de sociaal
maatschappelijke voorzieningen die in de
buurthuizen juist zo goed kunnen worden
ondergebracht.
Hoeverre er in Velsen-oost onder de be
volking belangstelling bestaat voor een
ontmoetingsruimte dan wel een buurthuis
kon mogelijk duidelijk worden bij gele
genheid van de hearing die de gemeente op
25 januari in dat deel van de gemeente
gaat houden. Het initiatief daartoe moet
wel degelijk van de bewoners zelf uitgaan.
Cees Hamers was van mening dat de be
woners van het woonwagencentrum in dat
opzicht daar hun gedachten al over had
den laten gaan en dus in een standpuntbe
paling een voorsprong hadden. Hoewel het
centrum op basis van zijn hudige bezetting
aanspraak maakt op een eigen ontmoe
tingscentrum was Hamers van mening dat
gestreefd moest worden naar een voor
ziening die niet specifiek categoraal ge
richt is. „Integratie van bewoners uit de
wijk en het centrum is een doel waar naar
gestreefd dient te worden zonder de zaak
te forceren”, aldus Hamers.
Vertegenwoordigers van Amnesty Inter
national gingen ook niet met lege handen
huiswaarts. Een verzoek om gebruik te
mogen maken van het administratieve ap
paraat van de Stisa werd ingewilligd. Een
subsidie in de vorm van een practische
bijdrage tegen de kostprijs. Voorwaarde is
wel dat de pennevruchten netjes uitgetypt
moeten worden aangeboden zodat het co-
piëren weinig tijd vergt. Aan die voor
waarde gaat de plaatselijke afdeling van
Amnesty „wij hebben toch ook duidelijk
een functie in de samenleving” voldoen.
Ricky Spijker (IJmuiden-west) vroeg,
nadat de heer Kwakkel geruime tijd aan
het woord was geweest, waarom het rap
port niet was samengesteld in samenwer
king met de werkgroep buurthuizen. „Ik
vind het jammer. De zaak is eenzijdig
belicht.”
Daar was de heer Kwakkel het helemaal
mee eens. Hij gmg zelfs nog iets verder
door te stellen dat al het werk eigenlijk een
beetje zinloos was geweest omdat er straks
toch een complete inventarisatie moet ko
men in verband met de subsidie-aanvraag.
„U moet het maar zien als een verslag van
dat wat gedurende de afgelopen jaren tot
stand is gebracht. En dat is dan gedaan op
verzoek van de gemeenteraad,” aldus de
heer Kwakkel.
s 14
/eer-
ove-
ifge-
lijke
plus
jaar,
zijn
iolde
lijke
die
haar
atie.
abinet
ig van
van de
Agt te
posten
ing zal
jlledig
A was
ir van
jl van
ia zou
al van
modig
jur
ur
De twee knapen van 16 jaar, afkomstig
uit Velsen, hebben bekend verantwoorde
lijk te zijn voor inbraak in acht boxen in
Zeewijk, voor vier fietsdiefstallen, 2 brom
fietsdiefstallen, joy-riding winkeldiefstal-
letjes en diefstal uit een magazijn.
Tegen de jongens is geen proces-verbaal
opgemaakt. Zij zijn na op het bureau ste
vig onder handen genomen te zijn, op vrije
voeten gesteld.
VELSEN. Twee 16-jarige jongens en
twee kinderen van elf jaar zijn door de
politie gehoord over verschillende in-
braakjes en diefstalletjes die de jongens
in duo hadden uitgevoerd.
„De Industriebonden bestrijden onze ge
gevens echter op een nonchalante manier.
De conclusie die getrokken wordt, is heel
gevaarlijk,” zei Mathijsen Gerst die ver
moedde dat de bonden tot hun slotsom zijn
gekomen aan de hand van de bedrijfsre
sultaten over het derde kwartaal 1977.
Hoewel Hoogovens ook in deze periode
een fors verlies heeft geleden, was de som
minder groot dan in het vorige kwartaal.
Mathijsen Gerst waarschuwde er gisteren
voor dat hieruit niet de voortekenen van
een opleving mogen worden afgeleid. „Zo
als ieder jaar worden de uitkomsten van
het derde kwartaal gunstig beïnvloed door
Met name die laatste opmerking zorgde
gisteren tijdens een bespreking tussen ver
tegenwoordigers van de vakbonden en de
directie van Hoogovens over de reorgani
satieplannen voor een geprikkelde stem
ming. Ir. F. E. Mathijsen Gerst, voorzitter
van de directie, verwoordde de irritatie na
afloop aldus: „Het is erg simpel om met
een paar getallen sommetjes te maken. De
werkelijkheid is dat elk uitzicht ontbreekt
op verbetering van onze positie. Daarom
zijn maatregelen vereist.”
Vakbondsleider Krul maakte na de ver
gadering een enigszins aangeslagen in
druk. Hij voelde zich persoonlijk aange
sproken door de ergernis van de directie.
„De sfeer die steeds prettig is geweest, was
nu nogal onzakelijk. En dat betreur ik ten
zeerste. Mathijsen Gerst moet niet denken
dat hij maar met een paar kwajongens te
maken heeft, want daarin kan hij zich nog
lelijk vergissen. Het is tekenend dat ook de
overige vakbonden (VHHP, Unie BLHP en
het CNV) vraagtekens plaatsen bij de ver
strekte informatie van Hoogovens. Het cij
fermateriaal hangt als los zand aan elkaar,
daar zijn we ’t allemaal over eens.”
Ondanks het gekissebis besloten beide
partijen vandaag gezamenlijk een bezoek
te brengen aan enkele hoge ambtenaren
van de ministeries van Sociale en Econo-
Het meest verstrekkende idee binnen
het Open Beraad is om een dijk aan te
leggen praktisch vanaf de kop van de
Noorderpier tot voorbij het dorp Wijk aan
Zee. Op het stuk nieuw verworven land
zou dan ruimte te over zijn voor de over
slag van kolen en erts en een eventuele
terreinbehoefte van Hoogovens bij ver
wezenlijking van het
elf-miljoen-ton-staal-plan. Wijk aan Zee
zou in dit plan aan drie kanten ingesloten
een extra grote afzet, onder meer aan de
Verenigde Staten. De gestegen verkoop is
gedurende die drie maanden gebruikelijk.
De toeneming duidt niet op herstel van de
markt.”
De eerste bespreking over de CAO voor
1978 zal plaatsvinden op woensdag 18
januari.
zijn door milieuonvriendelijke activitei
ten. De hoeveelheid vrijkomende grond
voor kolen- en ertsoverslag, de meest mi-
lieuverpestende van de voorgestelde acti
viteiten in de Voorhaven, zou zelfs aan
merkelijk groter zijn dan in het Amster
damse Voorhavenplan.
mische Zaken. Tijdens dit beraad komen
de concept-wijzigingen van het verdrag
tussen Nederland en de Europese Ge
meenschap van Kolen en Staal, aan de
orde. De aanpassing van die overeenkomst
moet het mogelijk maken dat werknemers
vanaf 50 jaar vervroegd kunnen uittreden.
Voorts komen dan subsidies beschikbaar
voor herscholing van personeel dat een
andere functie krijgt.
Uit een overzicht van de deelname van
63- en 64-jarige werknemers aan het expe
riment van vervroegd uittreden blijkt dat
van de 475 potentiële gegadigden voor die
regeling, tot nu toe 145 aanmeldingen zijn
binnengekomen. Hiervan zijn er inmiddels
79 met vervroegd pensioen gegaan.
Ook voor de zuidzijde van de pieren zijn
alternatieven in het Open Beraad aange
dragen. Een Amsterdams voorstel om een
grote containerhaven aan te leggen ten
zuiden van de Zuidpier met aanlegplaat
sen aan de binnenkant van de pier is niet
door alle deelnemers overgenomen. Een
ander voorstel gaat uit van het gebied aan
de binnenkant van de pier bij het bestaan
de „Kleine strand” waar een beperkte con
tainerhaven aangelegd zou kunnen wor
den, een idee, dat naar Amsterdamse be
grippen veel te weinig armslag biedt.
veertien jaar op een wachtlijst te hebben
gestaan voor het W. F. Visserhuis. Het
werd Huis Ter Hagen toen zelfstandig
wonen om gezondheidsredenen niet meer
kon. De Pirovano’s hebben daarvoor altijd
aan de Willemsbeekweg in IJmuiden-Oost
gewoond. De bruidegom noemt zich „Jan
tje van alles” zodra zijn vroegere brood
winning ter sprake komt. Hij werkte in de
trawlervisserij, bij de koopvaardij en als
los werkman in de tuinbouw. „Ik heb de
halve wereld gezien” zegt hij vol trots
over zijn zeevarende periode. Met uitzon
dering van de werkloosheid in de crisisja
ren is „vroeger” voor hem een beetje syno-
mité en de actiegroep Leefbaar Wijk aan
Zee hebben zich fel tegen alle alterna
tieven vanuit het Open Beraad opgesteld.
De kleine faciliteiten bij de haringhaven
met een maximale diepgang van 4'/2 meter
bieden geen enkel voordeel voor Amster
dam, omdat de grotere schepen daar nog
niet kunnen komen. Bovendien is geen van
de alternatieven van het Open Beraad
verder uitgewerkt. Er is niet gekeken of
deze oplossingen voor de scheepvaart wel
mogelijk en aanvaardbaar zijn. Net zo min
is erop gelet hoe de aan- en afvoer van de
goederen zou moeten verlopen, welke we
gen nodig zijn, welke spoorlijnen en al net
zo min is gelet op de milieubezwaren tegen
deze alternatieven. De drie groeperingen
zijn ervan overtuigd, dat al hun argumen
ten tegen de Voorhaven, zoals die in dis
cussie is, ook gelden voor de alternatieven,
die het Open Beraad nu heeft opgeleverd.
Zij vinden het bovendien niet te pruimen,
dat deze alternatieven nu buiten elke in
spraak om onderdeel zullen gaan uitma
ken van het advies aan de minister.
IJMOND. Met de Voorhavenplan
nen is het raar gelopen. Op het eind
van de zestiger jaren wilde Amster
dam nieuwe impulsen geven aan haar
haven. De pieren waren uitgebreid en
het Noordzeekanaal verbreed, terwijl
ook het werk aan de verbreding van
het Amsterdam-Rijnkanaal zich begon
af te tekenen.
De sluizen vormden nog een knel
punt en een commissie begon een on
derzoek naar de mogelijkheden van
een Tweede Grote Sluis. Tijdens dat
onderzoek kwam Amsterdam met het
plan om in IJmuiden een voorhaven
aan te leggen. De commissie pakte dat
erbij, vergat de Tweede Sluis en gaf een
positief advies over een voorhaven.
De IJmondgemeen ten spraken zich
tegen zo’n voorhaven uit en daarop gaf
de minister van Verkeer en Waterstaat
de commissie Zeehavenoverleg de op
dracht de wenselijkheid van een voor
haven te onderzoeken. De commissie
gaf na een studie als mening, dat zo’n
voorhaven geld zou opleveren. De IJ-
mondgemeenten wezen op milieube
zwaren, nautische problemen en pro
blemen met de aan- en af voer en bleven
tegen.
In de Nota van Uitgangspunten ga
ven Gedeputeerde Staten als hun me
ning, dat de voorkeur gegeven moest
worden aan uitbreiding van Hoogovens
boven een voorhaven. Wel startte de
provincie een Open Beraad om te zien
of er binnen de pieren van IJmuiden
geen mogelijkheden waren om toch iets
voor de Amsterdamse haven te doen.
In het najaar van 1977 startte de
Raad voor de Waterstaat een inspraak
procedure over de Voorhaven, die op 16
januari met een hoorzitting over be
zwaarschriften wordt afgesloten. Voor
die datum zal het Open Beraad haar
resultaten op tafel leggen, resultaten,
die nu door Milieudefensie, het Anti-
Voorhaven Komité en de actiegroep
Leefbaar Wijk aan Zee al zijn openbaar
gemaakt.
De Raad van de Waterstaat moet
straks de minister advies geven of er
een voorhaven moet komen of niet.
Zoja, dan moet de minister weer een
hele inspraakprocedure starten om alle
voor en tegens aan te horen, waarna de
regering kan beslissen.
GEBOREN EEN DOCHTER VAN:
J. M. Stevens-de Kruif, Driehuis; D.
Niemeijer-Nijboer, IJmuiden; A. C. A. van
Ravesteijn-Hes, IJmuiden; M. L. Wester-
I
OVERLEDEN:
G. de Haan, 59 jr„ echtgenoot van W. van
der Tang, IJmuiden; J. G. Reekers, 53 jr„
echtgenoot van K. Kaspers, IJmuiden; A.
van Lier, 54 jr„ echtgenote van H. Elhorst,
Velsen-Noord; C. van Gooi, 92 jr„ weduwe
van W. Quax, IJmuiden; A. T. E. Vroom,
83 jr„ weduwnaar van M. C. Wiegand,
Driehuis; G. Warnaar, 79 jr., weduwnaar
van M. Havik, IJmuiden.
olging
an een
agen -
st en
leerde
is de
lotter-
wond.
l intermeubel
Om de animo onder diegenen die ervoor
in aanmerking komen maar nog niet heb
ben gereageerd, te kunnen peilen, heeft
Hoogovens de betrokken werknemers ge
vraagd alvast kenbaar te maken of zij van
deze faciliteit-gebruik wensen te maken.
De directie van Hoogovens is voorne
mens de ondernemingsraad en de vakbon
den maandag 19 december te informeren
over het resultaat van de inventarisatie
van taken en manjaren. Bij die gelegen
heid zal bekend worden gemaakt op welke
afdelingen, en hoeveel, ontslagen zullen
vallen.
I)
ij een
am, is
delijk
“salvo
is tot
t bezit
Is een
kogel
jarige
chter-
rnrge-
i been
'd.
idorp-
>ij een
en le-
;e be
vende
derde
Het Open Beraad heeft zelf de resultaten
van het enkele maanden gevoerde overleg
nog niet openbaar gemaakt. Men moet nog
tot een afsluiting komen, die met name
door de gemeente Velsen is tegengehou
den. Velsen heeft nogal wat bezwaren te
gen het resultaat van het Open Beraad en
heeft zijn stem aan de plannen daarom
I nog voorbehouden. Milieudefensie, het
Anti-Voorhaven Komité en „Leefbaar
Wijk aan Zee” hebben echter de hand
weten te leggen op de „geheime plannen”
van het Open Beraad en heeft ze dinsdag
middag gepresenteerd.
„Het is op de derde etage en u ziet het
vanzelf”. Dat blijkt aanwijzing genoeg in
Huis Ter Hagen in Driehuis waar dinsdag
een diamanten huwelijksfeest gevierd
werd. Papieren vlaggetjes en een bordje
„Hulde aan het bruidspaar” markeerden
de deur van de 84-jarige J. J. Pirovano en
diens 82-jarige echtgenote toen loco-bur-
gemeester Th. C. Witte en zijn echtgenote
de feestelingen in de ochtend kwamen
feliciteren (zie foto).
Het diamanten bruidspaar woont pas
sinds mei van dit jaar in het bejaarden
huis aan de Lodewijk van Deysellaan na
niem met „goed en gezellig”. Hij raakt er
niet gauw over uitverteld. Zijn vader had
een boerderijtje aan de Heidestraat, het
oude Velseroord. Zijn uit Rhenen afkom
stige echtgenote kwam naar Velseroord
toen haar vader zich daar rond 1914 als
schoenmaker vestigde. De eerste kennis
making is tekenend voor zijn gevoel voor
humor. „Ik scheurde de zolen van mijn
schoenen om maar bij haar over de vloer te
komen”. De zestigste huwelijksverjaardag
is dinsdag gevierd met een receptie ge
volgd door een etentje voor de naaste
familie. Het bruidspaar heeft twee doch
ters en een kleinkind.
Nog minder mogelijkheden bieden de
twee minst vergaande alternatieven.
Daarvan voorziet één in de aanleg van een
roll-on-roll-off-haven bij het nu nog
braakliggende terrein van de Haringha
ven aan de zuid- en oostkant. Het andere
alternatief gaat uit van het gebruiken van
het gehele zuidelijke gedeelte van de Ha
ringhaven voor kleine havenfaciliteiten
met het aanleggen van een extra insteek-
haventje haaks op de bestaande Haring
haven.
>1 )t -
--.'•"isv
wal-van Strien, IJmuiden; R. Ruiten-Prins,
IJmuiden.
GEBOREN EEN ZOON VAN:
A. Giltjes-Dompeling, IJmuiden; M. E.
Tromp-Keersemaker, IJmuiden; J. J.
Pruis-de Vries, Velsen (Zuid).
NIEUW OP TL WERPEN ZEEWERING
HUIDIGE AFGRENZING HOOGOyf NTERRElN
t.
\\uk
De drie groeperingen betwijfelen sterk
of bij de schetsen, die binnen het Open
Een iets minder vergaand voorstel gaat
uit van het aanleggen van een zeedijk
volgens het bestaande plan van Hoogo
vens aan de noordkant van de pieren. En
omdat Hoogovens door de teruggang in de
staalproduktie die uitbreiding van terrein
toch voorlopig niet nodig heeft, kan hier
dan kolen- en ertsoverslag voor Amster
dam plaatshebben. Zodra Hoogovens wel
zou gaan uitbreiden zou een nieuwe dijk
verder in zee gelegd moeten worden om
zowel ruimte voor Hoogovens als voor de
overslag ten behoeve van Amsterdam te
maken. Dit plan zou dus in twee fasen
uitgevoerd moeten worden.
’■1 i v,
UIT BEDRIJF TE NEMEN INSTALLATIES
[a| OxystddlIdDnek 1
|b| Blok walser i) 1
|c] Warmbandwalserij
[D] Hoogoven 3
E1 Kooksfabriek 3
[F] Cemij «droger J
molens 2 en 3- loskade 1%
f -*> o
(j) Opslagareaal
Pel let fabriek* 2
(3) Kooksfabriek
(3) ^Hoogoven 8
(b) 0xystaalfa*briek'3 f
Continu-giétinstalJatiesT
vj/ metQ plakafwerktngen
{7} Warmbandwalserij 3
Koudbandwaise?i|^^^^reid
(9) Cemij «uitbreiding»
(K)) Oxystaal f abr lek 2uittm id 1 iT<j
Llectrolytische ver/ink^j^-J
waar nog mogelijkheden liggen om sche
pen met een grote diepgang te ontvangen.
Ook de uitspraak van Provinciale Staten,
dat een dijk in zee voor Hoogovens uitbrei-
bijdT Am^7rdamsè*plannen ook al het ding alleen tot de mogelijkheden kan be-
geval. horen als Hoogovens de noodzaak duide
lijk zou kunnen aantonen is bij het ontwik-
Bijzonder gebelgd zijn de drie groepe- kelen van de alternatieven op de achter-
ringen erover, dat het resultaat van het grond gedrongen.
Open Beraad zonder meer ingebracht gaat
worden in het advies aan de regering over
dé Voorhaven bij IJmuiden zonder dat
insprekers ook maar enige kans krijgen
hun mening erover te geven en zonder dat
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. De directie van Hoogovens is ontstemd over de uitspraak van de
Industriebonden NVV/NKV dat de bedrijfsleiding de crisis somberder afschildert, dan
zij in werkelijkheid is. De bedrijfstop is vooral verbolgen over de twijfel die de bonden
I hebben geuit ten aanzien van het berekende verliescijfer voor de komende twee jaar.
Districtsbestuurder H. Krul van het NVV had onlangs de verwachting uitgesproken
dat Hoogovens geen tweehonderd miljoen gulden per jaar zal verliezen, zoals de
directie heeft becijferd, doch de helft.
de plannen bekeken worden op de econo-
mische, nautische, planologische en mi-
Beraadgemaaktzijn, wel gesproken kan lieuhygiënische gevolgen. Daaraan is men
worden van een havenontwikkeling bin- in het Open Beraad niet toegekomen. Er
nen de pieren van IJmuiden. Immers, de zijn in feite alleen maar schetsen gemaakt
overslaghaven zou volledig in zee aange
legd moeten worden met een dijk ervoor,
waarbij alleen de toegang tot de haven
binnen de pieren zou liggen. En dat was
Op deze tekening staat de uitbreiding in zee van Hoogovens aangegeven. In het Open
Beraad is naar voren gekomen om de dijk nog verder in zee te leggen en eventueel tot
voorbij het dorp Wijk aan Zee om zo ruimte te maken voor kolen- en ertsoverslag ten
behoeve van de Amsterdamse haven.
R
