F
een verrassing..!
Cl
Waarom uw schoonmoeder
haar eigen serviesgoed niet hoeft
mee te nemen
1
r
I
KQK
'410
KQK
'410
KQK
'410
KQK
De Jong heeft nog
ll
Studio 22
selekthi-fi studio
hoofdstraat 224/santpoort
telefoon 023/377957
5
O
ir!
i
WILSON
r
i i
J
GLENNY
ii
ij
Bang&Olufsen
Il I
O
IJ
sj 600.-
M Sa
498.-
Kok - Kruisstraat 3-5 - Tel. 310144
Kok - Kruisstraat 3-5 - Tel. 310144
I
W)
ST
Kijk voor de aardigheid uw kast eens na. Heeft u nog genoeg
serviesgoed als straks met de feestdagen ”de hele familie” komt
dineren? Komt u echt geen borden tekort, compote-schaaltjes of
vingerbakjes? Laat u in het menu maar wat weg, omdat u anders
tussen de verschillende gangen door zou moeten afwassen?
Uw gasten zullen het natuurlijk als een ’’misser” van de gastvrouw
rekenen, wanneer de
feestelijke tafel niet
compleet gedekt
kan zijn.
I
I
I
I
I
Een welgedekte tafel brengt sfeer en gezelligheid.
Het is nu de tijd om uw servies aan te vullen. Of, misschien beter
nog, nu dat servies aan te schaffen waar u eigenlijk al jaren aan toe
bent. De Jong helpt u daarbij. Niet alleen door de keus uit meer
dan 150 klasse-serviezen. Maar ook omdat De Jong door recht
streekse inkoop bij de fabrikanten al ruim 100 jaar weet waar de
mooiste èn voordeligste
serviezen te vinden zijn.
Kijk dus uw kast
na en kom dan bij
De Jong kijken’
KLASSIEKE KOSTUUMS
voor de komende feestdagen
o.a.
'If
r
HAPPY LADY
hoor*
C? telefoon
jj
19 7 7
DECEMBER
24
VRIJDAG
I 6
V
V
Betere konfektie en herenmode
Zijlstraat 53, tel. 023-317704
Technics SL 1900
Direct Drive
GROTE HOUTSTRAAT
HAARLEM TEL 312610
J.V.C. platenspeler
J.L. A40
J.V.C.
JR - S - 200 L
f--"
II l(
l'
1 1
Van 1295,-
NU 995.-
jurkjes, pakjes, rokken,
lang en kort,
bijpassende hesjes, enz.
L '410
I i I
Van’618,-NU 498.-
bij aankoop
boven
il
Y 1
J.V.C. SK 33
luidsprekerbox.
Akoestisch gedempt
2-weg systeem,
50 W piekvermogen.
Van 195,-NU -jyg
Technics SL 23
platenspeler met snaaraandrij
ving, halfautomaat, verlichte
stroboskoopring. kqq
Van 495,— voor
National cassettedeck
J.V.C. JR - S 100 L
tuner/versterker, 2 x 22 W. I
RMS-LG- MG - FM.
k
‘k
-
I
7
I
1
i
i
i
/j
M3s^
I
,y
I
I
I
I
2 x 38 W
kontinu vermogen.
FM - MG - LG.
Niet naar een feest...
Voordat je bij
i
i
i
i j
l
l
i
i l
k i
I*.
L
Beosysteem 4600:
Beocenter 4600 - gecombineerde AM/FM
tuner, hi-fi versterker, grammofoon, cassette
recorder en 2 Beovox Uni-Phase S 25, S 35
of P 30 luidsprekers.
3 jaar garantie
Direct drive met verlichte
stroboskoopring.
Van 650,— voor
Zijlstr 71 t/o Algemene Bank Nederland
Ons telefoonno is 310791
I<
te
n
w
Melodie
Stijlvol wit porselein met reliefdecor geaccentueerd
door fraaie goudrand.
Serviescombinatie bestaande uit Tafel-Thee-
Ontbijtsetvies 12 pers. 450,-
Edme
Wereldberoemd serviesgoed van Josiah Wedgwood.
Klassieke Empirevorm in effen crème kleur. Byzonder
veel uitbreidings- en samenstellingsmogelijkheden.
Tafelservies voor 6 pers. 23 delig: 532,-
Theeservies voor 6 pers. 9 delig: 198,-
Ontbijtservies voor 6 pers. 10 delig 208,-
Rosario
Fleurige bloemdessins op 'n klassieke porseleinvorm.
’n Sfeerbrenger op Uw (Kerst)tafel.
TafeJ-Thee-Ontbijtserviescombinatie voor 6 pers.
36 delig 495,-
Oase
- Een prachtig voorbeeld van het harmonieus samen gaan
van een klassieke vorm en een hedendaagse
kleurstelling. Uitbreidingsmogelijkheden met diverse
ovenvaste dekschalen en bakvormen.
Tafelservies voor 6 pers. 23 delig 199,-
Theeservies voor 6 pers. 9 delig 99,-
Ontbijtservies voor 6 pers. 10 delig 85,-
Sinds 1935
V
S!
d
1
w
n
t<
k
2
g
a
2
3
r
v
Bij aankoop van een servies of onderdelen daarvan (het kan
immers nooit kwaad om extra borden en kop en schotels te
hebben) ter waarde van minimaal f 200,-geeft De Jong een
overheerlijke Kerststol met spijs weg. I)at kost u
alléén deze bon. Meenemen dus als u
jfttlSlK MtoKy naar De Jong toekomt!
Contrast
Hedendaags Engels serviesgoed in strakke vorm
geving. Mat bruin gedecoreerd met een geraffineerde
banddecoratie in glanzend zwart.
I
1
I
I
I
I
I I
-1
ICXI
suits that suit your person,ality
Provencal
Bone China van de vermaarde Royal Doulton
fabrieken, 'n Gracieus licht groen bloemdecor accen-
tueerd deze stijlvolle Engelse serviesvorm.
Tafelservies voor 6 pers. 23 delig 798,-
Theeservies voor 6 pers. 9 delig 337,-
Ontbijtservies voor 6 pers. 9 dehg 199,-
Kasteel bruin
Traditioneel aardewerk met typisch Engelse
Kasteeldecoratie in bruin.
Tafel-Thee-.Ontbijtserviescombinatie voor 6 pers.
42 delig: 450,-.
Barcelona
Klassiek bloemdecor afgebiesd met 'n brede
gouden rand.
Tafel-Thee-Ontbijfserviescornbinatie voor 6 pers.
36 dehg 495,-
i
Bardu
Modern functioneel serviesgoed uit Noorwegen.
Van dit groen/beige servies zijn alle delen
vaatwasmachinebestendig, bovendien zijn diverse
delen ovenvast.
Serviescombinatie voor 6 pers. 450,-
bent geweest!
Grote Houtstraat. Haarlem
014/
014/
014/
014/
platenspeler, volautomatisch,
incl. M.D.-element en stof
11 I
r
De Deense «rmgevets van beeld en geluid
Alt Amsterdam
Klasse serviesgoed van Villeroy Boch. Door, fabriek
gegarandeerd rialeverbaar tot 1990. Nostalgisch bloem- (A
decor op een aparte serviesvorm.
(Vele uitbreidingsmogelijkheden).
Tafelservies 6 pers. 23 delig: 746,-
Theeservies 6 pers. 9 delig: 292,-
Ontbijtservies 6 pers. 10 delig 260,-
If y
.S 1-
RSC12 zwart
frontlader met Dolby, Bias-
en korrektieschakelaars.
Van 582,— 47Q
NU ei/O.-
(2 jaar garantie) j-qq
Van 778,— voor DOO."
UilllUUVtVl (UK lil £iail4,VUU 4< W <11 l.
1, Vaatwasmachinebestendig!
M Tafelservies voor 6 pers. 23 delig: 365,-
‘L Theeservies voor 6 pers. 9-delig: 154,-
Ontbijtservies voor 6 pers. 10-delig: 128,-
t
Uitverkoren
door Margriet.
