Een avondje uit begint met lekker eten
Ahoyü
i
ome
gezinsuitbreiding
KERSTMENU’S
a
ê>paarne ®abeerne
MM**»
Sfi
Xtlnllr tfabbc
ResCaurai
MMMMMM
wienerwald
hotel restaurant
Grote Markt 10
Haarlem. Tel. 324530
kerstfeest 1977
Seiko Quartz is: zien
wat002laathoren.
-F
4
A 7
1
KERSTDINERS
^Pcic^
Horecaondernemers
een dagblad-advertentie
’T BOECKANIERS-NEST
HOTEL BOUWES
zit nergens mee.
I
Hartstikke gezellig!
Uw bistro
in Santpoort
’t staat in de krant
iedere dag weer
4
„ROYAL”
GRATIS!
BOUWES ZANDVOORT
Prettige feestdagen
FONS HOF,
RESTAURANT DELICIA
DE ODDE HEMBERG
KERSTMIS 1977
HOTEL„FAASSB
Jansweg 40, hoek Parklaan, 3 min. b
van station, telefoon 023-31 26 22 x
Haarlem. O
KING DAVID
J V R I J D A G
VR
DECEMBER
1 6
19 7 7
28
Bistro
Bar - Petit Restaurant
9
<r
glace
EXCLUSIEF DINEREN
OF FONDUEËN
HOE RMK IK DIE KOFFIEPOTTEN
KWIJT
DIE IK ZO VOORDELIG HEB
INGEKOCHT
ZET HET IN
DE KRANT
DAN BEN JE ER ZO
VANAF
Luxe bittergarnituren
Hors d’oeuvres
Koude buffetten
Timmerfabriek
v/h Koning en de Niet BV
OBE VAN DER KLEI
HEEFT NU EEN ERG LEUK PRESENTJE
DUBROVNIK
RESERVEER NU
(ook kindermenu’s)
LUDIECKE HERBERGH
Hotel-café-Restaurant
van AKEN
direktie: A. Grund
I
WAAG ’N KANS IN HET
- AANGRENZENDE CASINO
ZANDVOORT
'n Exclusief gezellig
BISTRORESTAURANT
met vele Franse specialiteiten
Frankestraat 27, Haarlem Tel. 023-312273
BEIDE KERSTDAGEN
CANDLE LIGHT-DINNER
met onze entertainer Wim Bosch
GROOT SCANDINAVISCH BUFFET
KERSTDINER
KOUDE SCHOTELS
voor de beide kerstdagen.
U1H UIH
„De Cantecleer”
Nassaustraat 13 - Haarlem
Tel. 327799
KERSTDINER-DANSANT
ANNEKE GRÖNLOH en
RONNIE TOBER
RESERVEER
NU!
JOEGOSLAVISCH RESTAURANT
RE
KERSTMENU
„DIE RAECKSE”
,1
f
Informeer naar uw mogelijkheden bij
I
I
per persoon 37,50
(ook kindermenu 's)
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
I
I
I
v
i
per couvert ƒ57,50
per couvert ƒ75,-
f 0,50
Adres: Hagelingerweg 50, Santpoort. Tel. 023-375597.
I
I
I
Potage de la Bohème
heldere kippe-groente soep
Paté de truffe
truffel paté met toast
Beide KERSTDAGEN geopend, voor uw diner met muzikale
omlijsting (piano hammondorgel).
vraag nu inlichtingen over de mogelijkheid van
snelle levering van REE - HAAS - FAZANT -
EEND en PATRIJS tegen zeer redelijke prijzen.
Filet de pore encroüte
varkenshaas met ossetong in korstdeeg
Op de valreep van 1977
een extra scheepsbericht
Avocado aux crevettes
avocado gevuld met garnalen
Potage de céleri
selderijsoep
Saumon Sébastien
Velouté de Tortue
Médaillons de Ce rt
Crème Frangaise sur Miroir
Surprise Mocca
KENNEMERLAAN 93 - IJMUIDEN
TEL. 02550 - 12743
s
Op aanvraag
Ons KERSTMENU is samengesteld
Wilt u tijdig reserveren?
Tevens stellen wij onze Oudhollandse zaal gra
tis ter beschikking voor Uw diners, recepties en
jubilea.
Tel. 023-262690
Gen. Cronjéstraat 111
H’lem
ƒ6,25
ƒ7,50
(SEIKO)
I
I
I
l'
I
I
I
Verzorging aan huis van:
a/ten
Kennemerstraatweg 97
HEIL00
Telefoon (072) 333844
3e Havenstraat 5 - IJmuiden
Tel: 02550-14776
Wij hebben nog gelegenheid, om tegen
speciale winterprijzen Strand- en Zomer
huisjes te fabriceren. In verschillende
types.
Tevens leveren wij alle soorten timmerwerk,
zoals Kozijnen, Ramen, Deuren en trappen.
Uitgevoerd in verschillende houtsoorten.
Let op dit vignet wereldwijde garantie en officiële Seiko service bij:
/""N OBE VAN DER KLEI
BREESTRAAT 2-6
BEVERWIJK
Hij maakt uw huis van binnen mooi.
Met verf en met vele andere
moderne materialen.
Hij heeft heel wat in z’n mars.
Laat kómen die vakman.
En pak de gulle premie van
30 gulden. Per man! Per dag!
RESTAURANT KING DAVID
Paarlaarsteeg 10 Haarlem Tel. 311699
SCHILDERSBEDRIJF
J. G. BRESSER Zn. B.V.
Onderhoud en nieuwbouw
Behangerij
Zetten van glas
Glas in lood
Reklameschilders >4
Verkoop van verf,
kwasten en behang Z
VELSERBURCH 16
VELSEN TELEF.
(02550)-14714 K
Wij regelen de aanvraag
voor u.
O V'. V
JANSSTRAAT 44, HAARLEM
BIJ EEN BESTEED BEDRAG BOVEN 150,-
Dan heeft u een plaats met de Kerstdagen en
geniet u van ons fantastisch lekker Kerst-
menu.
per persoon 37,50
Vraag onze speciale
kerst en oudjaar folder
Bel. 02507-2144 voor alle inlichtingen
DONKERE SPAARNE 58/ HKBAKENESSERGRACHT
HAARLEM
b.g.g. 023-262359
Alle inlichtingen bij de bemanning van
Zandvoortselaan 187 - Zandvoort - Tel. 02507-2401
met onze overheerlijke hors d’oeuvres salades
en schotels.
Royaal opgemaakt met veel garnituur
Onze koks staan voor u klaar met eigen fijne
keuken
Vleessalade per persoon
Zalmsalade per persoon
Bitterballen met recepten van eigen
-kruidentuin per stuk
A'damstraat 19 Haarlem. Tel 023-322944
rrAiA —r
Ook dit jaar verzorgen wij weer
BAAN, hoek Houtplein, Haarlem
Direktie en personeel verzorgen graag uw
verjaarsfeest
bruiloft
of andere feestgelegenheid
Gebruik DISCO en zaal zonder kosten
Informeer even:
Uw kopje koffie staat klaar
,,Bij van Aken uit en thuis,
Tel. 023-324365-324709
Bistro La Bohème ontvangt U ook
graag met de Kerstdagen, een tafel
voor twee, of voor U w gezelschap
zullen wij graag reserveren.
Cciïèmc
Bistro La Bohème beveelt U deze
Kerstmenu's aan, Uw tijdige reservering
nemen wij graag in ontvangst.
Geopend van vijf tot twaalf uur.
Cuisse de chevreuil
gemarineerde reebiefstuk met
een Bourgondische saus
Dan heeft u een
^“plaats met
de Kerstdagen
en
geniet u van ons
fantastisch lekker
Kerstmenu
Sri jlKj
Reservering gewenst
U kunt ook genieten van onze heerlijke
wildspecialiteiten
Dagelijks diner-dansant (behalve op maandag) met
een fijn orkest. Compleet 3-gangenmenu reeds v.a.
25. Elke zondag matinee. Unieke accommodatie
voor kongressen, feesten en partijen.
(Paspoort of rijbewijs niet vergeten)
In het nabijgelegen BOUWES PALACE kunt u in
het Panorama Restaurant op 70 m. hoogte voortref
felijk eten en genieten van een magnifiek uitzicht.
Glace casata aux triple sec
casata ijs met sinaasappel likeur
Inlichtingen over het adverteren
in de
rubriek
le en 2e Kerstdag geopend van
17-20.30 en 21.00 24.00 uur.
KERSTMENU f 60.-
Onze a la carte specialiteiten f 30.-
Cerises Flambée aux glace
geflambeerde kersen met ijs
Bel Haarlems Dagblad I
023 319272
k Viaag naar llonca van Eerde Adv Servic^afdelmg.
GEOPEND
tafel reservering gewenst
na 18.00 uur
Zeer geschikt voor partijen en recepties
Café a la Liqeur
ou
Café a la Normandie
Iedere zaterdag
DINER DANSANT
DANSEN
TOT IN DE KLEINE UURTJES
Muziek: Duo ..International”
2 bars open
Iedere zondag
Let op onze wildkaart
16 december is volgeboekt
U kunt nog wel reserveren voor 13 januari
1e Kerstdag volgeboekt, u kunt nog wel reserveren
voor de 2e Kerstdag
Menu’s vanaf 27,50.
Bestel ook tijdig uw
Inl. elke dag vanaf 10.00 uur s morgens, in
Kerkstraat 16 - Zandvoort.
Tel. 02507-2270
Café a la Liquer
ou
Café a la Normandie
Wij nodigen U uit aan te
schuiven bij een goed glas wijn
en een smakelijk bereide schotel.
De sfeer in onze gezellige bistro
zal U zéker bevallen, evenals
de spécialité’s van onze keuken.
La Bohème_’Üw bistro waar
het goed ’toeven en proeven’ is.
Uw gastvrouw en gastheer
Annie en Lex van Zaane.
ucocri uin uriucpcrm uuruui fUitcii ia
tijdig reserveren gewenst, doch uiterlijk
lizizir* 1/)
BAR - RESTAURANT
MORGEN WINKELEN
in HARTJE Haarlem
Natuurlijk SATÉ ETEN bij
Restaurant Bar HET SAND
GROTE HOUTSTRAAT 24
Geopend van vijf uur tot twaalf uur.
Adres: Hagelingerweg 50, Santpoort. Tel. 023-375597.
Petit Restaurant j/DE DISSEL
Kruisweg 46 - Haarlem - Tel. 023-321332
vlakbij station en parkeergarage
SFEERVOLLE GELEGENHEID
VOOR
RECEPTIES EN DINERS
1047 fe
Dagelijks geopend voor Uw lunch van 12-2 uur en voor
Uw diner van 4-11 uur n.m
Dinsdags gehele dag gesloten
Kerstmenu's geven we U op aanvraag
Traditiegetrouw zal ons Wienerwald restau
rant Uw kerstdiner verzorgen.
Wij hebben voor U samengesteld 2 kerstmenu's in de
prijs van
40 en 50
Tot 12 jaar kindermenu ƒ15
Een vroegtijdige tafelreservering wordt aanbevolen.
Tel. inlichtingen 32 45 30
dibóho fïplü fd de fu’/e ntcei
van /fM24«ui.
'Mij oo/c Ww
en drne'iA.
d/lrieiwunff na. ifiutii./e/. 23 84
rjf/miéluuiZ14 'Maaibni
$91 Eens zullen allehorloges zo nauwkeurig zijn
Is beide kerstdagen geopend met speciaal
kerstmenu. In Zandvoort Zeestraat 41, zijn
wij alleen 2e kerstdag geopend
Voor reserveringen: Zandvoort: 02507-5110
- Haarlem: 023-322609
Htllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillliillllilllllllllllllllllllllllllllllllllllll^
ƒ1 Beide kerstdagen serveren wij u
ROMANTISCH RESTAURANT
,i li C
Ook dit jaar hebben wij onze uiterste best gedaan om de
hoogtijdagen van Kerstmis voor u tot een romantisch en
culinair gebeuren te maken. Daarom nodigen wij u gaarne
uit voor een onvergetelijk
(op beide kerstdagen)
De muzikale omlijsting is in handen van
ons huisorkest met als speciale gasten
Gezien het niet onbeperkt aantal gasten is
voor 10 december a.s.
De Oude Herberg
Uw terechte keuze!
Tel. 311699
’|iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii)iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^
TEL. 023-327302
Gaat u trouwen of heeft u
iets te vieren, X
wij hebben een prachtige zaal in een O
250 jaar oud burgemeestershuis S
jf= Alle drankje, f 1.25 Geen 2aajhuurJ =8
Diners v.a. f20,— r b
Ook voor uw party aan huis. S
Henk en Trix Faasse. b
1 QOOO9OCOOQO6<C<5OQOCOOQ<QOQO5CCG0CQCCO0
HOTEL
Cocktail de Noel
Vol-au-Vent de Veau
Parfait de Noel
Moka et Fnandises
I ia
Paarlaarsteeg 10
Haarlem
65,- per couvert
BEIDE KERSTDAGEN
v.a. 17.00 UUR GEOPEND
Reserveer tijdig
Raaks 1-3, Haarlem
Tel 023-326629
Consommé Bergere
4
Tournedos Gabrielle
