Werkloosheid nu
onder 200.000
Illegaal
vuurwerk
A
Man vermoord
in Zaanstad
Al honderden
Dijkbewaking
door vuurwerk
Geleidehonden
overstuur
1978 overtijd
het weer
LJmuider Courant
Bejaarde man
bij oversteken
op slag gedood
HVB af gelast
L
-Voorspoedig 1978
Muys
Caransa
duizendjes” ingeleverd
U
het woord is aan...
aantal pagina's vandaag: 2Ö
R
■hm
"/paarbank
DE LEEUW
SOETEMAN bv
MAKELAARS
Ministerssalarissen
(nog) niet lager
I
VAN DER VOOREN
Ministerie van Sociale Zaken:
Paul van Vliet
n
agenda pagina 7
VANDAAG IN
ig
ie
Minder wind
Molukkers
24
ZATERDAG 31 DECEMBER 1977
(ADVERTENTIE)
Sophocles:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
68ste jaargang no. 50
Folklore
ng
V.
i iU
in de maand
Eet nu zemelen molenbrood!
Van der Vooren bakt ’t
iiiiiihiiiiiiii imi m 11 iiiniii iini mu imill limn mi11mi m mil n
Gelukwens
(Van onze redacteur in Israel,
Jaap van Wesel)
JERUZALEM. De Israëli
sche minister van Buitenlandse
Zaken Dajan heeft in een televi-
sie-interview de verwachting uit
gesproken dat Egypte tegenvoor
stellen zal doen ten aanzien van
het Israëlische plan voor autono
mie van de westelijke Jordaanoe-
ver en de Gazastrook. Israel ver
wacht die voorstellen bij het be
gin van het werk van de politieke
commissie die op 15 januari in
Jeruzalem bijeen zal komen.
Weerrapporten2
Binnen- en buitenland ...2, 3
Achtergrond3
Plaatselijk nieuws
4, 5, 7, 9
Radio en televisie/Strips 11
Sport13
Kerkdiensten4
Uw salaris, pensioen of A.O.W.
komt binnen op een
spaargirorekening, ook te gebruiken
voor al uw betalingen (kosteloos).
-vuart ncdcdond
spaarspecialisten sinds 1817
W'm.wra
Nieuw sportoverleg
van
k. Tel.
(Van onze redaktie binnenland)
(Van onze parlementsredactie)
opend
(AD VER TENTIES)
n. Tel.
GED OUDE GRACHT 103 HAARLEM TELEFOON 023-3246 50
"X
Orde op
DO uur
I
het
van
t
*t Oude Beckershuy*
Dajan rekent op vredesvoorstel
Egypte inzake vredesplan
In deze laatste krant van het jaar analy
ses van zwaarwichtige problemen vermij
dend, past het de redactie een optimisti
sche gelukwens te richten aan allen die
min of meer dadelijks, mm of meer inten
sief kennisnemen van wat de krant aan
nieuws en meningen voortdurend ten bes
te geeft
de fo-
n bor-
handel
erlaan
ijvoor-
H'lem.
onds.
rems,
IJm.
'hilips
eems
stede.
lobby
Pér-
n van
sinds
ar de
„De krant is er om de mensten te helpen”
aldus het onvergankelijke citaat waarop
deze krant in beginsel steunt en dat werd
uitgesproken door een van de pioniers in
de moderne Nederlandse dagbladjourna
listiek, Robert Peereboom, eertijds hoofd
redacteur van dit blad. „Mensen helpen”
klinkt intussen voor onze tijd misschien
weer wat te charitatief, maar „de mensen
helpen zichzelf te helpen” ligt logisch in
het verlengde van datgene wat Peereboom
zei. in die geest werkt de krant voort, ook
in 1978, met vallen en opstaan, zoals dat
met alle mensenwerk het geval pleegt te
zijn. De wens, dat onze lezers ook in het
nieuwe jaar in een overvloed van informa
tie altijd weer zichzelf verrijkt zullen te
rugvinden, mag bij dit afscheid van 1977
de oprechte bedoeling van ons, hier achter
de schermen, vertolken.
Dajan liet uitkomen dat Israels autono-
mieplan niet het laatste woord is, en dat
Israel Egyptische tegenvoorstellen zal be
studeren. Dajan probeerde duidelijk wat
terug te komen van de harde toon die hij
tot schrik van velen woensdag in de Knes
set heeft aangeslagen, toen hij met ingrij
pen van het Israëlische leger dreigde, als
de Palestijnse Arabieren zich in het kader
van het autonomieplan niet netjes zouden
gedragen
Weersverwachting
KNMI tot vanavond
Bob den Uyl heeft voor onze krant een boeiend
kort verhaal geschreven onder de titel: „Bestaat
Nederland wel echt?” Bert Brevoord zocht de
schrijver op en ontlokte hem een aantal interes
sante uitspraken. „Af en toe moet iets helemaal
uit je tenen komen, zeker als je een rubriek voor
een krant schrijft”.
Egypte, los van de Palestijnse kwestie
Dajan verzekerde dat Egypte het voorstel
ten aanzien van de Sinai als eerj zeer reéle
basis voor de onderhanÜelingen had be
schouwd
Koning Hoessein van Jordanië is giste
ren in Teheran aangekomen voor bespre
kingen met de sjah van Iran over de vre
desvoorstellen inzake het Midden-Oosten
Hij zal zondagochtend een ontmoeting
hebben met de Amerikaanse president
Carter, voor deze naar India doorreist
Het eerste geheime gesprek bleef „be
perkt tot het vredesplan voor het Midden-
Oosten”, zo is door een Jordaanse woord
voerder meegedeeld Er wordt geen forme
le verklaring verwacht over de aard en
mhoud van de besprekingeri
(Zie verder pagina 3)
Bij een controle in twee winkels heeft
de Utrechtse politie gisteren in totaal
zeventienhonderd kilo illegtial vuurwerk
aangetroffen en in beslag genomen. Vol
gens een woordvoerder van de politie is
het de grootste hoeveelheid illegaal vuur
werk die de laatste tijd is gevonden.
(Van een onzer verslaggevers)
BEVERWIJK. Op de Alkmaarseweg
nabij de Büllerlaan in Beverwijk is vrij
dagmiddag tegen zes uur de 88-jarige
Beverwijker A. de Graaf uit het St. Josef
rustoord aan de Peperstraat door een pas
serende auto aangereden en op slag ge
dood. De bestuurder van de auto, een 42-
jarige inwoner van Heemskerk, verklaar
de tegenover de politie, dat hij de plotse
ling overstekende man niet meer had kun
nen ontwijken.
DEN HAAG. De salarissen van de
ministers zullen voorlopig niet extra ver
laagd worden. Minister Wiegel van Bin
nenlandse Zaken had zijn collega’s voor
gesteld om de salarissen met ongeveer
7000 gulden te verlagen, maar het kabinet
oordeelde zo'n incidentele ingreep niet
juist. De verlaging van de inkomens van
ministers zal aan de orde dienen te komen
in het algemene beleid tot matiging van
de top-inkomens in Nederland.
Een verstaïidig man beoordeelt
het nieuwe naar het oude
t voor
maan-
023-
anheid
IACHI-
I. 023-
uw ei-
is van
docu-
nedia,
i. Tel.
AAG-
ilips 1
023-
ag 9,
1079.
Informatie bij de meldkamer, van de
rijkspolitie in de kustprovincies heeft uit
gewezen dat de storm langs de kust, wei
nig schade heeft aangericht. Op Ameland
is wat duinafslag gemeld.
ietsel-
DDIEL
it. Tel.
we en
zeer
rsport
80
i wij u
Vaca-
eigen
>rden,
45
j heb-
■ull en
elbos,
10484
e Ja-
meer
ntrum
023-
8EZORGKLACHTEN
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
laarom
lat wil
le rzor-
.00 en
09
arsta-
Van Agt zei dat de matiging zal moeten
passen in het beleid tot verlaging van alle
hoge inkomens. Wat de ambtelijke salaris
sen betreft, zal minister Wiegel binnenkort
in de Raad voor de Rijksdienst voorlopige
voorstellen in die richting doen. In dat
kader komen bijvoorbeeld ook de salaris
sen van commissarissen van de koningin
en de burgemeesters van de vijf grote
steden aan bod. Zij verdienen stuk voor
stuk al meer dan een minister.
ciaal-
V. D.
aat 9,
Ook
Dajan verzekerde dat zo een ingtijpen
alleen zou plaatsvinden als de Palestijnen
binnen en buiten de bezette gebieden na
het sluiten van de overeenkomst die over
eenkomst zouden schenden Hij nodigde
verder opnieuw Jordanië uit om aan de
onderhandelingen mee te doen en liet
doorschemeren dat er voor Jordanië een
belangrijker functie is weggelegd dan uit
het autonomieplan op het eerste gezicht
blijkt
„Aangezien de bevolking voor Jordaans
staatsburgerschap kan kiezen en daarom
voor het Jordaanse parlement kan stem
men, moeten wij met Jordanië bespreken
in hoeverre het Jordaanse parlement ten
aanzien van de westelijke Jordaanoever
besluiten kan nemen", aldus Dajan. daar
mee knipogend naar een zekere mate van
Jordaanse soevereiniteit in de bezette ge
bieden.
Dajan liet eveneens doorschemeren dat
het volgende probleem dat opgelost dient
te worden de vertegenwoordiging van de
Palestijnen bij de vredesbesprekingen is
In dat verband noemde hij Jordanië en de
Palestijnse Arabieren uit de Westoever en
de Gazastrook Minder problematisch zag
Dajan de betrekkingen tussen Israel en
den steeds gestegen. Ook in december was
dat het geval met 8800 tot 216.000, zodat
nu tussen het trendcijfer en het absolute
getal een kloof van 20.000 zit. De praktijk
leert dat de feitelijke cijfers aan zware
(seizoen)schommel(ngen door het jaar on
derhevig zijn, de gecorrigeerde minder.
De daling van het gecorrigeerde.cijfer in
december betrof 6700 mannen en 800
vrouwen, op het feitelijke getal was een
stijging met 10.600 mannen en een daling
met 1800 vrouwen van invloed. De geregi
streerde openstaande vraag naar perso
neel daalde, voor seizoensinvloeden gecor
rigeerd. met 1800 tot 37.200.
VANS
carry-
v.a.
ir v.a.
orper-
12907-
1 12.-
Wim Neijdam en de
IKON-show
(Van onze redactie enonomie)
DEN HAAG. De werkloosheid in ons land is voor het eerst sedert eind mei 1977
weer onder de 200.000 gezakt. Hierbij gaat het om het voor het seizoen gecorrigeerde
cijfer, dat de ontwikkeling aangeeft. Dat staat nu op 196.800 en onderging in de maand
december een daling met 7500. Dit toonaangevende cijfer is sedert begin najaar, toen
bijna weer het record van 220.000 (najaar 1976) werd bereikt, voortdurend gedaald.
Sedert januari was het voortdurend gestegen.
SINDS 1918
Wisselend bewolkt met plaatse
lijk regen- of hagelbuien. Krachti
ge tot matige noordwestelijke
wind. Maximumtemperaturen on
geveer 6 graden
Paul van Vliet is van
avond op de TV te zien in
een samenvatting van zijn
laatste show. In Erbij gaat
deze cabaretier in op zijn
werk. „Qua publiek zit ik
aan de top. Wat mijn werk
betreft nog niet. Ik kan de
diepte nog in. Misschien
wordt mijn volgende pro
gramma wat ernstiger”.
Ondanks privémoeilijkhe-
den is Van Vliet gelukkig.
AMSTERDAM (ANP). In Europa
zijn tot nu toe enkele honderden „Caran-
sa-duizendjes" opgespoord, waarvan
veertien in Nederland. De Amsterdamse
politie heeft dat desgevraagd meege
deeld.
(VAN-
iog le-
eciale
Mid-
1. Tel.
AMSTERDAM (ANP) De stichting
Koninklijk Nederlands Geleidehonden
fonds heeft de afgelopen week uitzonder
lijk veel klachten gekregen van blinden die
niet met hun geleidehond naar buiten dur
ven omdat de dieren overstuur raken door
knallend vuurwerk „De honden kunnen
daardoor onbruikbaar worden”, aldus de
directrice van de stichting, mevrouw
Groen-Korthof. De stichting traint de ge
leidehonden. Mevrouw Groen-Korthof
vreest dat een aantal honden ook op lange
re termijn onbruikbaar zal blijven, moge
lijk voor altijd. „We krijgen elk jaar om
deze tijd veel klachten van blinden, maar
dit jaar zijn het er veel meer dan in andere
jaren", zegt de directrice.
m München in ontvangst had genomen
Ook deze vrouw heeft niets met de ont
voerders van de Amsterdamse zaken
man te maken. Dat geldt ook voor een
Nederlandse koopman, die afgelopen
week tegoedertrouw vijf Caransa-dui
zendjes in Den Bosch heeft aangeboden
aldus de politie.
Het meeste Caransa-losgeld is tot nu
toe opgespoord in het buitenland. Eind
november is door de politie in Rome een
grote slag geslagen met de aanhouding
van twee Italianen, die 202 Caransa-dui-
zendjes in hun bezit bleken te hebben.
Beide Italianen worden nog vastgehou
den, hoewel zij zeggen niet te weten, hoe
zij aan het geld zijn gekomen.
Alle tot nu toe opgespoorde Caransa-
duizendjes ten spijt, zegt de Amsterdam
se politie nog steeds geen enkel spoor te
hebben van de ontvoerders van Caransa.
1978 zal één seconde te laat be
ginnen. Krachtens een internatio
nale overeenkomst zullen officiële
tijdmeldingsinstanties 61 secon
den na 23 uur 59 minuten 31 de
cember op 1 januari het sein nul
uur, nul minuten en nul seconden
geven Het oponthoud van een se
conde wordt op gezette tijden
doorgevoerd om de officiële tijd
seinen „gelijk" te zetten n.et de op
31 december 1971 ingevoerde
atoomtijd, die op een duizendste
seconde nauwkeurig is Deze tijd
wonjt bepaald door instrumenten
die deling van cesium-atomen
meten
HAARLEM. De afdeling Haarlem
van de KNVB heeft voor vandaag alle
voetbalwedstrijden afgelast. Dit in ver
band met de slechte gesteldheid van de
terreinen.
Het optimisme van die gelukwens is
voornamelijk gelegen in de overtuiging,
dat de behoefte aan communicatie niet
lijdt onder welke malaise ook, doch van
jaar tot jaar in duidelijke cijfers blijkt te
groeien. De krant is een dagelijkse behoef
te voor nagenoeg ieder gezin geworden, de
Nederlandse dagbladpers wint voortdu
rend abonnees en lezers, de honger naar
informatie houdt gelijke tred met de dorst
naar maatschappelijk contact tussen de
mensen De opvatting dat een krant
slechts dan kan worden gelezen, wanneer
zij in alle opzichten de meningen en over
tuigingen verkondigt die des lezers zijn en
zorgzaam zwijgt over datgene wat hem
onaangenaam zou kunnen wezen, is over
wonnen. Hier en daar, in sterk geïsoleerde
en eenzijdig gerichte gemeenschappen,
kunnen op die regel nog uitzonderingen
worden waargenomen, maar in de regio
die ons blad bestrijkt en in het brandpunt
van Nederlands vertier, de Randstad, be
grijpen de meeste mensen elkaar uitste
kend: zij weten dat niet zij en ook niet
anderen en ook niet de krant, de wijsheid'
in pacht hebben, maar dat het zaak is van
elkander te weten te komen hoe men
denkt En dat noch religieuze, noch poli
tieke scheidslijnen het algemene, menselij
ke samenleven mogen verhinderen
Zoals op alle terreinen van maatschap
pelijke ontwikkeling heeft zich ook in de
journalistiek een vernieuwing voltrokken,
die weliswaar onvoltooid doorgaat maar
toch op dit ogenblik zeker kan worden
gekenmerkt: de dagbladjournalistiek
heeft zich ontworsteld aan ongewenste
bindingen en zich in dienst gesteld van de
volledige informatie, uit welke hoek die
ook komt
Natuurlijk blijven journalisten subjec
tief ingestelde mensen. Zij zijn echter geen
geloofsverkondigers of politieke dwepers,
maar proberen uit hoofde van hun waar
neming en kennis hun lezers aan materiaal
te helpen voor een zo goed mogelijke
oriëntatie op dat vreemde, turbulente, in
gewikkelde leventje dat zich rondom hen
afspeelt en op welks stroomversnellingen
zij worden meegevoerd
(Van onze redactie binnenland)
AMSTERDAM De 58-jarige M E.
van der Nieuwenhoff is gistermiddag ver
moord gevonden in zijn woning in Zaan
stad. Volgens een mededeling van de poli
tie hebben een of meer onbekenden hem
gisternacht met een zware vaas de schedel
ingeslagen, waarna hij werd gewurgd.
In het huis trof de door een buurvrouw
gealarmeerde politie een chaos aan; laden
en kasten waren overhoop gehaald. Of er
iets uit het huis gestolen is, kon de politie
nog niet zeggen
Daarentegen zijn de feitelijke werkloos
heidscijfers (dus het aantal op de arbeids
bureaus geregistreerden) de laatste maan-
In Nederland blijken de eerste zeven
duizendguldenbiljetten, afkomstig tan
de tien miljoen gulden losgeld voor de
zakenman Caransa. al veertien dagen
geleden in Zwolle te zijn aangeboden
door een Griekse koopman. De man had
de Caransa-duizendjes met andere dui-
zendguldenbiljetten van een bank in Zu
rich gekregen. Tussen de Griekse koop-
mhn en de ontvoerders van Caransa be
staat geen enkele band.
Vorige week zijn in Amsterdam twee
Caransaduizendjes aangeboden door
een buitenlandse vrouw, die de biljetten
AMSTERDAM - De bijzonder hoge wa
terstand, die de afgelopen nacht mede door
de storm werd veroorzaakt, is voorbijge
gaan zonder dat - voorzover vanmorgen
vroeg bekend - grote moeilijkheden zijn
ontstaan. Tegen vier uur was in de sectoren
het advies „uitgebreide dijkbewaking” op
geheven. De ongeveer 800 door de defen-
sieleiding paraat gehouden militairen kon
den na het vervallen van de stormwaar-
schuwingen naar huis.
muider Courant
PARKLAAN 14a HAARLEM TEL. 023 317950
De serie verhalen over
het bezoek van Noes So-
lissa en Theo Thenu aan
Ambon, het land van
hun vaderen, wordt
voortgezet door Bob
Mantiri (met foto’s van
Roland de Bruin). De
Molukkers in Indonesië
zitten met een mentale
erfenis van de koloniale
periode. Ze zijn niet ge
wend om zelf allerlei
werkzaamheden aan te
pakken. En zo blijkt
er valt op alle terreinen
veel te doen.
geldzaken
