Hoge prijs maakte jaar voor vissers goed
F
Noordierse
kinderen
rond de losplank
J
a
Feest voor een honderdjarige
agenda
KIC huldigde twee trouwe
en nog actieve sporters
mogelijk in
Hoofddorp
Damiate Pers
ACCU'DIENST
r
IJmuider Courant
Pol
Sie
na
FME wil ir. Ter Hart
van Nautamix tot
voorzitter benoemen
Fleurop voor
iï
IJMOND
4
19 7 8
JANUARI
MAANDAG
2
M A
1*
Velsen-IJmuiden
Heemskerk
J. Ramakers 50 en S. de Vries 45 jaar lid
In en om Haarlem
F/
Velsen-Noord
(Van een medewerker)
WE ZIJN WEER GEKOMEN aan het laatste gedeelte van het jaar,
waarin we een overzichtje geven van de werkzaamheden rond de
IJmuider vishallen en enkele opmerkingen over het hele visserijbe
drijf. Allereerst moet worden opgemerkt dat de aanvoer deze laatste
week van het jaar is uitgegaan als een nachtkaars. Aan de maandag-
markt was er nog wel enige aanvoer, doordat de schepen hun vangsten
van de vorige week aan de markt brachten. Toen al werd voorgesteld
om in de week tussen de Kerst en de jaarwisseling maar binnen te
blijven. Men zag het niet meer zitten om deze week nog intensief te
gaan vissen. Bovendien hebben meerdere schepen de gelegenheid
aangegrepen om de nodige voorzieningen aan te laten brengen, zodat
men straks in het nieuwe jaar met frisse moed kan beginnen.
Beverwijk
Wijk aan Zee
wie zidfn rotje is geschrokken
F STARTPROBLEMEN? M
f U BELT V
WIJ KOMEN
L BEL 023 372013
15
Tg
1 - „mll
ra
Koninginnegracht 135, Den Haag.:'
VEEL HEIL EN ZEGEN.
(ADVERTENTIE)
0,70
145,-
(ADVERTENTIE)
vloot het nog niet zo erg beroerd heeft
gehad. De grootste vriesschepen hebben
zeker niet te klagen gehad, want naast de
partijen makreel, hebben deze schepen
ook wel hun portie haring buit kunnen
maken, ondanks allerlei aanvechtingen
van onze buitenlandse „vrienden”. Het
heeft er zelfs even de schijn van gehad dat
men de tijden van Michiel Adriaanszoon
de Ruyter weer zou gaan beleven. Nu is het
wel zo dat er heel weinig verschil is met de
situatie destijds, maar de sterke man die
voor een oplossing zou moeten zorgen, is
reeds lang verdwenen. Alleen is wel duide
lijk geworden, dat wanneer de daartoe
bevoegde instanties iets zouden willen on
dernemen, er wel solidariteit van de reders
verwacht kan worden, waarbij de beman
ningsleden zich ook niet onbetuigd zullen
laten. Dat heeft het opbrengen van tien
van de grootste eenheden wel duidelijk
gemaakt. De opvarenden zagen goed in
dat wil men nog aan een goede verdienste
komen er toch zeker een hoeveelheid ha
ring buit gemaakt moet worden. Het is nog
niet in de vishandel voorgekomen dat een
visje zo in waarde is gestegen als de ha
ring. Want het was wel de gestegen haring-
prijs die het haringvangen lonend heeft
gemaakt.
Enkele grotere eenheden hebben het af
gelopen jaar menig reisje op de verse vis
J. Ramakers was reeds op zijn veertiende levensjaar actief in Kinheim, waar hij later
gedurende een groot aantal jaren in het eerste elftal'speelde en er de vele ups en downs
meemaakte. Hij voetbalt nog steeds en heeft zelfs onlangs nog een hattrick gescoord. S.
de Vries heeft een al bijna even goede staat van dienst. Tussen 1938 en 1956 heeft hij in
het eerste van Kinheim gespeeld, waarbij hij op de fiets van Haarlem naar Velsen-Noord
kwam, weer of geen weer.
Beide jubilarissen kregen als blijk van waardering de fraaie gouden KIC-speld op de
revers gespeld en voor hun echtgenotes waren er bloemen. C. Berrevoets wenste de
jubilarissen namens de KNVB afdeling Haarlem geluk en bood hen een enveloppe met
inhoud aan. Veteranenleider G. Mol noemde de beide oudgedienden een voorbeeld voor
de jeugd. Namens de vereniging kregen beiden een fraaie sigarendoos met inscriptie.
W. van der Star sprak de jubilarissen namens de supporters toe en onderstreepte zijn
waardering met bloemen. C. Luttik, die jarenlang secreraris van het vroegere Kinheim is
geweest, haalde heel wat oude herinneringen op. Namens alle oud-voetballers bood ook
hij een attentie aan. Na de huldiging werd de nieuwjaarsreceptie voortgezet, ’s avonds
gevolgd door een klinkende feestavond met muziek en dans.
kotters die zich steeds op de platvisvangst
hebben bewogen, waren in een wel wat
bevoorrechte positie tegenover hun colle
ga’s die zich onledig moesten houden met
vissen naar rondvis. Deze „bordenvissers”
konden zich niet op de platvis Legeven
omdat het hun toegestane kwantum van
dien aard was dat er geen netten voor
aangeschaft konden worden. De „bokken
vissers” daarentegen konden overschake
len wanneer zij dit wilden, omdat rondvis
nog niet zo aan kwantums gebonden was
als de platvis. Enkele reders hebben nu het
Nu zullen de tongen, al zitten ze vol met
kuit, niet doordraaien, maar de schol die
zijn kuit juist kwijt is heeft voor de filets-
makers bijna geen waarde om de eenvou
dige reden dat er bijna geen vis vanaf te
snijden valt. Voor de bomenvissers is een
vangstop helemaal geen probleem, want
men gaat die twee weken rustig omzien
naar rondvis. Ze zullen daarbij flinke con
currentie geven aan de schepen die het
gehele jaar naar rondvis vissen. Nu hoeft
men met de rondvisschepen niet zo erg
veel medelijden te hebben, want deze sche
pen hebben het afgelopen jaar de wind wel
in de zeilen gehad. Met de regelmaat van
de klok kon men binnenlopen op het week
einde en maandag weer vertrekken. De
laatste tijd echter, nu er voor de levende
vis een aanmerkelijk hogere prijs werd
betaald dan voor de vis welke de gehele
week of een gedeelte daarvan reeds in het
ijs hadden vertoefd, kwam het voor dat
deze schepen naast de allerkleinste eenhe
den, welke al of niet in span visten, iedere
dag aan de markt kwamen. De laatste
dagen, nu Engeland en ook Denemarken
deze rondvis, al of niet uit het ijs, wel
konden gebruiken, ging men weer op de
week vissen, omdat men geen tijd van uit
en thuisvaart wilde verspelen om te kun
nen vissen.
voorstel op de vergadering gedaan om de
laatste week van februari en de eerste
week van maart in het komende jaar de
platvisserij stil te leggen. Daar is wel wat
voor te zeggen, want de schol is broodma
ger en de tong gaat goed kuitziek worden.
Omdat de visserij tussen kerst en
oud-en-nieuw praktisch stilligt, is er
weer een bijna ongekende drukte in
de IJmuider visserijhavens. Zowel de
trawler- als de kottervloot ligt nu
tegen de kant.
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
Dt
le er
sion
sen
omv
gem
WANNEER WE EEN TERUGBLIK wer
pen op de verrichtingen van de schepen
die regelmatig de IJmuider haven bezoe
ken dan mogen we constateren dat de
altijd actieve leden gehuldigd. Het waren J. Ramakers uit IJmuiden die al 50 jaar lid
van de inmiddels gefuseerde vereniging is en S. de Vries, die de 45 jaar heeft
volgemaakt. Beide veteranen spelen nog altijd in het dertiende elftal. Voorzitter J. E.
van Dongen schetste in het kort de voetbalcarrière van beide leden.
echter geen sprake. Wanneer er door de
reders, die zich geruggesteund weten door
een haringhandel, van haringvangst werd
vernomen, dan werden met bekwame
spoed de tonnen aan boord genomen en
stoof men weer op de haring af. Dat was
ook wel te begrijpen. Had men het geluk
om wat van haring te vangen dan was
succes verzkerd.
WAT DE KLEINE VAART betreft, met
kotters met een motorvermogen van meer
dan duizend paardekrachten, moet wor
den opgemerkt dat er goed tot best is
gevaren, alhoewel men hier ook rekening
moest houden met sterk gestegen onkos
ten van materialen en lonen. De grote
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Dorpsduinen 6. Ma. al
le leeftijden 14.30-17.30 uur. Di. van 14.30-17.30
uur.
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
1JM
gemet
veel g
dag O'
aemei
gen. 1
dagm
aan d
van h
naai.
lieten
zo het
ten n
om n<
surpii
sen, 1
betrel
clubh
kant
wat d
prese:
doen
I
Openbare bibliotheek, Wijkerstraatweg. Di.
alle leeftijden 19-21.30 uur.
De Schouw, maand. 17.30 uur kerstfeest voor
bejaarden georg door het Leger des Heils.
(Van onze stadsredactie)
HAARLEM/DEN HAAG. Het alge
meen bestuur van de FME, Federatie voor
de Metaal- en Elektrotechnische industrie,
heeft ir. W. J. ter Hart voorgedragen als
betaald voorzitter. De heer Ter Hart werkt
bij het Haarlemse bedrijf Nautamix in de
Waarderpolder. De benoeming moet nog
worden bekrachtigd door de ledenverga
dering en gaat uiterlijk op 1 januari 1979
in. De heer Hart zal hiermee de heer A.
Prins opvolgen.
Ir. Ter Hart is 54 jaar. Hij heeft diverse
functies in industriële ondernemingen ver
vuld en tot november van dit jaar was hij
voorzitter van de raad van bestuur van
Vicon NV in Nieuw-Vennep. Tot septem
ber 1978 zal hij de werkzaamheden bij
Nautamix in Haarlem voortzetten.
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
IJ1
bew<
een j
wem
door
de a
hort
sier:
De
langst
„IJm<
het cl
ter d'
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19 00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel 023 - 31 90 53
gemaakt en zijn daartoe in de noordelijke
Noordzee aan het opereren geslagen. Hoe
wel de vangst voor het grootste deel uit
kleine koolvis bestond, zijn hier erg leuke
resultaten geboekt. Men mag gerust stellen
dat wanneer de weersomstandigheden
maar iets wilden meewerken, er een rede
lijk resultaat gemaakt kon worden. De éne
keer was het de bijzonder grote lading die
het geheel lonend maakte en de ander keer
waren het de sterk gestegen prijzen die
voor een succesvol afsluiten van deze rei
zen zorgden. Van enige regelmaat was
VELSEN-NOORD. Tijdens de nieuwjaarsreceptie in de kantine van de voetbalver
eniging KIC op sportpark Rooswijk in Velsen-Noord, heeft KIC twee trouwe en nog
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Ma 20 uur
„Blue Movie”, 19.30 uur Watch out, we’re mad”.
Luxor Theater, Breestraat. Ma. 19 en 21.15 uur
„De jungle breekt los”.
DE KUSTVAART heeft het dit jaar ook
niet slecht gedaan want deze mensen heb
ben naar hartelust kunnen vissen en kre
gen, speciaal van de exporteurs naar
Frankrijk, de hoogste prijzen voor hun
aangeboden waar. Bekend is dat verschil
lende van deze eenheden de boodschap
meekregen om de wijting die zij zouden
kunnen vangen, ongestript binnen te bren
gen. Aan dergelijke verzoeken werd
prompt voldaan, want er werd dan ook
meer betaald voor de ongestripte dan ge
stripte wijting. Dat dit wel eens wat wrevel
bij de collega’s, die van dit gebeuren niet
op de hoogte waren, wekte laat zich wel
indenken. Van buitenlandse schepen heeft
de vloot niet veel te duchten gehad. Wel
kwamen er een paar kotters uit Oostende
en ook een enkele Deen aan de markt,
maar heel veel heeft dit op het geheel niet
te betekenen gehad. Wat ook niet veel te
betekenen had was de opheffing van de
vislosregeling. Alle schepen zijn op tijd
gelost kunnen worden. Alleen, er werd wel
eens heel vroeg in de avond begonnen om
aan alle wensen van de aanvoerders fe
voldoen. Het was wel eens help man, help
vrouw, help kinderen, maar met een mini
mum aantal mensen is een maximale hoe
veelheid vis gelost. Vastgesteld moet wor
den dat dit alles in een voorbeeldige eens
gezindheid tot een eind is gebracht. Dit
heeft in het verleden wel eens wat te wen
sen overgelaten. Aan al de lezers van deze
wekelijkse rubriek wensen wij een hele
fijne jaarwisseling toe en voor het komend
jaar:
De Zandkraai, Handelstraat. Ma. 19.30 uur
klaverjassen; di. 20 uur kerststukjes maken; ma.
vanaf 20 uur Vrouwencafé.
de Vrijburcht, Vrijburglaan. Di. 13.30 uur
kerstmiddag Nld. Vereniging van Huisvrouwen.
HAARLEMMERMEER. De opvang
van Noordierse kinderen, die tot nu toe
georganiseerd werd in Nieuw-Vennep, zal
het komende jaar waarschijnlijk in
Hoofddorp geschieden. Daartoe houdt het
zo juist opgerichte Comité Hoofddorp een
eêrste vergadering in de Cebecoboerderij
in Pax, op donderdag 5 januari om 20 uur.
Iedereen die zich voor dit werk wil inzet
ten, is die avond welkom.
De groep Noordierse kinderen die afge
lopen zomer drie weken in Nieuw Vennep
verbleef, beleefde onlangs een follow-up
weekend in het Noord-Ierse kustplaatsje
Newcastle, 30 kilometer ten zuiden van
Belfast. De groep kwam hier bijeen om te
praten over de ervaringen van de afgelo
pen zomer in Nederland. Een dergelijke
follow-up is volgens de organisatoren be
langrijk omdat dp katholieke en protes
tantse kinderen in Noord-Ierland vaak
niet de gelegenheid hebben om elkaar op
eigen houtje op te zoeken.
In de jeugdherberg van Newcastle was
die gelegenheid volop aanwezig en werd er
druk gebruik van gemaakt. Dat de kinde
ren de mensen uit Nederland, met name
hun gastgezinnen, nog lang niet vergeten
zijn, bleek duidelijk toen ze de enige aan
wezige Nederlandse leidster overstelpten
met vragen over hun Nederlandse „pleeg
ouders”.
Velen van hen onderhouden nog contact
met Nederland. Sommige gastouders
schijnen zelfs het voornemen te hebben
om volgend jaar zelf naar Belfast te reizen
om te zien hoe het met „hun” kinderen
gaat.
De week voor de kerstdagen moet maar
erg snel vergeten worden, want er is bijna
net zoveel vis, vooral op de buitenhavens,
doorgedraaid als dat er is verkocht. De
koel- en vrieshuizen hebben met veel kunst
en vliegwerk alles op moeten vangen,
maar het is toch allemaal wel gelukt. De
vrieshuizen in ons dierbare vaderlandje
zijn allemaal praktisch vol, omdat er geen
sprake van geweest is dat er nog iets de
laatste twee maanden afgevoerd kon wor
den naar de grootste afnemer: Nigeria. De
opzet die hiervoor gemaakt is, is, om nog
niet zo maar te verklaren redenen, gestag
neerd. Voor velen is het te wensen dat er
snel weer afvoer van deze, in hoofdzaak
kleine, makreel komt. De grote makreel en
de sardien voor de rokerij en ook de sprot
voor de inleggerij zullen straks hun weg
wel vinden. Hier is een ieder die er mee te
maken heeft het over eens. Vastgesteld
moet worden dat naast de import van
makreel, ook de aanvoer van de vriessche
pen een zeer grote rol heeft gespeeld in de
bevoorrading van de rokerijen, waardoor
deze tak van het bedrijf zich op een zeer
redelijk peil heeft kunnen voortzetten, al
hoewel er reeds verschillende rokerijen
van goede naam van het toneel zijn ver
dwenen. Dat was mede door het ontbreken
van haring die voorheen naast de makreel
een groot deel van de werkzaamheden in
de rokerijen innamen. Nu wordt er nog
wel wat haring gerookt, maar in vergelijk
met vroegere cijfers mag dit bijna geen
naam meer hebben. Het stomen van geïm
porteerde haringlappen heeft wel een gro
te plaats kunnen veroveren, maar is de
laatste tijd weer sterk teruggelopen door
de fors gestegen prijzen. Vooral van de
overkant van de Oceaan is er nogal eens
een kustvaarder binnengelopen met
diepgevroren haring, welke eveneens een
plaatsje vroeg in de koelhuizen. Deze ha
ring is nog lang niet verwerkt, dus is het
wel begrijpelijk dat de vrieshuizen nog
lang niet leeg zullen komen en er nog wel
voor enige weken werk, voor rokers en
inleggers voorhanden is.
Doet 'n mens goed: een bloemengroet.
Vandaag besteld bij uw Fleuropbloemist,
morgen waar ook ter wereld bezorgd.
Fleurop Interflora staat er voor
in.
Toen mevrouw Van Sprang-Waginen
honderd jaar geleden in het toenmalig
Nederlands Indiè geboren werd, was de
persoonsregistratie nog een luxe. Het ge
volg is, dat deze honderdjarige niet pre
cies weet op welke dag ze geboren is. De
verjaardag wordt daarom maar op 31 de
cember gevierd. En zo vierde mevrouw
Van Sprang op de laatste dag van het oude
jaar in paviljoen Velserduin te IJmuiden
haar eeuwfeest. Zij is daarmee de vierde
leven zijnde ingezetene van de gemeente
Velsen, die de honderd jaar is gepasseerd
en werd daarvoor van harte gefeliciteerd
door loco-burgemeester Th. C. Witte, die
namens de gemeente een bloemstuk aan
bood. Ook geneesheer-directëur A. J.
Schilstra van het Zeewegziekenhuis bood
zijn gelukwensen aan en uit de bakkerij
van het ziekenhuis kwam een hele grote
taart met honderd kaarsjes. Mevrouw Van
Sprang werd geboren op Midden-Java. Het
grootste gedeelte van haar leven heeft zij
in het huidige Indonesië gewoond, waar ze
trouwde en een gezin met zes kinderen
opvoedde. Eenmaal volwassen zijn de kin
deren naar Nederland gekomen en zeven
tien jaar geleden besloot ook mevrouw
Van Sprang naar Nederland te emigreren,
waar ze een goed onderkomen vond bij
haar dochter en later bij haarkleindochter
R. Kerkhof. Vorig jaar verhuisde ze in
verband met haar gezondheid naar pavil
joen Velserduin, waar ze het echt naar
haar zin heeft. Daar is zaterdagmorgen
ook het eeuwfeest gevierd.
BIOSCOPEN
City, maandag en dinsdag 20.00 uur: „Carrie”.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen, 17e
eeuwse stijlkamers, di. t.m. za. van 10-12 en 14-17
uur.
Bedrijfsmuseum Hoogovens, Bessemerstraat
Velsen-Noord, dinsdag en donderdag 10.00-16.00
uur. Op aanvraag tel. 02510-91022 en 93088.
Stadhuis: Bezichtiging op werkdagen van 10-
12 uur.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033, Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000. Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Buurthuis De Brulboei: maandag 19-20.30 u.
bromfietsclub.
Buurthuis De Planeet: maandag 19.00-20.15 u.
handwerkclub.
PEN-centrum: „Aqua Rama", 20 u. ledena
vond aquariumvereniging „Velsen”.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk-
plein 62, 10.00-12.00 en 14.00-17.00 u. recrea
tieruimte open.
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau, Abelenstraat 1, IJmuiden van 9-10
uur, tel. 12464 of 18445.
Gezinsverzorging, hulp aan bejaardenen lang
durige zieken: Velserduinweg 52, IJmuiden, ma.
tm vrij. 9-10 u. Tel 02550-18830 en 22169.
Spreekuur Santpoort: ma. en do. 9-10 u Her
vormd Wijkcentrum, Burgemeester Enschedé-
laan 67.
Sociaal Advies Bureau: woensdag 9-10 u. Wit-
Gele Kruis, Zeeweg 20; 11-12 u. Bureau Petra-
kerk, Spaarnestraat 8, tevens IJmuiden
Algemene Hulpdienst: Iedere werkdag van 9-
11 uur, tel. 02550-18888.
Velserbad: dinsdag gemengd zwemmen 7-8,
12.10-13.10, 16.00-17.15 en 20-21.30 uur, damesles
8.50-9.20 uur, bejaarden 9.20-10.05 u.
Instructiebad Zeewijk, dinsdag dames 9-9.30
uur.
Speeltuin „In Veilige Haven”. Open: alleen
woensdagmiddag en zaterdag de gehele dag
Buurtcentrum Zeewijk: dinsdag 8.45-11.30 u.
koffiesoos, 9.15-11.15 en 19.30-22.00 u. naailes.
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, Umuiden
tel. redactie: 02550 - 15389
na kantoortijd: 02208 - 3577
tel. adm. en adr.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
ADVERTENTIES: r
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
14,35
41,30
55,-
162,50
:/215,-
losse nummers
buitenland
per kwartaal
SCHOUWBURG
Stadsschouwburg (Wilsonsplein) Vandaag en
morgen 20.15 u.: Fons Jansen met „Vijf”.
Toneelschuur I (Smedestr. 23). Vandaag en
morgen 20.30 u.: Duo Triplex met „Terwijl de
schaduwen breken”.
MUZIEK
Concertgebouw (L. Begijnestr.) 20.15 u.: Tuin
zaal. Open Podium Avond voor amateurmusici.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30, 19 en 21.30
u.: „The spy who loved me”, 12 j. Dag. 13.30 u.:
„De fluit met de zes smurfeii”, a.l.
Frans Hals (Frans Halsplein) 19 en 21.15 u.:
„Zweedse slipjes in Tirol”, 16 j.
Lido (Houtplein) 14, 19 en 21.30 u.: >rAbba”, a.l.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 16.15 en 19.30 u.: „De
reddertjes”, a.l.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30 en 20 |1.: „Soldaat van
Oranje”, 12 j.
Studio (Gr. Markt) 19 en 21.15 u.: „Charlie
Chaplin, the great dictator”, 12 j. Dag. 14 u.:
„Sjors en Sjimmie en het zwaard van Krijn”, a.l.
City Theater (Hoofdstraat 94, Hillegom). Van
daag en morgen 20 u.: „Soldaat van Oranje”, 12 j.
Vandaag en morgen 23.15 u.: „Pop-festival”, a.l.
TENTOONSTELLINGEN
Openbare bibliotheek, Kerkstraat. Gehele
maand december expositie Chileense kunste
naars, geopend tijdens gebruikelijke openings
tijden bibliotheek.
De Nieuwe Slof, Kerkstraat. Expositie Bever-
wijkse kunstenaars, geopend t/m 22 dec.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkstraat ma. volw.
en jeugd 19-21 uur; di. volw. en jeugd 14-17.30
uur.
Alarmnummers: politie 25555, brandweer
22922, milieuklachten 96000.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat. Ma. 20 uur
„Bridge on the River Quai”.
TENTOONSTELLINGEN
Bibliotheek, Beneluxlaan. Gehele maand de
cember foto-expositie Nelly Poppen onder het
motto „Zandschap”.
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkweg. Ma. alle leef
tijden 19-21 uur, di. jeugd 15.30-17.30 uur. Bene
luxlaan: ma. volwassenen en jeugd 19-21 uur; di.
volwassenen 14-15.30 u. en 19-21 u. Jeugd 15.30-
17.30 en 19-21 u.
Alarmnummers: politie 39111, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
■K.
