Duitsers in slotfase
nog langs Engeland
SCHAMELE 2-1 ZEGE IN TEL AVIV
VAN DER SMISSEN
sportpuntiq J
SCHOOT TEKORT
prijzen te winnen
BD
Gratis bij elk krat:
5 Heineken viltjes en
5 kansen om
éénvande2050
Heerlijk, helder Heineken.
Van der Karfonds
nam afscheid van
Hans van Swol
donderdag
(Binnenkort bij uw winkelier.)
'er-
UEFA-jeugd
a
FEBRUARI
25
SPORT
19 7 8
lefoon,
sn
tante
i Expl.
;g 66.
1
0
0
(Van een speciale verslaggever)
TEL AVIV. Onbegrensd lijkt de macht van een
gevierde voetbalcoach als Ernst Happel, die door
zoveel clubbestuurders en bondsofficials devoot in
de ogen wordt gekeken. Maar zelfs deze Oostenrijk
se „Weltmeister” stond gistermiddag met een doffe,
machteloze uitdrukking op het gezicht naar de deer
niswekkende wanprestatie van het Nederlands elftal
in de interland tegen Israel in Tel Aviv te kijken. De
macht van Happel had nu inderdaad ook zijn gren
zen, want hij was kennelijk in een stemming om
als een furieus verontwaardigde werkgever een
groepje ondergeschikten op staande voet ontslag
aan te zeggen wegens glasheldere werkweigering.
Happel kan dat natuurlijk niet, maar hij maakte van
zijn hart geen moordkuil.
z
n van
Tscheu la Ling scoort de winnende goal voor het Nederlands elftal.
Ernst Happel furieus na
wanprestatie van Oranje
(Van een speciale verslaggever)
en
(ADVERTENTIE)
(Van onze sportredactie)
4
den die het Nederlands elftal vorig jaar
tegen Engeland en België speelde.
Zo langzamerhand wordt het uiterst
aanvechtbaar om steeds maar te roepen
dat ook de aanloop naar de WK in West-
Duitsland weinig hoopgevend was. Het
oefenprogramma dat Nederland nu nog
voor de boeg heeft biedt niet veel moge
lijkheden om uitgekiend tot oplossingen
te komen. De gebrekkige organisatie van
de oefencampagne van het Nederlands
elftal dreigt steeds meer zich te zullen
wreken. De voetbalbond had hoe dan ook
sterkere sparringpartners moeten vinden.
Maar, zegt bijvoorbeeld competitieleider
Jan Huybregts: „We hebben geen ruimte
meer om een datum te vinden voor bij
voorbeeld een oefenwedstrijd tegen Bra
zilië, dat een toernee door Europa maakt”.
Oranje kan dus weinig méér doen dan
hopen.
In de vierde ronde herstelde Van der
Smissen zich iets. In een zeer trage partij
de wedstrijden op de andere tafels wa
ren reeds afgelopen versloeg hij de
Westduitse Müller: 60 om 55 in 64 beurten.
MÜNCHEN (SID). Door een achter
af succesvol gebleken wissel en een do
sis geluk heeft West-Duitsland gister
avond in de laatste elf minuten van de
vriendschappelijke wedstrijd tegen En
geland zijn eer als wereldkampioen
hoog kunnen houden. Doelpunten van
Worm ingevallen voor de teleurstel
lende Bernd Hölzenbein in de 79ste
minuut en Bonhof zes minuten later
deden de achterstand van 1-0, opgelopen
door een treffer van Stuart Pearson drie
minuten voor rust, omslaan in een win
nende voorsprong. De 77.850 toeschou
wers konden de vingers, die zij naar de
mond wilden brengen voor een vernieti
gend fluitconcert aan het einde, weer in
de zak steken. De eer was gered.
Bondscoach Helmut Schön, die woens
dagmiddag door de griep overrompeld
werd en dientengevolge de wedstrijd op
de televisie moest bekijken, zal onder de
lakens niet alleen van de koorts getran
spireerd hebben. Hij zag een zwak West-
duits team, dat zonder Klaus Fischer, die
ook een bezoekje van de griepbacil had
gekregen, moest acteren. Fischer is een
belangrijke pilaar van West-Duitsland.
De spits van Schalke’04 heeft al meerma
len zijn kracht bewezen. Hölzenbein, die
de spitsplaats moest ovememen, kon de
gedachte aan de productieve Fischer niet
doen verdwijnen.
Al in de zestiende minuut moest
Schön’s vervanger, Jupp Derwall, de eer
ste invaller, Burgsmüller laten opdraven.
Flohe ging eruit met een dijbeenblessure.
De huidige wereldkampioen had het
moeilijk tegen het sterk spelende Enge
land. Ónder aanvoering van de weer ge
vaarlijke Keegan wilde hij speciaal in
deze wedstrijd zijn kunnen bewijzen?
bleek het sterk verjongde team van trai
ner Ron Greenwood zeker niet de slecht
ste. Fluitconcerten zorgden voör de om
lijsting. Het openingsdoelpunt van Enge
land was dan ook verdiend. Stuart Pear
son zorgde, ondanks protesten van zijn
directe tegenstander Rüssmann, die de
Engelse spits van duwen betichtte, met
een kopbal voor de voorsprong.
Hoewel Derwall na rust Burgsmüller
in de spits zette en Hölzenbein naar het
middenveld verplaatste, was het toch En
geland dat de wedstrijd dicteerde. Het
„Ik had tegen Ceulemans geen schijn
van kans”, bekende Christ van der Smis
sen na afloop ruiterlijk. „Het enige wat ik
kon doen was zoveel mogelijk carambole
ren en daardoor moest ik mijn verdediging
verwaarlozen. Maar uiteindelijk kom je
dan toch nog met een goed gemiddelde uit
de strijd. Verliezen doe je toch van Ceule
mans. Niemand kan op dit moment nog in
zijn schaduw staan”.
spel leek gespeeld, want de Westduitsers
slaagden er niet meer in gevaarlijk te
worden. Het publiek was ontevreden.
Maar de wissels van Neumann (bloe
duitstorting) en Hölzenbein voor de twee
Duisburg-spelers Dietz en Worm brach
ten de ommekeer. Worm, die na een goed
optreden in het B-team tegen Engeland,
waarin hij ook scoorde, ijlings aan de
selectie van het „eerste” was toegevoegd,
was nog geen drie minuten in het veld, of
hij scoorde met een schot in de hoek de
gelijkmaker: 1-1.
6
6
4
2
1
0
0
0
7
4
5
3
7
0.845
0.845
1.176
1.098
dankzij dezelfde Gemmill invaller Wallis
in staat werd gesteld er 2-1 van te maken.
Barcelona heeft zich geplaatst voor de
halve finales van de Spaanse beker doör,
gisteren met 2-0 van Las Palmas té
winnen.
In een duel voor de vijfde ronde van de
Engelse FA-Cup heeft West Bromwich Al
bion met 3-2 gewonnen van Derby County.
Nottingham won de tweede wedstrijd in de
League Cup met 4-2 van Leeds United en
komt in de finale uit tegen Liverpool.
60
60
eo
56
60
59
56
60
34
60
60
46
43
60
51
60
37
60
15
60
41
60
60
55
Vreugde bij de Westduitsers, die het
verlies al als een dreigende zwarte wolk
boven het Olympisch Stadion van Mün
chen zagen hangen. Even daarna klaar
de de lucht helemaal op. üit een vrije
trap schoot Bonhof de bal door de Engel
se muur en langs doelman Clemence.
Het kwikpeil in Schöns thermometer
kon weer zakken, de door het spelver-
loop aangewezen verliezer had alsnog
gewonnen.
Schotland heeft het eerste oefenduel
ter voorbereiding op het wereldkampi
oenschap in Glasgow met 2-1 (1-1) gewon
nen van Bulgarije.
Het Schotse team was verzwakt, omdat
acht spelers, die aanvankelijk stonden
opgesteld, moesten afzeggen. Zij waren
betrokken bij uitgestelde league-wed-
strijden. De Bulgaren vormden een bete
re eenheid dan de in de haast opgeroepen
vervangers. Zij namen de leiding toen
aanvaller Mladenov op een doorloopbal
van Ivanov langs verdediger Willie Miller
gleed en de bal in het net deponeerde.
Het schot was onhoudbaar voor doelman
Jim Blyth, die in een heftige concurren
tieslag is gewikkeld met Alan Rough
voor de bezetting van de laatste plaats bij
het wereldkampioenschap in Argentinië,
waar Schotland is ingedeeld in een groep
met Nederland, Peru en Iran.
Aanvoerder Archie Gemmill, die het
hele seizoen bij league-aanvoerder Not
tingham Forest al een geweldige vorm
ten toon heeft gespreid, redde Schotland
in de 41ste minuut. Hij benutte een straf
schop, die werd toegekend nadat Dalg
lish in het strafschopgebied was wegge
zet. De 87.000 toeschouwers konden vo
lop juichen, toen vijf minuten voor tijd
AMSTERDAM. Het sportfonds
Leo van der Kar heeft naar goede
traditie (dit jaar voor de achttiende; j
maal) wederom op voordracht van de
bonden 32 veelbelovende jonge sport
lieden en zes coaches in de gelegenheid
gesteld, komende maanden een trai
ningsstage te volgen in internationaal
befaamde centra. Een eerste aanzet
voor betrokkenen om zich straks op
topsportniveau te manifesteren.
Rainer Bonhof redde West-Duitsland
in de slotfase.
De overige resultaten uit de derde ronde
speelden gisteren duidelijk in de kaart van
Van der Smissen. De belangrijkste gega
digden voor de derde plaats aangeno
men mag worden dat Ceulemans en Dielis
op de hoogste treden komen te staan
verspeelden tot nu toe allemaal punten.
Ondanks die drie verliespartijen is
Christ van der Smissen volstrekt nog niet
kansloos voor een hoge klassering. Hij
heeft de zwaarste kanonnen van dit toer
nooi gehad en kan nu beginnen aan een
rush naar het bovenste deel van de rang
schikking. Alleen de absolute top is niet
meer haalbaar. Hij kan de „2 CV” die de
Deense organisatoren zondagavond aan
de winnaar gaan uitreiken definitief ver
geten. Hoewel hij daar eigenlijk nooit se
rieus aan heeft gedacht. Want voor de start
van het kampioenschap grapte hij al: „Die
eend kom ik over een paar weken wel
ergens in België tegen”.
KOPENHAGEN. Voor de derde opeenvolgende maal is gistermiddag in het
Europees kampioenschap driebanden in Kopenhagen gebleken, dat Christ van der
Smissen fysiek nog niet is opgewassen tegen de geroutineerde spelers in deze spelsoort.
Na het verlies tegen Ludo Dielis dinsdagavond (60-48 in 53 beurten) kwam de
Brabander in de derde ronde tegen Raymond Ceulemans nauwelijks in het stuk voor.
Ceulemans nam al in de openingsbeurten een fikse voorsprong en gaf die in het verdere
verloop van de partij niet meer uit handen.
71
71
51
51
84
84
74
74
31
31 10
57
57
36
36
88
88
59
59
35
35
61
61
64
64
7
8
3
5 0.681
3 0.627
1.017
0.428
1.714
4 0.672
5 0.983
0.937
0.859
Er resteren nog de wedstrijden: Ier
landFinland op 17 maart en Neder
land— Finland op 14 maart in Ede.
De povere 2-1-overwinning van het
kanjeteam op de veel minder getalenteer-
le Israeli’s kon het falen van Nederland
nderdaad niet verbloemen. Ook aanvoer-
ler Ruud Krol, die tevergeefs zijn man-
ehappen probeerde te inspireren en die
elf ook beneden zijn vorm speelde, moest
lat wel toegeven: „Er klopte inderdaad
in/and reinig van. Met dit Nederlands elftal klikt
iet nog lang niet. Het is misgegaan op
iüidelijk aanwijsbare punten. Zo hebben
;en wij
Naast het bekendmaken van de na
men en de redenen waarom de betref
fende keuzes werden gemaakt, stond
de bijeenkomst ook in het teken van het
afscheid van dr. Hans van Swol als
fondsvobrzitter. Van Swol, die sinds de
oprichting van het sportfonds als voor
zitter is opgetreden, woont al enige ja-
ren in het buitenland en voelt zich daar
om zo vervreemd van de Nederlandse
sportontwikkeling, dat een afscheid
hem verstandig voorkwam. Hij zal,
voorlopig voor twee jaar, worden opge
volgd door secretaris Rien Bal. De
scheidende voorzitter kreeg van de Ne
derlandse Sport Federatie als blijk van
waardering voor het vele werk, in het
belang van de talentvolle sport jeugd
verzet, het ereteken van de NSF, uitge
reikt door jhr. Quarles van Ufford.
Tot de 32 jonge uitverkorenen ,feehio-.4
ren o.a. de Haarlemse jeugdbij)a?ter
Ron van der Kuyl (17).Revier.weekéin
den op Papendal ^pti.tr^ineh, dè'turn- I
sters Hannekfe Tifenstra en Judy de
Boer uit Badhoevédórp.’(zij gaan naar I
Praag).
UITSLAGEN
Derde ronde:
Scherz (Oost)
Noren (Zwe)
Thögersen(Den)
Bitalis(Fra)
Sögard(Den)
Vinagrei(Port)
Eico(Spa)
Müller(W.Dld)
V. der Smissen(Ned)
Ceulemans(Belg)
Dielis(Belg)
Oddo(It)
Vierde ronde:Oddo
Bitalis
Noren
Sögaard
Thögersen
Scherz
Vinagre
Ceulemans
Rico
Dielis
Van der Smissen
Muller
STAND
Ceulemans
Dielis
Scherz
Bitalis
Müller
Sögaard
Thögersen
Van der Smissen
Noren
Oddo
Rico
Vinagre
„Een aantal spelers is volledig door de
mand gevallen”, gromde hij in zijn men-
felmoes van Duits en Nederlands. „Vóór
de wedstrijd heb ik grote actie en absolu
te inzet van de spelers geëist, maar die
actie kwam er bij velen niet. Het was
vooral voor de rust puur slecht. Ik heb
met profs te maken en ze zullen de conse
quenties wel merken. Voor de volgende
"Interiand, tegen Tunesië, zal ik andere
naatregelen nemen”.
re tegen deze afwachtende tegenstander
'eel te weinig initiatieven genomen, de
inies sloten niet aan, er was zelden of
looit sprake van bewegingsvoetbal, waar-
ioor er veel te weinig aanspeelmogelijkhe-
den voor de verdedigers waren en een
kans om diep te gaan was er ook nauwe
lijks”, analyseerde Oranje’s libero.
Ontluisterend voor het eens zo roem
ruchte Nederlandse team was vooral dat
fr nu niet één man te ontdekken was die
als architect, inspirator of spelmaker te
(etitelen was. Het brein, het intellect dat
ve van ie onverwachte en onvermoede oplossin
gen kan creëren, was nergens te bespeu
ren. Ook Willem van Hanegem, de man die
vaak zoveel inzicht in het spel etaleert,
slofte nu als een dolende door de woestijn,
foor De Kromme werd het zelfs een
dieptepunt in zijn carrière: hij faalde voor
rust volledig en werd genadeloos door
- Srnst Happel vervangen.
Van Hanegem gaf het zelf toe: „Ik had
demaal geen last van een blessure, daar
ag het niet aan. Het ging gewoon niet. Ik
laf lange ballen en passes die nergens
tereqht kwamen. Een verklaring? Ik had
te opdracht van Happel gekregen om als
verdedigende middenvelder te spelen, ter-
«djl Willy van der Kerkhof meer aanval-
ffld moest optreden. Ik moest dus achter
dijven hangen, maar ik kon de ballen
rauwelijks kwijt in de diepte, want die
sraeli’s speelden met een dubbele voor
topper, waardoor er nauwelijks ruimte
ras. Ik ben er uit gehaald, maar ik treur er
riet zo erg om. Happel foeterde dat er
®ker zes spelers waren die door de mand
jjn gevallen en de meesten van hen weten
det eens dat ze daar ook bij horen”, smaal-
ie Van Hanegem.
Ook de 23-jarige Jantje Peters, die nu
met langer kan teren op zijn schitterende
redstrijd op Wembley tegen de Engelsen,
len jaar geleden, ontkwam niet aan de
Khande om door Ernst Happel uit het
®tal te worden gehaald. Samen met Wil
lem van Hanegem werd hij in de rust
vervangen door René van de Kerkhof en
"irn Jansen. De opmerking dat hij nu
tisschien wel zijn laatste kans bij Happel
verprutst heeft, wimpelde Jan Peters laco-
uek van de hand: „Ach, ik heb in de
laatste drie jaar al zo vaak een laatste kans
gehad. Deze laatste kans kan er ook nog
*el bij. In een elftal waarin zovelen naar
“Un vorm lopen te zoeken, is het moeilijk
“P gang komen”.
Maar Happel moet aan meer spelers zijn
taan twijfelen. Aan Wim Suurbier bij-
1.578
1.021
9 0.975
6 10 1.333
9 0.857
8 0.696
8 0.917
7 0.915
8 0.740
7 0.807
7 0.748
6 0.591
voorbeeld, die grotendeels verantwoorde
lijk was voor de Israëlische gelijkmaker
nadat Robbie Rensenbrink Nederland uit
een penalty aan de leiding had geholpen.
Suurbier reageerde in de 40e minuut van
de eerste helft uiterst traag toen Israels
linkerspits Vichy Perets met een lange
dieptepass door centrale verdediger Avi
Cohen gelanceerd werd. Op de eerste vijf
meter werd Suurbier beslissend versla
gen door Perets, die daardoor alleen voor
Piet Schrijvers kwam en vlekkeloos
scoorde (1-1).
Onafwendbaar moet men dan tot de
conclusie komen dat Willem Suurbier nu
toch het wedstrijdritme mist omdat hij in
de laatste maanden bij Schalke ’04 meestal
op de reservebank zit. De op dat moment
weinig attente Nederlander schermde zijn
directe tegenstander onvoldoende af en
was al verslagen toen hij aan een radeloze
achtervolging begon.
Nederlands andere vleugelverdediger
Hugo Hovenkamp was daarentegen een
van de weinigen die duidelijk niet door de
mand smakte. Hij verdedigde niet alleen
geconcentreerd, maar durfde ook aanval
lend initiatieven te nemen. Ook al omdat
eveneens op links Robbie Rensenbrink tot
de weinige uitblinkers van het Oranje
team behoorde kwam dan ook het meeste
Nederlandse gevaar over links. Uitstekend
getimed dook Hovenkamp enkele malen
naar de frontlinie toen Rensenbrink verde
digers met zich naar het centrum lokte.
En Hugo Hovenkamp stond dan ook aan
de basis van beide Nederlandse doelpun
ten. In de 30e minuut draaide de bal uit
zijn voorzet naar het hoofd van centrum
spits Henk van Leeuwen. Enigszins voor
barig maakte centrale verdediger Yerus-
halmi daarop in paniek hands. Rensen
brink prikte de bal van de 11-meterstip
nauwkeurig langs doelman Haviv: 0-1. Een
groot aandeel had Hovenkamp ook in een
van de sporadische sprankelende Neder
landse aanvallen na de rust. In de 21e
minuut van de tweede helft liet hij de bal
van de vleugel naar de opkomende Tscheu
la Ling draaien die weinig moeite had met
scoren: 1-2. Ook Tscheu La Ling kon tot de
weinige spelers worden gerekend die voor
Happel niet door de mand vielen.
In deze teleurstellende vertoning kon
Henk van Leeuwen, de Nederlandse cen
trumspits, zich moeilijk doorslaggevend
bewijzen: „Ik ben niet ontevreden”, zei hij
later. „Happel had mij de opdracht gege
ven veel te bewegen, mijn eigen spel te
spelen, maar de Israeli’s speelden zo ver
dedigend dat ik maar weinig ballen heb
gehad”. Henk van Leeuwen verdient in
derdaad een nieuwe kans om zich voor het
Nederlands elftal te bewijzen. Tegen
zwakke tegenstanders als Israel moet Ne
derland, zo commentarieerde Hoven
kamp, wel met drie spitsen spelen. „Straks
tegen een defensief ingestelde tegenstan-
met vier aanvallers gaan opereren”, voor
spelde de AZ-speler, en Henk van Leeu
wen zal er dan waarschijnlijk weer bij zijn.
Maar ook al is de tegenstander zwak,
duidelijk is in ieder geval dat Nederland
tegen een definitief ingestelde tegenstan
der momenteel het spel nog niet kan ma
ken. Gistermiddag kreeg Israel in de coun
ter voor rust zelfs de beste kansen. Terecht
was Happel iets meer tevreden over de
tweede helft, toen Nederland bij vlagen tot
enig pressievoetbal in staat was, ook al
omdat Wim Jansen op het middenveld veel
beter speelde dan de anderen. Maar het
bleef schamel in vergelijking met wedstrij-
De wedstrijd voor groep 4 van de
voorronden van het toernooi om de UE-
FA-beker tussen de teams van Ierland
en Nederland is gisteravond in Dublin
in een doelpuntloos gelijkspel geëin
digd. Door dit gelijkspel is Nederland
min of meer zeker van een plaats in het
eindtoernooi, waarvan de wedstrijden
over twee en een halve maand plaats
vinden in Polen. De Ieren hadden over
het algemeen iets betere kansen, maar
de beste scoremogelijkheid liet Neder
land liggen. In de 62ste minuut bediende
Cramer vanaf de vleugel de geheel vrijs
taande Van de Brink. De Ajax-aanvaller
schoot echter naast.
De stand in groep 4:
Nederland 3
Finland 2
Ierland 3
De competitiewedstrijd NAC—FC
Utrecht, die gisteravond werd afgelast, is
verschoven naar 8 maart. De eerste be
kerwedstrijd tussen Vitesse en Sparta is
gepland op 1 maart, de return op 15 maart.
8 10
8 7
7
Jan Raas heeft gisteren zijn tweede
overwinning in het nog maar pas gestarte
wielerseizoen behaald. Hij zegevierde nu
in de Grote Prijs van Monaco over een
afstand van 176 kilometer. Raas ontsnapte
tien kilometer voor het einde met Joop
Zoetemelk uit het peloton en won vervol
gens de eindspurt. Het tweetal had aan de
finish een voorsprong van 55 seconden op
de grote groep, waarvan de Belg Wesemael
het snelste was. Cees Priem werd achtste.
2 0 4 4-2
2 0 2 3-3
2 12 3-5
4
8
6
8
6 0.714
6 0.702
6 0.756
6 0.756
7 1.096
1.935
1.052
7 0.807
1.194
1.666
0.579
O’
'Shs
