ASR
I
wart nedarland
voor sparen en lenen sinds 1817
DeAIno:
voor écht keukenplezier
I
„LA BERGERIE”
RESTAURANT
IN FRANSE SFEER
J. H. van Ginkel
en
J. IJ. Bouman
’t staat in de krant
iedere dag weer
HET MOTORHUIS IJMOND
TE IJMUIDEN
Miele
service
023-314181
ftÜHet Motorhuis
IJmond 01
gebruikte opeis
met het BOVA
garantiebewijs
FEBRUARI
2 4
19 7 8
EUPHEMIA HILBERS
y
Geen bezoek aan huis.
HOUDT U VAN EEN ETENTJE
BIJ KAARSLICHT?
in de ouderdom van 77 jaar
DE
„Hij is verlost, God heeft hem welgedaan”
Psalm 116 5 ber
NIETS TE DOEN VANWOND
HEB JE MISSCHIEN ZIN OM
NAAR DE FILM TE GAAN
weduwe van Johannes Uijtendaal
op de leeftijd van 73 jaar.
Kinderen
en kleinkinderen.
Santpoort, 22 februari 1978
Kruidbergerweg 7.
Zij, die ons zo dierbaar was is thuis opge
baard.
Wij bidden voor haar zielerust zondag om
19.00 uur.
De H. Eucharistie bij haar uitvaart wordt
gehouden maandag 27 februari om 11.00 uur
in de parochiekerk van de H. Maria van
Altijd Durende Bijstand, gevolgd door de
begrafenis om ongeveer 12.00 uur op de
begraafplaats Duinhof te IJmuiden-Oost.
In de ouderdom van 90 jaar is van ons
heengegaan onze lieve moeder, groot- en
overgrootmoeder
Namens de familie:
P. J. van Tiggelen
Driehuis, 23 februari 1978
„Huis ter Hagen”
Corr.adres:
Surinamestraat 1, Santpoort.
De crematie zal plaatshebben maandag 27
februari a.s. om 13.15 uur in het crematorium
„Velsen” te Driehuis-Velsen, waarna gele
genheid tot condoleren in een der ontvangka
mers aldaar
Na een geduldig gedragen lijden heeft de
Here van ons weggenomen, in de hope des
eeuwige levens, mijn lieve man, onze zorgza
me vader en lieve opa
De overledene is opgebaard in het Uitvaart
centrum aan de Eemstraat 27 te IJmuiden.
Gelegenheid tot condoleren aldaar zaterdag
25 februari a.s. van 15.00 tot 16.00 uur
De begrafenis zal DV plaatshebben maandag
27 februari om 11.00 uur op de begraafplaats
„Duinhof” te IJmuiden (nabij halte Zeeweg).
Vertrek van Huis ter Hagen omstreeks
10.00 uur
C. van der Struijs-
Affourtit
Kinderen en
kleinkinderen
Driehuis, 23 februari 1978
„Huis ter Hagen”, Lod v. Deyssellaan 254
JOHANNA JACOBA
VAN TIGGELEN-BAKKER
JACOBUS
VAN DER STRUIJS
Aan huis geen bezoek
Geen bloemen
echtgenoot van Carolina Sophia Vos
op de leeftijd van 78 jaar
C. S. Rozemeijer-Vos
Santpoort, 23 februari 1978
Hagelingerweg 90
Mijn man is opgebaard in de rouwkamer van
de begraafplaats „Westerveld” te Driehuis.
Bezoektijd: Zaterdag en zondag van 14.30 uur
tot 15.00 uur. Maandag van 19.00 uur tot 19.30
uur, hierop aansluitend is er avondwake.
De H. Eucharistieviering zal gehouden wor
den op dinsdag 28 februari a.s. om 9.30 uur
in de H. Engelmunduskerk, Driehuizerkerk-
weg te Driehuis.
Hierop aansluitend is de crematie in het
crematorium „Velsen” T» Driehuis-Wester-
veld.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in een van de ontvang
kamers van het crematorium.
PAULUS ANTONIUS
ROZEMEIJER
GOED IDEE x
MAAR NAAR WELKE
v ZULLEN WE GAAN
VRIJDAG
AFWEZIG
LA BERGERIE - Kerkplein 16 - Bloemendaal
(aan het einde van de Bloemendaalse weg)
Voor reservering bel: 023-257736
Entrecote Bordelaise
(gegrillde lendebiefstuk met rode wijnsaus)
Sóle Véronique
(tongfilets met een saus van witte wijn
en druiven)
Tournedos spécialité
(met onze verfijnde Bergerie saus)
Cotelettes d’Agneau
O.a.:
i-l
Geheel onverwacht is van mij heengegaan
mijn lieve zorgzame man
Dankbaar dat wij haar hebben mogen ken
nen, delen wij bedroefd mede dat, plotseling
van ons is heengegaan onze lieve en zorgza
me moeder en oma
aa nhouwkeukens
f
MAKELAARS
KANTOOR
J. P. KLOES B.V.
Burg. Mooystraat 19,
Postbus 282, 1900 AG
Castricum. Tel. 02518-
59004 Privé 02518-
52278 of 02208-5413.
EERSTE NIEUWE
REKORD
4 mnd. oud, 11000 km. met aantrekkeen
CASTRICUM
BURG. BOREEL-
STRAAT
Riant aan plantsoen ge
legen helft van dubbel
woonhuis met schuur en
fraaie diepe tuin (ca.
25m.) In centrum nabij
winkels en station.
Grondopp. 396 m2.) Ind.
o.a.: L-vorm. woon/eet-
kamer, keuken, 3 slaap
kamers, badcel. Berg
zolder. Aanvaarding: in
overleg. Vraagprijs
298.000,- k.k.
AKERSLOOT
CHOPINSTRAAT
Goed onderhouden mid-
denwoning met c.v.,
schuur en zonnige tuint
Rustige ligging. Ind. o.a.
ruime woonkamer met
grote moderne open
keuken, 3 slaapkamers
met solarium en inb.
verlichting, badkamer
met douche en 2e toilet.
Op zolder 2 slaapka
mers. Aanvaarding: op
korte termijn. Vraag
prijs 208.000.- k.k.
I
CASTRICUM
KORTE CIEWEG
Royale vrijstaande villa
met c.v., garage en ca.
450 m2, grond. Gunstige
ligging in het centrum,
nabij station en winkels.
Goed onderhouden. Ind.
o.a.: L-vorm. woonka
mer met open haard,
keuken, 4 slaapkamers,
badkamer met zitbad.
Op zolder 5e slaapka
mer, bergruimte. Aan
vaarding: in overleg.
Vraagprijs 475.000,-
k.k.
CASTRICUM
ROSSINISTRAAT
Uitstekend onderhouden
middenwoning met uit
gebouwde keuken, c.v.
schuur en besloten tuin
op het oosten. Rustige
ligging. Ind. o.a.: royale
woonkamer, moderne
open keuken, 3 slaapka
mers, badkamer met lig
bad en 2e toiloet. Vaste
trap naar zolder met 2
kamers. Aanvaarding: in
overleg. (spoedig)
Vraagprijs 225.000.-
k.k.
J
1 JARIGE DAGOPLEIDINGEN
5
I
ant is
ïilig wil
*4
Op een bijkantoor werkt een klein team onder leiding van de beheerder.
Leeftijd van 23 tot 35 jaar
De troos
1
Begrafenis-Stichting „Kennemerland”
Begrafenis - Transport - Crematie
Het pakket van dienstverlening
bestaat onder meer uit spaarvormen.
betalingsverkeer, consumptieve
kredieten, hypotheken, verzekeringen,
reizen; effekten
Deze verantwoordelijke baan kan het beste vervuld worden door
kandidaten, die gewend zijn een bedrijf commercieel te representeren
of hiervoor over aanleg menen te beschikken.
Belangstellenden wordt verzocht hun schriftelijke sollicitatie te richten
aan de afdeling Personeelszaken van de
Nutsspaarbank West Nederland Postbus 700. Haarlem
Voor de nodige bedrijfsopleiding wordt intern zorggedragen. Verlangd
opleidingsniveau HAVO en/of MEAO. Zij die over een vergelijkbaar
opleidingsniveau beschikken kunnen eveneens reflecteren
Naast onze uitgebreide la carte kaart brengen wij een
regelmatig wisselend 4-gangen menu voor f 35,- per couvert.
Showroom geopend:ma.t/m vrij 8-18 uur
zaterdag 10-16 uur, 's avonds na afspraak.
Burg. Rambonnetlaan 10 Tel. 14952
Laan van Berlijn 118 - Haarlem - Tel. 023-331975
Van ht
il omstr
test bij i
En nu C
-i de r
De Nutsspaarbank West Nederland
is een van de 5 grootste,
algemene spaarbanken in Nederland
Het werkgebied omvat de regio van
Sassenheim tot Texel, waarin
65 kantoren zijn gevestigd
Erzi/n ongeveer 400 personeelsleden
werkzaam.
Rayonkantoren te Den Helder,
Alkmaar, IJmuiden en Haarlem
Het hoofdkantoor is gevestigd
te Haarlem. Fontemlaan 5.
Komt u ook eens informeren wanneer u iets te vieren heeft
als een huwelijksfeest, verjaardag, jubileum, ons restaurant
biedt ruimte tot 40 personen.
Vooraf bijvoorbeeld een verfijnde cocktail en als dessert een
van onze ijs- of koffie-specialiteiten.
AKADEMIE
VOOR SEKRETARESSEN
EN RECEPTIONISTEN
kunststof-hout kombi-
naties.
In onze showroom kun
nen wij u daar alles over
vertellen.
model, 61000 km.
OPEL KADETT 1974
traks. De
e verhui;
*>k moei]
Later in
Iklaar: d
inrichtin
n voorlc
toren (je
toren, vc
begeleid)
huisvest
normal’
wring j
van over
kunnen
t V
een be
mevroi
terdarr
te gebr
De vro
dam na a
De bez
J noem
HUISARTSEN
tot 6 Maart a.s.
De praktijk wordt
waargenomen door de
artsen H. Bel en
J. de Vries
Kom eens kennismaken met onze specialiteiten o.m.:
gegrillde lamskoteletjes met kruidenboter en
mintsaus
Willemsparkweg 191
Middenweg 57A, Amsterdam,
tel 020-655.355 76 42 20
motor, 68000 km.
OPEL ASCONA 1976
lijke korting, metall.groen'en beige t» Wk dooi
kleding. »tuurd
„vu.
gebruikte auto’s
OPEL KADETT 1973
donkerblauw met zwarte bekleding, speó|er
uitvoering, 60000 km.
OPEL KADETT 1973.
b<
egt hij,
I
Wij zoeken contact met kandidaten voor de functie van
kantoorbeheerder
in onze rayons Haarlem, IJmond x
De beheerder van een bijkantoor draagt zorg voor de verkoop van het
pakket van dienstverlening in samenwerking met de rayondirekteur en
diens staf
r
Reparatie
binnen 48 uur
1
w
5
w
-W
w
w
w
w,
w
w
WA
'Af»
huid
I gaat
letineei
(ele mi
uweng
e vrou'
et nodig
..i h
•aastrich
o rnoeili
rant er i
lint de z
net het
njn han<
ie volge
L 'i h
mders.
uw betrouwbare occasion deale' J
IJmuiden: Wijk aan Zeeërweg 107
tel. 02550-14360*
brulkte auto’s. Ruim 500 m2 showroóqlen D<
aan
bedrijf.
„De
den, vl
donkei
reflect'
rendie
heeft nu nog meer showruimte van gt- Bewar
'en vanu.
«richting
o"- Mssitua
odig ziji
an het hi
OPEL 'naldus
Mienmg
fervings-
DIREKTIE SEKRETARESSE
(Havo/VWO)
JUNIOR SEKRETARESSE
(Mavo)
RECEPTIONISTE/INFORMATRICE
(Havo-Mavo)
KANTOORASSISTENTE
(2 of 3 jr voortgezet
onderwijs)
Demonstratieauto
model '76, wit met zwarte bekleding, 1 lewarini
nnnnn - Soleren”
liet zo g
ers ond
rood met vinyl bekleding 16 S motor, 48 »h ond
orens, ei
onderhouden auto.
OPEL REKORD CARAVAN AU
MAAT 1976
metall. groen en vinyl bekleding, 18000
OPEL REKORD MILLIONAIRE
Niet goed, geld terug
(na onafhankelijke inspectie)
Wij staan 100% garant voor:
volledig geïnspecteerde auto’s
levering met BOVAG garantiebei
it gespecialiseerd Opel service-teyde
hoge inruilprijs voor uw auto
/paarbank
HOUT IMPORT B.V.
IJmuiden, Kennemerlaan 38, tel.(02550) 12641 en 11963
.^n luxt
F teg
de overzijde van ons bestaandi lens n
legen
In deze hal vindt u 25 gegarandeerd! wens
Geen 1
massie
Dapi
T nu 1
met bil
persco:
archite
metall. brons, met vinyl bekleding, niem Als ar<
dat we
cellen
okergeel met zwart vinyl bekleding,
km. z
OPEL KADETT 1974
lichtbeige met vinyl bekleding, 67000 km
OPEL KADETT 1974
brons met vinyl bekleding, 47000 km.
OPEL KADETT 1975
okergeel met vinyl bekleding, 68000 km
OPEL KADETT 1975
rood met vinyl bekleding en zeer zurfënVoig
motor nl. 1000 cc., 58000 km.
OPEL KADETT 1975
zandgeel met vinyl bekleding, 53000 km
OPEL KADETT 1976
okergeel met vinyl bekleding, 18000 km
OPEL KADETT 1976
Grand Luxe uitvoering, signaal groen i
speciale stoffen bekleding, hoofdsteun u/ÜSt
klokje, en erg veel chroom, 17000 km.
OPEL KADETT 1976 p
Special uitvoering signaalgeel met zwart LJ
stoffen ruitjes bekleding, 20000 km.
OPEL KADETT coupé 1976
Zeer luxe uitvoering met zwart vinyl bed A
ding, 30000 km. r\.li
OPEL KADETT CARAVAN 1976
Special uitvoering met vinyl bekleding, 46 ”Wann
km.
OPEL KADETT 1977
Standaard in wit met zwart/rood ruitjes b&esting.
ding, auto is als nieuw, 16000 km. huisvest
Bijna alle auto's zijn incl. een g<N Xïïntëi
radio.
De types '76 kadett zijn ultgevofezten. j
met een rembekrachtiging.
OPEL ASCONA 1972
12 S uitvoering, brons met witte vinyl befteeds
ding, 65000 km.
OPEL ASCONA 1975
metall. brons met vinyl bekleding, 300001 J
OPEL ASCONA 1975 interview
«M
Prqspektus op aanvraag
TE KOOP
leeg te aanvaarden
IJMUIDEN
Woonhuis Cypressen-
straat Ind kamer en suite,
hal, keuken, toi|et, 3 slaap
kamers, badkamer met
douche
VELSEN ZUID
Woonhuis Meervlietstraat.
Ind 4 kamers, hal, keu
ken, toilet, kelder, badka
mer. 1e verd.: 5 kamers,
keuken, 2 grote zolderka
mers, zolderberging. Ver
warming c.v.-gas.
Geschikt voor praktijkwo-
ning, evt kamerverhuurbe
drijf.
HAARLEM
Flat aan de Joh de Mees-
terstraat.
Ind L-kamer, hal, keuken,
toilet, badkamer, 2 slaap
kamers Gemeenschappe
lijke afaesl achtertuin
Amsterdamse Buurt tus
senwoning
Ind. winkel, keuken, toilet,
douche 1e verd 3 slaap
kamers, zolderberging.
Gemakkelijk te verbouwen
tot woonhuis
(vrije vestiging)
VELSEN NOORD
Bedrijfspand aan de Péls
straat
Beg grond: ca. 160 m2 met
magazijnruimte en afz.
opg. ruime bovenwoning
TE KOÖP
met wonlngrull
IJMUIDEN
Hoekwoning Spilbergen
straat. Ind 2 kamers, keu
ken, toilet. 1e verd 3
slaapkamers, badkamer
Gevraaqd flat
TE KOOP
niet leeg te aanvaarden
IJMUIDEN
Woonhuis Lindenstraat
Bemiddeling
MJMKM
Makelaars en taxateurs
o.g. Lid N.B.M -M.C.C.
Trompstraat 29 IJmuiden
Telef (02550)-12746
of via uw eigen N B M.-
makelaar
In onze showroom staat
het bewijs: een ALNO
heeft sfeer. De sfeer van
gezelligheid, van huise
lijkheid. Een ALNO
wordt helemaal opgeno
men in het gezinsleven.
Bovendien kunt u kie
zen uit talloze tinten
Uit massief en gefineerd
hout Uit kunststof en
lenhangt
dak, sierstrips, ruitewissers op koplamp
automatische versnellingsbak, hoofdsteujin dieze
en nog vele extra's.
km.
OPEL ASCONA 1977
beige met vinyl bekleding, 16 S motor, hot
steunen, 17500 km. lukt van
OPEL MANTA BERLINETTA Ie huma
19 S 1976 (november). De meest luxue et comP
Manta die er is. XI
OPEL REKORD 1973 richting
Luxe uitvoering in de kleur brons, zeerg ihele
inderbes
•erk He
fear de
Juidelijkt
lef: opvs
ipaciteit
uitvoering 1976, met zwart vinyl dak, sch aastra
-
I z
«f»
