Kolen-
Dollar van
twee mark is
voorbij
te goedkoop
Joodse leider
waarschuwt
tegen neo-nazi’s
China moet ontwikkelde landen
jaar 2000 hebben ingehaald
d
in
Overwinning voor
mevrouw Gandhi
Vijf doden bij
brand op
booreiland
staking
in VS
Staking uitgebroken
bij DAF-trucks België
■v
i
I
eten
Bundesbank":
Wellicht gevolgen voor vestiging Eindhoven
Geen supermogendheid
r
>1
•r
Ideologische top
van communisten
Frankrijk woedend
over Deense
uitlatingen
WEER BRAND IN
ANTWERPSE HAVEN
jzen
ou de
itwik-
n ge-
jsvor-
■n gas
ninis-
e Za-
ftelij-
igwir-
t-con-
'and
Muurvast
Owen bemiddelaar
■MM
BETROKKENE
VERSCHONING
gil
VOLKSCONGRES ROEPT OP TOT FIGUURLIJKE „LANGE MARS”
KOOLEMOFF
I
2
3
MAANDAG 27 FEBRUARI
BINNEN- EN BUITENLAND
19 7 8
door Nico Scheepmaker
F
1
pend
edisch
rpunc-
1. Het
ZOek
tning
(Van onze redactie buitenland)
JERUZALEM. De Israëlische regering heeft gisteren besloten
geen verandering te zullen aanbrengen in het tot nu toe gevolgde
vestigingsbeleid. Dit houdt in dat in de Sinaïwoestijn geen nieuwe
nederzettingen opgericht zullen worden, maar dat de reeds bestaande
nederzettingen uitgebreid zullen worden. Op de westelijke Jordaan
oever zal de regering slechts toestemming geven tot het uitvoeren van
vestigingsplannen die al eerder door de regering zijn goedgekeurd,
waarbij deze nederzettingen officieel slechts binnen militaire kam
pen gevestigd kunnen worden.
EINDHOVEN (ANP). De 1088 handarbeiders van de vestiging
van DAF-trucks in het Belgische Oevel zijn vanmorgen om half zes in
staking gegaan. Zij hebben daartoe gisteren besloten tijdens een
vergadering m Geel met vertegenwoordigers van de Algemene Chris
telijke Vakvereniging en de Algemene Belgische Vakvereniging.
Door onze redacteur
Jaap van Ginneken
PEKING. In Peking heeft
partijvoorzitter en premier Hoea
Koeo-Feng gisteren de zitting van
het vijfde volkscongres, het
nieuwe Chinese parlement, geo
pend met een drie en een half uur
durende rede, waarin de nadruk
lag op nationale eenheid en poli
tieke stabiliteit.
Israel: geen nieuwe nederzettingen
tnjfël f
maar wel uitbreiding van bestaande
j
W’
4- ->
WK»
ag op
Dren-
gt be-
iechte
naar
n een
i had
lende
an de
)n gis-
ak in
>oedel
ïricht.
visten
en ge-
if van
dieren
ze uit
jrand-
jnnen
waar
a wor-
eiding
an het
is ver-
heeft
>k een
den
beide
st te-
is de
m de
ingen
BADEN-BADEN. (Reuter) De voor
zitter van de Centrale raad van joden in
West-Duitsland, Werner Nachmann, heeft
de politici in het land opgeroepen meer te
doen aan de bestrijding van neo-nazisti-
sche tendenzen.
(Van onze redactie buitenland)
PARIJS. Frankrijk eist dat Denemar
ken zich verontschuldigt voor uitlatingen
van de Deense premier Jörgensen. Deze
zou in Washington tegenover journalisten
hebben gezegd er geen bezwaar tegen te
hebben wanneer de aanstaande parle
mentsverkiezingen in Frankrijk tot een
regeringswisseling zouden leiden, omdat
oppositieleider Mitterrand hem een ge
schikte partner lijkt. Het Elysée heeft dit
een „onaanvaardbare inmenging” in de
Franse binnenlandse aangelegenheden
genoemd.
Als de verontschuldigingenuitblijven,
zou Frankrijk wel eens kunnen eisen dat
de Deense minister van Buitenlandse Za
ken Andersen aftreedt als voorzitter van
de ministerraad van de Europese Gemeen
schap. Dat blijkt uit een scherpe verkla
ring die zondag in Parijs is uitgegeven
door het kabinet van president Giscard
d’Estaing.
Deze scherpe reactie heeft ongetwijfeld
te maken met de spannende stembusstrijd
die de gemoederen op dit moment in
Frankrijk verhit. Maar ook was reeds irri
tatie ontstaan toen begin vorige week uit
latingen bekend waren die minister An
dersen in Kopenhagen in een privé-ge-
sprek tegenover leden van de politieke
commissie van het Europese parlement
had gedaan. Hij vergeleek Frankrijk daar
in met de „prinses op de erwt” uit het
gelijknamige sprookje van zijn beroemde
naamgenoot: niet onaantrekkelijk, maar
moeilijk in de omgang. Aanleiding voor
deze opmerking was de Franse houding
tegenover het rapport-Blumenfeld over de
parlementaire controle op politieke sa
menwerking in Europa, en de Europese
veiligheidsconferentie in Belgrado.
ten altijd al een doorn in het oog geweest.
Twee weken geleden noemde de Ameri
kaanse minister van Buitenlandse Zaken
Vance het bestaan van Israëlische neder
zettingen in strijd met het internationale
recht. Nooit tevoren hadden de Amerika
nen in zulke krachtige bewoordingen stel
ling genomen tegen de Israëlische neder
zettingen.
Ook in Israel gingen stemmen op het
vestigen van nieuwe nederzettingen stop te
zetten, zolang het onderhandelingsproces
aan de gang is. De Israëlische minister van
Defensie Weizman, die zich in de onder-
handelingen met Egypte zeer gematigd
opstelt, gaf zijn ministerie opdracht geen
hulp meer te verlenen bij het oprichten
van eventuele nieuwe nederzettingen. Hij
kreeg politieke ruggesteun van de leider
van de centrumpartij Dasj, vice-premier
Jadin. Jadin verklaarde dat het voortzet
ten van het oprichten van nieuwe neder
zettingen indruist tegen de huidige politiek
van onderhandelingen en onbegrijpelijk is
voor de publieke opinie in de wereld.
Overigens zitten de vredesonderhande
lingen tussen Egypte en Israel muurvast.
De Amerikaanse bemiddelaar, onder-mi-
nister Alfred Atherton, is de afgelopen
week druk bezig geweest door middel van
de zogenoemde pendeldiplomatie het af
gebroken vredesoverleg tussen Israel en
Egypte weer op gang te brengen. Vandaag
zou hij premier Begin het Egyptische
voorstel voor de zogenoemde gezamenlij
ke Israelisch-Egyptische intentieverkla
ring voorleggen. Hierin eisen de Egypte-
naren dat Israel zich bereid verklaart zich
terug te trekken uit alle in 1967 bezette
gebieden en erkenning van het politieke
recht van de Palestijnen op zelfbeschik
king.
In Jeruzalem meent men dat een zekere
verharding in het Egyptische standpunt is
opgetreden, vooral ten aanzien van het
vraagstuk van de voormalige Jordaanse
westelijke Jordaan-oever, om zodoende
deelname van Jordanië aan de onderhan
delingen mogelijk te maken. Deze deelna
me van Jordanië heeft de Egyptische pre
sident Sadat broodnodig om zijn vredes
initiatief tot een goed einde te brengen en
uit zijn isolement in de Arabische wereld
te geraken.
Om inderdaad Jordanië aan de onder
handelingstafel te krijgen, heeft ook de
Britse minister van Buitenlandse Zaken
Owen zich als bemiddelaar aangemeld. Na
een kort bezoek aan Jordanië is de kers
verse Britse onderhandelaar gisteren in
Israel aangekomen voor besprekingen met
premier Begin en met zijn Israëlische col
lega Dajan. Hij bracht Dajan de bood
schap over dat Hoessein bereid zou zijn tot
deelname aan de onderhandelingen op
voorwaarde dat Israel al het bezette ge
bied ontruimt.
Tijdens zijn bezoek aan Jordanië deed
Owen echter reeds enkele duidelijke uit
spraken, die in Israel niet met vreugde
ontvangen zijn. Owen stelde dat naar zijn
mening Engeland een rol te spelen heeft
om te voorkomen dat Sadats vredesinitia
tief op niets zal uitlopen. Hij kritiseerde
het Israëlische vestigingsbeleid en noemde
de nederzettingen onwettig en een obsta
kel op de weg naar vrede. In een tv-
interview sprak Owen zich uit voor een
eigen thuisland voor de Palestijnen.
Het was voor het eerst sinds lange tijd,
dat een zo belangrijke bijeenkomst van
tevoren was aangekondigd. Honderddui
zenden mensen benutten de zonnige vrije
zondag om de 3456 afgevaardigden bij
aankomst voor het Volkspaleis op het cen-
De besluiten die deze week door het
volkscongres zullen worden genomen,
zijn vorige week al voorbereid door de
tweede voltallige zitting van het elfde
centrale comité van de communistische
partij, en daarna doorgenomen door de
zogenoemde consultatieve politieke con
ferentie, een lang vergeten instelling
waarin ook een dozijn andere partijen
vertegenwoordigd zijn.
week minder te laten werken, omdat dat
neerkomt op een loonsverhoging van 2,5
procent. „Wij betreuren de aangekondigde
staking. De mensen daar hebben kennelijk
geen oog voor de moeilijke economische
situatie”, aldus de DAF-woordvoerder.
Hij vindt dat de vakbondsvertegenwoor-
digers met een „verschrikkelijk pakket
eisen” zijn gekomen. „Een groot deel daar
van is ingewilligd maar 2,5 procent loons
verhoging daar nog eens bovenop is niet
mogelijk.”
De woordvoerder zei ook nog dat een
staking in Oevel ongetwijfeld stagnaties in
het Eindhovense bedrijf tot gevolg zal heb
ben. Er zijn weliswaar buffervoorraden
zodat voorlopig nog doorgewerkt kan wor
den maar op zeker moment raken deze
voorraden uitgeput. Wanneer dat het geval
zal zijn kon de woordvoerder gisteren niet
meedelen.
Het tweede agendapunt van het volks
congres, de hernieuwde wijziging van de
grondwet, zal vermoedelijk deze week lei
den tot een gedeeltelijk loslaten van de
vereenvoudigde versie van 1975 (die im
mers door Tsjang Tsjoen Tsjiao, een lid
van de zogenoemde bende van vier, was
voorbereid) en een gedeeltelijke terugkeer
naar de veel uitgebreidere versie van 1954
(in de voorbereiding waarvan de inmid
dels gerehabiliteerde Teng Hsiao Ping een
groot aandeel had). Centraal staat daarin
het herstel van het oude rechtssysteem,
dat de burger betere bescherming en be
roepsmogelijkheden moet bieden tegen
machtsmisbruik door politie en justitie.
Op het gebied van de buitenlandse poli
tiek werd herhaald dat China geen super
mogendheid wil zijn, zoals de Sovjet-Unie
en de Verenigde Staten. Weliswaar werd
de eerste opnieuw afgeschilderd als de
grootste bedreiging voor de wereldvrede,
maar ook de normalisering met de tweede
lijkt op de tocht te staan, wanneer men
althans let op de grote nadruk die „de
bevrijding van Formosa” en de militaire
voorbereiding daarvan kregen.
PRAAG (DPA). Naar van welingelich
te zijde in Praag verluidt, is vandaag in
Boedapest een conferentie van communis
tische partijideologen begonnen. Een van
de doelen is taak en werkzaamheid van de
massamedia in het oostblok op elkaar af te
stemmen.
Op de foto: lege ko
lenwagens in de heu
vels nabij Madison.
De Statfjord-A ligt ongeveer 175 km ten
westen van Bergen. Het is het grootste
booreiland ter wereld en nog gedeeltelijk
in aanbouw.
STAVANGER (AP).Bij een brand op
het booreiland Statfjord-A in de Noordzee
zijn zaterdagavond vijf Noren om het
leven gekomen.
Een woordvoerder van de maatschappij
zei dat de brand was ontstaan in een
boortoren waarin de vijf slachtoffers aan
het werk waren. Over de oorzaak van de
brand, die snel werd geblust, is nog niets
bekend.
Binnen het „slangarrangement” mo
gen de koersen van de D-mark, de
gulden, de frank van België-Luxem-
burg en de kronen van Denemarken en
Noorwegen elkaar onderling niet meer
dan 4,5 percent ontlopen. Gezamenlijk
„zweven” deze valuta’s ten opzichte
van de overige geldsoorten, waarvan de
Amerikaanse dollar nog steeds de voor
naamste is.
Voorzitter Brahmananda Reddy van de
Indiase Congrespartij is vandaag afgetre
den. Hij trok daarmee de persoonlijke
consequenties uit de vernietigende neder
laag die zijn „officiële” partijvleugel giste
ren leed.
NEW DELHI (ANP). De afgeschei
den congrespartij van mevrouw Indira
Gandhi heeft gisteren een grote overwin
ning behaald bij de verkiezingen in de
zuidelijke Indiase staat Karnataka.
gelijke
Voor
maar
nenin-
igspar-
i Cen-
tschap
>rgani-
•he ar-
r voor-
>rdt in
iets op
In dat
m Hel-
iouden
istaan
ekenis
ANTWERPEN. (ANP) Voor de derde
maal in drie dagen tijd is zondag brand
uitgebroken in de haven van Antwerpen.
an het
uding
7er de
reege
len de
zentu-
ntrui-
d zal
sheid.
/erde-
idieke
[enge-
il aan
iteld”.
>e Jang
it zeer
he we-
s daar
Binnen de regering zelf bestaan ernstige
meningsverschillen over het te voeren ves
tigingsbeleid. De Israëlische minister van
landbouw Sjaron, die tevens verantwoor
delijk is voor de uitvoering van het vesti
gingsbeleid, is een fervent voorstander
van het vestigen van zoveel mogelijk Israë
lische nederzettingen in de bezette ge
bieden. Een maand geleden besloot hij op
zijn eigen houtje tot het uitbreiden van de
nederzettingen in de noordelijke Sinaï
over te gaan, hetgeen tot een felle reactie
van de kant van de Amerikanen leidde.
Het vestigingsbeleid van de regering-
Begin is de leiders van de Verenigde Sta
in feite komt het erop neer dat binnen
de komende maanden twee nieuwe Israë
lische nederzettingen op de bezette weste
lijke Jordaanoever gevestigd zullen wor
den. Het vestigingsbeleid van de Israëli
sche regering was gisteren het voornaam
ste discussiepunt tijdens de regeringszit-
ting. Leden van de centrumpartij Dasj en
van de liberale fractie in de rechtse Li-
koed-partij hadden premier Begin ver
zocht hier een regeringszitting aan te wij
den om nu eindelijk eens een duidelijke
regeringsuitspraak te doen over dit veel
betwiste onderwerp.
Een loods waarin tonnen papier en katoen
waren opgeslagen, aan de Cockerillkaai,
ging geheel in vlammen op.
Vrijdag waren kort na elkaar in de ha
ven twee grote branden uitgebroken. De
oorzaak is nog niet bekend en aanwijzin
gen voor brandstichting zijn nog niet ge
vonden.
?k dui-
ie hun
lebben
eiland
>or elk
dieren
rs het
ippels,
Inmid-
e han-
Dat is natuurlijk allemaal leuk en aardig
(erecode, ethiek, beroep in vrijheid uitoe
fenen), maar ik moet toch wel even scham
per lachen als ik lees dat die erecode het
niet toelaat de tipgevers (bronnen) vrij te
geven, „indien de betrokkenen daarvan
schade kunnen ondervinden”. En hoe zit
het in dit geval dan met de „betrokkene”
die nog heel wat „betrokkener” bij deze
zaak betrokken is dan de genoemde „be
trokkenen”? Te weten Bram van der Lek?
Het is me nogal niet een beschuldiging aan
het adres van een Tweede-Kamerlid: me
dewerker van de KGB, een terreurorgani
satie die in de wereld haar weerga niet
kent. En dat dan als volksvertegenwoordi
ger van een democratisch land! Ik geloof
dat ik dan nog liever van moord op mijn
moeder zou worden beschuldigd. Je kan je
natuurlijk, zoals Han Lammers deed,
hooghartig en schouderophalend afwen
den van zo’n beschuldiging zwart-op-wit,
maar niet iedereen heeft daartoe de
„machtsmiddelen”, dat wil zeggen dat hij
voldoende invloed heeft, en een reputatie
die tegen een stootje kan, om de kwalijke
effecten van zo’n zware aantijging te neu
traliseren. De discrepantie tussen de scha
de die de bron (tipgever) bij de bekendma
king van zijn persoon zou oplopen, en de
schade die Van der Lek werd aangedaan,
is zo groot, dat een beroep op erecodes en
journalistieke ethiek bijna onsmakelijk is.
Het lijkt wel of Van der Lek zelf de enige is
die aanvoelt dat de beschuldiging een
KGB-medewerker te zijn in wezen niet
verschilt van de beschuldiging in de oorlog
medewerker te zijn geweest van de Sicher-
heitspolizei of zoiets. Als het van mij ge
zegd werd zou ik geloof ik ook net zo lang
doordrammen tot ik wist wie me die streek
(verscholen achter het kamerscherm van
erecodes en journalistieke ethiek) had ge
leverd. Verschoningsrecht is een mooi
ding, maar als het een facade is waarach
ter een McCarthyistische vorm van jour
nalistiek kan worden bedreven waartegen
geen enkel verweer bestaat voor de be
schuldigde, is het een onding.
trale Tien An Men-plein toe te juichen. Er
heerste een sfeer van betrekkelijke opge
wektheid en openheid.
De vergadering werd geopend en geleid
door de oude defensieminister Jeh Tsien
Jing, die daarmee wellicht parlements
voorzitter wordt en de protocollaire func
tie van president van de republiek zou
kunnen gaan waarnemen.
Hoea Koeo Feng besteedde in zijn rege
ringsrapport grote aandacht aan de sa
menvoeging van het lopende economische
vijfjarenplan met het komende zesde vijf
jarenplan tot een nieuw tienjarenplan.
Daarin moeten speciale projecten voor te
lecommunicatie, metaal- en chemiesector
bijdragen tot een verdubbeling van de
industriële produktie tussen nu en 1985.
Verbetering van de infrastructuur en een
versnelde mechanisatie moeten bijdragen
tot een toeneming van de agrarische pro
duktie met de helft. Daarmee moet dan de
grondslag worden gelegd voor een voltooi
ing van de „vier moderniseringen” in de
laatste vijftien jaar van deze eeuw, zodat
China rond 2000 de ontwikkelde landen
heeft ingehaald, zoals de overleden pre
mier Tsjoe En Lai op het vorige volkscon
gres wenste. De Chinezen werden opgeroe
pen zich voor deze figuurlijke „lange
mars” volledig in te zetten.
In een radio-interview in Baden-Baden
zei Nachmann dat West-Duitsland even
goed als andere landen kan optreden tegen
extremisten, maar dat de Duitse ge
schiedenis heeft aangetoond dat extremis
tische tendensen snel tot succes kunnen
leiden als niet op tijd tegenmaatregelen
worden getroffen.
Oud-hoofdredacteur F. Hulskorte van
De Limburger en hoofdredacteur L. Leij-
endekker van De Stem moeten van de
rechter-commissaris in Amsterdam vertel
len van wie zij gehoord hebben dat het ex-
PSP-Tweede Kamerlid Bram van der Lek
voor de Russische geheime dienst KGB
zou werken, of anders ieder honderd gul
den per dag aan Van der Lek betalen.
De hoofdredacteuren hadden zich op het
verschoningsrecht beroepen. De Neder
landse Vereniging voor Journalisten vindt
dat de rechter de journalistieke ethiek
heeft genegeerd. Het ziet er naar uit dat de
beide hoofdredacteuren liever een jaar
lang (dat is het maximum) honderd gulden
per dag aan Van der Lek betalen (die dat
bedrag dan zal schenken aan het project
„Journalisten in Gevangenschap” van
Amnesty International), dan dat zij hun
bron onthullen.
In een hoofredactioneel commentaar
zegt De Telegraaf dat er in de praktijk een
erecode bestaat, waarbij geldt dat journa
listen hun bronnen niet vrijgeven, indien
de betrokkenen daarvan schade kunnen
ondervinden. „Zonder deze erecode is het
voor een journalist onmogelijk zijn beroep
goed uit te oefenen. Hij dient nu eenmaal
een zekere ruimte te hebben om zijn be
roep in vrijheid uit te oefenen.”
Het derde punt van de agenda, dat van
de benoemingen, zal waarschijnlijk aan
het eind van de zitting opnieuw een aan
tal verrassende rehabilitaties opleveren.
De laatste maanden zijn in de provincies
namelijk tienduizenden kaderleden in ere
hersteld die tijdens de Culturele Revolu
tie waren afgezet. Omgekeerd duurt de
campagne tegen de radicale „bende van
vier” voort, ook al is nu officieel beves
tigd dat zij niet zullen worden terechtge
steld. Daarentegen zijn gisteren wel uit
Hangstjou acht executies gemeld van
mensen die een dertiental „contrarevolu
tionaire organisaties” zouden hebben
geleid.
KEULEN (DPA en ANP). Grote
delen van het Westduitse bedrijfsleven
kunnen op den duur niet leven met een
wisselkoers van twee mark voor één
dollar. Karl Otto Pöhl, vice-president
van de Westduitse centrale bank, zei
dit zaterdagmorgen in een radio-inter
view. Hij verklaarde dat de Bundes
bank zich grote zorgen maakt om de
voortdurende waardevermindering
van het Amerikaanse geld.
Volgens berichten van het persbureau
Samachar uit Bangalore, de hoofdstad
van de deelstaat, had de partij van me
vrouw Gandhi kort voor middernacht
(plaatselijke tijd) een meerderheid be
haald van 125 zetels in de nieuwe, 224
leden tellende, wetgevende vergadering.
De regererende Janata-partij bleef met 47
zetels ver achter, terwijl de officiële groe
pering van de Congrespartij slechts twee
zetels had verkregen. Hoewel de bezetting
van 41 zetels nog niet bekend was leek het
waarschijnlijk dat Gandhi’s partij dicht
tegen een tweederde meerderheid zou aan
zitten, hetgeen een bijzonder resultaat
wordt geacht voor haar twee maanden
oude politieke groepering.
Volgens Pöhl zouden de Verenigde
Staten leningen moeten opnemen op de
internationale kapitaalmarkt. Want al
leen als de Verenigde Staten beginnen
kapitaal in te voeren om het tekort op
hun betalingsbalans weg te werken
kunnen de dollarproblemen worden
opgelost, meende hij. Tot nu toe hebben
de centrale banken van andere landen
het Amerikaanse betalingstekort gefi
nancierd door het opkopen van dollars,
hoewel ze daartoe sinds de afschaffing
van het systeem van vaste wisselkoers
verhoudingen eigenlijk niet meer ver
plicht zijn, aldus Pöhl.
Hij zei op het ogenblik geen alterna
tieven te zien voor het systeem van
gecontroleerd zweven van wisselkoer
sen. Wel bestaat er naar zijn mening
behoefte aan nauwere internationale
samenwerking om de steeds toenemen
de problemen op te lossen. Hij wees
erop dat de samenwerking van de Eu
ropese landen die er de zogeheten „mo
netaire slang” op na houden veel beter
heeft gefunctioneerd dan oorspronke
lijk werd aangenomen.
Iburg,
Nij-
Den
Leeu-
I
I
I
De Industriebond NKV heeft zich giste
ren op de vergadering in Geel bij monde
van bestuurder Ton van Lieshout solidair
verklaard met de staking. Ook heeft Van
Lieshout beloofd dat in Eindhoven geen
besmet werk zal worden verricht. De In
dustriebond NKV zal er eveneens op toe
zien dat werknemers uit Eindhoven niet
tijdelijk in België worden gedetacheerd.
DAF-Trucks maakt in Oevel cabines en
assen voor vrachtwagens. Volgens Van
Lieshout zal ook de produktie in Eindho
ven na ongeveer een week staken stil ko
men te liggen vooral wegens gebrek aan
cabines.
D^ Belgische vakbondsvertegenwoordi-
gers hebben geen overeenstemming kun
nen bereiken met de DAF-directie over het
arbeidsvoorwaardenbeleid 1978. Breek
punt is vooral de eis van de bonden om dit
jaar al de arbeidsduur van veertig uur per
week terug te brengen naar negenendertig
uur. De Belgische bonden vinden dat er
naar gestreefd moet worden de werkweek
uiteindelijk terug te brengen naar zesen
dertig uur.
In het overleg heeft de directie wel de
werkgelegenheid voor dit jaar gegaran
deerd. Ook is de directie bereid aan de
werknemers 3.000 Belgische francs uit te
betalen ter verhoging van de koopkracht.
Volgens een woordvoerder van DAF-
Trucks in Eindhoven is het bedrijf niet in
staat de werknemers in Oevel een uur per
Uit IJmuiden (de heer Visman), Meers-
sen (de heer Mulder), Leiden (de heer Huis
man), Haarlem (een lezeres) en uit Amster
dam (de heer Schaper) heb ik reacties
gekregen op de vraag van de schrijver
Frits Hotz, wat de titel „Koolemoff” op een
oude jazz-plaat van Isham Jones zou kun
nen beteken. Alle vijf komen ze tot de
conclusie dat het een (typisch Amerikaan
se) samentrekking moet zijn van „Cool ’em
off” ofte wel „cool them off”. En dat zou
dan weer zoiets als „koel ze af” betekenen,
of eventueel „maak ze af”, want „to cool
I off” kan volgens de Dictionary of Ameri
can Slang ook nog „to kill” is: doden,
betekenen. Deze betekenis wordt volgens
I de dictionary sinds circa 1920 gebruikt,
hetzelfde jaar dat de plaat „Koolemoff”
uitkwam (weet Reinier Schaper te
melden).
Opvallend is overigens, dat zich onder
de leden van het volkscongres verscheide
ne religieuze leiders van nationale minder
heden bevinden, die lange tijd in ongenade
waren. Dat geldt bijvoorbeeld voor de 42-
jarige Pantsjen Lama, de tweede man van
Tibet, die in 1959 de Chinese inmenging in
dit semi-autonome gebied aanvaardde
(terwijl de Dalai Lama als eerste man naar
India vluchtte). De Pantsjen Lama werd
desondanks in 1965 als „verrader” naar
een werkkamp gestuurd. Hetzelfde geldt
ook voor andere boeddhistische en
moslim-leiders.
De mijnenwerkers-
vakbond en de
mijneigenaren heb
ben vrijdagavond
overeenstemming be
reikt over een nieuwe
arbeidsovereenkomst,
die een einde heeft
gemaakt aan de Ame
rikaanse kolensta
king, die het geïndu
strialiseerde midden
westen van de VS in
een energiecrisis
heeft gestort.
