Starlet uit Japan in Geneve Verrukkelijk schouwspel bij Koster Boutique puzzel van de week r Nieuw model Een retourtje ellende prijswinnaars Massaontslag bij Leyland van Renault P- p P- Voor u. Van Nieuwe Revu. P- Li J modejournaal JHE slka-J 24 hnes gen? en? s hnes hnes nieuwe RBlfU Nieuws in 't kort avan leed PHP 37 38 sen VRIJ D A G z str Honger, armoede, ellende. Derde Wereld. We horen u alweer denken: Wat moetje ermee? Wat kan je er trouwens aan doen? En wie wil er eigenlijk nog over lezen? Zo liggen de zaken toch?Toch blijft Nieuwe Revu erover schrijven. Sterker nog: de Novib en wij willen enkele lezers naar de Derde Wereld sturen. U kunt I er één van zijn. Zodat u dan met eigen ogen kunt zien, waarom wij doorgaan met reportages over mensen op de rand van het bestaan. Lees daarom deze week Nieuwe Revu. HET IS AL weer enkele seizoenen, dat het Zandvoortse hotel Bouwes als decor dient voor de presentaties van de nieuwe collecties van Koster Boutique uit Haarlem. Een uit noodzaak geboren situatie, omdat de belang stelling voor al die fraaie kledij een dusdani ge omvang nam dat het gezellige eigen huis, jammer genoeg te klein werd. Hotel Bouwes dus ook nu weer de plaats van handeling voor de shows van de voorjaars- en zomer collectie. Overigens een verrukkelijk schouwspel, waarbij vooral de Franse en de Italiaanse couture om de voorrang streden. Een modieuze strijd, waar chic-sportief en romantische elegance voor de nodige span ning zorgden. I 8 etage in fenhout. fcW CO ü- De nieuwe Starlet van Toyota: bescheiden van buiten, ruim van binnen. 7 T D i, ook vi '7 (ADVERTENTIE) PUZZEL NUMMER 8 d. Veek, K?amperstraat 8, PUZZEL NUMMER 9 Horizontaal: 1. naamloze vennootschap (afk.), 3. ongedierte, 6. drank, 8. kinder- groet, 10. vulkaaninhoud, 11. kleur, 14. heldendicht, 15. meisjesnaam, 17. zoge naamde kunstzinnige, 19. jong dier, 21. boze opzet, 23. grond rond een dorp, 25. oosterse titel, 27. godin, 28. ten behoeve van (afk.), 30. kiezelzuur, 33. zedelijk, 35. op de wijze van, 36. zachte massa, 39. Duits persoonlijk voornaamwoord, 40. heilige (afk.), 41. middag, 42. bevel, 43. zangnoot, 44. bijbelse naam, 46. plaats in het Roerge bied, 48. groet, 50. lopen, stappen, 52. later, 55. Europeaan, 56. bloeiwijze, 58. groente, 59. speelgoed, 61. uurwerk, 64. sprookjesfiguur, 66. gloeiend, 67. heilige, 69. het zijn, 70. nihil, 72. nauwe, 74. per soonlijk voornaamwoord, 75. onderricht, 76. speelgoed, 77. rivier in Siberië. Oplossingen, uitsluitend per briefkaart, dienen uiterlijk woensdag a.s. in ons bezit te zijn. Indien per post wordt ingezonden jd, Noor 1 en pei rndam. Verticaal: 1. namelijk (afk.), 2. omroep vereniging (afk.), 3. ton, 4. bediende, 5. bijwoord, 6. zijrivier van de Donau, 7. koeiemaag, 8. jongensnaam, 9. spil, 12. woede, 13. godin, 16. afkeer, 18. jongens naam, 19. bosje haar, 20. keer, 22. meisjes naam, 23. niet lang, 24. koud, 26. plaats in Spanje, 29. vrijpostig, 31. vloeistof, 32. zui gelingenattribuut, 33. deel van het jaar, 34. plaats in Duitsland, 37. meisjesnaam, 38. engels lidwoord, 45. plaats in Gelderland, 47. plaats, 49. gang van een paard, 50. deel van een berg, 51. moesplant, 53. Noorse góden, 54. vlaktemaat, 56. tegen, 57. kalm te, 60. vruchtbare plek, 62. eenmaal, 63. handigheidje, truc, 65. dus, 66. onderwe reld, 68. seconde, 69. landbouwwerktuig, 71. voegwoord, 73. getij. HET ITALIAANSE HUIS Agnona was bij Koster vertegenwoordigd met prachtige wollen double-face pakjes en mantels die waarlijk volmaakt waren ver vaardigd. Van een al even grote schoonheid getuigde de Chanelpakjes, waarvan een honingkleurig chenille mo- 7 AZEN, I 4250 li jn natu (Donket irdijk 21 ne een- mgevino evraago IING ge- ©verwijk OPLOSSING PUZZEL NUMMER 8 1. e, 2. e.k., 3. nek, 4. Aken, 5. laken, 6. kaneel, 7. L, 8. el, 9. tel, 10. stel, 11. leest, 12. stekel, 13. d, 14. do, 15. dor, 16. Oder, 17. Dover, 18. verbod, 19. e, 20. me, 21. rem, 22. mier, 23. grime, 24. regime, 25. r. 26. er, 27. erg, 28. dreg, 29. gered, 30. gereed, 31. r, 32. ra, 33. rap, 34. paar, 35. paars, spraak, 36. n, 37. en, 38. ren, 39. kern, 40. keren, 41. kenner, 42. e, 43. Ee, 44. een, 45. neer, 46. meren, 47. noemer. garanti en plas it u me IJzerhai Tel O2I als volgt adresseren: „DAMIATE PERS B.V., POSTBUS 18, IJMUIDEN. 100 f 1? rana Pin m'. 17907, a showroon 113903 o Heeren tot 5 uu zoekt onzi :atek. Vet itegels 1 materialen Voor het Britse autoconcern Leyland liggen ingrijpende reorganisatieplannen klaar. Dat is geen wonder: het bedrijf staat er om het zacht uit te drukken bepaald niet rooskleurig voor. De nieuwe president-directeur Michael Ed- wardes wil de problemen dan ook me teen grondig aanpakken: in zijn ogen kan dit alleen via het ontslag van 12.000 werk nemers, dat is bijna tien percent van het personeel. Het gevolg zal zijn, dat een aantal fabrieken van de in totaal 36 vesti gingen dicht gaat. Tenslotte zal Leyland als alles doorgaat nog bestaan uit drie onafhankelijk van elkaar werkende bedrij f sonderdelen. De plannen stuiten op ernstige weer stand van de vakbonden. Eind september begint Renault in ons land met de levering van de Renault 18- serie; een nieuwe personenwagen die als een aanvulling wordt gezien van het hui dige Renault-programma. De nieuwe, R 18 is een ruime sedan, die het midden houdt tussen de Renaults 12 en 16 ener zijds en de grotere Renaults 20 en 30 anderzijds. Zoals elke Renault heeft ook dit produkt voorwielaandrijving. De nieuwe R 18 wordt naar keuze aangedreven door een motor van 1400 cc of 1650 cc, die respectievelijk 65 pk en 80 pk leveren. Het topmodel van de R 18 bezit een handgeschakelde vijfversnel- lingsbak. Reeds van het begin af is de R 18 leverbaar in vier versie’s: een TL, GTL, TS en GTS-uitvoering. Alle R 18-wagens krijgen in de fabriek een tectylbehande- ling. Bovendien is bij het ontwerp van de R 18 rekening gehouden met een sterk vereenvoudigd onderhoud. De topsnelheid varieert bij de uitvoe ringen van 153 km/ uur tot 163 km/uur. Het gewicht van de wagen schommelt rond de 920 tot 950 kg, naar gelang de uitvoering. Op de foto de nieuwe R 18; afgestemd op internationaal publiek, al- bramenkleurige nertsmantel met smalle suède biezen om de souplesse nog wat te vergroten MOUSSELINE DE SOIE en kant waren de compo nenten voor beeldschone japonnen van Marciano uit Parijs. Feestelijke uren die we ons zelf graag gunnen of ons door anderen worden bezorgd kunnen we door brengen in romantische avondjaponnen, soms in rag dunne stoffen om de versieringen met ruches maar zo goed mogelijk tot hun recht te laten komen En wat dacht u van een bruid gehuld in ivoorkleurige zijde met veel kant en het hoofd bedekt met een zeer exclusief kapje? toch wat Tden? Ik kamers e etage en mooi in. hoen- adk., 2e ZW si I kachels e desge I HUISv lur. Br. o De nieuwe versie van de R 12 is nu ook geschikt voor het rijden op normale bezi- ne. In vergelijking met de R 12 TL is de compressieverhouding verminderd. De 1300 cc motor van de R 12 (normaal) levert nu 50 din-pk bij 5000 t.p.m. Verder is deze R 12 op de rembekrachtiging na-mechanisch gelijk van de R 12 TL. Voor de nieuwe Chrysler Avenger 1,3 GI is de prijs vastgesteld op 11.995,- De station-uitvoering is hoger in prijs. De basisprijs van de nieuwe Rancho be draagt 23.495,- In dit bedrag zijn inbe grepen speciale banden voor de weg en ruw terrein, een trekhaak en een inge bouwde kit met radiotoebehoren. De ra dio zelf wordt voor deze prijs niet meege leverd. Centraal magisch vierkant: A. lager, B. gek, C. deken. Daarbij staat als altijd voorop, dat vooral de motoren onderhevig zijn aan veranderingen, die alle tot doel hebben de motor zo zuinig en rendabel mogelijk te maken. Want deze kwaliteiten worden geëist van de toekomstige krachtbron, die niet alleen zuinig en schoon moet zijn, maar ook nog eens een behoorlijke pres tatie moet verrichten. Deze doelen kun nen niet van de ene dag op de andere worden bereikt. Maar reeds nu kan men met een optimaal afgestelde motor veel bereiken. Het valt op hoe hierbij steeds meer nadruk komt te liggen op een goed werkend elektrisch- en elektronisch cir cuit. Het specialisme op dit gebied, zowel bij de ontwerper als bij de onderhouds- mensen n de garage, houdt hiermee ge lijke tred. De auto-elektrie-cn zal steeds meer moeten weten om de gecompliceerde en omvangrijke elektrische uitrusting van een auto naar behoren te kunnen ontwer pen en onderhouden. De techniek is op dit gebied met grote stappen vooruit ge gaan. Ook op de salon in Genève wordt dit nog eens bevestigd. Nieuwe technieken vereisen natuurlijk hogere investeringen en zo rationeel mo gelijk produceren. De automatisatie neemt toe en produktieplanning via de computer is noodzakelijk geworden, om de kosten zo laag mogelijk te houden. Waar die combinatie van technische vooruitgang en rationele produktie toe' leidt, laat Genève dit jaar duidelijk zien. De auto in de middenklasse komt steeds meer in trek. Dit betekent, dat in Europa en in Japan een trend bestaat om minder kleine auto’s te bouwen en zich meer te richten op de middelgrote auto, terwijl in Amerika het omgekeerde wordt waarge nomen: daar daalt men af van „groot” naar „kleiner”. In de motortechniek is men tegelijk bezig met een lichte vergroting van de cilinderinhoud, niet zozeer om daarmee een grotere prestatie te kunnen bereiken, maar om een beter draaimoment te reali seren. Voorbeelden hiervan zijn de Opel Kadett 1600 en bijvoorbeeld de Fiësta 1300 S en de Renault 4 1100. In Amerika is men daarentegen bezig met een kleine re inhoud. Ook de brandstofinjectie neemt langzaam toe. Nieuw is als con currentie tegen het toenemend gebruik van de dieselmotor de toepassing van de Otto-motor met een hogere compres sieverhouding van 10:1. Om ook hierbij de brandstof zo zuinig mogelijk te ver bruiken, ontwerpt men nieuwe vormen voof de verbrandingskamer. Wat het uiterlijk van de auto betreft richt de ontwerper zich meer op een efficiënter gebruik van de binnenruimte, weinig onderhoud en een bescheiden sty ling. De tijd van de protserig uitziende auto is duidelijk voorbij. Als voorbeeld kan hier gelden de Star let, waarmee Toyota op de Geneefse sa lon staat. De wagen een typisch voor beeld van de uniforme middenklasser zoals die nu bijna door iedere autofabri kant wordt nagestreefd werd in febru ari dit jaar in Tokio gelanceerd. In Genè ve kan voor het eerst ook het Europese publiek deze nieuwe Japanner bekijken De Starlet van Toyota heeft onder de motorkap een 1,1 liter krachtbron, ge richt op zuinigheid. De motor drijft de achterwielen aan. De nieuwe wagen heeft schroefveren rondom, terwijl vóór McPherson veerpoten zijn gemonteerd. Achter heeft de Japanse fabriek met gas gevulde dubbelwerkende schokbrekers aangebracht. De Starlet heeft bescheiden buitenaf metingen, maar een gunstige binnen- •b. Prijs 12654 za- 25,- mw. W. Otten-Kelderman, Zonne- bloemlaan 37, Aerdenhout. 25,- mw. L. Wuite, De Genestetlaan 20, Driehuis. 15,- C. W. Visser, Nijlstraat 34, Haarlem. 15,- F. J. v. d. Hoff, Wijk aan Zeeërweg 182, IJmuiden. 10,- G. H. M. v. Haarlem. 10,- A. H. B. Dijkstra, Venusstraat 9, IJmuiden. 10 Tel. 0? ra’. uw Hanni ipeningst r. Zaterdt n Noord op het amer, 4 uitzicht O. Gew merflatje 263379. KAMER- op Vijf- uilen on- Br nr aagste pn :a. Made 17. B v lei acks 12 f 150. iar Kwak» rom bied», i. oliestoo pr 249 schade vf z.g.a.n. v- rtels teg met kort* voor ze converts rging Get 1-14 u. Tot 12 maart wordt in Genève opnieuw de salon d’automobile gehouden: een belangrijke tentoonstelling, omdat de meeste fabrikanten altijd op Genève wachten om nieuwe modellen te introduceren. Maar de salon in deze Zwitserse plaats is niet alleen interessant vanwege het nieuws: de tentoonstelling is ook de aanleiding om nu eens de balans op te maken over het wel en wee van de autobranche, in vergelijking met voorgaande jaren. DIT COLLECTIE-VERHAAL mag ik zeker niet af- V sluiten zonder u te melden dat vrijwel alle modellen ;l; tijdens de show werden bekroond met voortreffelijk I; uitgezóchte hoeden, van klein tot heel groot. Accessoi- ;j; res vormen nog altijd een essentieel onderdeel van iedere outfit en dat is iets waarvoor men bij Koster Boutique een fijn gevoel heeft. Niets ontbreekt; tassen, i handschoenen, ceintuurs, shawls en bijous, alles is z uitstekend op elkaar afgestemd. Een welgemeend com- y pliment is derhalve zeker op zijn plaats. del terecht veel bijval oogstte. Deze heerlijke pakken ontlenen echt niet alleen hun faam aan de niet weg tc denken chanelkettingen. doch evenzeer aan het inte rieur van dezelfde fraaie zijde als de bijpassende blouse. IN HET MODEBEELD VAN het komende seizoen is de blouson een „must” in de nieuwe outfit en Koster Boutique heeft daar charmant op ingehaakt. Zo zag ik blousonpakjes met plissé-, klok- en gladde rokken in de mooiste stoffen, waarbij een zandkleurig model van Manfry met zuiver zijden blouse en bijpassende shawl mij bijzonder aansprak. Van Lanvin en Tricosa waren er zuiver zijden rokken, japonnen en blouses, zowel in geweven als in jersey kwaliteit. TUSSENDOOR EEN uitgebreide, maar ook zeer ver rassende mantelcollectie. Aandacht bijvoorbeeld voor die kostelijke regenmantels vaak in combinatie met een rok van dezelfde stof als de voering van de mantels. Een uitermate flatteus regenensemble werd gevormd door een honingkleurig jurkje met bijpassende cape voorzien van een capuchon en uitgevoerd in zijden poplin. Een voorproefje voor de komende winter waar prateh we al over? werd onder andere gegeven middels een ruimte. De wagen, die in twee- en vierdeurs uitvoering wordt geleverd, heeft bovendien en ook dit is een ingeburgerde gewoonte een extra deur achter. Het is de bedoeling, dat deze Starlet be^in mei in ons land wordt geïntrodu ceerd. swoning Jinte door Bé ter Maat avondjapon satijn-katoen ü- Uit de voorjaars- en zomer collectie van de Koster Bouti que is dit double-face wollen flannel pakje van het Franse couturehuis Bassant. Het cape achtige jasje in donkerblauw met wit laat voldoende zich op de fraaie witte, zuiver zijden blouse, (rechts) Witte wollen Shetland met cognackleurige leren biezen zijn de componenten van dit srhaakvolle ensemble, even eens uit de collectie van de Koster Bourique. (links) ri- Romantische van soepele waarop de ruches langs het diepe decollete- en aan de mouwen zo voortreffelijk tot hun recht komen, (uiterst links) A

Krantenviewer Noord-Hollands Archief

IJmuider Courant | 1978 | | pagina 23