autoritaire houding
een
VERZET TEGEN
ERNST HAPPEL
Met mooi voetbal komen we er niet
wente laat
Rijsbergen
onnodig
in de fout
Hughes:
2
oor VVV
'Achterhaald
D-
■^Internationals verwijten bondscoach
I
1
13
MAART
19 7 8
w
iB®.
■■«■■■■■■■■Bs M
—4 a A N D A G 13
f
U
aI
9 9
L
SPORTS
assistent-bondscoach
Jan
Ernst Happel
Herstel van PSV
de Oranjespelers, die om begrijpelijke
lijn” weten.
de spelers, die heel wat meer vertrouwen
9 9
fENLO. FC VVV tegen FC Twente
GOVERT WISSE
ZWAK TELSTAR KANSLOOS
VOOR AMSTERDAM
I
mische
uten
«reen.
or dit
en
an.
50
>0
)0e
(Van onze sportredactie)
VELSEN. Het Telstar-bestuur doet er
toed aan tijdens de contract-besprekin-
!«n, die de komende weken zullen plaats
vinden, in elk geval Louis van Gaal, die
door FC Antwerp tot aan het einde van
deze competitie aan de Velsense club is
uitgeleend en Jos Jonker voor het komen
de seizoen voor de vereniging te behou
den. Het middenveld-duo dat al eerder
aantoonde van grote waarde te zijn voor
de jeugdige équipe in opbouw van trainer
Mircea Petescu, is de as van de ploeg
geworden. Wanneer zij wegvallen is het
verband uit het team en komt de ploeg
nauwelijks nog tot aanvaardbaar spel.
lijke wedstrijd, waarin VVV het Twen-
erg moeilijk heeft gemaakt. Twente-
s
42
3i
herp dekkende Venlose defensie gaf
aar heel weinig kansen weg. Kort voor
St wist Twente toch te scoren door Grit-
die een lange solo van Thoresen, beslo-
n met een op maat gesneden voorzet,
illoos afwerkte: 0-1.
De Oranjespelers eisen van Happel dat
zij niet als nummer maar als mens wor-
De Oranjespelers verwijten Happel een
autoritaire houding. „Hij praat hele
maal niet met ons, legt ook niet uit
waarom hij aan bepaalde spelers de
loos treffen met nauwelijks aanvaardbaar
voetbal. Wist Utrecht nog een aantal reële
kansen te creëren, Telstar kwam in de
eerste helft niet veel verder dan een paar
afstandschoten uit de tweede lijn van on
der meer Jos Jonker en Gerard Staats.
Vooral door veelvuldig balverlies op het
middenveld, het slechte aansluiten van de
linies en het chaotische uitverdedigen van
de Velsense ploeg kon Utrecht een over-
wicht opbouwen. Vooral wanneer voor-
stopper Ton Wickel zich in de frontlinie
liet zien ontstond er gevaar voor de Tel-
star-veste.
maakt voor Ton Witbaard, die tot dusver
dit seizoen op non-actief heeft gestaan
wegens een meniscus-operatie.
Haarlem verloor van FC Amsterdam,
omdat het wilde „voetballen”. Een even
gekke als simpele verklaring, maar wel de
enig juiste. FC Amsterdam’s wapens .wa
ren inzet en karakter, Haarlem daarente
gen zette er mooi tikvoetbal tegenover. De
teleurgestelde Barry Hughes: „Een ploeg
als FC Amsterdam ligt ons niet. Zij schop
ten alles omver, wat bewoog In de rust
heb ik tegen de spelers gezegd, dat ze meer
agressiviteit moesten tonen. Meer pressie
moesten uitoefenen. Maar omschakelen in
een wedstrijd is moeilijk. Tóch moeten we
agressiever gaan spelen in de komende
weken, willen we tegen WV en Go Ahead
Eagles iets presteren. Ergens is het jam
mer, want het voetbal wordt er niet mooier
In de 34e minuut van de tweede helft
kwam Haarlem op 3-2 door Van den Berg,
die van 18 meter hard inschoot. Amster
dam hield zich in de resterende minuten
met kunst en vliegwerk overeind. Ballen
werden in het wilde weg weggetrapt om
Haarlem maar zover mogelijk van het doel
van Van der Meeren te houden. Met voet
bal had dat allemaal niet veel te maken,
maar het sorteerde wel effect. Hughes zal -
of hij wil of niet - toch ook in de richting
van die verfoeilijke tactiek gaan denken,
want „mooi” voetbal heeft de laatste we
ken bitter weinig opgeleverd.
Barry Hughes: ,,’t Is triest, dat we zon
der echt slecht te spelen hebben verloren.
Wij moeten nu aan één ding denken en dat
een strafschop toen de enig juiste beslis
sing. De PSV-ers dachten daar anders
over. Zij betwistten de waarneming van de
Amsterdamse arbiter fel. Surau liet zich
niet van zijn stuk brengen en maakte geen
fout (2-0).
Even leek het er op dat PSV inderdaad
zijn eerste verlies zou moeten accepteren,
maar het herstel van de Eindhovenaren
was karaktervol. Vlak voor rust scoorde
Willy van der Kuylen tegen en kort na de
pauze kreeg NEC een tweede tegenslag te
verwerken toen René van de Kerkhof de
gelijkmaker liet aantekenen (2-2)’
Scheidsrechter Beek" gaf de gele kaart
aan NEC-speler Hulshoff. PSV-er Stevens
werd genoteerd wegens commentaar op de
leiding.
is er iets zinnigs te zeggen. Mochten we
die twee wedstrijden verliezen, dan moe
ten we wellicht aan de eerste divisie gaan
hoop trouwens maar dat FC Amsterdam
degradeert. Dan zijn we daar tenminste
volgend jaar vanaf”.
141)
na
HAARLEM TE LIEF
De strafschop was volkomen onnodig
geweest, want Rijsbergen hield zijn di
recte tegenstander Kist vast op het mo
ment dat de bal uit een pass van Hoven
kamp al in de handen van Kovacevic
was. Feyenoord heeft maar zeer kort
genoten van zijn voorsprong.
Nauwelijks zestig seconden tevoren
had Kreuz geprofiteerd van zeer slecht
verdedigen van Hovenkamp, die de bal
precies voor de voeten van de Oosten
rijker trapte op een moment dat Mesko-
vic uit zijn doel was. Kreuz lobde de bal
keurig in het verlaten doel. Het was de
tweede treffer van Kreuz, die aan het
eind van het seizoen Feyenoord waar
schijnlijk gaat verruilen voor Atletico
Madrid. Direct na de hervatting had
Kreuz met een schitterende omhaal na
een voorzet van invaller Budding Feye
noord naast AZ’67 gebracht. Kreuz
mag dan twee keer gescoord hebben,
de Oostenrijker heeft zeker nog wel vijf
doelrijpe kansen gehad. Voor de rust
toen Feyenoord zeer angstig speelde,
had AZ het beste van het spel, maar erg
spectaculair was het niet. Met uitzonde
ring dan van het doelpunt dat Kist
maakte. Hovenkamp kreeg in de verde
diging de bal, sprintte naar voren en
lanceerde toen Kist, die gemakkelijk
langs Mansveld gleed en met een schui
ver scoorde.
Na de gelijkmaker van Kreuz leefde
het spel wat op. Feyenoord durfde in
eens wel met drie spitsen te spelen en
het kreeg toen ook meer greep op zijn
tegenstander. Het spel werd naarmate
de wedstrijd vorderde fanatieker en
Mansveld en Peters kregen een gele
kaart wegens het neerleggen van een
tegenstander. Feyenoord leek zes mi
nuten voor tijd in veilige haven totdat
Rijsbergen zijn onnodige overtreding
maakte.
Wellinga: „Rijsbergen hield Kist
vast. Het was een zuivere strafschop”.
De Amsterdamse arbiter werd na zijn
beslissing door vrijwel alle Feye-
noorders belaagd, maar weigerde de
rode kaart te trekken. „Als ik dat ge
daan had, was het publiek zeker door
3,50
3.00
5.50
1.21
3.00
1.70
1,00b
1.00
1.00
1.80
,30
1,50
.50
1,50
i,50
540
,20
.40
.00
,00
.40
.00
.10
.00
«I
31
«I
104) i
441 J
«l|
Sl||
SI I
411
SS I
ioi r
100
101,
3
10S,
63
134
4.50
0,60
1,50
3,50
7,00
3,00b
3,20
3,00
3,70
).00e
1,60
3,50
3,50
3,50
3,00
7.00
1,50
>,00
3,10
1.00b
',00
’.00
’.00
1,90
1,50
1,50
1,50
1.00
,00
,60e
,50b
,50
,00
,50
.10
,00
,50
,50
,50
00
50
50
10
00
50
50
70
00
ROTTERDAM. Feyenoord-AZ’67
bracht in de slotfase pas spanning en
vooral sensatie. Dat was te danken aan
scheidsrechter Siem Wellinga, die vijf
minuten voor het eindsignaal de bal op
de penaltystip legde, omdat Rijsber
gen Kist had vastgehouden. Terwijl de
zitkussens van de tribunes regenden
en het publiek de Amsterdamse
scheidsrechter, die bepaald niet sterk
leidde, hoonde, hield Metgod het hoofd
koel. De Alkmaarse verdediger liet in-
valler-doelman Kovacevic (Treytel
was wegens een spierblessure niet be
schikbaar) kansloos en redde daarmee
een punt voor zijn club.
Jan Zwartkruis
in de hand geduwd, met het verzoek de
pers daarvan op de hoogte te stellen.
Zelf laat Happel zich op persconferen
ties niet zien. Zwartkruis moet de vragen
over beslissingen van Happel beantwoor
den, zonder te weten om welke reden
Happel dergelijke beslissingen genomen
heeft. „Ik moet het antwoord dan ook af
en toe schuldig blijven”, aldus Zwart
kruis.
Zwartkruis wil met al deze zaken geen
oordeel vellen over de trainerskwalitei-
ten van de Oostenrijker. „Hij verricht
geweldige prestaties. Met Feyenoord is
hij erin geslaagd de Europa Cup en de
wereldbeker te veroveren. En wat hij in
België met Club Brugge presteert, is
eveneens indrukwekkend”.
Aan het eind van deze maand komt het
Nederlands elftal ter voorbereiding op
de wedstrijd tegen Tunesië op het
KNVB-sportcentrum in Zeist bijeen. De
Oranjespelers, die zich niet langer met
het gedrag van Happel kunnen vereni
gen, willen dan met hun collega’s over de
moeilijkheden met de bondscoach van
gedachten wisselen.
De Kip maakte in de 23ste minuut gelijk.
Hij werd daarbij geholpen door libero
Tjeerd Koopman, die het schot Van de Kip
van richting veranderde, waardoor de uit
blinkende Paul van der Meeren kansloos
naar de hoek ging.
Eef Melgers reageerde in de 34ste mi
nuut te laat op een dieptepass van Kamp-
hues op Van Veenendaal, die goed profi
teerde van de hem geboden ruimte en
vanaf de rand van het strafschopgebied
scoorde, 2-1.
In die eerste helft werd het duidelijk, dat
Haarlem zich te lauw opstelde tegenover
het agressieve spel van FC Amsterdam,
dat twee invallers (De Leeuw en Van Veen
endaal voor respectievelijk Swerissen en
Van der Merkt) telde. Na rust moest Haar
lem meer risico nemen om iets aan die
achterstand te doen en dat gaf de hoofd
stedelijke ploeg gelegenheid om het ge
liefde counterspelletje te spelen. Amster
dam kreeg enkele ideale mogelijkheden,
omdat de Haarlem-spelers vaak niet op
tijd terug waren, als de snelle Stout, Wetzel
of Wiggemansen uitbraken. Martin Wigge-
mansen, Heini Otto en Co Stout misten
voor open doel. Aan de andere kant was
Joop Böckling (onopvallend) dichtbij een
doelpunt, maar zijn kopbal in de 73ste
minuut eindigde boven Van der Meeren op
de lat. In de daaropvolgende tegenaanval
van FC Amsterdam brak André Wetzel
door op links. Boersma, die voor rust even
behandeld moest worden, omdat hij een
elleboog van Kamphues in zijn maag had
gekregen, kwam tevergeefs zijn doel uit,
waarna Wiggemansen op Wetzels voorzet
kon scoren, 3-1.
Haarlem (met Lensen voor George) gaf
zich niet gewonnen en zette Amsterdam
onder een stevige druk. Van der Meeren
bracht op schoten van Van den Berg, Huyg
(die aan de lijn behandeld moest worden,
omdat zijn rechterwenkbrauw was ge
scheurd na een kopduel met Wetzel) en
Böckling schitterend redding.
1,20
24.20
7i,00e 27» s voor 12.000 bezoekers een aantrek-
Doelman Jan Nederburgh bewaakte
zijn domein echter zeer bekwaam en voor
kwam met een paar fraaie reddingen een
zekere achterstand. Zo kwam de volko
men falende centrumspits Leo van Veen,
evenals Jantje van Staa eenmaal alleen
voor de Telstar-sluitpost, maar beide ke
ren pareerde hij deze ideale scoringsmo-
gelijkheden.
Geen verweer had Nederburgh echter
vlak na rust op een kopbal van de mee
naar voren gekomen Joop van Maurik, die
een hoekschop van Jantje van Staa met
het hoofd verlengde.
In feite was de strijd toen al gestreden.
De Velsenaren blhyen weliswaar werken
voor de gelijkmaker, maar Utrecht contro
leerde de wedstrijd volledig. Slechts een
maal moest doelman Istatov in actie ko
men op een inzet van Ed Kraal. Nadat Leo
van Veen eerst vanuit een ideale positie
een uitstekende kans had verprutst, maak
te de puntspeler een kwartier-voor tijd aan
alle onzekerheid een einde door een voor
zet van Jan van Staa knap af te ronden. Bij
Telstar kwam vervolgens Thorben Mikkel-
sen binnen de lijnen voor Ab vam Oor
schot en verliet Piet Hamberg bij Utrecht
het veld voor Bert Goozems. Eerder bij het
begin van de tweede helft had de gebles-
*8 >4413-
cuvelt Veel kansen heeft Twente, dat wel ge-
lakkelijker speelde dan VVV en ook tech-
^^isch boven de Venlonaren uitstak niet
ehad. In de eerste helft was Twente dui-
x-claiml^-ik sterker dan de thuisclub, maar de
ten I-— J:’ J-
Een typerende uitspraak, waarmee
Zwartkruis aangeeft dat „trouw aan de
baas” voor hem hoog in het vaandel
geschreven staat. Zwartkruis: „Happel is
in de technische staf de eerst verant
woordelijke. Tijdens zijn verblijf in Bel
gië neem ik zijn zaken hier in Nederland
iwaar”.
De „herdershond van de trainer” laat
pijn eigen ideeën over begeleiding graag
wijken voor die van Happel, ook al heeft
hij het daar persoonlijk erg moeilijk mee.
Maar als assistent van de Oostenrijker
dient Zwartkruis zich in dat lot te schik
ken. En Happel profiteert daarvan. Pas
op het laatste nippertje krijgt Zwartkruis
van Happel een briefje met de opstelling
61
31 I
het'gedrag van de Oostenrijkse trainer
tijdens de vriendschappelijke interland
s tegen Israel aan de kaak hebben gesteld.
51 - - -
41
8- voorkeur geeft boven anderen”, lieten
51 L - -
1 redenen niet bij naam wensen te worden
jenoemd. gistermiddag aan de redactie
134 van het radioprogramma „Langs de
51
151
55
55
125
55
21 den behandeld. „We zullen het van de
oefenwedstrijd tegen Tunesië (5 april)
85 laten afhangen of we nog langer met
Happel willen werken. Wijzigt Happel
zijn houding niet, dan moeten we maar
83 zonder hem naar Argentinië gaan”, aldus
J
150
31
61;
60,
30
44
246J
475,
op. Maar wij zullen ook een „Amsterdam
se” mentaliteit moeten krijgen, waarbij
het ons niet interesseert hoe er gescoord
wordt, als die bal maar het net ingeramd denken. Zover is het gelukkig nog niet. Ik
wordt”.
Noodgedwongen zal Haarlem dus min of
meer moeten afstappen van het „schij-
ven”-voetbal en een „over mijn lijk” men
taliteit proberen te kweken. Of het daar
echter het materiaal voor heeft, valt te
betwijfelen. Rob Boersma: „Ik vond, dat
we al met meer inzet voetbalden. Je kunt
toch niet verwachten, dat een Abe van de
Ban zich zo opstelt als een Ton Kamphues.
Kan gewoon niet. Wij misten de power”.
Naast het feit, dat Haarlem te mooi
wilde voetballen tegen FC Amsterdam is
de nederlaag ook te wijten aan fouten van
Huyg en Melgers. Huyg passte in de 12e
minuut precies in de voeten van Otto, die
Stout meteen in de gelegenheid stelde om
te scoren. Het was Amsterdams eerste
kans, terwijl Haarlem de wedstrijd juist
onder controle begon te krijgen.
NIJMEGEN. PSV heeft zaterdag
avond in het Goffertstadion aan de rand
van de eerste nderlaag van de competitie
gebalanceerd. De Eindhovense brigade
van trainer Kees Rijvers, die de laatste
tijd duidelijk van slag af is getuige de
gelijke spelen te’gen Go Ahead Eagles, FC
VVV en afgelopen woensdag nog tegen
Telstar, slaagde er echter toch nog in een
achterstand van 0-2 weg te werken.
NEC had vooral in de beginfase het
beste van het spel en bracht dat tot uit
drukking via een doelpunt van de West-
duitser Surau. De Nijmeegse middenvel
der zou in de 16de minuut zelfs nummer
twee achter Jan van Beveren deponeren.
Ronald Hendriks was binnen het straf
schopgebied door Brandts ten val ge
bracht en voor scheidsrechter Beck was
In de tweede helft heeft FC WV vrijwel
teeds het initiatief gehad. FC Twente wist
anvankelijk de Venlose ploeg nog goed
p te vangen, maar had niet over geluk te
lagen toen eerst Janssen een hard schot
an de onderkant van de lat zag terug-
pringen en daarna drie Venlonaren op rij
sor open doel misten. Ondanks de sterke
ruk van VVV duurde het toch nog tot een
wartier voor tijd eer de Venlonaren langs
wente kwamen. Van der Weide plaatste
en vrije trap zuiver naar de Venlose aan-
oerder Advocaat en uit zijn kopbal ver
ween de bal langs de verbaasde Van
lerven in de uiterste hoek: 1-1.
(Van onze sportredactie)
AMSTERDAM. Haarlem komt met
de week dichter in de buurt van de fatale
voorlaatste plaats op de eredivisie-rang-
lijst. Vorige week werd de ploeg gepas
seerd door FC Utrecht, gisteren moest zij
met 3-2 het loodje leggen tegen FC Am
sterdam, dat daardoor nu één punt boven
de Haarlemmers staat geklasseerd.
Alleen Go Ahead Eagles scheidt Haar-j
lem nog van Telstar. In de komende twee
weken wordt in belangrijke mate beslist,*
of de équipe van Barry Hughes de Velser
ploeg moet vergezellen naar de eerste divi
sie. Haarlem krijgt achtereenvolgens FC
VVV en Go Ahead Eagles op visite en
tegen die ploegen moet het hoe dan ook
punten pakken, omdat in de laatste com-
petitie-wedstrijden nog diverse (sub)top-
pers op het programma staan.
lijke spel (1-1), omdat VVV de Twente-
ren door onophoudelijk storen geen
ns had gegeven in hun normale spel te
imen.
hebben in
Zwarthuis.
De moeilijkheden tussen Happel en de
Oranjespelers ontstonden vlak voor het
vertrek van het Nederlands elftal naar
Israel. De Oostenrijkse trainer verscheen
op Schiphol zonder voorkennis van wie
dan ook met een vriendin, voor wie nog
even snel een ticket moest worden ver
zorgd. Jan Zwarthuis daarover: „Dat
heeft bij veel spelers kwaad bloed gezet.
Happel eist een grote discipline van de
spelers. Maar hij kan die discipline voor
zichzelf blijkbaar niet opbrengen”.
Zwartkruis kan zich voorstellen, dat er
spelers zijn die de houding van Happel
moeilijk kunnen accepteren. De Amers-
foortse oefenmeester: „Happel is autori
tair. Hij praat niet met spelers, hij werkt
instinctief. Hij schuift topspelers zonder
problemen aan de kant. Dat is nu een
maal zijn werkwijze”.
Zwartkruis verhult niet, dat hij per
soonlijk een andere aanpak prefereert.
„Happel en ik verschillen als dag en
nacht. Naar mijn mening vragen de top
spelers anno 1978 om openheid. Zij heb
ben daaraan een grote behoefte. De spe
lers verkeren tijdens de voorbereiding op
een wedstrijd in een stress-situatie. Zij
moeten zich in een gesprek kunnen uiten.
Bij Happel kan dat niet”.
fel
Dat bleek ook gisteren weer tegen FC
Utrecht. Beide spelers stonden wel in de
basis-elf, maar hun inbreng was door de
woensdagavond tegen PSV opgelopen
knieblessures minimaal. Hun optreden
was zelfs tot een half uur voor de wedstrijd
nog twijfelachtig. Spelen werd niettemin
toch verantwoord en mogelijk geacht. Een
en ander had wel tot gevolg dat het mid-
denveldspel van Telstar veel te wensen
over liet. Utrecht profiteerde daar zeer
goed van en zette deze confrontatie dan
ook in een even verdiende als regelmatige
0-2 overwinning om. Het was overigens de
eerste zege van de Utrechtse formatie dit
seizoen in een uitwedstrijd.
Telstar-oefenmeester Mircea Petescu
weet na afloop de nederlaag volledig aan
het zwakke middenvelspel en wees in dit
verband op de blessures Van Gaal en
Jonker. „Verder waren Ed Kraal
(spierverrekking in het dijbeen) Harrie He-
geman (enkelkwetsuur) en Ab van Oor
schot niet geheel fit. Henk Medik bleek
evenals tegen PSV zelfs helemaal niet in
staat om in actie te komen”, zo luidde het
excuus van Petescu.
Telstar kon evenals Utrecht geenszins
ci5 iiivFCinjix iivvji gviiiaani. nviiiv
noteev ^er §pjtz Kohn was na afloop van de
30,50e, 371 idstrijd dan ook dik tevreden met het
5,70 M
3.30
Ook Jan Zwartkruis heeft vaak moeite
met de persoon van Happel. Heel eerlijk
zegt hij: „Af en toe weet ik ook niet wat ik
aan Happel heb. In Israel bijvoorbeeld
was Happel uit zijn doen. Ik moet toege
ven, dat de samenwerking tussen hem en
mij op dat moment geweld werd aange
daan. Happel is een typische man, een
vreemde persoonlijkheid. Dat heb je
maar te accepteren, dat kun je niet ver
anderen”.
Zwartkruis noemt zichzelf „de
herdershond van een unieke trainer”.
■ir Louis van Gaal (Telstar) vecht een kopduel uit met Ton de Kruyck van Utrecht.
sen: „Ik wilde het laatste kwartier met
vier spitsen gaan spelen om wat meer
druk uit te oefenen, maar het was eigen-
Doelman Rob Boersma, van Haarlem, die met Piet Huyg omhoog is gesprongen, stompt
de bal weg boven het hoofd van Amsterdam-speler Ton Kamphues.
(Van onze sportredactie)
ZEIST. De positie van Ernst Happel
j' als bondscoach van het Nederlands elf
tal wankelt, nadat enkele Oranjespelers
7
.V
