Be
279
169
KOENE
I
V(
1
aan
mazoa
Een bewijs van vakmanschap
en betrouwbaarheid
IJmuider
Courant
J^bree
van
VAN DONGEN
Rijwielen
HONDA.
MOULIN ROUGE
139.
119.
H
I/O
I
ii
ffiLADA
TOYOTA® (WS
Kimman Haarlem B.V.
I Ml
1^
Pla
bez
DAF - VOLVO
RENAULT
VAUXHALL
VELSERBEEK
NAM b.v.
wo
gr<
ka
E. GROEN
1
JJi
ZASTAVA
SCALDIA
FLIGHT SIXTY FIVE
kinderfietsen
zentveld
AUSTIN MORRIS
TRIUMPH
Dealer voor de gemeente Velsen.
I
«êOIOKORREKT
tel. 023 - 323787.
GRUNDIG KLEUREN T.V.’s
met afstandbediening
SPECIALE AANBIEDINGEN
gou
Bei
r
W. IMMERS
VOLVO
Ook voor occasions doet u er verstan-
dig aan eerst bij de erkende Bovag
dealer te informeren.
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
L MITSUBISHI
VAN DONGEN
t
i
Heeremans en
Van Leuven B.V.
Automobielbedrijf Ja (fe BOOd
14 dagen gratis
thuis in huis
(02550)10519
MEDEDELING AAN
ONZE ADVERTEERDERS
'i
W O E
MAART
19 7 8
2 2
WOENSDAG
DONDERDAGAVOND
JOHANNA VAN OEVELEN
ADAM KOENE
1
IJmuidens
dealer
Korte Kleverlaan 30-44, Tel. 023-259311
B
jPATSUN1
Van Egmondstraat - IJmuiden
ILrl
Spaarndamscheweg 380,
Telefoon 265656
Mazdadealer voor
Velsen en Umuiden
voor alle zekerheid.
Kennemerlaan 76-78 - IJmuiden - Tel. 15726
(dinsdags gesloten)
Wij leveren rijwielen
kompleet reeds vanaf.
Wij hebben haar heden in stilte laten bijzet
ten in het familiegraf op de begraafplaats
„Duinhof”
Heden overleed mijn lieve zorgzame man,
onze vader en opa
in de ouderdom van 91 jaar
Uit aller naam:
J. Koene-Oderkerk
Driehuis, 21 maart 1978
Lod. van Deyssellaan 168
„De Luchte”
Gelegenheid tot afscheid nemen in het Uit
vaartcentrum Zijlweg 63 te Haarlem van
14.00 uur tot 15.00 uur en van 19.00 uur tot
19.30 uur.
De teraardebestelling zal plaatshebben don
derdag 23 maart om 11.00 uur op de begraaf
plaats „Duinhof” te IJmuiden.
Vertrek van Lod van Deyssellaan 168 om
streeks 10.45 uur.
Garage A. v. Uitert Zn.
Liever geen
bezoek aan huis
ADRIANA VAN DER
LINDEN
Geen bloemen
Geen toespraken
Aan huis geen bezoek
KLAAS MOERMAN
echtgenoot van Nolda Veldman
op de leeftijd van 67 jaar
A. Moerman-Veldman
Arnold en Ans
Aad en Laura
Merel - Marije
IJmuiden, 21 maart 1978
Strengholtstraat 12
Papa is opgebaard in het uitvaartcentrum
Eemstraat 27 te IJmuiden
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
van 19.00-20.00 uur. De crematie zal plaats
vinden op vrijdag 24 maart om 13.30 uur in
het crematorium te Driehuis-Westerveld.
Liever geen bezoek aan huis
Geen bloemen
Geen toespraken
Tot onze grote droefheid is plotseling van ons
heengegaan mijn innig geliefde man, onze
zorgzame vader en lieve opa
Haarlem, Leidsevaart, tel. 248141
IJmuiden, Trompstr., tel. 11848
kinderfietsen van 10-15 jaar
reeds vanaf
GROENEWEG 69 UMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
Met dankbaarheid en blijdschap maken wij
bekend, dat wij met onze ouders en grootou
ders
OFFICIAL SKODA
POLSKI -
FIAT DEALER
voor Beverwijk e.o.
SIMCA - CHRYSLER
DODGE - PLYMOUTH
MATRA - SUHREAM
Ook steeds
jonge occasions
voorradig.
VAN BUGNUM
PEUGEOT
n
d
023 - 31 92 72
ENTREE 3,50
^stormvogel/bv
Automobielbedrijf
J. GIESBERTS
vanaf
BRITISH
LEYLAND
doalor
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. KOKS
CITROËN
Op 19 maart jl. is plotseling van ons heenge
gaan onze lieve zus, schoonzus en tante
van een bekend Nederlands merk
dames en heren modellen
met lamp, slot en jasbeschermer
rijklaar afgeleverd. Incl. 1 servicebeurt
Adviesprijs 359,- nu voor:
5
a
Showroom:
op de leeftijd van 29 jaar
Fam. Van Oevelen
Santpoort, 22 maart 1978
Brederodelaan 54
Corr.adres:
Sparrenstraat 22, IJmuiden
autobedrijf
Na een kortstondige
ziekte is heden nog
onverwacht van ons
heengegaan, onze
lieve moeder, groot-
en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster
en tante
In verband met de drukte rond de Pasen zijn
de sluitingstijden voor de advertenties als
volgt:
Gewone advertenties voor zaterdag 25
maart dienen vrijdag 24 maart uiterlijk 9
uur in ons bezit te zijn.
Gerubriceerde advertenties (groentjes) voor
zaterdag 25 maart dienen vrijdag 24 maart
uiterlijk 9 uur in ons bezit te zijn.
Onze dank voor uw medewerking
Advertentie-afdelingen
J. PLUG
en
G. PLUG-PUNT
op D.V. 6 april 1978 de dag hopen te herden
ken waarop zij 50 jaar zijn getrouwd
Hun dankbare kinderen
en kleinkinderen
Gelegenheid tot gelukwensen op donder
dag 6 april van 18.00 tot 19.30 uur in gebouw
’Velserduin’, Velserduinplein 3, IJmuiden-O.
IJmuiden, maart 1978
Willemsbeekweg 15.
op de leeftijd van 74
jaar.
Kinderen,
kleinkinderen,
achterkleinkind
en verdere familie
Overveen,
20 maart 1978
Oranje Nassauln. 165
Corresp.-adres:
Gijzenvelt-
plantsoen 87,
IJmuiden
Gelegenheid tot af
scheid nemen in het
Uitvaartcentrum Zijl
weg 63 te Haarlem
van 14.00 uur tot
15.00 uur en van 19.00
uur tot 19.30 uur.
De crematie zal
plaatshebben donder
dag 23 maart om
13.30 uur in het cre
matorium „Velsen” te
Driehuis-Westerveld.
Vertrek van het Uit
vaartcentrum om
streeks 13.00 uur
Nu bij RADIO KORREKT
ongekend voordelig
42 cm voor1500,-
51 cm voor1550,-
56 cm voor1850,-
66 cm voor2000,-
Fa. E. de Graaff
Grootste Leyland-Verkoopcentrum van Noord Holland.
Showroom. Zijlweg 35 - Tel.023-339069.
Werkplaats/Magazijn: Schipholweg 5-Tel.023-339069.
Dealer voor: Mini-Allegro-Marina-Maxi-Prmcess-Triumph-
Rover-Jaguar.
Li
1978
1928
UNION POLLY
INRUIL MOGELIJK
BOVAG
AUTOMOBIELBEDRIJF
AUTOMOBIELBEDRIJF
NET EVEN STERKER!
dealer voor gemeente Velsen
e.o.
2
X
1
Grufwljkstraat 40b - Beverwijk
Telefoon 02510-25004
Showroom Jan Alsweg 20
Showhal Vechtetraat 2 tel. 11001
Service en Adm. Bloematr 34 tel. 15141
GROENTJES
DOEN
WONDEREN!!!
NACHTPORTIER
NODIG?
OPTREDEN VAN DE VERMAARDE
ENGELSE ROCK EN ROLLGROEP
„NEW WAVE”
dealer voor
Haarlem e.o.
Bij het
middem
ouders i
De ee
Ziekenh
De ou
deputat
en een i
eerste z
geboren
ai
hi
ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten.
Van Dalenlaan 171
Santpoort-Z.
Telefoon
023 - 37 86 50
Jan de Windstraat 2
Beverwijk
Tel. 42324
DEALER
voor de gem Velsen, Driehuis en
Santpoort
’s Gravenlust 37 - Velaen-Zuld
Tel. 02550-13811, blj Brandweerkaz.
BEVI
natie I
met de
1981 aa
BEL NU:
i.ji
verki
aan.
stopt
wat
kand
daar
De
aank
in B
kerk
uur,
kom
kom;
Beverwijk
Europaplein
02510-35513
TUSSENBEEKSWEG 7-9
UMUIDEN-0 - TELEFOON 14156
k MOTORS CORPORATION
BLOEMENDAAL
dealer voor
de gemeente
Velsen
AUTOMOBIELBEDRIJVEN UMUIDEN B.V.
SHOWROOM:
Scheldestraat 81-83 IJmuiden. Tel. 02550-15565
Ook voor uw Toyota Hi-Ace
bestel- en vrachtauto's.
E
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
IJMUIDEN B.V.
Kromhoutstraat 62, Umuiden,
tel. 02550 - 16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
CHRYSLER
Autobedrijven
Betel geuzestraat 6
Umuiden
Tel. 17250
OFFICIAL DEALER
IJMUIDEN: Dokweg 38 Tel. 17819
SANTPOORT: Hagelingerweg 132 Tel. 377757
annn
I
3
rul/
Dealer gemeente Velsen.
AUTOBEDRIJF MAARSCHALK,
203, Santpoort, tel. 023 - 37 82 30
ia uzu
DEALER SINDS 1967
KLEINE HOUTSTRAAT 106 HAARLEM
AUTOBEDRIJF
ZIJLWEG 242 HAARLEM TEL. 326340
■EITWH
LBYLAND
Wijk aan Zeeërweg 194 Umuiden
Tel. 18367
Frans Naereboutstraat 2, tel. 16095
Hoev
blijft d
popula
er bij
miljoei
zogeno
waardi
jaren l
nen v<
pagne
stuursi
Kaspe:
Umuiden
Kalverstraat
02550-14806
Ook Bovag-gegarandeerde occasions.
Min. van Houtenlaan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 to. sportp Schoenenberg
HEI
ren- e
zich t
bezig
de be<
Nu
T voor s
probk
het vi
verga,
kunne
niet a
ven, n
Chrisi
dnngi
in de
Wel.
jaren
hebbe
Wenti
het le
koppe
men.
L-ADA’b
V GARANTIE J
Beve
nisatie
nodige
[zo’n vi
nodig
goede
j gehouc
stil te 1
verkrijgbaar bij uw Grundig vakhandelaar
Koninginneweg 44 48
Telefoon 314275 HAARLEM
1 J
3
5
3
