VDA TIJDENS SPOEDDEBAT:
Russische
SUEDE
NAPPA
itie Velsen
dreigt met
wegslepen
woonwagens
MORRIS
griep in
Rotterdam
„Werkgelegenheidsgeld
vloeit naar banken”
het weer
vandoag:
\ILOER-
BEDEKKINGEN
023-313645
turfmarkt 6 haarlem
IJmuider Courant
x
„BRUIN VAN DE MOLEN”
Patat nu verf
Paradiso
Verkiezingen
het woord is aan...
Monster op
wielen
agenda pagina 9
Stichting Onderzoek Bedrijfs Informatie:
Spoed
Gemeentebestuur Velsen:
F
werkgelegenheid
maartse buien
déviesenzoonbv
V
Nieuwe bedreiging
r see
i before you buy
in IJmondgebied”
VELLINGA
WVASSURANTIËN
Bakkerij KLOOSTER
PAUL VAN EWIJK EN ZONEN
DONDERDAG 23 MAART 1978
(ADVERTENTIE)
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
68ste jaargang no. 120
pagina's
het
j
METZELAAR-
TECHNIEK b.v.
lamsvacht en
sportieve bontjassen
(ook grote maten)
alle verzekeringen
ik pers, leningen
ik hypotheken
ik woningbemiddeling
Paastaarten
Voor het fijnste Paasgebak
naar Bakkerij Klooster
Louis Paul Boon:
Weerrapporten2
Binnen- en buitenland ...2,3,4
Plaatselijk nieuws 5,6,7,9,13
Radio en televisie/Strips.... 23
Economie33
Beurs34
Sport35, 37
Amsterdam25
Gastenhoek6
ONZE SUCCESVOLLE OPRUI
MING GAAT OOK DEZE WEEK
OP VOLLE TOEREN DOOR.
KORTINGEN TOT 50%.
Profiteer
juwelier aronson
pat stemt u tevree.
Haarlem: Barteljorisstraat 20 (bij de Grote Markt) tel. (023) 312655
Amsterdam: Leidsestraat 9 (bij Koningsplein) tel. (020) 22 35 96
KLEVERLAAN 192
Wisselend bewolkt met buien,
sommige met hagel, sneeuw of
onweer. Krachtige tot stormach
tige westelijke wind. Minimum
temperaturen omstreeks 3 gra
den. Maximumtemperaturen
ongeveer 7 graden.
lEN HAAG. De Partij van de Arbeid wil dat de regering het
inplan voor de zware metaalindustrie in heroverweging neemt. De
rtij zou daar vanmiddag tijdens het spoeddebat over deze zaak op
ndringen, maar de kans dat de regering op het verzoek ingaat, lijkt
»in; een meerderheid van de Tweede Kamer is het in grote lijnen met
plannen van de regering eens, terwijl de ministers hun standpunt in
rfdzaak zullen handhaven. Dit is gisteren gebleken tijdens het
iroverleg dat de ministers Albeda (Sociale Zaken) en Van Aardenne
onomische Zaken) met de Kamercommissies voor Sociale en Eco-
mische Zaken hadden.
bezorgklachten
m!
de geheleu^kollektie
Weersverwachting van
KNMI tot morgenavond:
wordt door uw Echte Bakker gebakken van het volkorentarwemeel, dat
gemalen is tussen langzaam malende molenstenen van een echte windmo
len. Alle gezonde bestanddelen van de graankorrel blijven zodoende
behouden. Alleen verkrijgbaar bij uw echte bakker:
Wlllemsbeekweg 1 IJmuiden O tel. 14640
Canopuspleln 5 Zeewijk telef. 12006
F
IJmuider Courant
legering moet
teunplan gaan
jeroverwegen
(ADVERTENTIES)
STATENVERKILZIHGEH
Eerste
Zie
pagina
17
I
5 de Eerste Kamer
HAARLEM
023-319005
ook inbouw
en ontstoren
Volgens de Rotterdamse hoogleraar Vi
rologie dr. N. Marusel kan nog met geen
mogelijkheid worden vastgesteld of Ne
derland op korte termijn een epidemie van
Russische griep te wachten staat. Tot nu
toe zijn, aldus Masurel, in Nederland acht
gevallen van Russische' griep geconsta
teerd. Volgens de hoogleraar is de besmet
ting vermoedelijk afkomstig uit West-
Duitsland.
De GGD in Rotterdam wijst erop dat er
momenteel voldoende vaccin tegen de
Russische griep beschikbaar is en dat
mensen die een verhoogd risico lopen, er
verstandig aan doen zich te laten inenten.
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN. In navolging van het pro
vinciaal bestuur van Noord-Holland en
enige gemeenten in de regio Amsterdam-
Zaanstad, heeft nu ook het gemeentebe
stuur van Velsen zijn grote verontrusting
uitgesproken over de ontwikkelingen in
de metaalindustrie.
crème, vruchten, mokka, slagroom
vanafi
'DE
iECHTE
In de loop van vele jaren ben ik
gaan twijfelen aan de mens.
Paradiso trotseerde de consump
tiemaatschappij, commercie, heroïne en
Bouwes. Een verhaal over de tien jaar
tussen flower-power en punk op de
Amsterdampagina
In de wijk Meerestein is een project
groep actief bezig met het verkeerspro
bleem In de wijk ontbreekt het aan
verkeersveiligheid, zo meent de groep,
omdat momenteel alles en iedereen
ondergeschikt wordt gemaakt aan het
monster op wielen, het zogenoemde
snelverkeer
In ,,Op het tweede gezicht” deze
week aandacht voor het evangelisatie
echtpaar Garms, dat in het Beverwijk
van kort na de eeuwwisseling veel
goeds heeft verricht
Zie plaatselijke pagina's
van
Kamer
(Van onze redactie binnenland)
ROTTERDAM. Bij de GGD in Rot
terdam zijn gisteren door huisartsen,twee
gevallen van Russische griep gemeld. De
syptomen van deze griep hoge koorts,
hoesten, spierpijn wijken nauwelijks af
van die van andere griepsoorten, maar de
GGD heeft gisteren via Laboratorium
proeven kunnen vaststellen dat het gaat
om Russische griep.
Omstreeks kwart over tien arriveer
den een legertje politie-agenten en en
kele ambtenaren van de gemeente Vel
sen op het kampterrein De betrokken
bewoners werden gesommeerd onmid
dellijk te vertrekken. Als aan het bevel
geen gevolg zou worden gegeven, werd
gedreigd de wagens onder politie-
escorte af te voeren naar een kamp in
Velthoven. Terwijl de bewoners in hef
tige discussie geraakten met de politie-
en gemeentefunctionarissen (zie foto),
werden vanuit het hoofdbureau van
politie in Velsen steeds meer man
schappen en materieel, waaronder een
bulldozer, naar het kamp gedirigeerd.
Om twaalf uur was echter nog niet tot
daadwerkelijke actie overgegaan.
Onder de bewoners die met verwijde
ring worden geconfronteerd, behoort
de 67-jarige heer Lemoine die eerder, in
december vorig jaar, met zijn caravan
op transport werd gesteld naar Assen.
In februari keerde hij naar Velsen te
rug. Lemoine die 34 jaar op het kamp
terrein in Velsen heeft vertoefd, noem
de het vanmorgen een schandaal dat
hij op zijn leeftijd steeds maar weer
verjaagd wordt.
VELSEN. Met veel vertoon van
macht heeft de politie van Velsen van
morgen op het woonwagenkamp van
Velsen-Zuid voorbereidingen getrof
fen voor het wegslepen van vier cara
vans, die daar zonder vergunning wa
ren neergezet.
Met toestemming K.v.K.
Grote Houtstraat 49. Haarlem, tel. 023-321915
keukens vloeren gramto
De toenemende vestiging van indu
striële bedrijfjes in de woonkern van
Santpoort-Noord ontmoet in toenemen
de mate bezwaar van de omwonenden
Had men op basis van de hinderwet een
fabriekje van voorgebakken patat weg
kunnen krijgen, in hetzelfde pand komt
nu een verfspuiterij Het wordt de om
wonenden allemaal wat teveel
Verder aandacht voor het in aanbouw
zijnde zwembad in IJmuiden. dat al flink
opschiet en voor de nota Oud worden in
Velsen, die voor bejaarden wel wat erg
moeilijk en ondoorzichtig geschreven is
Zie plaatselijke pagina’s
Voor de IJmond betekent het verloren
gaan van 200 arbeidsplaatsen, gevoegd bij
de huidige problemen bij Hoogovens, Van
Gelder Papier en in de zeevisserij, een
verdere bedreiging van de werkgelegen
heid. Het Velsense gemeentebestuur zegt
met de vakbeweging geschokt en verbaasd
te zijn over de plannen van de regering die
het overleg tussen de sociale partners
doorkruisen. Gepleit wordt voor het op
gang brengen van overleg waarbij de
werknemersorganisaties dienen te worden
betrokken.
Acties die erop gericht zijn de partners
rond de onderhandelingstafel te brengen
zullen van gemeentezijde worden onder
steund. Een delegatie van het gemeentebe
stuur was aanwezig op de landelijke mani
festatie, die vandaag in Utrecht is gehou
den. Burgemeester mr. P. J. Molendijk en
wethouder J. W Meijer vyerden vergezeld
door twee medewerkers van het bureau
economische zaken van de gemeente, de
heren drs. A. F. Kouthoofd, en drs. J.
Joosten.
autoradio van
Haarlem - Tel 258411
De Partij van de Arbeid had eerder deze
week de ministers verweten dat zij met
hun plan waren gekomen op een tijd dat
het overleg over de problematiek van de
scheepsbouw nog gaande was in de Be
leidscommissie Scheepsbouw Fractielei
der Den Uyl zei dat de ministers „door het
overleg heen waren gelopen". De ministers
zeiden gisteren het met deze opvatting niet
eens te zijn Albeda benadrukte dat het
innemen van een standpunt snel moest
gebeuren om te voorkomen dat bedrijven
surséance of faiillissement moesten aan
vragen. Van Aardenne herinnerde er aan
dat de Tweede Kamer zelf had aangedron
gen op spoed voor zowel de scheeps- als de
apparatenbouw.
Wie volgende
week woensdag
gaat stemmen,
kiest indirect ook
In de reeks verha-
I len met het oog
I op de Statenver
kiezingen van
daag gesprekken
met een voor- en
een tegenstander
De onlangs aangevraag
de surseance van betaling
heeft tot gevolg, aldus de
SOBI, dat van bestaande
schuldeisers uitsluitend de
banken en verzekerings
maatschappijen betaald
worden.
garantie van 90 miljoen.
Met dit krediet werden
Voornamelijk lonen
betaald.
Volgens de SOBI worden
echter met het boedelkre
diet voornamelijk grond
stoffen aangekocht. Door
een contract dat KSH reeds
vorig jaar met de Amro
bank c.s. heeft afgesloten
zijn de met het boedelkre
diet aangeschafte grond
stoffen en gefabriceerd
tehalve door de uiterst moeilijke ver
telingen op het binnenlandse econo-
sch-socjale front komt de regering-Van
fin de klem te zitte/i met betrekking tot
8e internationale problemen: de garan-
i die de Tweede Kamer heeft geëist voor
splijtstoflevering aan Brazilië en de
ijzende houding van het Nederlandse
lement inzake de produktie van de neu-
lengranaat.
linister Van der Klaauw gaat half april
r Washington, ongetwijfeld met loden
jenen, want daar wacht hem het koele
wijt van de V S. en de NAVO dat er
te twijfel bij de bondgenoten is gerezen
r de vraag of Nederland zijn NAVO-
k met betrekking tot de atoomwapenen
enlijk nog wel wil uitvoeren.
Pan der Klaauw heeft de Kamer er al
pcieus op voorbereid dat hij de motie
er de garanties van Brazilië niet kan
[voeren bij gebrek aan medewerking, of
Ier door de hevige druk, van Engeland
West-Duitsland. Hij zal straks de Ka
rr eveneens moeten vertellen dat ons
d de neutronenbom en de ingebruikne-
ig ervan in West-Europese defensie
reden maar moet aanvaarden, wil het
t alleen komen staan in zijn positie van
tarsligger” bij de atoomwapenen-drei-
henten tegenover het Oostblok.
len minister die nog kort geleden de
ptste demonstratie aller tijden en de
irukwekkendste petitie aller tijden te-
s het gevaar van de atoomoorlog in het
jemeen en de produktie van de neutro-
jibom in het bijzonder heeft waargeno-
n in eigen land, moet kiezen tussen de
ftolking van die buiten-parlementaire
parlementaire afwijzing op het interna-
nale forum of de vertolking in Kamer
ïigen land van de onwil der bondgeno-
lom ook maar in het minst naar de
ierlandse stem te luisteren. Een bijna
nogelijke keuze, omdat zij geen mid-
iweg open laat die een enigszins han-
rbaar compromis zou kunnen bewerk-
Jligen
De grote moeilijkheid voor de Neder-
Üdse regering is dat zij genaderd is tot
üpunt waarop geen van beide partijen
(bondgenoten zowel als de meerderheid
sn het Nederlandse volk meer genoe-
m wil nemen met vaagheid en ondoor-
chtigheid van het te voeren beleid. Men
m er bijna zeker van zijn dat Van der
laauw in Washington volkomen onder de
fel wordt gepraat. Zelfs meer ervaren
Iplomaten met een sterker persoonlijk-
8id en een groter gezag in internationaal
ïeelsehap zouden zich in die situatie niet
unnen handhaven. Het doet er in dit
>val dan ook helemaal niet toe uit welke
artijgelederen deze minister is voortge-
omen Het argument dat de WD en het
abinet de neutronenbom wel willen gedo-
len en de verheviging en versnelling van
atoomoorlog wel menen te kunnen
iskeren, zal bijzonder weinig indruk in
Washington maken.
De kwestie Brazilië en het vraagstuk van
neutronenbom kunnen, afgezien van
'at het kabinet ondervindt op het binnen-
indse sociaal-economische front, dodelijk
ijn voor deze regering. Dat zij dodelijk
ouden zijn geweest voor elke andere rege
ling is daarbij een schrale troost voor Van
M en de zijnen.
Nllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllll
ïissen molenstenen
De Industriebonden NVV en NKV heb
ben over het steunplan van de regering een
„acte van verweer” opgesteld dié bedoeld
is voor het parlement en waarin staat dat
zij het de taak van de Tweede Kamer
vinden de regering te dwingen terug te
komen op haar plannen. „De Indus
triebonden NVV en NKV zijn niet bereid
als uitvoerders van de beleidsvoornemens
van de regering op te treden", aldus het
schrijven. Zij vinden dat behoud van de
werkgelegenheid voorop moet staan. De
twtje bonden vinden ook dat de regering
met haar plannen het overleg tussen de
bonden en de bedrijven doorkruist.
"’aandag t/m vrijdag van 18 30-19 00 uur
zaterdags van 11 30-12 30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Onder het motto „Samen koers bepa
len” gaan de sociaal-culturele instellin
gen in Heemskerk de komende ge
meenteraadsverkiezingen met tal van
manifestaties begeleiden Het is de eer
ste maal, dat men elkaar in een geza
menlijk programma heeft kunnen
vinden
AMSTERDAM (ANP). Door de gang van zaken bij KSH worden overheidsfondsen
die bedoeld zijn voor het behoud van de werkgelegenheid in feite gebruikt ten bate van
de banken, zo meent de Stichting Onderzoek Bedrijfs Informatie (SOBI). Het bestuur
van de SOBI maakt zich dan ook ernstige zorgen over dit, wat het bestuur noemt,
misbruik van overheidsgelden, te meer omdat deze gang van zaken ook bij de
metaalsector dreigt en zich tot een systeem schijnt te ontwikkelen.
Volgens.de SOBI komt
het door de overheid in ver
band met de werkgelegen
heid aan KSH verleende
boedelkrediet van 34 mil
joen voor twee weken vrij
wel uitsluitend ten goede
aan de Amro bank en ande
re financiers van KSH en
in het geheel niet aan het
structureel behoud van
werkgelegenheid. Dit was
ook al het geval met de in
1977 verleende overheids-
Chippolata vanaf 12,-
Grote sortering Paasgebakjes
Paasbrood vol met de lekkerste rozi/nen
Lange Nieuwstraat 779 - IJmuiden -
telef. 15189
eindprodukt ogenblikke
lijk eigendom van de ban
ken. Deze overeenkomst is
nog steeds geldig, zo zegt
de SOBI.
I
de
