Ir. Heere:
ne
f te
91
JAMIN
•••Als eieren
zo groot.
TjoW Kn(Meertjes
oude Groenmarkt 2 Achter de BaVo.teI.32 5792 Haarlem.
Auto-
intelligent..
00
Hel vootjaarfemi. Enhoe?
IWef de nieste en levfefe
Salo pejs. Mei de mooiste
en aardigsie broden. En
no zeifö Bief sdioenties.
fefflmaarlufeOiiBoefie
voor kinderen tot ISjaar.
„Proef met reactorvat voldeed goed”
MM»?**
agenda
I
LS
s
s
o
U
a
B’wijker C. E. de Boer:
HERINNERINGEN
AAN HET
ECHTPAAR GARMS (2)
h'
it5- W
wl
11
po NDERDAG 2
MA ART 1978
IJMOND
am,
furk,
w.
DEN
Wijk aan Zee
4
-
Velsen-IJmuiden
In en om Haarlem
i'?:
■L
IIMTE
V
Beverwijk
Heemskerk
Reacties op deze rubriek via telefoonnummer 02510 - 26546
D
ntrum
■eieinden
Ü23-25H
Uitbreiding waterzuivering
bij CSM kost één miljoen
(ADVERTENTIE)
J
Na een aantal jaren van proefnemingen
startte in Halfweg eind september 1977 de
eerste industriële toepassing van anaerobe
zuivering van het afvalwater. Op dat mo
ment was de verontreiniging van het water
al teruggebracht tot twee procent van die
in 1959. Biologische afvalwaterzuivering
geschiedt tot nu toe in hoofdzaak door
beluchting. De zuivering in de proefreac
tor geschiedt in een gesloten systeem zon
der lucht, vandaar de benaming an
aëroob.
inhoud van 200 kubieke meter maar is nog
niet volledig benut.
BEVERWIJK. „In de eerste week
van november werden er altijd drie da
gen durende conferentiebijeenkomsten
gehouden in het evangelisatiegebouw.
Er kwamen sprekers uit verschillende
delen van het land naar Beverwijk. Na
tuurlijk namen deze sprekers ook hun
aanhang mee. Het was altijd een drukte
van belang. Per dag werden drie samen
komsten gehouden, maar de mensen van
buiten Beverwijk kregen een warme
maaltijd. Tussen de tweede en derde
maaltijd werd een broodmaaltijd geser
veerd, waar ook wel door mensen uit
eigen kring aan werd deelgenomen”.
Voor we kunnen gaan bouwen moeten we
eerst nog toestemming van een aantal in
stanties hebben. We hopen toch de nieuwe
installatie bij de komende campagne te
kunnen gebruiken”.
Stadsschouwburg, Donderdag 20.15 uur
ker iers verkeerds gegeten” (opvoering
Quishockine).
Buurthuis De Brulboei: donderdag 19.00-20 00
uur Jazzballet.
„Het echtpaar Garms arbeidde in een
tijd, dat er in Kennemerland niet veel
werd verdiend. Wel was het alcoholge
bruik erg groot. In veel van die gezinnen
heersten zorg en bittere armoede. Onder
de invloed van de evangelisatievereniging
zijn er velen onder wie ook alcoholisten
tot radicale verandering gekomen: ze
gingen actief deelnemen aan het zang
koor, de openluchtbijeenkomsten en het
jeugdwerk”.
„Een van hen had de gave van het
woord meegekregen. Hij sprak menig
maal in eigen kring en daarbuiten en gaf
zijn ervaringen daarbij door. In zijn voet
stappen is zijn zoon getreden, die nu in
verschillende kerken voorgaat. Op grond
daarvan mag gerust gesteld worden, dat
de arbeid van het echtpaar Garms vruch
ten heeft nagelaten tot in deze tijd”.
„Het feit dat de activiteiten van het
echtpaar Garms nog dikwijls onderwerp
van gesprek vormen onder de oudere
Beverwijkers en dat die er met waarde
ring over spreken, is op zich al veelzeg
gend genoeg. Tenslotte nog dit: boven de
preekstoel in het kleine zaaltje hing in
koperen letters „God heeft u lief”. Laat
dit dan de boodschap zijn die het opmer
kelijke echtpaar ook na hun beider dood
nog wil doorgeven. Dezelfde tekst staat
ook op de geopende Bijbel gegrift, die
hun beider graf op Duinrust siert”.
„Op een keer was er een bekende predi
kant onder de „dienende broeders", die
echter plotseling ziek werd. Dit hield voor
hem een grote beproeving in, want niet
alleen kon hij niet actief aan de conferen
tie deelnemen: hij moest als zieke ook nog
worden nagelopen. Misschien dacht hij
ook nog wel met enige zorg aan zijn
honorarium, want hij had een groot gezin
en bij hem thuis was het geen vetpot”.
„Broeder, sprak echter moeder Garms,
dit betekent voor u „sela” een uitdruk
king uit de Psalmen waarmee zoveel als
„rust een weinig” wordt bedoeld. Maar,
zo vervolgde ze, wë hebben een rijke
Hemelse Vader en die weet wat u nodig
hebt. Bovendien er staat in de Bijbel,
„mijn is het goud en het zilver” en ook
„het vee op duizend bergen”.
Na de eerste collecte toog ze naar boven
BIOSCOPEN
City, donderdag 20.00 u. „Star Wars”.
TONEEL
Toneelschuur I (Smedestr. 23) vandaag en
morgen 20.30 u.: Amsterdamse Mimeliga met
„Sprookje”.
I
Bar Bodega Maxim (Raadhuisstr. 2, Heemste
de) vrij. 21.30 u.: Trio Ted Powder, bestaande uit
Ted, bas en zang, Rudi Contini, gitaar en Hans
Keune, piano.
BIOSCOPEN
Cinema Palace (Gr. Houtstr.) 15.30 en 19.30 u.:
„Ben Hur”, a.l. Dagelijks 13.30 u.: „Tom en
Jerry”, a.l. Vrijd. 24 u.: „De düivelsbrigade”, 16 j.
CSM-directeur ir. H. P. M. Heere: „We
hadden de afgelopen campagne nog onvol
doende slib met bacteriën om op volledige
capaciteit te kunnen werken. Daarnaast
hebben we nogal wat excursies naar deze
installatie gehad en andere vormen van
demonstraties. Onze ervaringen zijn des- I
ondanks dermate gunstig dat we nu een
reactor met een vier maal zo grote capaci
teit willen bouwen. De proeftank kostte
zo’n 700.000 gulden maar er zijn toen ook
dingen neergezet die we ook kunnen ge
bruiken bij een uitbreiding van de installa-
II (Van een onzer verslaggevers)
HALFWEG. Een proef met een tank voor anaerobe zuivering van afvalwater van
de suikerfabriek te Halfweg is zo gunstig verlopen dat de CSM een nieuwe tank wil
neerzetten met een inhoud die vier maal zo groot is. Bij de ingang van de volgende
suikerbietencampagne half september hoopt de fabriek de reactor van 800 kubieke
meter bedrijfsgereed te hebben. De daardoor benodigde investering is één miljoen
gulden die CSM gedeeltelijk van de overheid wil loskrijgen.
De proefinstallatie voor anaerobe water
zuivering die de afgelopen campagne
heeft gefunctioneerd op het terrein van de
suikerfabriek in Halfweg.
Centrale Jeugd- en Tienerbibliotheek, Wil-
lemsbeekweg. Vrijdag 15.30-17.30 uur.
tegen moeder Garms zei, dat hij haar best
eens een paar eieren wilde brengen, ware
het niet dat de kippen zo slecht legden.
Moeder Garms, met ’s mans omstandig
heden bekend pareerde snedig met een „u
heeft er zeker eerst niet genoeg weggege
ven, begin daar maar mee, dan wordt het
met die kippen vast wel beter!”.
f 'SI
01'
Stadskantoor, Pres. Kennedyplein t.m. 13 april
expositie Maisa vd. Kolk en Selma Schepel,
geopend tijdens werkdagen op kantooruren
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Kerkstraat Vrij volw
14-17.30 en 19-21 uur, jeugd 15-17.30 en 19-21 uur,
Kingsford Smithstraat 110a jeugd 15.30- 17.30
uur
Huize Scheijbeeck, Velserweg Do wetswinkel
voor gratis juridisch advies van 18-20 uur
Alarmnummers: politie 25555, brandweer
22922. milieuklachten 96000
als zodanig landelijke be
kendheid verwierf.
HOE HET EVANGELI-
SA TIELOKAAL er van
binnen uitzag, toont bij
gaande tekening naar een
interieurfoto, afkomstig
uit het bezit van de heer C.
E. de Boer. Diens vader, de
schoenmaker Egbert de
Boer, was nauw bij het
werk van de evangelisa-
tiebeweging betrokken en
zijn momenteel aan de
Noorderwijkweg wonende
zoon bewaart dan ook nog
tal van herinneringen aan
het in deze omgeving eer
tijds zeer geliefde echt
paar Garms.
EEN HAARSCHERPE
FOTO van het echtpaar
Garms troffen we aan in
het eveneens door de heer
De Boer samengestelde
,,Ze-
Don
„Maar gevleugelde woorden waren
„God is een waarmaker van zijn woord”-
en ook; „Als we gelukkig willen leven
moeten we dóórgeven”. In dit verband
moet ik denken aan iemand die eens
Stichting Dienstverlening Bejaarden: Cen
traal Bureau Abelenstraat 1, IJmuiden van 9-10
uur Tel 12464 of 18445
In de proeftank te Halfweg bevindt zich
in een slib een hoeveelheid metaanbacte-
riën die de organische resten in het afval
water omzetten in methaangas. Gas dat
bovenin de tank wordt opgevangen en
gebruikt voor verwarming van het afval
water. Bij die temperatuur groeien de bac
teriën het best alhoewel traag. Het wat er
dat van beneden naar boven wordt geleid,
eindigt gezuiverd aan de top in een over
loop. De proefreactor in Halfweg heeft een
Algemene Hulpdienst Velsen. Dagelijks be
reikbaar van 9-11.30 uur, telefoon 02550-
18888
Stadhuis. Bezichtiging op werkdagen van 10-
12 uur. Werkdagen t/m 1 april expositie „De
beste wensen voor een paar centen”.
DIVERSEN
Alarmnummers: Politie 19033 Ongevallen
dienst 15400. Hoogovens 02510-96000 Brandweer
Santpoort 370750, voor Velsen-Noord en IJmui
den 20750.
Centrale Bibliotheek. Plein 1945, donderdag
14 30-17.30 uur Vrijdag 14 30-17.30 en 19.00-21.30
uur.
en zei tegen de zieke: Kijk broeder, het
zilver is er al maar het goud komt ook
nog".
„De predikant bewonderde haar vaste
geloof, maar had toch zo z’n twijfels. Na
de avonddienst kwam ze echter opnieuw
met de collectezak de ziekenkamer bin
nen. Tussen de opbrengst, die ze op het
bed uitstortte, bevond zich een gouden
tientje: broeder, zij daar het goud. De
volgende morgen werd er een gebraden
rollade aan het evangelisatiegebouw af
geleverd, waarop moeder Garms reageer
de met een „zie daar, ook voor het vee
heeft God gezorgd”.
boekje „Kent u ze nog... de
Beverwijkers". Hun por
tretten zijn met dank aan
de schrijver in deze ru-
briek afgedrukt.
OP ONS VERZOEK
stelde de heer De Boer
zijn herinneringen aan het
echtpaar Garms op
schrift. Na vorige week in
grote lijnen hun leven
sloop en beweegredenen
te hebben geschetst, ver
meldt de heer De Boer in
zijn tweede en laatste ar
tikel nog wat saillante bij
zonderheden. die in zijn
geheugen gegrift staan.
Voor zijn spontane mede
werking zijn we hem, net
als al die andere Kenne-
merlanders die tot dusver
re op deze rubriek hebben
gereageerd, bijzonder er
kentelijk.
Witte Tejater, Kanaalstraat, 20.00-24.00 uur
Burgerschapsbijeenkomst.
TENTOONSTELLINGEN EN MUSEA
Museum Beeckestijn, Rijksweg Velsen-Zuid.
Stijlkamers en oude gebruiksvoorwerpen. Ge
opend di. t/m zat. 10-12 en 14-17 uur.
Pieter Vermeulen Museum, Cultureel Cen
trum, Moerbergplantsoen, dagelijks van 9.30-
12 00 en 14.00-16.30 uur
Toneelschuur III (Smedestr. 23) vandaag en
morgen 20.30 u.: Toneelgroep Centrum met:
„Een bekentenis”.
MUZIEK
De Egelantier (Gasthuisvest 47) vandaag en
morgen 20.30 Muziektheater Michiel Waisvisz
en Monique Toebosch met „Kraken en kraak-
dozen”.
Cultureel Centrum ’t Oude Slot (Ir. Lelylaan 6,
Heemstede) vrij. 20.15 u Open podiumavond
met muziek en poezië rond de lantaarn.
Haarlemse Jazz Club (Zanderzaal, Groot Hei
ligland 37) vrij2 22 u.: Jam Sessions.
ZOALS VORIGE
WEEK beloofd blijven we
ook in deze aflevering van
„Op het tweede gezicht"
nog even stilstaan bij het
echtpaar Garms - van Pad-
denburgh, dat aan het be
gin van deze eeuw de stu
wende kracht was achter
het evangelisatiewerk in
Beverwijk en omgeving.
HET HOOFDKWAR
TIER van de evangelisa-
tiebeweging was geves
tigd in de voormalige boe
rderij van Tegel op het
hoekje van de Zeestraat
én de Prinsesselaan, recht
tegenover de ingang van
de Baanstraat. De boeren
hoeve werd rond 1895 aan
gekocht en met behulp
van vrijwilligers omge
bouwd tot de evangelisa-
tiepost „Immanuel”, die
(ADVERTENTIE)
Koop niet "zomaar” een
gebruikte auto.
Let liever op het A-1 embleem
Bij uw Ford-dealerl Elk merk.
Van binnen en van buiten
geïnspecteerd en gerevideerd.
U koopt zekerheid
en betrouwbaarheid.
U krijgt dat zwart op wit op 'n
ondertekend garantie-bewijs.
Auto-intelligent zijn
BIOSCOPEN
Kennemer Theater, Zeestraat. Do 20 uur
„Star Wars”, 19.30 uur „De mantel der liefde”.
Luxor, Breestraat dond. 19 en 21.15 u. „Smo
key and the Bandit”.
TENTOONSTELLINGEN
De Nieuwe Slof, Kerkstraat T m. 5 april, geo
pend van ma. t.m. vr. 10-22 u. en zat. 14-17 u.
Tekeningen en gouaches van Marian Jaspers
Alpha Soos, Moensstraat t m 30 maart exposi
tie Comité Anti-voorhaven, aktiegroep leefbaar
Wijk aan Zee en Vereniging Milieu Defensie
IJmond over Voorhaven-kwestie en Hoogovens-
problematiek
Bibliotheek, Kerkstraat t.m 15 april expositie
over eerste spoorlijn A’dam-H’lem.
Wijk aan
Paaskien
Alpha Soos, Móensstraat Do 20.30 u politiek
café over verkiezingen Provinciale Staten.
Café Sport, Alkmaarseweg Vrij 20 u paas
kien ,De Zeezotte".
Huize Scheybeeck, Velserwog Vrij 20 30 u
ka baret NAR
TENTOONSTELLINGEN
Bibliotheek, Beneluxlaan. Tot 30 maart schild
erijen en tekeningen van Servaas Schoone.
BIOSCOPEN
Cinema Marquette, Ruysdaelstraat, dond. 20 uur
„De Redertjes”.
DIVERSEN
De Lichtboei, Maasstraat. Do. 20 u ledenver
gadering coöp. belangenvereniging Zuidbroek
u.a.
De Jansheeren, Kerkweg. Vrij". 21 u. werk
groep jazz Toots Thielemans Quartet.
Openbare bibliotheek, Kerkweg. Vrij. volw.
14-17.30 en 19-21 uur, jeugd 15.30-17.30 uur; Bene
luxlaan: vrij. volw. 14-17.30 en 19-21, jeugd 15.30-
17.30 en 19-21 uur.
Buurtcentrum De Schuilhoek, Van Bronck-
horststraat. Do. soosavond voor 14-17 jaar.
Alarmnummers: politie 41444, brandweer
32121, milieuklachten 96000.
Donkey Shot, A Verherenstraat. Vrij. 21.30
uur popgroep „Cake”.
Raadhuis, Burg Nielenplein. Do. 20 u. op verg,
comm. financiën.
De Zandkraai, Handelstraat Do. 21 30 u. vrou
wencafé over thema „scheiden”.
(ADVERTENTIES)
astell Plage is straks weer open! Dan geniet
weer van de franse keuken op ’t Zandvoortse
strand, dan drinkt u uw favorietedrankje, in de
zon, bij maanlicht of aan onze nieuwe bar,
dan kiest u uit maar liefst zes kreefi-specialiteiten of neemt u
gewoon even 'n broodje in ons nieuwe sandwich-paviljoen
Buurtcentrum Zeewijk: donderdag 20.00-22 00
uur tekenen en schilderen, jeugdzwemmen her
fstvakantie vrijdag 1045-11 45, 13 15-1500 uur
Gezinsverzorging, hulp aan bejaarden en
langdurige zieken Velserduinweg 52, IJmuiden,
ma t/m vrij. 9-10 u. Tel. 02550-18830 en 22169
Velserbad. vrijdag: gemengd zwemmen 7-8
uur, bejaarden 9.15-10 uur, damesles 10-10.30
uur, gemengd zwemmen 12.10-13.10, 16.05-17.15
en 19.30-20.45 uur
Instructiebad Zeewijk, vrijdag moeder en
kind 9.45-10 30 uur. Jeugdzwemmen herfstva
kantie vrijdag 8-9.15, 10.30-12.00, 13 30-15.45 uur
Badhuis Snelliusstraat: vrijdag 13-20.30 uur
DIVERSEN
Openbare bibliotheek, Dorpsduinen 6. Do alle
leeftijden 19-21 uur, vrij alle leeftijden 19-21 uur.
De Banjaert, Do. 20 u. film „De havens van
Rotterdam” met lezng Arie Slager.
Bibliotheek Zeewijkplein: Donderdag 19.00-
21.30 uur en vrijdag 14.30-17.30 uur.
Dienstencentrum Zee- en Duinwijk, Zeewijk
plein 260, 14 00-17 00 uur bejaardengymnastiek;
9.30 en 11.30 uur Engelse les 19.30 uur klaverjas-
drive.
Sociëteit Asterix, Larixstraat 2, IJmuiden.
Open woensdag 20.00-23.00 uur, vrijdag 20.00-
01.00 uur, zaterdag 20.00-01.00 uur
Duin, Wilgenhoflaan do. 20 30 u
OP HET GEZICHT
Buurthuis De Planeet, donderdag 19.00-20 00
uur timmerclub, 19.30-20.30 uur tafeltennis,
19.00-20.00 uur hobbyclub
EN/OF ,0000
Frans Hals (Fr. Halsplein) 19 en 21.30 u.: „Waar
een rits is is ’n weg”, 16 j. Vrij. 23.30 u.: „De
omega man”, 16 j.
Lido (Houtplein) 14 en 20 u.: „Close encoun
ters”, 16 j. Vrij. 23.30 u.: „De prostitutie profi
teurs”, 16 j.
Luxor (Gr. Houtstr.) 14, 19 en 21.30 u.: „Doctor
Vlimmen”, 12 j.
Roxy (KI. Houtstr.) 14.30, 19 en 21.30 u.: „Wie ’t
laatst lacht” a.l. Vrij. 24 u.: „Dersoe oezale”, 16 j.
Studio (JGr. Markt) 14, 19 en 21.15 u.: „Herbie
gaat naar Monte Carlo”, a.l. Vrij. 23.45 u.: „Holly
wood boulevard”, 16 j.
Cinema Quirinus International (L. Veerstr.)
14, 15.15, 19, 20.15 en 21.30 u.: „Sex fanta
sie”, 16 j.
Filmhuis het Melkwoud (Zijlstr. 63) van-
daag en morgen 21 u.: „The big sleep”.
City-Theater (Hoofdstr. 94, Hillegom) vrij. 14
u.: „Fantastic planeet”, a.l. vrij. 20 u.: „Plank
gas”, 16 j.
