l
POSITIEF ADVIES NA ONDERZOEK DOOR PROVINCIE
Recordverlies
Vecht voor je werk
IN
Vijfploegendienst
Vangstcijfers
vastgesteld
voor 1978
van 153,5
miljoen
bij Estel
lö
CfiHMIHN
•NMKS
nHiUfin
bij Pen een succes
I
IJmuider Courant
vandaag:
Uitstel van executie
En verder
Russische president
naar Bondsrepubliek
Nieuwe keus
het woord is aan...
Boeien
Plan
HAAFtL£M.:^
FNV-bonden breken
CAO-overleg met
Hoogovens af
I het weer
Aanhoudend vrij koud
Bedankt
Ontdek het andere
sieraad naar uw
eigen idee gekreëerd
door
Ihm Siikes Einlsmii»
ageenbetófopt
I
3
Nederlandse visserij
I
agenda pagina
KWa*
DINSDAG 4 APRIL 1978
WAARIN OPGENOMEl^ DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
y
68ste jaargang no. 129
4E KWARTAAL 1977
2,3
5, 6, 7,9
J J
ij
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. Noronstad en Velserbroekpolderstad komen voor op
Weerrapporten
Binnen- en
buitenland
Plaatselijk
nieuws
Radio en
televisie/Strips.
Economie
Beurs
Sport
10
13
14
a
NIJMEGEN/IJMUIDEN. Als
gevolg van de aanhoudend ver
slechterende situatie op de Euro
pese staalmarkt zijn de resultaten
van Estel over het 4e kwartaal van
1977 nog weer ongunstiger gewor
den dan in de daaraan vooraf
gaande periode. Met een verlies
van 153,5 miljoen is hetiresultaat
van het 3e kwartaal 1977 93,1
miljoen) met ruim 60 miljoen
overschreden. Over het hele jaar
1977 kwam het verliescijfer daar
mee op ƒ416,9 miljoen. (1976: ƒ69
miljoen).
jj
Telefoonbeantwoorders
Josh Billings:
I -
pagina's
(ADVERTENTIE)
Verse koffie n™
toed bologdo broodjos.
het lijstje, dat het Provinciaal Electriciteitsbedrijf van Noord-Holland
(PEN) heeft gemaakt van nieuwbouwplaatsen, waar stadsverwarming
kan worden verwezenlijkt. Zowel in de Velserbroekpolder als tussen
Haarlem en Hoofddorp (Noronstad) is plaats voor een zodanig aantal
woningen (3500 a 4000) in een zodanige dichtheid (minstens 35 wonin-
gen per hectare), dat stadsverwarming er rendabel kan zijn. Ook het
BLOEMENDAAL. De direc
tie van het Provinciaal Electrici
teitsbedrijf Noord-Holland (PEN)
hoopt dat in de maand juni een
beslissing genomen kan worden
over het al dan niet invoeren van
een vijfploegendienst. Het gaat
hierbij om een eventuele over-
gang van de huidige vier- naar een
vijfploegenstelsel zonder dat de
arbeidstijd wordt verkort. Van
half januari tot eind maart heeft
het PEN haar volcontinuperso-
neel (250 w'erknemers) in een vijf
ploegendienst laten draaien. Van
te voren was voor die proef een
periode van tien weken afge
sproken.
voorgenomen bouwtempo in deze bouwplaatsen is hoog genoeg om
aan de rentabiliteitseisen voor de aanleg van stadsverwarming te
kunnen voldoen (800 woningen per jaar, waarmee de onrendabele
aanloopperiode tot 5 jaar kan worden beperkt: In vijf jaar staan er dan
de 4000 woningen, die nodig waren om stadsverwarming rendabel te
maken).
is zeker.
2
Bw... j,..
.JM
M
Urn u id er Courant
i
O
DUSBABA
ir HOVENKAMP
iiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiHiiiiiiii
(Zie verder pagina 4)
(zie plaatselijke pagina’s)
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
De arbeidsonrust in de zware metaalbe
drijven en de scheepsbouw speelt zich,
zoals men heeft begrepen, af rondom de
vraag of onrendabele bedrijven zich mo
gen ontdoen van personeel om op die ma
nier te proberen uit de rode cijfers te
raken. De vakbonden en ook de provincia
le en gemeentelijke besturen die met een
drastische vermindering van de werkgele
genheid in hun regio worden geconfron
teerd, staan op het standpunt dat gedwon
gen ontslagen slechts in geringe mate en
als uiterste noodmaatregel kunnen wor
den getolereerd, maar de bedrijfsdirecties
wijzen op de lege orderportefeuilles en de
sombere vooruitzichten wat de afzet, voor
al naar het buitenland, betreft Regerings
steun (er is bijna 1 miljard toegezegd) kan
ruwweg op twee manieren worden aange
wend: tot behoud van arbeidsplaatsen of
tot sanering van de bedrijfseconomie na
afvloeiing van het overtollige personeel.
Het onderzoek naar de mogelijkheden
van stadsverwarming vindt plaats in het
kader van het streven naar een zuiniger
energieverbruik. De mogelijkheden en on
mogelijkheden op het gebied van de Ener
gievoorziening en de alternatieven zijn uit
eengezet in de Provinciale Energienota
„Problemen en Perspectieven” van het
PEN. Deze nota is in oktober vorig jaar
door Provinciale Staten besproken. Een
van de uitvloeisels van die discussie was
de oprichting van een Provinciaal Energie-
bureau, dat zich bezig houdt met de ener-
gieproblematiek en dus de mogelijkhe
den tot besparing, waartoe ook de stads-
verwarming behoort.
Het gemeentebestuur van Purmerend
heeft inmiddels min of meer concrete
plannen voor stadsverwarming. Daarover
bestaan al eerste contacten op ambtelijk
niveau tussen PEN en de gemeente. Ook
Amsterdam is een studie begonnen om in
het plan Gaasperdam daadwerkelijk tot
de aanleg van een stadsverwarmingssys-
teem te komen.
(Van één onzer verslaggevers)
IJMUIDEN/DEN HAAG. Overeen
komstig de voorstellen van de Europese
Commissie zijn, na overleg met het visse
rijbedrijfsleven, de hoeveelheden zeevis
vastgesteld die de Nederlandse vissers in
bepaalde gebieden het lopende kalender
jaar mogen vangen.
Hij zag in de vijfploegendienst naar
Zweeds model, die door de directie ter
discussie is gesteld, geen basis voor verder
overleg. De inkomensachteruitgang voor
de betrokken personeelsleden in het
eerste jaar vijf percent en het tweede en
achtereenvolgende jaren zeveneneenhalf
percent 4- was voor Krul onverteerbaar.
Hij riep de vergadering dan ook op het
standpunt van de FNV-onderhandelings-
delegatie te ondersteunen en massaal te
protesteren tegen de opstelling van Hoog
ovens. Dit zal ónder meer gebeuren tijdens
een grote demonstratieve bijeenkomst van
de bonden op donderdagavond 6 april in
De Schouw in Velsen-Noord.
Volgens hoofddirecteur Van Eyndhoven
is de proef volledig geslaagd. „Het perso
neel heeft het nieuwe ritme als prettiger
ervaren”. Via enquêteformulieren laat het
elektriciteitsbedrijf de ervaringen nauw
keurig vastleggen. Eind mei krijgt het col
lege van Gedeputeerde Staten de uitge
werkte resultaten voorgelegd. Daarna kan
een beslissing Worden verwacht over defi
nitieve invoering van de vijfploegendienst.
Begin van dit jaar begon men de proef
met dat systeem nadat de vorige minister
van binnenlandse zaken De Gaay Fortman
in november had laten weten niet akkoord
te gaan met een proef waarbij de werktijd
ingekort zou worden. Het personeel werk
te in die zin aan de' vijfploegendienst mee,
dat het toezegde zo weinig mogelijk verlof
op te nemen. In die proef zaten enkele
belangrijke verschillen met de normale
vierploegendienst. Zo werden in die tien
weken geen twaalf-uursdiensten gedraaid
en waren er ook geen zeven nachtdiensten
op rij gemaakt.
we bewust twee weken om het personeej in
de tweede helft van april rustig de onder-
zoeksformulieren te laten invullen. Dan
moeten we nog analyseren of het mogelijk
is continu een vijfploegendienst te draai
en. Mogelijk ook kan vermindering van
het inconvenient (ongemak - red.) gevolg
hebben voor de continudiensttoelage, de
13 zogenaamde groene dagen. Ook moeten
wij nog bezien hoeveel extra personeel er
in de centrales in Velsen en Diemen nodig
zou zijn”.
In een toelichting op de cijfers zegt de
Raad van Bestuur van Estel dat de maatre
gelen in Europees verband die ten behoeve
van de staalindustrie zijn getroffen in 1977
de gewenste resultaten nog niet hebben
opgeleverd. Door de verdere verslechte
ring, aldus de toelichting, zal in nog sterke
re mate moeten worden gezocht naar com
pensatie in de vorm van afzet naar landen
buiten Europa.
Een lichte verbetering werd vastgesteld
in de divisie staalverwerking. Over het
gehele boekjaar 1977 kon deze divisie
evenals in het vorig jaar een kleine winst
boeken.
De personeelsbezetting daalde in het
vierde kwartaal met 1310 werknemers.
Over het gehele jaar bedroeg die vermin
dering 2605 werknemers. De Raad van
Bestuur vreest dat de resultaten van de
onderneming ook over het le kwartaal van
dit jaar ongunstig zullen uitvallen.
Het resultaat over het 4e kwartaal van
1977 betekent het grootste kwartaalverlies
van Estel sinds de oprichting in 1972. Voor
Hoogovens afzonderlijk bedroeg het ver
lies in het vierde kwartaal 87,4 miljoen,
(3e kwartaal 1977: 51 miljoen).
De fanfare en drumband ,,St. Ceaci-
lia" uit Heemskerk heeft het vijftig jaar
uitgehouden. Zaterdag een feestcon-
cert.
Onder de Beverwijkse amateurkun-
stenaars bestaat veel animo voor de
mogelijkheid hun werk drie weken lang
in de sociëteit van De Nieuwe Slof aan
de burgers te laten zien. Momenteel
exposeert er Wietske Bruins.
Sommige mensen lijker wijzer te
worden in de ouderdom, maar ze
worden eigenlijk alleen maar
eigenwijzer.
BEZORGKLACHTEN:
j maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
(ADVERTENTIES)
KOOP vanaf 495,-
HUUR vanaf 20,- p.m.
IXATEBO-AMSTELVEEN, tel. 020-456456
De KVP Beverwijk gaat het opnieuw
proberen. Nadat de kandidatenlijst van
de politieke adviescommissie door het
kringbestuur nietig is verklaard, krijgen
de leden woensdagavond 12 april alle
kans zich uit te spreken wie van de
KVP-kandidaten in het raadspluche
mag zitten.
Voor de Nederlandse kust wordt met
man en macht gewerkt aan de operatie
(ALA. Boeien en bakens worden door 4
betonningsvaartuigen verwisseld voor
nieuwe exemplaren.
De directie van Hoogovens is teleur
gesteld over het feit dat de onderne
mingsraad van het staalbedrijf zich in
zijn advies op het reorganisatieplan niet
heeft uitgesproken over het door de
directie aangedragen Sociale Plan. Met
de uitvoering daarvan is een bedrag van
50 miljoen gemoeid.
BONN (AP). De Russische president
Leonid Brezjnjev zal begin volgende
maand een officieel bezoek brengen aan
West-Duitsland. Dit is gisteravond bekend
gemaakt door het secretariaat van de
Westduitse president Walter Scheel.
Volgens de bekendmaking geeft de Rus
sische president hiermee gehoor aan een
uitnodiging van Scheel en bondskanselier
Helmut Schmidt. Verdere bijzonderheden
werden niet gegeven.
6en Croniéstraat 31- Tel. 253630-HAAfo LEV
Voor de vangst van haring geldt een.
vangstverbod in het Skagerrak, het Katte-"
gat, de Sount en Belt, het Engelse Kanaal,
het Bristol Kanaal, de wateren ten zuiden
van Ierland en vooralsnog de
Noordzee.
Een uitzondering wordt gemaakt voor
de zogenoemde „bijvangst”. Vanaf een
nog nader vast te stellen tijdstip mag de
Nederlandse vissersvloot 3.000 ton harin
gen ten westen van Schotland, 715 ton in
de Ierse Zee en 4.000 ton ten westen van
Ierland vangen.
Voor de overige vissoorten werden de
volgende toewijzingen vastgesteld:kabel-
jauw, 22.138 ton; koolvis, 7.000 ton; ma
kreel 2.534 ton (te vangen in de Noordzee).
In de wateren ten westen van Schotland,
rond Ierland en in dc Golf van Biscaje mag
ook nog eens 30.00 ton makreel worden
gevangen. De regeling voor tong en schol
werd reeds eerder bekend gemaakt.
Overproduktie, dus een grotere produk-
tie dan de tegen redelijke prijzen nog be-
I staande behoefte, is de oorzaak van de
ellende. Als men in een zo grote economi
sche eenheid als de EEG niet meer in staat
is produktie en consumptie op elkaar af te
stemmen zonder een catastrofale golf van
werkloosheid te riskeren, hoe kan men
dan in nationale bedrijven een oplossing
vinden? De wereldeconomie laat zich niet
dwingen. De dure gulden verhindert een
Nederlandse exportbevordering op grote
schaal. De ontwrichting van de economi
sche machine demonstreert zich over de
gehele wereld zo duidelijk, dat in nationale
omstandigheden nauwelijks iets zinnigs te
ondernemen is om tot een redelijke econo
mische sanering bij te dragen. De grootst
mogelijke zorgvuldigheid met de beste
ding van overheidssteun is geboden en dat
is ook waar de vakbonden op aandringen.
Maar voor ordergebrek is die steun geen
oplossing. De vrees bestaat dat na het
opsouperen van de overheidsgelden in de
onrendabele bedrijven de klap des te har
der zal aankomen.
Dit zelfde vraagstuk doet zich in het
groot ook voor in de Europese Economi
sche Gemeenschap. Het is ih die Europese
kring de laatste jaren de gewoonte gewor
den met grote subsidies onrendabele pro-
dukties op gang te houden, waardoor enor
me voorraden consumptiegoederen ont
staan die niet kunnen worden afgezet. Het
voordeel daarvan is dat de prijzen op peil
worden gehouden en de producenten dus
kunnen blijven doorwerken, maar het gro
te nadeel is de vorming van boterbergen,
melkplassen en wijnoceanen, waar men op
den duur geen weg meer mee weet.
IJMUIDEN. Districtsbestuurder H.
Krul van de Industriebond NVV heeft
vanmorgen tijdens een ledenvergadering
in Velsen-Noord voorgesteld het CAO-
overleg bij Hoogovens af te breken. Het
plan om een deel van de prijscompensatie
dit jaar 1,5 percent in te leveren als
bijdrage voor een experiment met de vijf
ploegendienst, trok hij in.
Krul vond dat Hoogovens onvoldoende
tegemoet is gekomen aan, wat hij noemde,
de redelijke verlangens van de FNV-bon
den. Hij verweet de directie zich te ver
schuilen achter het landelijk werkgevers
beleid. „Het gedrag van Hoogovens is aso
ciaal. Sinds september vorig jaar zijn vele
honderden arbeidsplaatsen verloren ge
gaan”, aldus Krul.
Droog weer. Eerst veel bewolking, later
ook perioden met zon, vooral in het
noorden van het land. Matige tot krachti
ge noordoostelijke wind. Minimumtem
peraturen omstreeks 3 graden. Maxi
mumtemperaturen van ongeveer 7 gra
den in het waddengebied tot circa 10
graden elders.
Een volkomen ineenstorting van de
Europese landbouwstand wordt op die
manier weliswaar voorkomen, maar op
langere termijn wordt een gezonde oplos
sing toch steeds onwaarschijnlijker.
Mocht de Europese Economische Gemeen
schap besluiten minder geld in de subsi
dies te steken, dan staat West-Europa voor
een failliet van zijn landbouw.
Voor de oorzaak van het groeiende ver
lies wordt gewezen op de voortgaande
daling van de opbrengstprijzen van de
walserijprodukten. Ook de lagere bezet-
tjng, als gevolg van de gedaalde orderont-
vangst, heeft het bedrijfsresultaat nadelig
beïnvloed. De produktie van de walserij
produkten daalde ten opzichte van het
derde kwartaal met 12 percent tot
1.977.000 ton.
Bondscoach Ernst Happel kreeg
gisteren opnieuw twee bedankjes
voor de vriendschappelijke inter
land tegen Tunesië, die morgen in
Tunis wordt gespeeld. Hugo Hoven
kamp (AZ) en Johnny Dusbaba (An-
derlecht) reizen, als gevolg van
blessures, niet mee naar Noord-
Afrika. Pierre Vermeulen van Roda
JC gaat wel.
(zie verder de sportpagina)
Gedeputeerde dr. ir. J. IJff (PvdA) ver
klaarde aan het slot van de voorlichtings
bijeenkomst in het Schalkererf, dat vol
doende informatie was aangedragen om
op korte termijn beslissingen over de
stadsverwarming te kunnen nemen. De
mogelijkheden en onmogelijkheden van
stadsverwarming werden behalve door
deskundigen van PEN en PPD voor de
Statenleden uiteengezet door woordvoer
ders van de NV KEMA en de Nederlandse
Energie Ontwikkelingsmaatschappij (NE-
OM), een in 1976 door de Minister van
Economische Zaken opgerichte instelling
(met als algemeen doel de verbetering van
de energiepositie van Nederland).
a
Dit is gebleken bij een onderzoek dat het
PEN samen met de Provinciale Planologi
sche Dienst (PPD) en de NV KEMA heeft
gedaan naar de mogelijkheid van stads
verwarming. De bevindingen van die stu
die zijn maandagmorgen bekend gemaakt
in een voorlichtingsbijeenkomst voor de
leden van Provinciale Staten, gehouden in
het Schalkererf te Haarlem. De lijst van
nieuwbouwplaatsen, waar stadsverwar
ming volgens genoemde criteria mogelijk
kan zijn, vermeldt verder Alkmaar-Huis-
waard, Hoorn-Kersenboogerd, Purme-
rend-plan Midden-West en Gors-Noord,
Zaanstad-Assendelft-Noord en Amsterd-
dam-Gaasperdam (Bijlmer).
Een aantal vertegenwoordigers
van Zuldmolukse groeperingen
heeft gisteren tijdens een openbare
hoorzitting kritiek laten horen op
de regeringsnota-Zuidmolukken.
Zie pagina 2.
Ing. F. H. M. van Eyndhoven: „Ons zijn
de afgelopen weken geen belangrijke knel
punten gebleken. Er was geen sprake van
een onaanvaardbare onderbezetting.
Overdag hebben we voor het volcontinu-
personeel steeds zinvolle tijdsbesteding
gevonden. Na afloop van de proef wachten
Warmoesstraat 2 - Haarlem
tfn. (023)324309
(achter de Hallen bij de Grote Markt)
3 Kans op stadsverwarming in
J nieuwbouw van Noord-Holland
■</A
„Vecht voor je werk". Dat was gisteren
het centrale thema tijdens de manifestatie
van de vakbonden in Amsterdam voor het
behoud van de werkgelegenheid in de
scheepsbouw.
'B
