VERHOOGDE OMZETVERWACHTING VOOR 1978
burgemeester Heemstede
f
Parijs tot veel bereid
bij verkoop Atlantic
Politie in conflict met
vandaag:
Dode en gewonde
bij steekpartij
het weer
IJmuider Courant
Prinsje
maakte
bekroonde
foto
4
n Aanrijding
•i
„BRUIN VAN DE MOLEN”
-*s
het woord is cion...
Da jan praat met Vance
Groene ploeg
Cultureel centrum
Lionel Hampton
Wellicht hervatting
van CAO-overleg
Hoogovens
eerlijk in eiken
handgemaakte
boerenmeubelen
juwelier aronson
Plaatselijk een bui
Zuiderkerk
Vissers tussen
wal en schip
agenda pagina 15
Bakkerij KLOOSTER
KW
I
PAUL VAN EWIJK EN ZONEN
DONDERDAG 27 APRIL 1978
(ADVERTENTIE)
In een Engelse pub:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUEDEN
J
68ste jaargang no. 149
pagina's
ra
y
lillIHIllllll
METZELAAR-
TECHNIEK b.v.
Nog even
Onze verbouwing nadert de vol
tooiing
Heropening 6 mei a.s.
Oude Groenmf. kt 10
Haarlem 025-524673
Ons gebak is toch lekkerder
Deze week bijzonder aanbe
volen
21
23
27
26
31,33
17
19
25
25
KWARKPUNTEN
AARDBEIENPUNTEN
AARDBEIENFLANNEN
AARDBEIENSOEZEN
met slagroom.
Mnmnminnnimii
DEN HAAG. De Franse regering is bereid ons land ver tegemoet
te komen als Den Haag het Franse vliegtuig Bréquet Atlantic kiest als
opvolger van de verouderde Neptune-patrouillevliegtuigen van de
marine. Parijs heeft bij monde van minister Bourges van Defensie,
beloofd het Nederlandse aandeel in de produktie van de Atlantic te
verhogen en er zou een „min of meer definitieve” toezegging zijn 12 tot
20 F-27-vliegtuigen van Fokker voor de Franse luchtmacht te bestellen.
Dat stemt u tevree
een autoradio van
f ‘'Apeldoorn&Zn
HAARLEM
I
Weerrapporten2
Binnen- en buitenland2, 3, 4
Plaatselijk nieuws 5, 7, 9,13,15
Kunst
Radio en televisie/Strips
Economie
Beurs
Sport
Amsterdam
Toerisme
Modejournaal
Weg en wiel
wordt door uw Echte Bakker gebakken van het volkorentarwemeel, dat
gemalen is tussen langzaam malende molenstenen van een echte windmo
len. Alle gezonde bestanddelen van de graankorrel blijven zodoende
behouden. Alleen verkrijgbaar bij uw echte bakker:
Willemsbeekweg 1 r- IJmuiden O tel. 14640
Canopusplein 5 Zeewijk telef. 12006
IJmuider Courant
Hoogovens gaat produktie
(Zie verder pagina 3)
(Van één onzer verslaggevers)
(Van onze redactie binnenland)
(Van onze stadsredactie)
(Zie plaatselijke pagina's)
(ADVERTENTIES)
(ADVERTENTIES)
(ADVERTENTIE)
kil
-
ware het niet dat een werkelijk gemeen-
schappelijk beleid helemaal niet van de
grond komt.
De Britten eisen exclusieve visrechten in
„hun” Noordzeegebied en weigeren daar
om in te stemmen met het akkoord dat de
overige acht leden al bereikten. Terecht
noemde minister Van der Stee de egoïsti
sche houding van de Britten indertijd al
levensgevaarlijk voor de Europese samen
werking. Wanneer alle leden immers zo’n
gebrek aan solidariteit ten toon zouden
spreiden, zou er op Europees niveau niets
meer tot stand kunnen komen.
IJMUIDEN. De directie van Hoogovens IJmuiden treft momenteel voorbereidin
gen om de produktie van ruwstaal binnen enkele maanden uit te breiden door het
ingebruik nemen van een vierde hoogoven. De aanleiding daartoe is onder meer de
noodzakelijke revisie van hoogoven-7 (capaciteit 2,5 miljoen ton ruwstaal per jaar) die
in augustus 1979 ter hand dient te worden genomen. Omdat de produktiecapaciteit van
de vervangende hoogoven-5 beduidend lager ligt is het noodzakelijk dat Hoogovens
gedurende een jaar voor het uitschakelen van „de 7” met vier hoogovens produceert.
Het uitgangspunt van de produktiever-
hoging is dat de lagere capaciteit van
hoogoven-5 door middel van voorraadvor-
HAARLEM
023-319005
ook inbouw
en ontstoren
ming dient te worden opgevangen. Het
huidige 3-hoogovensbedrijf biedt bij de
bestaande ordersituatie geen mogelijkheid
om die voorraad op te bouwen. Bovendien
is de voorraad halffabrikaten, die voor
storingen en incidentele orders beschik
baar was, nagenoeg uitgeput. Noodzakelij
ke reparaties en storingen maakten het
niet mogelijk deze voorraad op peil te
houden. Ook, de komende maanden lijkt
dat - dankzij de orderpositie voor het twee
de en derde kwartaal - geen haalbare zaak.
De omzetverwachting voor 1978, aan
vankelijk gesteld op 5,18 miljoen ton
staal, biedt op dit moment een iets gunsti
ger perspectief. Met de huidige gegevens
verwacht men te komen tot een resultaat
van 5,5 miljoen ton.
De wervingsactiviteiten bij Hoogovens,
waarover wij gisteren uitvoerig publiceer
den, hebben tot op zekere hoogte ook te
maken met de voorgenomen verhoogde
productieplannen. Of hoogoven-5 na de
revisie van hoogoven-7, die circa 10 maan
den in beslag zal nemen, in bedrijf zal
blijven, valt op dit moment nog niet te
bezien.
HEEMSTEDE. Onvrede over het
bevorderingsbeleid van burgemeester
mr. W. H. D. Quarles van Ufford van
Heemstede heeft geleid tot een boze
brief, ondertekend door een belangrijk
deel van de leden van het Heemsteedse
politiekorps. Om te vermijden dat over
het afscheid van korpschef J. C. Schu-
erveld Schrijver, morgenmiddag, een
schaduw zou vallen, heeft de burge
meester de korpsleden gevraagd zich
loyaal te willen opstellen en aanwezig
te willen zijn bij de afscheidsreceptie.
Aanleiding tot de onenigheid is het
passeren van twee politieambtenaren
STEPHENSONSTRAAT 8-23
TEL. 023 -244827
„Er is geen enkele sprake van dat ik
enige dwang uitoefen op de korpsleden
om morgenmiddag bij het afscheid van
korps en korpschef aanwezig te zijn. Ik
heb alleen in vertrouwen aan hen ge
vraagd om er, ondanks de mogelijke
teleurstellingen ten aanzien van de be
vorderingen, toch een echte korpsbij
eenkomst van te maken”.
Districtsbestuurder Henk Krul van de
Industriebond NW reageerde vanmorgen
vrij positief op het schrijven van Hoog
ovens. Hij zei dat de brief een aantal
aanknopingspunten biedt voor hervatting
van de onderhandelingen. „We nemen de
brief heel serieus”, aldus Krul. Vanmiddag
heeft de NW-kadergroep vergaderd over
de uitnodiging van Hoogovens.
IJMUIDEN. Om de personele conse
quenties van de structurele aanpassing op
sociaal verantwoorde wijze te kunnen op
vangen, heeft de directie van Hoogovens
de Industriebonden van het FNV dringend
verzocht het overleg over de CAO voor
1978 en het sociaal plan te hervatten. In
een brief aan de bonden benadrukt de
directie dat de besprekingen over de werk
gelegenheid bij het bedrijf onvoldoende
zijn gevorderd en dat de overige wijzi
gingsvoorstellen voor de CAO nog hele
maal niet aan de orde zijn geweest.
voor bevordering. Door hun directe
chefs waren ze voor bevordering voor
gedragen, een advies dat door het
hoofd van de politie, de burgemeester
niet is overgenomen. „Nu krijgt de
korpschef de zwarte piet toegeschoven
en dat is niet reëel”, aldus burgemees
ter Quarles van Ufford van Heemstede.
HAARLEM. Een steekpartij in een
flat aan de lerlandstraat heeft gistera
vond het leven gekost van een 33-jarige
Haarlemmer. De man raakte betrokken
bij een echtelijke ruzie tussen een 29-
jarige chauffeur uit Haarlem en diens 24-
jarige ex-vrouw, die zware steekwonden
opliep.
De 33-jarige Haarlemmer werd dodelijk
in de borst getroffen door twee steken van
een dolkmes. De man, die de flatwoning
van het gescheiden echtpaar aan het schil
deren was, wilde tussenbeide komen bij de
hooglopende twist. Hij werd getroffen
door de steken van de chauffeur, die te
vens zijn ex-vrouw verwondde met steken
in hals, armen en borst.
Zij is onmiddellijk naar het Elisabeth
Gasthuis vervoerd, waar het slachtoffer
middels een operatieve ingreep buiten le
vensgevaar kon worden gesteld.
De dader heeft zich vrijwillig bij de
politie gemeld en is inmiddels voorgeleid
voor de officier van iustitie.
even aan Willem-Alexander, die een paar foto’s van zijn ouders
maakte. Sterk zond de foto’s onder zijn eigen naam in. Toen hij
vernam dat een van de opnamen een tweede prijs had gekregen,
onthulde hij de jury de naam van de werkelijke fotograaf. De jury
overwoog diskwalificatie omdat de maker geen beroepsfotograaf
is, maar besloot uiteindelijk de prijs toch aan Sterk toe te kennen,
maar met het advies deze door te geven aan de werkelijke maker.
De eerste prijs ging naar Ruud Hof van het ANP met een foto
van de prinsessen Margriet en Irene. De derde prijs was voor Cor
Mulder uit Amsterdam met een opname van prins Claus in China.
De staatssecretaris, erkende gisteren, dat
minister Bourges hem daarover nog geen
uitsluitsel heeft gegeven.
Binnen vier weken zullen de Fransen nu
in Den Haag een offerte op tafel moeten
leggen. De komende weken zal worden
gepraat over de industriële samenwerking
tussen beide landen op dit punt.
'DE
ECHTE
Weersverwachting van het KNMI tot
vrijdagavond
Een intern onkerzoek bij Hoogovens
onder de leden van de groene ploeg op
de vertinnerijen heeft aan het licht ge
bracht dat de affaire rond het ontslag
van het personeelslid G. P. Koster in
feite zijn oorsprong vindt in communica
tieproblemen tussen het kader en de
bedrijfsleiding. Hoewel het ontslag van
Koster niet ongedaan is gemaakt, zullen
vermoedelijk ook maatregelen worden
genomen rond de persoon van de chef
van de wacht, aan wie door de perso
neelsleden veel problemen worden toe
geschreven.
De onderzoekcommissie, die werd in
gesteld om een einde te kunnen maken
aan de onrust in dit fabrieksonderdeel
van Hoogovens, heeft haar bevindingen
nu in een rapport op een rij gezet. Wat
eens „de zaak-Koster" was, zal de
komende dagen intern besproken wor
den als „het probleem van de groene
ploeg”.
De behoefte aan een goede accom
modatie is bij de vrijwilligersorganisa
ties, die zich in Heemskerk bezig hou
den met culturele en vormende activitei
ten, bijzonder groot. Dat blijkt uit het
rapport „Cultureel Vrijwilligerswerk in
Heemskerk”, dat op initiatief van het
Cultureel Beraad is verschenen. De or
ganisaties kampen voorts met geldge
brek, terwijl in het rapport ook wordt
gepleit voor meer onderling overleg en
voor deskundige ondersteuning van het
werk van de vrijwilligersgroepen.
Grote Houtstraat 49, Haarlem, tel.
023-321915
Hoogovens heeft de FNV-bonden bena
derd op verzoek van de Unie BLHP en de
Vereniging van Hoger Hoogovens Perso
neel (VHHP). De Industriebond CNV heeft
ingestemd met dit initiatief.
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31-90 53
(maandag 1 mei de gehele dag gesloten)
Half tot zwaar bewolkt en plaatselijk een
bui. In de nacht en ochtend hier en daar
mist. Minimum temperaturen van acht
tot drie graden. Maximum temperaturen
van tien tot circa vijftien graden. Zwakke
tot matige wind uit uiteenlopende rich
tingen, maar in het Waddengebied eerst
nog krachtige oostelijke wind.
Sinds 1614 werpt de Amsterdamse
Zuiderkerk zijn schaduw over de plek
die na de metrorellen bekend is als de
Nieuwmarkt. Halverwege de planfase
een reportage op de Amsterdam-pagina
over de mogelijke nieuwe bestemming
van de kerk, waar in 1929 de laatste
dienst werd gehouden.
Lange Nieuwstraat 779,
IJmuiden, tel. 15189.
De visserijorganisaties melden zich met
de regelmaat van de klok bij het ministerie
van Van der Stee en bij de Tweede Kamer.
Maar de Nederlandse parlementariërs
kunnen in Brussel weinig of niets doen en
in de Europese ministerraad heeft Van der
Stee ook maar één stem. Nederland is wat
het visserijbeleid betreft overgeleverd aan
Brussel en daar gebeurt weinig of niets.
Intussen dreigen de vissers het slachtoffer
van die Europese impasse te worden.
Tevergeefs hadden ze hun hoop weer
gevestigd op de ministerraad van afgelo
pen maandag. Wachten op Europese soli
dariteit duurt voor de vissers echter te
lang. Het is zeer begrijpelijk dat ze nu
nationale maatregelen van minister Van
der Stee eisen.
Met deze toezegging kwam staatssecre
taris Van Eekelen (Defensie) gisteravond
terug uit Parijs, waar hij twee uur met
minister Bourges en militaire deskundigen
heeft gesproken.
Een andere belangrijke toezegging van
de Franse bewindsman is, aldus Van Eeke
len, dat de Fransen zelf 42 toestellen van
het Atlantic-type zullen aanschaffen. Die
WASHINGTON (Reuter). Ook van
daag worden in Washington besprekin
gen gevoerd tussen de Amerikaanse
minister van Buitenlandse Zaken en
diens collega, de Israëlische minister
Dajan. De gesprekken die gisteren be
gonnen, zijn voornamelijk bedoeld als
voorbereiding voor het bezoek van de
Israëlische premier Begin. Hij komt
begin volgende week naar de Verenig
de Staten.
Illllllllllllllllllllllllllllllllllll
EXTRA LANGE BEDDEN
o' cm tang
fVAlAlQJkvaAZlZ
JANSWEG bij het station
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimim
Alle Europese samenwerking is moei
lijk. Geen van de landen op het oude
continent geeft zonder slag of stoot een
stukje van de eigen autonomie prijs. De
weg die de Europese Gemeenschap tot nu
toe moest gaan, was geplaveid met door de
leden opgeworpen hindernissen. Een
schrijnend voorbeeld van het gebrek aan
Europese samenwerking vormt de deze
week opnieuw actuele visserijproblema
tiek. Kampioen-dwarsligger op dit onder
deel is Engeland.
De negen EEG-partners praten al een
paar jaar over een gemeenschappelijk vis
serijbeleid. Sinds vorig jaar worden de
belangrijke visserijzaken al in Brussel af
gehandeld. Op het ministerie van Land
bouw en Visserij in Den Haag houdt men
zich sindsdien in feite nog slechts bezig
met de uitvoering van de EEG-besluiten.
Op zich geen slechte zaak, die elke rechtge
aarde Europeaan goed zou moeten doen,
aanschaf is voor Nederland voorwaarde
omdat anders het compensatieprogramma
voor Nederlandse industrieën, vooral Fok
ker, onvoldoende zou zijn.
Jazzreus Lionel Hampton doet de
harten van liefhebbers van stevige,
geïmproviseerde muziek sneller klop
pen. Vrijdagnacht concerteren „The
Hamp” en zijn Giants of Jazz in het
Haarlemse Concertgebouw. Vandaag
door middel van een recensie van de
première van zijn Nederlandse tournee
alvast een vooruitblik.
Zie de kunstpagina
Een nadeel vari het aanschaffen van de
Bréquet Atlantic is, dat dit toestel pas
vanaf 1985 leverbaar is, terwijl het even
eens in het geding zijnde Amerikaanse
toestel Orion, al eind 1981 operationeel
kan zijn. Nederland noemt het daarom een
„cruciaal punt”, dat Parijs ons land vier
bestaande Atlantics levert om die periode
te overbruggen.
Intussen verstrijken er maanden zonder
dat er enige merkbare vooruitgang wordt
geboekt. Omdat er niet meer met de Brit
ten te praten viel hebben de overige acht
begin dit jaar zelf vangstbeperkende
maatregelen voor hun eigen land
genomen.
Die quota waren vastgesteld op grond
van de voorstellen van het dagelijks be
stuur van de gemeenschap (de Europese
Commissie). Voor de Nederlandse vissers
betekende dat een verdere beknotting van
de vangsten. Steunmaatregelen, noodza
kelijk om de vissers te helpen deze klap op
te vangen, bleven tot op heden echter uit.
Alleen de heffing voor het uitkoopfonds
werd opgeschort. Intussen zijn er bijna
vier maanden in het nieuwe jaar verstre
ken zonder dat de vissers weten wat er van
de overheid aan tijdelijke hulp te verwach
ten is.
O, God, geef me de kracht mijn
mond te houden als ik niet weet
waar ik het over heb.
DEN HAAG. Prins Willem-Alexander stond vandaag op zijn
elfde verjaardag een extra verrassing te wachten: een foto die hij
in Porto Ercole van zijn ouders had gemaakt, werd uitgekozen als
op één na de beste inzending van de jaarlijkse fotowedstrijd om
het Oranje Wisselobjectief. De wedstrijd om de beste foto van het
koningshuis staat eigenlijk alleen open voor beroepsfotografen.
Hoe kwam dé prins dan aan de onderscheiding? Tijdens het
foto-uurtje in Porto Ercole gaf fotograaf Jan Sterk zijn camera
CARROSSERIE REPARATIE BEDRIJF
BeBeel
van ruwstaal opvoeren
