Actiegroepen ernstig verontrust
n
Roland Helmer gaat naar
Laktheater in Leiden
Fietser gewond
bij val tussen
wal en schip
In boekencollectie nu ook
Spaanse taal
lectuur in
TUINPROBLEMEN?
Iwusl
burgerlijke
stand
I
As. vrijdag en zaterdag zijn
al onze afdelingen normaal
geopend.
Wlill
I
It
ill
X
SECRETARIS WITTE TEJATER
Hout- en Bouwmaterialen
Koopavond voor
moederdag
Harmenjansweg 19
BIBLIOTHEEK
VELSEN-NOORD
BIEDT MEER
SERVICE
Werkgroepen
Velsen
4WOENSDAG
(Van één onzer verslaggevers)
DE KROON OP UW TUIN
Tel. 023-310612-310214
I
TEERVILT
BITUMENVILT
ASFALTPAPIER
NEDIOL PASTA
Openingstijden: dagelijks van 7 00-17.00 uur
zaterdags van 8.00-12 00 uur
IJMUIDEN. Noodzakelijk geachte on
derzoeken met betrekking tot de haalbaar
heid van door de Commissie Open Beraad
aangedragen ontwerpen voor havenfacilitei
ten aan de noordoever van de IJmond zullen
slechts globaal worden uitgevoerd. De Direc-
teur-Generaal van Rijkswaterstaat voelt er
niets voor zogenoemde modelonderzoekin-
gen gezien de kosten en vooral de tijd die
daarmee gemoeid zijn.
VELSEN-IJMUIDEN
X f X X.
Rijk zal provinciaal besluit
over voorhaven beïnvloeden
Zonnewijzers
i
V
IJMUIDEN. Roland Helmer, secreta-
ris van de Stichting Witte Tejater, zal met
.mill
ROLLAND HEIMER
(ADVERTENTIE)
KEUR b.v
I
ingang van het nieuwe seizoen zijn func
tie neerleggen. De 26-jarige IJmuidenaar,
momenteel als stafkracht verbonden aan
de Stichting Jeugd en Muziek te Haarlem,
is per 1 augustus benoemd tot coördinator
van het Lak-theater in Leiden.
srder van
ise maat-
t de non-
•ikanen”.
Van der
ingen als
De Vereniging Milieudefensie IJmond te Heemskerk,
het IJmuidense Anti-Voorhaven Komité en de Stichting
Leefbaar Wijk aan Zee hebben zich uiterst critisch
opgesteld tegenover deze beleidslijn. Zij vrezen dat door
de bemoeiingen van de Rijks Planologische Dienst (RPD)
(die ten behoeve van de Voorhavenplannen een aantal
van het bibliotheekwezen waren opgeno
men. De grootte van de collectie is voor de
bibliotheekleiding een beetje nattevinger-
werk. De gemeente Velsen stelde vorig
jaar vijfduizend gulden extra beschikbaar
voor „lectuurvoorziening onder buitenlan
ders” waar in Velsen-Noord de Spanjaar
den als eersten profijt van trekken. Als
vaste begrotingspost schept dit bedrag
ruimfe voor uitbreiding van de buitenland
se collectie in de komende jaren. De nood
zaak van een groter aantal Spaanse boe
ken moet nog blijken in Velsen-Noord
waar bij de opzet van een „Spaanse afde
ling” uit Heemskerkse ervaringen lering is
getrokken. De bibliotheek aan de Benelux -
laan in Heemskerk begon een jaar geleden
eveneens met vierhonderd Spaanse boe
ken die daar redelijk snel rouleren.
Bezoekers van de open dag (zaterdag
tussen vier en zes uur ’s middags) mogen
hun voorkeur uitspreken voor een vaste
krant en een tijdschrift in de Spaanse taal
die straks bij andere periodieken ter inza
ge worden gelegd. „Volwassen Spanjaar
den weten de weg naar de bibliotheek nog
niet te vinden. Spaanse kinderen wel en
die kunnen hun ouders over hum drempel
vrees heen helpen”, zegt Marja de Groot
die grote verwachtingen heeft van de
„open dag” die met Spaanse muziek zal
worden opgeluisterd.
Zowel tijdens zijn lerarenopleiding als
gedurende de periode dat hij in de gelede
ren van het Witte Tejater werkzaam was,
heeft Helmer zich actief bezig gehouden
met de ontwikkeling van tal van culturele
activiteiten in Velsen. In de ontwikkeling
van het alternatieve Witte Tejater heeft hij
een belangrijk aandeel gehad.
Het zou gewoon een stuk voldoening zijn
als de taak wat zou worden verlicht”.
Hoewel aan één kant tevreden met zijn
nieuwe betrekking vertelde hij toch niet
helemaal content te zijn met het moment
waarop hij genoodzaakt wordt zijn werk
zaamheden voor het Witte Tejater aanmer
kelijk te verminderen. „We zijn zo ontzet
tend gegroeid dat het gewoon noodzake
lijk wordt dat er twee of drie vaste staf-
krachten zouden moeten worden aange
steld. Zolang dat niet is gebeurd wordt er
geleidelijk aan toch wel een erg zwaar
beroep gedaan op de mensen die dit als
hobby tot ontwikkeling hebben gebracht.
De jongeman raakte tussen de wal en het
schip en is met een diepe kaakwond in het
Zeeweg Ziekenhuis opgenomen waar hij
nu nog voor onderzoek verblijft.
De jongeman fietste rond half acht rond
aan de noordkant van de Vissershaven
waar het marinevaartuig toen net aan het
afmeren was. Een bemanningslid had de
tegenwoordigheid van geest hem na zijn
val direct bij zijn jasje te grijpen en aan
boord te trekken.
VELSEN. In verband met moeder
dag, zondag 14 mei, zijn de winkels in de
gemeente Velsen donderdag 11 mei ge
opend. Die avondopenstelling duurt van
zeven uur tot negen uur. Tussen zes en
zeven uur zijn de winkels gesloten.
Deze regeling is in overeenstemming
met de wensen van het bestuursoverlegor-
gaan van de ondernemerscentrales in Vel
sen, Beverwijk en Heemskerk en geldt
derhalve ook voor beide laatstgenoemde
gemeenten.
OVERLEDEN:
E. Seijner, 78 jr., weduwe van G. J. Eijs,
Rotterdam, J. H. van der Hoek, 76 jr.,
weduwe van G. Pirovano, Driehuis, J. J.
Jabroer, 87 jr., Weduwnaar van C. M.
Warmerdam, Santpoort.
ig voor
ktober-
;n deze
gen be-
ember-
direc-
PZEM
:schap-
kt ura-
icht ir.
aroble-
it moe-
fs aan
-direc-
W ijs heeft alles om tumproblemen in een handomdraai op te
lossen. Loop eens binnen bij een van onze
5 ïumspecjaalzaken voor een seizoen met méér tumplezier!
Barbecue/Bloembakken/Tuinboeken/Broeikassen/
Fonteinen/Gazonverzorging/Tuingereedschap/ A
Maaimachines/Meststoffen/ F*
Tuinmeubelen/ Tuin ver lichting/Zaden/
verwacht. Wel voorziet men ruimtelijke problemen als
gevolg van de pendel die door de aanleg van een Voorha
ven op gang wordt gébracht. „Geen Voorhaven” bete
kent enige stijging van de werkeloosheid maar een
verlichting voor het planologische beleid.
De invloed van de resultaten van de rijks-werkcommis-
sie op de besluitvorming heeft, volgens de actiegroepen,
een wijziging van de procedure tot gevolg. Bij de vaststel
ling van de nota Amsterdam-Noordzeekanaalgebied, in
juni 1979, zetten de actiegroepen een vraagteken waar
het gaat om de vraag of dat nog wel een pure GS-zaak zal
zijn.
Over de bepalende stem die Amsterdam als gemeente
in de Open-Beraadplannen heeft gehad stellen de ac
tiegroepen zich onveranderd sceptisch op. Het wordt de
hoofdstad nog steeds kwalijk genomen dat zij zich het
recht voorbehoudt op het oorspronkelijke voorhaven-
projekt terug te vallen als aan de door haar gestelde
„eisen” niet wordt tegemoet gekomen besluitvorming
over het graven van een vaargeul is op korte termijn
noodzakelijk. De overige deelnemers in het Open Beraad
mogen het projekt in feite niet onmogelijk maken en over
een voor Amsterdam aanvaardbare oplossing voor een
containerhaven aan de zuidzijde van de IJmond dient
binnen of buiten het Open Beraad verder te worden
gestudeerd. Dat zijn de belangrijkste door Amsterdam
gestelde condities, die, volgens de actiegroepen, het er
gste voor de IJmond doen vrezen.
Kamer-
Houwe-
'olg van
m eigen
sterker
hij be-
ir De zeereep aan weerszijden van de monding van het
Noordzeekanaal. Actiegroepen vrezen dat de „Voorha
ven” die hier ooit is afgewezen op geraffineerde wijze in
verknipte vorm toch zal worden gerealiseerd.
ictorcen-
le laatste
laatrege-
er hier
taken en I
maken,
vel weer
>ok deze
t, dat de
ewust is
lats is en
taat van
iten als 1
ebben”.
s in Do-
/an een
ties van
:de Sta-
van het
:ht ver-
centra-
Moch-
srgelijk
>or Do-
e splijt-
e jaren
In een brief gedateerd 20 maart geeft de directeur-
generaal als reden voor de korte tijdsduur van zoge
noemde vervolgonderzoeken dat voorkomen dient te
worden dat een nader onderzoek naar de verschillende
merites van het plan Noordoever uit het Open Beraad
zich jaren zal gaan voortslepen. Die vervolgstudies
hebben betrekking op de consequenties van de uitvoe
ring van de plannen voor verkeer en milieu, de water
loopkundige haalbaarheid en de nautische aspekten,
het tijdrooster voor mogelijke uitvoering van de plan
nen en de financieel-economische aspekten.
Amsterdam, Singel 508.X—
Amstelveen, Winkelcentrum Binnenhof.
Haarlem, Winkelcentrum Schalkwijk.
Hilversum, Winkelcentrum Hilvertshof.
Leidschendam, Winkelcentrum Leidsenhage.
IJMUIDEN. Een 13-jarige IJmuide
naar reed dinsdagavond met zijn fiets
pardoes in de Vissershaven tijdens het
afmeren van de mijnenveger „Houtepen".
Marokkanen en Italianen) vormen de
Spanjaarden numeriek de belangrijkste
groep.
„De hoogste tijd om ook voor de volwas
senen onder hen iets aan lectuurvoor
ziening te doen” zegt bibliothecaresse Mar
ja de Groot die tot nu toe alleen voor
jeugdige Spanjaarden met Spaanse lec
tuur op tafel kon komen. De Openbare
Bibliotheek Velsen betrekt sinds vorig
jaar heel mondjesmaat Spaanse jeugdboe
ken van de Landelijke Bibliotheek Centra
le. Voor de kinderboeken in deze leencol-
lectie komt nu een vaste voorraad voor
heel het Spaanse lezerspubliek in de
plaats.
Bij de samenstelling van de Spaanse
collectie is afgegaan op titellijsten met
verkorte inhoud die ooit in het Infoblad
(Van een onzer verslaggevers)
VELSEN-NOORD. De openbare bi
bliotheek in Velsen-Noord schiet met zijn
lectuurvoorziening tekort tegenover de
Spanjaarden. Daar gaat binnenkort ver
andering in komen. De boekenvoorraad is
onlangs met vierhonderd Spaanse titels
uitgebreid. De Spaanse inwoners van Vel
sen-Noord worden op 6 mei op de boeken
voorraad in hun landstaal attent gemaakt
tijdens een „open dag” In de bibliotheek
aan de Wijkerstraatweg waarvoor alle
honderdzestig Spaanse gezinnen in het
dorp schriftelijk zijn uitgenodigd.
Vierhonderd titels op een boekenbezit
van circa zeventienduizend is mondjes
maat maar voor de bibliotheek reden ge
noeg voor wat tam-tam. Het bevolkingscij
fer van Velsen-Noord ligt iets boven de
zesduizend. Onder-de buitenlandse gastar
beiders in het dorp (Spanjaarden, Turken,
ir Spaanse inwo
ners van Velsen-
Noord die met lec
tuur in hun lands
taal aan hun trek
ken komen in de
bibliotheek aan de
Wijkerstraatweg.
GEBOREN:
I. Visser-Sierink, z„ IJmuiden, C. G. Kra-
mer-Wassing, d., IJmuiden, G. A. Iskes-
Dankers, z., IJmuiden, A. Prins-Velthuij-
sen, z„ IJmuiden, E. C. M. van der Zant-
van Rosmalen, Z. Velsen (zuid), L. P. H.
van Dooren-van Rooy, z. IJmuiden, W. A.
M. Schipper-Domenie, z. IJmuiden, E. H.
Vennik-Beumer, z. Driehuis.
werkgroepen in het leven heeft geroepen) de denkbeel-1
den op rijksniveau worden doorgespeeld naar GS van
Noord-Holland. Daar zullen die denkbeelden worden
verwerkt in het ontwerp-streekplan Amsterdam-Noord
zeekanaalgebied z(ANZKG).
Genoemde werkgroepen hebben hun werkzaamheden
in april afgerond. De resultaten zijn op elkaar afgestemd.
In juni kan het gezamenlijke advies worden uitgebracht
aan de minister van Volkshuisvesting en Ruimtelijke
Ordening. „Nog precies op tijd”, volgens genoemde ac
tiegroepen, „en te worden verwerkt in het ontwerp-
streekplan dat aan het einde van diezelfde junimaand
wordt vastgesteld”.
De door de RPC in het leven geroepen Werkcommissie
Voorhavenprojekt bij IJmuiden formeerde vier werk
groepen. De werkgroepen Alternatieve Voorhavenplan
nen adviseerde de Commissie om bij verdere studies het
door het Open Beraad gekozen alternatief als werkmo
del te hanteren.
De werkgroep Sociaal-Economische ontwikkelingen
constateert dat het Amsterdam-Noordzeekanaalgebied
wordt gekenmerkt door sterke concentratie van bevol
king en economische activiteiten. Mogelijkheden om
binnen het gebied ruimte te scheppen voor wonen, wer
ken en verkeer worden beperkt geacht. Met betrekking
tot de werkgelegenheid in de havengebonden activiteiten
wordt gesteld dat de ontwikkeling daarvan in de jaren
1963 tot 1973 sterk is achtergebleven bij die in het
Rijnmondgebied. Een prognose voor de jaren 1975 tot
2000 brengt de werkgroep tot de uitspraak dat de activi
teiten in de haven evenveel effect op de werkgelegenheid
zullen hebben als elke andere activiteit. Werkeloosheids-
daling door de aanleg van een Voorhaven wordt niet
(ADVERTENTIE)
