Krugerstraat blijft
medische verzorging in het weekeinde
gewoon Krugerstraat
0
in de vishol
Icincjs sluizen en havens
r
Klapwijk weg als
topman VFW-Fokker
zomer-
sandalette
JQJ
Italiaanse Slechts 1 daPfl
I
l
uitgevaren
visserijschepen
J
Strijd om de Zilveren
Gashouder in Zaandam
B. J. P. Boerrigter
wordt directeur
Volkshuisvesting
Sluiting van
bibliotheken
Provinciaal consulent peuterspeelzaalwerk
collega redakteur/trice
Onder druk gezet door Westduitse regering
uitgeversmij d i ligentia bv
I zaterdag I
I 20 m J I
■I
1
1
V
f I
f I
I
6
VF
VRIJDAG
19 7 8
M E I
1 9
Het redaktieteam van
1
t
INTERNATIONALE SCHOENENMODE
Het team verwacht van de nieuwe collega:
bereidheid om in teamverband te werken
journalistieke vaardigheid (2e klas niveau)
belangstelling voor detailhandelsproble-
matiek
affiniteit voor textiel en mode
Textilia is het toonaangevende vakblad voor
de detailhandel in de textielbranche.
Voor nadere inlichtingen en sollicitaties:
hoofdredakteur Textilia, de heer C. Keunen;
uitgever Textilia, de heer W. J. Kortekaas;
hoofd personeelszaken, mevrouw M. J. Zoet
hout.
Hij/zij krijgt o.m. tot taken:
nieuwsgaring en berichtgeving n.a.v. ont
wikkelingen in de textiel/mode-branche
reportages
1
l
t
t
C
t
1
t
zoekt een
leeftijd ca. 25-35 jr.
maten 35-41
Linnen damessandalette met moderne
steehak en sterk rubberzooltje.
Keuze uit de kleuren
beige bruin zwart
I
I-
gevraagd!
I
I
(Van een medewerker)
ARIE VAN DER VEER.
i
(Van onze correspondent)
I
1
1
1
1
1
Haarlem: Grote Houtstraat 39-41
Beverwijk: Breestraat 56
De aanstelling van de consulent de heer Wim Schalken is mogelijk gemaakt door
subsidie van provinciaal bestuur van Noord-Holland en het ministerie van CRM.
Schalken is in dienst getreden van de stichting Noordhollands Overleg Kindercentra.
De fraaie stoomtrawler op de foto is de
Lord Wavell GY.97, oorspronkelijk de
H 578, die heeft toebehoord aan de Nor
thern Trawlers Ltd te Grimsby maar aan
vankelijk het eigendom is geweest van de
Lord Line te Huil onder directie van F. W.
Boyd. Zusterschip was de Lord Willough
by GY.202, voorheen H. 36.
De subcentrale in „De Jansheeren” is
gesloten van 17 tot en met 29 juli en in die
weken sluit ook die jeugdbibliotheek Mee-
restein. De centrale in Beverwijk sluit van
31 juli tot en met 12 augustus en het filiaal
aan de Beneluxlaan gaat dicht van 14 tot
en met 26 augustus.
Aan het komende toernooi bij ZFC
wordt deelgenomen door de Energiebe
drijven uit Alkmaar, Hilversum, Arnhem,
Meppel, Eindhoven, Haarlem, Zaandam,
dat ditmaal met de organisatie is belast,
Leeuwarden en Beverwijk. De negen deel
nemende elftallen spelen in drie poules en
de winnaars daarvan gaan in een halve
competitie uitmaken wie de Zilveren Gas
houder voor één jaar mee naar huis mag
nemen. Het toernooi begint ’s morgens om
negen uur. ’s Avonds wordt er in Volen
dam voor alle deelnemers en hun suppor
ters een feest gegeven.
Vanaf juli zullen alle bibliotheken bij
toerbeurt twee weken lang gesloten zijn,
wederom met uitzondering van het filiaal
in Wijk aan Zee.
VELSEN. De gemeenteraad heeft gis
teravond ingestemd met de benoeming
van ing. B. J. P. Boerrigter tot directeur
van de dienst Volkshuisvesting. Als zoda
nig wordt hij de opvolger van ing. R. van
Wetter die binnenkort met pensioen gaat.
Overigens ging de benoeming niet ge
heel van harte. J. Jansen (PvdA) vond dat
de procedure rond de benoeming ongeluk
kig was geweest. Hoewel er, naar zijn
zeggen, in de commissie personeelszaken
over die procedure duidelijke afspraken
waren gemaakt speet het hem te moeten
constateren dat die niet waren opgevolgd.
Hij verzocht garanties om herhaling van
een dergelijke gang van zaken in de toe- 1
komst te voorkomen. Om dezelfde reden
stelde ook de tweemansfractie van Pro
gressief Velsen zich tegen het benoemings
voorste! op. Met een stemverhouding van
20 tegen 11 werd ingestemd met de benoe
ming van de heer Boerrigter
i
1
1
(Van een onzer verslaggeefsters)
BEVERWIJK/HEEMSKERK. Gedu
rende de maanden juni, juli en augustus
zullen de openbare bibliotheken in Bever
wijk en Heemskerk op zaterdag gesloten
zijn, met uitzondering van het filiaal in
Wijk aan Zee dat ook in de zomermaanden
op de zaterdagen geopend blijft.
i
i
i
BEVERWIJK
Artsen: Voor de groep artsen Bonarius,
Dierstra, Hobster, Pernot, Plantinga,
Reddingius, Rolink, Takken, Verséle-
wel, F. de Witt Hamer en Visser wordt de
dienst waargenomen van zaterdagmor
gen 10 uur tot zondagmorgen 9 uur door
K. K. Visser, Zeestraat 96, tel. 23450,
Beverwijk. Voor dezelfde groep artsen
wordt dienst gedaan van zondagmorgen
9 uur tot zondagavond 24 uur door M.
Plantinga, Noorderwijkweg 1, tel. 23340,
Beverwijk.
HAARLEM. Negen elftallen van
Energiebedrijven uit het hele land gaan
zaterdag 27 mei in het sportpark van ZFC
in Zaandam met elkaar aan de slag in een
voetbaltoernooi met als inzet de Zilveren
Gashouder. Eenmaal wist het G.E.B.-
Haarlem (Energie) dit toernooi te winnen,
dat in 1950 voor de eerste keer werd
gehouden en sindsdien een jaarlijkse tra
ditie is geworden.
Ir.
in mi
toeki
bepa
man
toria
nend
crisii
ving
stroc
tot i
c
t
x
c
l
s
i
1
I
I
5
5
BI
voor
J. H
Wijc
neeli
en p
Adno
zijn.
24.
Beide schepen zijn afkomstig van de
bekende werf in Sleby, Cochrane Sons,
waar ook de IJmuidense stoomtrawlers
Haarlem en Delft in 1938 zijn gebouwd.
De Lord Wavell werd opgeleverd in sep
tember 1948 en de Lord Willoughby in
februari 1949. De schepen hadden een bru
to inhoud van 636 ton. De lengte over alles
bedroeg 59,02 m, de lengte tussen de lood
lijnen 53,33 m, de breedte 9,32 m en de
holte 4,60 m. De voortstuwing geschiedde
door een kolengestookte Schotse ketel met
een 3 cilinder triple expansie machine,
voor de „Wavell” geleverd door C. D. Ho
mes en wat de „Willoughby” betreft door
Amos Smith, vermogen 930 pk. Eerstge
noemde trawler werd in december 1949
verbouwd tot oliestoker en de andere vol
de in maart 1954.
De schepen werden achtereenvolgens in
1968 en 1969 van de Britse vloot afgevoerd
om te worden gesloopt. De meeste „Lord”
trawlers behoorden voor de tweede
wereldoorlog toe aan de rederij Pickering
Haldane’s Steam Trawling Company te
Hull welke in 1910 in het bezit was van 30
stoomtrawlers waarvan de oudste van
1885 dateerde en Romules heette, een
stoomtrawler van 159 bruto en ook afkom
stig van de werd Cochrane.
Twee van de in die tijd tot de vloot
behorende schepen werden later naar
IJmuiden verkocht en wel in 1913 de in
1905 gebouwde Marshall Oyama H.836 en
tot na de tweede wereldoorlog onder de
naam Hercules IJM.196 heeft gevaren. De
in 1896 gebouwde Magpie H 311 is in 1928
naar IJmuiden gekomen en was oorspron
kelijk het eigendom van Pickering en Hal
dane maar vóór dat het schip naar IJmui
den ging heeft het nog als GY 1010 vanuit
Grimsby gevaren. Deze trawler is nimmer
van naam veranderd en is tot 1936 als
IJmuidenaar te boek gesteld geweest. Pic
kering Haldane verkocht in 1936 haar
Lord Chelmsford aan de Nationale Stoom-
visscherij te IJmuiden. Dit schip kreeg de
naam Norma Maria IJM.6. Na de Tweede
Wereldoorlog is de Lord Inchcape ook
naar IJmuiden gekomen welke als Petten
IJM.49 bekendheid heeft genoten.
De rederij had in 1939 17 stoomtrawlers
die meteen al toen de Tweede Wereldoor
log uitbrak werden gevorderd door de
Britse marine en zes zijn er in de periode
1940-1945 verloren gegaan. De strijd was
ruim een jaar gaande toen de Lord Stamp
het slachtoffer werd en op 14 oktober 1940
tot zinken werd gebracht. Op 13 april 1942
verongelukte de Lord Snowden en in het
zelfde jaar op 2 oktober volgde de Lord
Stonehaven. De Lord Hailsham ging op 27
februari 1943 ten onder en tenslotte veron
gelukten op 24 juni 1944 de Lord Austin en
op 29 juli 1944 de Lord Wakefield. Een
Het college stelde zich op het standpunt
dat aan een dergelijke naamsverandering
niet alleen een aantal praktische bezwaren
kleven maar dat met een dergelijke in
greep ook de gevoelens van mensen, die de
noodzaak van een dergelijke naamswijzi
ging niet zo direkt als noodzakelijk erva
ren, onnodig worden gekwetst.
De communist G. Hoorn betoogde dat
Biko in wezen een slachtoffer was van een
situatie die is ontstaan in de tijd van Kru
ger. Veel meer zou daar het accent op
worden gelegd door de voorkeur te geven
aan Steve Bikostraat. Hij herinnerde aan
de naamsverandering van de Adolf van
Nassauschool in Bosbeekschool en was
van mening dat een nieuwe naamgeving in
het onderhavige geval meer op zijn plaats
zou zijn.
A. Roosendaal (CDA) ondersteunde de
gedachte van het college. Ook hij had
waardering voor het streven van de stu
dent Biko die slachtoffer is geworden in de
IJMUIDEN. De President Krugerstraat zal geen naamsverandering ondergaan.
Het idee om de straat te herdopen in Steve Bikostraat is gisteren door de gemeenteraad
met grote meerderheid van stemmen verworpen.
j4- I
bejc
strijd voor de rechten van de mens. „Het
zou echter onjuist zijn om inbreuk te gaan
doen op het bestaan van zogenoemde
Transvaalbuurten. De straatnamen in de
ze wijken zijn in een eerder tijdsbestek
gekozen. Ook met een bepaalde bedoeling.
Dat dienen wij wel te eerbiedigen. Uit de
CPN- en Progressief-Velsengelederen
werd nog wat tegengesputterd. Zonder dat
Steve Biko zal worden vergeten zal de
President Krugerstraat echter gewoon zijn
naam behouden.
Tijdens het weekeinde houden deze art
sen spreekuren voor dringende gevallen
op zaterdag van 17 tot 17.30 uur en op
zondag van 16 tot 16.30 uur.
Voor de groep artsen Guldemond-
Swaab, Ten Harmsen van de Beek,
Hommes, Kester, Vos en Zeijlmans
wordt waargenomen op zaterdag en zon
dag door L. J. J. Kester, Dommelsingel 2,
tel. 33300, Beverwijk.
Tot zaterdagmorgenin spoedgevallen
de eigen huisarts waarschuwen.
Apotheek: Voor de avond-, nacht- en
zondagdienst in de periode van vrijdag
19 mei tot vrijdag 26 mei apotheek For
tuna, Maerelaan 93, telefoon 39484,
Heemskerk.
Dierenarts: H. van Loenen, Prinsesse-
laan 3, tel. 02510-27775, Beverwijk.
Dierenambulance: Zie onder Heems
kerk.
Tandarts: zie IJmuiden.
Medisch Maatschappelijk Consultatie
bureau voor Alcoholisme. Spreekuur el
ke vierde vrijdag van de maand van 19
tot 20 uur in gebouw voor Geestelijke
Volksgezondheid, Moensplein 10, Bever
wijk.
Stichting Samenwerkende Kruisvereni
gingen in de IJmond. Voor weekend
dienst bellen 02510-42884. Spreekuren
leidsters gezins- en bejaardenverzor
ging: maandag tot en met vrijdag van 9
tot 10 uur in het wijkgebouw aan Büller-
laan 10, tel. 35215, Bevewijk.
Wit-Gele Kruis. Voor weekenddienst
bellen 02510-42884; van vrijdagavond
18 uur tot maandagmorgen 7 uur.
Verloskundige: mevr. J. M. H. Kruiden-
berg-van Sauze, Hannie Schaftstraat 5,
telefoon 32327.
Interkerkelijke Stichting voor Gezins
verzorging in de IJmond. Van maandag
tot en met vrijdag van 9 tot 10 uur voor
gezinsverzorging alsmede voor hulp aan
bejaarden en langdurig zieken in ont-
VELSEN-IJMUIDEN
Artsen: van zaterdag 10 tot zondag 24 uur
kan men via de dokterstelefoon 19100
vernemen tot welke dienstdoende arts
men zich dient te wenden. Vóór 10 uur-
raadplege men nog zijn eigen huisarts.
Tandarts: voor IJmuiden, Velsen en Drie
huis alleen voor spoedgevallen op zater
dag en van 17 tot 17.30 uur: H. M. Geurs,
Marquettelaan 8, Heemskerk, tel. 02510-
32408.
Apotheek: Voor IJmuiden, Velsen en Drie
huis: Apotheek Ledeboer, Kennemer-
laan 80, IJmuiden, tel. 02550-14229.
Dierenarts: Dr. H. J. Nederhorst, Haar
lem, tel. 023-315301, b.g.g. informatie
dienst tel. 023-313233.
Interkerkelijke Gezinsverzorging en be
jaardenhulp. Velserduinweg 52, dage
lijks van 9 tot 10 uur. tel. 02550-11830 en
22169. Hoofdkantoor: zie Beverwijk.
Stichting Maatschappelijke Dienstverle
ning Kennemerland. Spreekuur dage
lijks van 9 tot 10 uur. De Noostraat 4,
IJmuiden, tel. 02550-10661.
Sociaal Advies Bureau: zie dagelijkse
agenda.
Moeders voor Moeders. Contactadres: me
vrouw B. Tunteler-Siderius, Schumann-
straat 7, Heemskerk, tel. 02510-33534.
Stichting Samenwerkende Kruisvereni
gingen in IJmond. Inlichtingen over de
weekenddienst wijkverpleging, tel.
02550-19043. Spreekuren leidsters ge
zinsverzorging: maandag t.m. vrijdag 9
tot 10 uur in het wijkgebouw, Kennemer-
laan 143, IJmuiden tel. 02550-13936.
Maandag t.m. vrijdag 9-10 uur wijkge-
viertal stoomtrawlers werd na de oorlog
verkocht en de schepen die de strijd had
den overleefd werden geleidelijk afge
voerd en vervangen door nieuwbouw waar
de Lord Wavell en de Lord Willoughby een
voorbeeld van zijn. Beide schepen hebben
zowel de visserij in de IJslandse wateren
als aan de Noorse kust en in de Barentszee
uitgeoefend maar moesten aan het einde
van de jaren zestig plaats maken voor de
moderne motortrawler en later de hek-
trawler. De rederijnaam Pickering Hal
dane is na de oorlog niet meer terugge
keerd. De schepen gingen toen toebehoren
aan de Lord Line en zijn later overgegaan
naar de Northern Trawlers Ltd te
Grimsby.
Maandag 27 februari: MK. Anna Lydia
KW. 194 Ierse Zee; maandag 17 april: MK.
Deo Volente II KW. 11 Ierse Zee, Rosema
rie KW. 34 Ierse Zee; dinsdag 2 mei: Hek-
trawler Frank Vrolijk Fzn. SCH. 81; vrij
dag 5 mei: Hektrawler Cornells Vrolijk
Fzn. SCH. 171; maandag 8 mei: Hektraw
ler Voorwaarts VL. 142; woensdag 10 mei:
Hektrawler Zeehaan IJM. 57, Johanna
KW. 39, Annie Hillina KW, 170, Monica VL.
89; dinsdag 16 mei: Hektrawler Holland
KW. 123, MT. Protinus IJM. 154, Wiron II
IJM. 211, OraetLabora KW. 51, Jacob KW.
55, Soli Deo Gloria KW. 152, ML. Michiel
KW. 167, MK. Poolster IJM. 11, Drie Ge
broeders IJM. 20, Maarten Cornelia IJM.
44, Swift IJM. 115, Janny Jacoba KW. 4,
Alida KW. 22, Pieter Jacob KW. 24, Willem
Adriana KW. 25, Ada KW. 29, Anna Hen-
drika KW. 45, Pelikaan KW. 88, Wilma
KW. 113, Marry Jacob KW. 117, Maarten
Jacob KW. 137, Tiny KW. 145, Wilhelmina
KW. 173, Pieter Gijsbertha KW. 175, Valk
KW. 185, Hans KW. 189, Yvonne Yolanda
KW. 206, Agatha KW. 214, Arie Jacob KW.
221, Javob Senior KW. 226, Marco WR. 32,
Johanna Cornelia WR. 57, Leendert Jan
SCH. 256.
DEN HAAG. Voor het peuterspeelzaalwerk is voor de eerste maal, in Noord-
Holland, een provinciaal consulent aangesteld. Zijn voornaamste taken zijn het advise
ren en het begeleiden van regionale werkgroepen van kindercentra en het helpen
opbouwen van regionale samenwerkingsvormen. Voorts is hij belast met het organiseren
van activiteiten ter bevordering van de deskundigheid van leiding en bestuur van
kindercentra.
ü- Mr. Gerrit C. Klapwijk
Swarttouw werd benoemd in de raad van
bestuur van de NV Koninklijke Neder
landse Vliegtuigenfabriek Fokker (samen
met VFW aandeelhoudster van de interna
tionale werkmaatschappij), namen inge
wijden al aan dat hij Klapwijk in Dussel
dorf zou gaan opvolgen. Officieel werd die
verwachting echter ongegrond genoemd,
er zou geen sprake van zijn dat Klapwijk
plannen had om op te stappen. Een woord
voerder van Fokker ontkende toen dat de
Westduitse regering op Klapwijks vertrek
aan de top van het concern aandrong. „Die
berichten hebben alleen in de pers gecircu
leerd”, zei hij. Nu geeft Klapwijk als reden
voor zijn vrijwilige vertrek echter, dat hij
zich stevig onder druk gezet voelde door
de Bondsregering.
De aandeelhouders van VFW-Fokker
hebben besloten aan de top van het con
cern voortaan een tweehoofdig presidium
aan te stellen. Swarttouw wordt daarvan
de eerste man, de Duitser Schaeffler de
tweede.
Gerrit C. Klapwijk zal na zijn vertrek uit
de VFW-Fokker burelen in Düsseldorf zijn
andere functies binnen het vliegtuigcon-
cern blijven bekleden. Hij is onder meer
voorzitter van de raad van bestuur van de
NV Koninklijke Nederlandse Vliegtuigen
fabriek Fokker en voorzitter van de raad
van commissarissen van de werkmaat
schappijen Fokker-VFW en VFW-Fokker
International (de verkooporganisatie van
het concern).
bouw Andromedastraat 3, IJmuiden, tel.
02550-13936.
Spreekuren leidsters bejaardenhulp en
hulp aan langdurig zieken, maandag
t.m. vrijdag in wijkgebouw Kennemer-
laan 143, IJmuiden. Gezondheidscen
trum Duin wijk, Andromedastraat 1 en 3,
IJmuiden. Deze adressen zijn bereik
baar onder het centrale telefoonnum
mer 02550-19043.
Algemene Hulpdienst Velsen. Maandag
t.m. vrijdag van 9.00-11.30 uur. Tel.
02550-18888 (Vrijwilligers
Wie helpt de AHD helpen?).
SANTPOORT
Artsen: H. Strik, Hoofdstraat 187, Sant
poort, tel. 023-378310.
Apotheek: Apotheek Meerwijk, Strese-
mannlaan 2, Haarlem, tel. 023-337604,
Kruisstraat apotheek, Kruisstraat 6,
Haarlem, tel. 320727, Apotheek De Wil
de, Broekbergenlaan 42, Santpoort-N.,
tel. 378284.
Voor inlichtingen telefoon na 17.30 uur of
in het weekeinde 023-320713.
Stichting Samenwerkende Kruisvereni
gingen in IJmond: Inlichtingen over de
weekenddienst wijkverpleging: tel.
02550-19043. Spreekuur leidster bejaar
denverzorging: donderdag 12.00-12.30
uur in wijkgebouw Wulverderlaan 53,
Santpoort, tel. 023-376785 (zie ook
Velsen).
Wit Gele-Kruis. Weekenddienst: zuster
Th. Dekker Feith, Fazantenlaan 47,
IJmuiden, tel. 02550-18877 (van vrij
dagavond 18 uur tot maandagmorgen 7
uur).
Verloskundige. Mevr. J.H.M. Kruidenber-
g-Van Saaze, Hannie Schaftstraat 5,
Heemskerk, tel. 02510-32327.
Interkerkelijke Stichting voor Gezinsver
zorging in de IJmond. .Maandag en don
derdag 9.00-10.00 uur Hervormd Wijk
centrum, Burg. Enschedelaan 67, Sant
poort, tel. 023-376874. Voor hoofdkan
toor; zie Beverwijk.
Stichting voor Maatschappelijke Dienst
verlening in Midden-Kennemerland.
Zie Beverwijk.
Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer.
Van vrijdagmiddag 14.00 uur tot zondag
avond 18.00 uur te bereiken onder num
mer 02207-11700.
(Van een onzer verslaggevers)
DUSSELDORF. Mr. Gerrit C. Klap
wijk, voorzitter van de raad van bestuur
van de werkgemeenschap VFW-Fokker, is
per 1 juli op zijn verzoek ontslag verleend.
Hij zal echter deel blijven uitmaken van
de delegatie die fusiebesprekingen voert
met MBB (Messerschmitt-Boelkov-
Blohm). Klapwijk heeft zijn ontslag inge
diend omdat hij zich onder druk gezet
voelde door de Westduitse regering, die
wil dat er tussen MBB en VFW-Fokker
een fusie tot stand wordt gebracht.
In Klapwijks plaats wordt benoemd
Frans Swarttouw. Volgens een woord
voerder van VFW-Fokker hebben zowel de
Nederlandse als de Westduitse aandeel
houders zich akkoord verklaard met de
benoeming van Swarttouw, die thans pre-
sident-directeur van Europe Container
Terminus in Rotterdam is. Vice-voorzitter
van de raad wordt de Westduitser J.
Schaeffler.
De positie van de heer Klapwijk aan de
top van het Duits-Nederlandse vliegtuig-
Concem is al geruime tijd omstreden. In
Duitsland werd hij als de belangrijkste
zondebok beschouwd voor het fiasco van
de VFW 614, het paradepaardje van de
Vereinigte Flugtechnische Werke, dat
plaats bood aan 44 passagiers. Volgens
Westduitse vakbonden en politici hebben
de Nederlanders binnen het VFW-Fokker
concern de Fokker-producten bevoor
deeld boven het Duitse toestel. Met finan
ciële steun van de Bondsregering is de
productie van de VFW-614 eind vorig jaar
gestaakt. De regering stelde een slordige
540 miljoen Mark beschikbaar voor een
reorganisatie van VFW, waarbij ongeveer
Vijfhonderd arbeidsplaatsen verloren
gaan.
De Westduitse staatssecretaris Martin
Grüner zei bij het bekendmaken van de
overheidssteun, dat wijzigingen in de top
van het vliegtuigconcern voorwaarde wa
ren voor het welslagen van het plan. Alge-
meeri werd toen aangenomen dat Klap
wijk het veld zou moeten ruimen.
Toen in februari van dit jaar Frans
moetingscentrum „De Nieuwe Slof
Kerkstraat 46, tel. 29195, Beverwijk.
Stichting voor Maatschappelijke
Dienstverlening in Midden-
Kennemerland. Spreekuren dagelijks
van 9 tot 10 uur: Van de Hoopstraat 27,
tel. 26177, Beverwijk.
Telefonische Hulpdienst De Wegwijzer:
Van vrijdagavond 14 uur tot zondag
avond 18 uur te bereiken onder num
mer 02207-11700.
HEEMSKERK
Artsen: Voor de groep artsen Bakker,
Hazenberg, Kloek, Van Monsjou, Naber,
Schumacher, Van der Torre en Touten-
hoofd wordt waargenomen als volgt:
van vrijdagavond 20 uur tot zaterdag
avond 24 uur door: P. ToutenhoofdJ Jan
van Kuikweg 78, tel. 34113, Heemskerk.
Van zondagmorgen 0 uur tot zondag
avond 24 uur door A. J. M. Schumacher,
Jonkheer Geverslaan 21, tel. 31402,
Heemskerk.
Voor dringende gevallen houden deze
artsen spreekuren op zaterdag en zon
dag van 10 tot 10.30 uur en van 17 tot
17.30 uur.
Apotheek: zie onder Beverwijk.
Dierenarts: zie onder Beverwijk.
Dierenambulance: voor noodgevallen
van vrijdagavond 20 uur tot zondag
avond 20 uur; algemeen alarmnummer
38295.
Tandarts: zie onder IJmuiden.
Verloskundige: zie onder Beverwijk.
Wit-Gele Kruis: Weekenddienst zuster
C. Lieshout, Jan Ligthartstraat 597, tele
foon 32654.
Stichting Samenwerkende Kruisvereni
gingen in de IJmond: spreekuren leid
sters bejaardenverzorging maandag tot
en met vrijdag van 9 tot 10 uur in wijkge
bouw Ruysdaelstraat 7, Heemskerk, tel.
39988. Spreekuren leidsters gezinsver
zorging: dinsdag van 9 tot 10 uur in
wijkgebouw Ruysdaelstraat 7, Heems
kerk, tel. 39988.
vnu's huis van de vakbladen
tesselschadestraat 18 22 - amsterdam - tel. 020 211911
IJMUIDEN. Aan de donderdagmarkt
werd aangevoerd: 720 kg tong; 8 kisten
tarbot en griet; 81 kisten kabeljauw; 68
kisten wijting; 203 kisten schol; 34 kisten
schar; 7 kisten makreel; 48 kisten di
versen.
Prijzen in guldens. Per 1 kg: tarbot
13,27; grote tong 13,11-12,61; grootmiddel
tong 14,50-14,25; kleinmiddel tong 12,00-
11,47tong één 11,95-11,63tong twee 10,29-
8,62.
Per 40 kg: tarbot 502-276; griet 277-171;
kabeljauw drie 186; kabeljauw vier 172-
146; kabeljauw vijf 136-126; schol twee 156;
schol drie 146-114; schol vier 90-74; wijting
drie 106-68; makreel twee 90-86; schar
80-72; bot 27; horsmakreel 23; rode poon
88-43; steenbolk 80.
De besommingen waren: VD 19
ƒ18.000,-; VD 20 2.000,-; WR 123 2.600,-;
IJM 18 3.400,-; verder waren er 1 kotter uit
Goederede en een kotter uit Texel met een
totale besomming van 21.900,7.