V ARA-verenigingsraad
onthooft
Paulus en de Hansop
Ferdinand
Panda en de meester-klungel
I
Omroepsatelliet baart
Kloos de nodige zorgen
programma's van
radio en televisie
tv vanavond
„VAR A-visie
o
JAN VAN HILLOEN DE
TOUR DE FRANCE
VOORZITTER ANDRÉ KLOOS VERSLAGEN
RADIO DINSDAG
TV DINSDAG
TV MAANDAG
qW
ff
Onderzoek naar
nevenactiviteiten
omroepmedewerkers
Mb
ii
RTV
MAANDAG
M E I
19 7 8
3
r.
<1
IbJ';
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. In een poging de Ombudsman iets van
zijn voormalig aanzien terug te bezorgen, heeft de Vereni
gingsraad van de VARA het doodvonnis uitgesproken over
het informatieve magazine Vara-Visie. Dit magazine was
opzichzelf al ontstaan uit een fusie die volgde op de malaise
waarin de vroegere actualiteitenrubriek Achter het Nieuws
en het televisieprogramma De Ombudsman terecht waren
gekomen. Als gevolg van de chaotisch verlopen voorberei
dingsperiode van Vara-Visie, de kloof die tussen Ombuds
man Johan van Minnen en zijn redactieteam ontstond en de
verschillen van inzicht tussen de VARA-leiding en de stich
ting De Ombudsman, leek het Ombudsman-programma het
afgelopen najaar geheel naar de anonimiteit te verdwijnen.
I
'’jU
Jfl
Voorzitter ANDRÉ KLOOS
fondsen
loteerd
Schooltele-
je
met
Steenarend,
OW
en
in
tv-
fH 171 PI
■H
tie.
>rs
Kleuterprogramma
n
laim.
en.
00
32
65
94,80
57,50
183,50
36,80
97,50
71,00
46,60
47,00
HILVERSUM. De actualitei-
tenrurbiek van de KRO „Brand
punt” brengt vanavond achter
gronden over de strijd in Zaïre
en een filmreportage over de te
rugkeer van blanken uit dat land
in Brussel. Verder een vraagge
sprek met de directeur-generaal
van de wereldgezondheidszorg,
de Deen dr. H. Mahler over de
400 miljoen geesteszieken die de
wereld telt. Tenslotte aandacht
voor het wereldkampioenschap
voetbal dat binnenkort in Argen
tinië begint. (Nederland 2 om
22.07 uur).
De stichting meent echter dat de
VARA zich garant heeft gesteld
voor alle tekorten, en ziet bovendien
niet veel in samenwerking met Hu-
manitas en het FNV. Daarnaast is
zeker zo belangrijk dat de stichting
een aanzienlijke invloed wil blijven
houden op de inhoud van het pro
gramma De Ombudsman. Daarvoor
is enige jaren geleden een procedure
in het leven geroepen, die echter niet
heeft voldaan. De stichting had,
volgens de VARA-televisiedienst, te
weinig inbreng en bovendien blijft
de VARA aansprakelijk voor haar
uitzendingen, en niet de stichting.
Tussen dit conflict door speelden
nog eens de moeilijkheden met Jo
han van Minnen.
Opvallend in het besluit van de
Verenigingsraad is wel dat de stand
punten van het VARA-besluit je
gens de stichting De Ombudsman
werden ondersteund, met als enig
voorbehoud de hoogte van de finan
ciële ondersteuning, die nog nader
dient te worden vastgestëld, maar
dat dat vertrouwen zich niet uitge
strekte tot de plaats van de Ombuds
man binnen Vara-Visie.
drifc snoof misprijzend en zei: „Kom
kom, Paulus, je weet wel beter Zou je
nou echt niet. „Nee, zei Paulus
kordaat, „die droomhansóp van u trek
ik heus niet meer aan”.
(Herhaling van het in onze vorige
editie gepubliceerde programma)
In haar antwoord zegt mevrouw
Gardeniers-Berendsen het niet
uitgesloten te achten dat de even
tuele door de commissie voorge
stelde maatregelen hun neerslag
zullen moeten vinden in toepas
sing of wijziging van bepalingen
in de omroepwet.
4,W
30,001
170.
De Verenigingsraad wekte de in
druk zich in feite nauwelijks om
Vara-Vissie te bekommeren. Het
ging vooral om het eerherstel van
het programma De Ombudsman, en
wat daarvan de gevolgen waren
werd een kwestie van later zorg be
vonden. Daarnaast speelde een be
langrijke rol dat de Verenigingsraad
de kans rook het VARA-bestuur een
nederlaag te bezorgen. En het be
stuur, in casu Kloos en Van Wijk als
verantwoordelijken voor dit onder
deel van het beleid, leek pas te laat
te beseffen wat er stond te gebeuren.
Pas nadat het besluit al gevallen
was kwam een verdediging van Va-
ra-Visie en daarmee van De Om
budsman- nieuwe stijl, op gang. Ook
toen kreeg de vergadering par te
horen wat de gevolgen van haar
besluit, drie maanden voor het begin
van het winterseizoen, zouden zijn.
Na beraad van de Vara-Vissie-
redactie en het VARA-hoofdbestuur
deelde André Kloos de vergadering
mee dat de ontkoppeling van Om
budsman en Vara-Visie niet uitvoer
baar is en dat aan het vasthouden
aan de motie door de Verenigings
raad wel een persoonlijke conse
quenties zouden kunnen worden
verbonden.
De reactie van de Verenigings
raad daarop was evenwel tekenend:
„Als we hierop terugkomen, krijgen
we in de toekomst ook onze zin niet
meer” en „Wij maken hier de dienst
uit”. Maar ondanks die stoere taal
ging men toch akkoord met het ver
dagen van verdere besluiten tot 3
juni. Dan zal de kwestie van de
Ombudsman en Vara-Visie opnieuw
aan de orde komen bij het vaststel
len van het winterschema voor de
televisie. Dan zal waarschijnlijk ook
blijken of de nieuwe ombudsman
Frits Bom van plan is aan te blijven
als hij buiten het kader van Vara-
Visie moet gaan opereren.
Een dergelijk onderzoek zou vol
gens haar niet op korte termijn
kunnen worden afgerond, zal
grote inspanningen vergen, ter
wijl zij tevens twijfelt aan de
effectiviteit van zo’n onderzoek.
K
de
ng
u
i?
ische
;en
rsen.
r dit
i euvel
aan.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. Op 29 juni start de Tour
de France in het Nederlandse Leiden. Voor
de samenstellers van „De tijd stond even stil”
is dat alle reden wat nader stil te staan bij dit
grootse wielerspektakel. Voor vrijwel iedere
wielrenner is het deelnemen aan de Tour, die
al vanaf 1903 wordt verreden, het grote sei-
zoenideaal. Jan Hillo, de samensteller van
„De tijd stond even stil” heeft gesprekken
met een aantal wielerprominenten. In de
Leidse Groenoordhal, waar het programma
werd opgenomen, zal Van Hillo praten met
ondermeer Eddy Merckx, Jan Jansen, Hennie
Kuiper, Gerrie Kneteman en Jan Raas over
het waarom van de Tour de France. (Neder
land 1 om 21.55 uur). Op de foto Van Hillo in
gesprek met enkele wielerprominenten.
10
10
10
II
10
iO
10
0
10
10
iO
10
•o
10
10
Ob
0
o
o
o
Oe
0
0
0
64,05
50,00
39,90
57,00
39,80e
40,907
620,00
53,80
71,00e
55,00
42,30
52,40
37J0
50,60
125,00
65,00
58,10
3,20b
71,00
157,00
77,80
74,90
197,00
64,50
63,00
138,50
57,80
29,80
155,50
77,00
97,007
59,00
34,40
116,00
58,00
107,10
1,33
164,00
38.00
7,50
95,50
28,Ode
59,50
121,50
51,60
61,80
52.00
67,20
40,50
63,00
127,50
110,50
115,50
37,00
125,50
68,30
144,00
kennismaking met andere culturen,
opvattingen en ook politieke infor
matie. En niet iedereen is daar even
gelukkig mee”, aldus Kloos.
Naast de bezwaren tegen de kos
ten (een dergelijke satelliet kost zo’n
150 miljoen gulden, inclusief de lan
cering) en de twijfel aan de noodza
kelijkheid voor Nederland (een vlak
land waar het overbrengen van pro
gramma’s door middel van een
steunzender nauwelijks problemen
oplevert), richtte Kloos zich tegen de
mogelijke commerciële uitzendin
gen via de satelliet. „Het grote ge
vaar van een satellietomroep schuilt
voor ons in de ondergraving van ons
omroepsysteem”, waarschuwde de
V AR A-voorzitter
Hij wees op de plannen van
Luxemburg om commerciële radio-
en tv-uitzendingen via de satelliet te
gaan verzorgen, die dan ook in ons
land zouden kunnen worden ont
vangen. „Wat ons dan letterlijk bo
ven het hoofd hangt, kunt u zich
voorstellen: een soort Veronica die
ons bestookt met commerciële pro
gramma’s waarvoor stellig sponsors
te vinden zullen zijn, maar dan vol
komen gelegaliseerd en die in staat
is een groot deel van de STER-
opbrengst (die nu gedeeltelijk naar
de omroepen gaat red.) naar zich
toe te trekken, alsmede een wellicht
niet onbelangrijk deel van de kij
kers”. Kloos zou dan ook graag zien
dat tegen deze „dreiging” een poli
tieke tegenactiviteit wordt ontwik
keld. „En niets belet de Nederlandse
regering om in dat opzicht het voor
touw te nemen”.
ma. 22.15 Journaal.
NET II
20.10 Onder één dak, tv-serie. 20.35
Panorama. 21.00 Ver van de dolle
18.15 De kinderen van appartement menigte (Far from the madding
Documentaire serie. 19.10 Informa
tief programma. 19.40 Morgen. 19.45
Journaal. 20.15 Weerbericht. 20.20
Spelprogramma. 21.05 Grote lui,
kleine lieden, tv-serie. 21.55 Gepsrek.
22.45 Journaal.
i
1 260,00
1 475,00
1 161,00
1 117,00
1 348,00
J 99 „Tenslotte”, zei Paulus, „heeft
Eucalypta me al een hele poos geen
kwaad meer gedaan. Ik moet zelfs zeg-
I gen dat ze zich de laatste tijd merk
waardig koest hield. „Geen wonder”,
lachte Salomo, „met die twee dromo-
saurussen in het bos!” „Juist”, beves
tigde Oehoeboeroe. „daar kwam het
door, nogal wel zo tamelijk". „Mis
schien wel”, gaf Paulus toe. „Maar heel
misschien was ze ook echt wel van plan
om haar leven te beteren". Oom Hen-
Amsterdam Sociaal. 12.30 Stad in de
stad, met de Prijsvraag). 17.00 Actua
liteiten en muziek. (17.15 Uit in Am
sterdam. 17.30 Amsterdam Sociaal).
10
)0
)0
10 347S
NEDERLAND I
10.00 NOSZNOT:
visie
18.20 O.S./TELEAC:
W
6,35
3,79
DEN HAAG. Minister Gar
deniers-Berendsen van CRM wil
een commissie instellen die
moet bezien welke mogelijkhe
den er zijn om paal en perk te
stellen aan de invloed die com
merciële nevenactiviteiten van
medewerkers van omroepen
wellicht op programma’s van ra
dio en tv kunnen hebben.
kamer. 16.00 Nieuws. 16.03 Spreek
uur. NOS: 17.00 Het zal mijn tijd wel
duren. 17.20 Eurolight. 17.40 Tambu,
voor Antillianen in Nederland. 17.55
Medededelingen. 18.00 Nieuws.
KRO: 18.11 Echo. 18.30 Op Vleu
gels, painomuziek. 18.50 Verken
ning, sociaal-maatschappelijke in
formatie. 19.00 Kerk in meervoud
(KRO/RKK). 20.15 Komponist en ra
dio XVII: Rudolf Escher (4). 21.30
Spektakel 1977/1978. NOS: 23.00 Met
het oog op morgen. 23.55 Nieuws.
HILVERSUM III
Ieder heel uur nieuws. VARA: (Van
7.00-8.00 Actualiteiten). 7.02 Gesode-
meurders. 9.03 Pep op drie. 11.03
Drie draait op verzoek van 12 03
Vara’s Zoekplaatje. 14.03 Spitsbeeld.
16.03 Elpee top dertig. 17.03 Alfred
Lagarde. NOS: 18.03 De vacature
bank. 18.10 NOS-maal. VARA: 19.02
Poprekonstruktie. 20.02 Nashville.
21.02 Popdonder 23.02 Wachten op
middernacht met 0.02 Nacht drie-
draai. 2.02 Peter Holland. 5.02 Truck.
HILVERSUM IV
TROS: 7.00 Nieuws. 7.02 Capriccio.
9.00 Nieuws. 9.02 Als reizigers onder
weg. 9.30 Van heinde en verre. 10.00:
opus tien tot twaalf. 12.00 Intermez
zo. 13.00 De meest verkochte „klas
sieke tien”. 13.30 Koren-korpsen.
14.00 Nieuws. 14.02 Om het boek.
14.30 Guitarlteiten. 15.00 Belcantori-
um: Thais, van Massenet.
STAD/RADIO AMSTERDAM
12.00 Acutaliteiten en muziek. (12.05
Uit in Amsterdam. 12.15 Proloog
Visie zou moeten verdwijnen. Vara-
Visie is te beschouwen als een fusie
van de voormalige Ombudsman- en
Achter het Nieuws-redacties. Het
loskoppelen van de Ombudsman
heeft daardoor automatisch tot ge
volgd dat het oude Achter het
Nieuws tevens moet terugkeren.
Het enthousiasme waarmee de
Verenigingsraad de motie van Vere-
nigingsraad-veteraan J. Pijlman
steunde, betekende een ernstige ne
derlaag van met name VARA-
voorzitter André Kloos en omroep-
sectretaris Herman van Wijk. Tege
lijkertijd was het een onuitgespro
ken afkeuring van het beleid van de
adjunct-directeur van de televisie-
dienst Ben Elkerbout. Elkerbout
was degene die tegen interne weer
standen in het totstandkomen van
Vara-Visie afdwong.
Die interne weerstanden waren
bovendien de oorzaak van de zwak
ke start die het Vara-Visie-
programma eind vorig jaar maakte.
Pas de laatste maanden is een her
stel ingetreden. Parallel met de
zwakke start kwam de al geruimte
tijd sluimerende conflicten tussen
ombudsman Johan van Minnen en
zijn redactieteam tot ontbranding.
Conflicten die resulteerden in het
terugtreden van Van Mjnnen in ja
nuari van dit jaar.
De Verenigingsraad was evenwel
in de eerste plaats geïnteresseerd in
het behouden van de Ombudsman
De VARA wenst haar financiële
verantwoordelijkheid voor de stich
ting te beperken tot niet meer dan
drie ton per jaar. Evenveel als de
stichting tot juni 1980 jaarlijks aan
rijkssubsidie ontvangt. Het tekort
van de stichting over 1977 bedraagt
echter al vier ton op een begroting
van 1,2 miljoen. De VARA-leiding
wenst ook dat de stichting De Om
budsman aansluiting zoekt bij de
welzijnsorganisatie Humanitas, en
bij het FNV om de mogelijkheden
voor rijkssubsidiëring veilig te
stellen.
als programma. Ook achter de
schermen is daar een en ander aan
de hand, zowel op financieel als be
leidsmatig vlak. Tussen de VARA-
leiding en de stichting De Ombuds
man, die door de VARA een aantal
jaren geleden in het leven werd ge
roepen om de afhandeling van de
beloften van de Ombudsman te rea
liseren, is zowel wat de inhoud van
het programma als wat de financiële
verantwoordelijkheid van de VARA
aangaat, een diepgaand verschil van
inzicht gerezen.
(Van onze RTV-redactie)
HILVERSUM. In ziin toe
spraak voor de Verenigingsraad van
de VARA die dit weekeinde bijeen
was, verweet VARA-voorzitter An
dré Kloos minister Gardeniers van
CRM traagheid wat betreft de af
wikkeling van omroep-politieke za
ken. De Eerste Kamer wacht al
maanden op het eerste wetsontwerp
tot wijziging van de Omroepwet en
de Tweede Kamer op het zogenoem
de ontkoppelingswetsontwerp, al
dus Kloos, die in zijn toespraak ook
nog andere punten naar voren
haalde.
„Veel zaken worden naar een ver
re toekomst geschoven, zoals de po
sitie van de regionale omroepen,
waarover een nota werd toegezegd
aan de Tweede Kamer. Over de fi
nanciering van de omroepen wor
den toezeggingen weer ongedaan ge
maakt en op belangrijke punten van
de technische ontwikkeling, die van
ingrijpende betekenis kunnen zijn
voor ons omroepsysteem, zoals de
satelliet bijvoorbeeld, is nog geen
schaduw van een departementaal
standpunt bekend”, aldus de
V AR Avoorzitter
De toekomstige omroepsatelliet
baart Kloos de nodige zorgen. In
1983 moet deze satelliet een experi
mentele periode ingaan en program
ma’s gaan verzorgen voor de landen
die interesse hebben getoond voor
dit project. Het is dan voor de diver
se landen veel gemakkelijker om
eikaars programma’s te ontvangen.
„En dan introduceert dat, ook in
landen waar dat niet gewenst is, de
I
Inmiddels echter is Van Minnen
als Ombudsman teruggetreden en
wordt hij 2 juni opgevolgd
door Frits Bom. De VARA-ver-
enigingsraad heeft echter niette
min, geleid door de zoete herinne
ring aan de rijke Ombudsman-jaren
van Marcel van Dam, verordon
neerd dat met ingang van het ko
mende winterseizoen de Ombuds
man weer een zelfstandig program
ma moet worden.
Dit besluit, dat door het VARA-
bestuur en door de televisiedienst
met afgrijzen werd aangehoord, be
tekent dat het programma Vara-
0 1
Oe
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Da 133,70
0
0
0
0
D
)b
D
0
0
D
0
D
D
142$
1 110$
Z0’50
18.05-
Schooltelevisie. Jeugdprogramma. 18.55 Jeugdpro-
-- -17 2? T - gramma. 19.35 Morgen en medede-
fysica. 20.00 Journaal. 20.15 lingen. 19.45 Journaal. 20.10 Slisse en
Informatief programma. 21.00 Jour- Cesar, tv-serie. 20.55 Informatief
naai. 21.15 Reportage. 22.00 Momen- programma. 21.45 Muziekprogram-
te. 22.15 Die Mumie (El mumiaa), -
speelfilm. 23.55 Journaal.
BELGIE :NED)
18.00 Peppi en Kokki, jeugdserie.
JO IC TN„ l_i—J—i.a.
47a, tv-serie. 18.40 Korte film. 18.45 crowd), speelfilm.
De bewindsvrouwe zegt dit in
antwoord op vragen van de
Tweede-Kamerleden Kosto,
Voogd en Worrell (PvdA) over de
klachten dat Nederlandse platen
draaiers en programmamede-
werkers bereid zouden zijn tegen
vergoeding platen van bepaalde
uitgeverijen ten gehore te
brengen.
De minister voelt niets voor de
suggestie van de Kamerleden een
onderzoek in te laten stellen naar
geuite klachten over belangen-
verstrengelen in het verleden.
„Zeden en gewoonten” is de titel van de zesde aflevering van de
KRO-serie „Hij en Zij”, die vanavond op Nederland 2 wordt
uitgezonden. Na het zien van een nogal openhartige film lopen de
emoties hoog op bij de echtparen Bleeker en Burger. Voor Joop
Burger (Jules Roy aards) maakt zich erg kwaad over de „heden
daagse moraal”. Op de foto Pleuni Touw en Jules Royaards. „Hij
en Zij" wordt om 21.17 uur uitgezonden.
Nederland I
18.50 De Fabeltjeskrant.
18.55 Journaal.
18.59 NCRV: Het gebochelde
paardje, kinderpro
gramma.
20.10 Zo vader, zo zoon, spel
programma.
20.20 Minivoetbalshow.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 NCRV: De tijd stond even
stil, documentaire serie.
23.00 Tot besluit.
23.05 Symbiose.
23.14 NOS: Journaal.
NEDERLAND II
18.55 NOS: Journaal.
18.59 KRO: Tom Jerry.
19.09 Peppi en Kokki.
19.24 De Muppetshow.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 KRO: De Illusionist, tv.-
serie.
21.17 Hij en zij, komedie.
21.42 Sanford en Zoon, comedy
serie.
22.07 Brandpunt.
22.47 Geloven op madndag.
23.12 Socutera: Film van het
Nederlandse Rode Kruis.
23.27 NOS: Journaal.
HILVERSUM I
AVRO: 7.00 Nieuws. 7.02 AVRO-klok
(7.30 Nieuws. 7.41 Radiojournaal).
8.30 Nieuws. 8.36 Gymnastiek voor
de huisvrouw. 8.45 De Groenteman.
8.50 Morgenwijding. 9.00 Dansmu
ziek. NOS. 9.15 Open School. AVRO:
10.00 Radio Lawaaipapegaai. 10.10
Arbeidsvitaminen. (10.30 Nieuws.
10.33 Radiojournaal). 11.30 Rondom
Twaalf, gevarieerd programma.
12.26 Mededelingen voor land- en
tuinbouw. 12.30 Nieuws. 12.41 Radio
journaal. 12.55 Europa van morgen.
13.10 Orgelmuziek. 13.25 Beursplein
5. 13.30 'n Middagje AVRO, gevari
eerd programma. (15.00 Nieuws.
15.33 Radiojournaal). 17.00 Voor ons
gemaakt (door ons gekraakt
jeugdprogramma. Overheidsvoor
lichting: 17.20 De Nederlandse Antil
len. AVRO: 17.30 Nieuws. 17.32 Radi
ojournaal. 17.50 De AVRO-diligence,
muziekprogramma. P.P.: 18.19 Uit
zending van de VVD. AVRO: 18.30
Nieuws. 18.41 Per Saldo. 19.00 Tref
punt. NOS. 19.15 Akkoord, amateu
ristische muziekbeoefening. AVRO:
20.00 AVRO Totaal Theater. (22.30
Nieuws. 22.40 Radiojournaal). 23.55
Nieuws.1
HILVERSUM II
KRO. 7.00 Nieuws. 7.11 Ochtend-
gymnsastiek 7.20 Het levende
woord. 7.25 Badinerie. 7.54 Overwe
ging. 8.00 Nieuws. 8.11 Echo. 8.30
Aubade. 9.00 De letter M. (9.30
Scheepspraat. 9.35 Waterstanden).
10.30 Ik sta hier niet voor de banken
te praten (11.00 Nieuws). 11.30 Ouder
worden wé allemaal. 12.00 In „De
Boerderij Overheidsvoorlichting:
12.49 Uitzending voor de landbouw.
KRO: 13.00 Nieuws. 13.11 Echol.
13.40 Waar is de Meester
(KRO/RKK). 14.00 Lange vingers,
schoolradio. 15.00 De avonturen van
Anatol, feuilleton. 15.20 In de wacht-
Leren,
hoe doe je dat? (8).
18.50 NOS: De Fabeltjeskrant.
18.55 Journaal.
18.59 EO: Kommer
brommer.
19.05 EO-kinderkrant.
19.30 Am Israël Chai (Het volk
Israël leeft), feestelijk pro
gramma.
20.52 EO-Landdag ’78, vooruit
blik.
20.56 Observatie:
natuurfilm.
21.24 Tenslotte.
21.37 NOS: Journaal.
21.55 Den Haag vandaag.
22.10 Een mensenleven, filmre
portage.
DUITSLAND I
18.00 Kinderprogramma. Aansl.:
Kinderprogramma. 18.50-19.00
Journaal. 19.00
gramma. Aasnl.: Ein neuer Start, tv-
serie. 19.40 Ein neuer Start,t.v.-serie.
23.10 Journaal.
NEDERLAND II
18.50 NOS: Paspoort, voor Ita
lianen.
18.55 Journaal.
18.59 TROS: Matchpoint.
20.00 NOS: Journaal.
20.27 TROS: Hitboulevard.
21.28 De verpleegsters,
serie.
22.18 Aktua TV.
23.20 NOS: Journaal.
DUITSLAND I
18.00 Poppenshow. 18.25 Teken
film. 18.35 Eurovisie: wielrennen.
18.50-19.00 Journaal. 19.00 Program-
ma-informatie. Aansl.: Die Zweivon
der Tankstelle, tv-serie. 19.40 Oh die-
ser Vater, tv-serie. 20.15 Actualitei
tenmagazine. 20.45 Informatief pro
gramma. 21.00 Journaal. 21.15 Infor
matief programma. 22.00 Reporta
ges. 22.45 Detektiv Rockford, tv-
serie. 23.30 Actualiteiten. 24.00 Aufs
Kreuz gelegt, tv-film. 1.30 Journaal.
DUITSLAND II
Amusementspro- 17.35 Reportage. (18.00 Journaal)
19.20 Tekenfilm. 19.40 Tekenfilm.
20.00 Journaal. 30.30 Ehen vor Ge-
20.15 Actualiteitenmagazine. 20.45 richt, tv-spel. 22.00 Journaal. 22.20
Amusementsprogramma. 21.00 Jour- Reportage 23.00 Die Erhöhung (Wo-
naal. 21.15 Anna Karenina, tv-serie. schozdenie), speelfilm. Aansl.: Infor-
22.15 Informatief programma. 23.00 matief programma. 0.50 Journaal.
Muziekprogramma. 23.30 Actualitei- DUITSLAND III
ten. 24.00 Das unbekannte Gesicht 18.00 t/m 18.15 Schooltelevisie.
(Dark passage), speelfilm. 1.45 Jour- 18.30 Informatieve serie. 19.00 Kleu-
naal. terprogramma. 19.30 TV-cursus alge-
DUITSLAND II bra. 20.00 Journal 3. 20.15 Documen-
18.00 Journaal. 18.10 Heiter bis wol- taire film. 21.00 Journaal. 21.15 Re-
kig, tv-serie. 18.40 Actualiteiten en portages. 22.00 Momente. 22.15 Zim-
muziek. 19.20 SOKO 5113, tv-serie. mer frei, tv-serie. 22.45 Informatief.
20.00 Journaal. 20.30 Spelprogram- programma. 23.30 Informatief pro-
ma. 21.15 Reportage. 22.00 Journaal, gramma. 24.00 Journaal.
22.20 Colette, filmserie. 23.45 Rerpor- BELGIË (NED)
tage. 0.15 Journaal. NET I
DUITSLAND III 18.00
18.00 t/m 18.30 P
19.00 KLeuterprogramma. 19.30 Tv-
cursus f
b-99
I3.B92
PAAR STAAT EEN)
we&wjzer.
/ha! waarom zou hd'*
M'J PE WE& WDZEN? HL)
ZOU ME JUIST TE&EMWER-
KEN), WEETJE WEL? y
Tv-LV?
PIT VERTROUW IK NIET/
pit heeft pietje gauw
t neersezet -
HOE
F VINPEN WE
I NU HET MOM—
k STéRJOM©?
3,
-Al
1/ EN HOE
F VINPEN
WE PAN HET
I R.ILLINOER
WOUD?
HEet-
EENVOUPie!
PAT HUI&T IN het
RILLIN&ER.
WOUP. J
