Handtekeningenactie tegen
Jeugdigen en vrouwen
REBELLEN IN ANGOLA TERUGGEKEERD
Politie schiet
man twee keer
in de benen
Tsjechoslowakije
Kamer akkoord
Toneelprijzen uitgereikt
personeel
Philips werkt aan
driedimensionale
televisie
Marinetop:
Gebrek aan
Maatschappelijk werk verwerpt
centrale persoonsregistratie
Bommelding op
cruiseschip
Oostenrijkse
soldaten in
uy
Damiate Pers
vanderpol
Actie bij KSH-research-
laboratorium in Foxhol
moeten lang wachten
op uitzitten straf
met wijziging
bijstandswet
stijging alcoholgebruik
3
IJmuider Courant
1
I
aircondit ioning
4MB
STAATSSECRETARIS HAARS:
Bonden
Krim-boeren
ll
Beroepscode
Opdrachten
Fleurop voor.....
Ia
PERSONEEL WIL ZEKERHEID
yjöWB
f j
19 7 8
M E I
4
2 4
WOENSDAG
r
V
1
■I
nu al 80 jaar tussen
de wielen!
(Van onze redactie buitenland)
PARIJS-KOLWEZI. De vijf
de Frans-Afrikaanse topconfe
rentie is gistermiddag in Parijs
geëindigd met een persconferen
tie van de Franse president Gis
card d’Estaing, waarin hij erop
aandrong, dat „Europa en andere
geïndustrialiseerde landen nieu
we hulp in grotere omvang” aan
Afrika zouden verstrekken.
BINNEN- EN BUITENLAND
wie met z’n handen
in het haar zit
(Van onze Haagse
redactie)
DEN HAAG. Het
automatisch en centraal
registreren van per
soonsgegevens van
cliënten in het welzijns
werk is, zolang er ondui
delijkheid blijft over het
hoe en waarom van deze
coderingssystemen, vol
strekt verwerpelijk. Dat
is het oordeel van het
hoofdbestuur van de Ne
derlandse Vereniging
van Maatschappelijk
Werkers (NVMW). Op 2
juni a.s. belegt de vereni
ging in Utrecht een bij
eenkomst, waarop haar
standpunt nader ver
klaard wordt.
Si*]
(Van onze redactie binnenland)
Giscard roept op tot
meer hulp voor Afrika
(ADVERTENTIE)
(Van onze redactie binnenland)
(Van onze parlementsredactie)
nen de instelling geregistreerd.
0.70
145,-
(ADVERTENTIE)
c
Ss
I
I
automobielbedrijven
haarlem - bloemendaal - ijmuiden
(Van onze redactie buitenland)
LONDEN. Volgens het gezaghebben
de Engelse weekblad de Economist komt
Philips binnen een paar jaar met een
driedimensionale televisie op de markt.
Als een gevolg hiervan breidde deze in
directe financiering zich flink uit, waarbij
aan het uitgangspunt van de Bijstandswet,
namelijk geen financiering van bepaalde
vormen van dienstverlening, voorbij werd
gegaan, aldus de regering.
Een motie van de PPR werd door frac
tievoorzitter Beckers-De Brui jn ingetrok
ken na een toezegging van minister Gar
deniers van CRM, dat een allesomvatten
de kaderwet in voorbereiding is.
De wetswijziging heeft onder meer be
trekking op instellingen voor gehandicap
ten, verslaafden, (ex-)psychiatrische pa
tiënten en voor sociaal gehandicapten. Tot
nu toe bepaalden de gemeentebesturen
welke instellingen in hun gemeente bij
stand mogen verlenen.
De bedoeling van de handtekeninge
nactie is de regering te bewegen maatre
gelen te nemen tegen stijging van het
alcoholgebruik in Nederland. Volgens
De bom werd niet gevonden en gealar
meerde militaire springstofdeskundigen
hoefden niet per parachute in zee te sprin
gen vanuit het vliegtuig, dat hen had ge
bracht.
Met ruim 17.000 man kan de marine
volgens Veldkamp de toegewezen taken
nauwelijks uitvoeren. Volgens de plannen
moet de marine echter terug naar onge
veer 16.000. Wil de marine daarentegen de
opgedragen taken optimaal uitvoeren, dan
zijn zelfs zo’n 18.000 man nodig, aldus de
marinetop.
De admiraliteitsraad heeft over deze
zaak nog onlangs overleg gepleegd met de
belangenverenigingen van officieren en
onderofficieren. Daarin werden de perso
neelsreducties onaanvaardbaar genoemd.
Oplossing van deze problemen valt op
korte termijn nog niet te verwachten. De
regering heeft al eerder verklaard iets te
willen doen aan de personeelstekorten bij
de krijgsmachtonderdelen, maar daarvoor
is veel geld nodig.
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. De bevelhebber van de
zeestrijdkrachten, vice-admiraal B. Veld
kamp, heeft bij de defensieleiding in Den
Haag een „noodkreet” op tafel gelegd
over de personeelssituatie bij de marine.
Hij vindt het huidige personeelsbestand
te klein. De taken kunnen daardoor niet
naar behoren worden uitgevoerd. Plan
nen voor het verder reduceren van het
aantal personeelsleden zouden het rnari-
nebedrijf volgens de notitie ernstig scha
de kunnen toebrengen.
De conferentie die tot doel had de econo
mische problemen in Afrika te bespreken,
werd de afgelopen dagen echter geheel
overschaduwd door de gebeurtenissen in
de Zaïrese provincie Sjaba. De president
van Zaïre, Moboetoe, verscheen gisteren
op de slotdag om verslag uit te brengen
over de gebeurtenissen in zijn land. Mo
boetoe wilde vooral de steun peilen die zijn
regiem bij de andere Afrikaanse landen
bezit.
Intussen zijn gisteren honderden rebel
len uit Sjaba in Angola teruggekeerd. Zij
cijfers van het CBS is het drankgebruik
de laatste twintig jaar verdrievoudigd.
Volgens de NCA is er een onmiskenbaar
verband tussen deze stijging en het aan
tal verkeersongevallen en de niet te stuï-
President Giscard heeft gezegd, dat de
Franse para-troepen Sjaba niet eerder zul
len verlaten, voordat alle blanken zijn op
gespoord. Er zouden nog 140 Europeanen
vermist zijn.
Volgens hun bevelhebber hebben de re
bellen „vele blanke gijzelaars” meegeno
men naar hun bases in Angola. Hij ontken
de overigens, dat zijn troepen ook maar
één blanke zouden hebben gedood.
Intussen blijven de Franse legionnairs
doorgaan met hun acties, ook buiten Kol-
wezi. Gisteren vonden zij nog een huis
waar de lijken lagen van 20 blanken, voor
de helft kinderen.
Gisteravond laat keerde een deel van de
600 Belgische parachutisten die eveneens
in Kolwezi hebben opgetreden, terug. De
soldaten wilden weinig zeggen „omdat een
paar van onze vrienden nog in Sjaba zijn”.
kwamen beladen met radio’s, camera’s en
huishoudelijke goederen, die zij tijdens
hun inval hebben buitgemaakt, terug na
negen dagen bezetting van Kolwezi.
Het hoofdbestuur van de
NVMW is verontrust over „de
ze explosie van registratiesys
temen en vraagt zich af of
maatschappelijk werkers moe
ten meewerken aan de invoe-
Minister Van der Stee van Landbouw en
Visserij heeft gisteren tijdens een vergade
ring met vier commissies uit de Tweede
Kamer gezegd dat hij geen maatregelen
zal nemen ten aanzien van Foxhol die
eventueel door de Tweede Kamer komen
de voorstellen zullen doorkruisen. De Ka
merleden Waalkens en Braks deden na de
besloten vergadering mededelingen over
het besprokene. De minister had meege
deeld dat een stichting voor het research-
laboratorium al is gevormd. Volgens de
Kamerleden waren de betrokkenen en zij
zelf daarvan nog niet op de hoogte.
Voor 1 juli moet bekend zijn of er voor
die stichting voldoende opdrachten zijn.
De minister wil de honderd daar te plaat
sen werknemers voor een jaar werk garan
deren. De Kamerleden meenden dat het
laboratorium al voor drie miljoen gulden
aan opdrachten had, maar uit de medede
lingen van de minister bleek dat het maar
om enkele tonnen gaat.
gen zouden aan de slag kunnen bij de
herstructureringspartners van KSH.
Tussen de oproep om een gevangenisstraf
uit te zitten en de termijn van melding ligt
volgens mevrouw Haars gemiddeld een
termijn van twee tot drie maanden. Dit is,
zo stelt de staatssecretaris in de notitie,
alleszins acceptabel omdat de veroordeel-
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
DIRECTIE: Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. vanderMije
LONDEN (DPA). Een bommelding
heeft gisteren 2400 passagiers en beman
ningsleden van het Britse cruiseschip
Oriana acht uur lang in spanning gehou
den.
ring ervan. Een door het be
stuur destijds ingestelde werk
groep ziet het belang van regi
stratie van gegevens op zich
zelf wel in voor een verant
woord beleid in de welzijns
zorg. Maar ook al kan het
maatschappelijk belang bij re
gistratie duidelijk aangetoond
worden, dan nóg vindt de
werkgroep dat personen om
wie het gaat, zelf moeten kun
nen bepalen wanneer, hoe en
in welke mate gegevens over
hem worden verzameld en ge
bruikt.
I,
6
a
h
1
d
o
1<
V
i
s
d
c
V
I
t
s
r
Over de samenwerking met de Franse
legionnairs zei een Belg, dat er „proble
men” waren geweest en een kapitein ant
woordde op de vraag of hij met de Franse
troepen had kunnen samenwerken en of
hij in het Franse vreemdelingenlegioen als
officier zou willen dienen met „U bent
getikt”.
a
o
a
I
n
I
a
f
s
s
1
i
V
no
It
ai
n
a
tü
n
P
n
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Oudeweg 12-14, Maarteen
iel. 023-31 9053
1
1
1
t
f
f
i>l<ii'in>'ii<l.i.ils('wi «>vt-ivi't-ii iil/fi *<'*l*i|
te
E
b
e
d
h
X
e<
w
g
o<
d
te
v
v
d
b
g
d
d
Si
Si
n
fi
ai
d
te
k
O
S!
E
n
w
d
v
tl
d
v
d
u
P
k
e
u
c
tl
e
k
k
in
d
d
d
Al
d
o
n
k
(ADVERTENTIE)
i
I
stellen aan reclame voor sterke drank,
intensiever toezicht op het naleven van
de zgn. 1-november-wet en het niet
schenken van alcohol op officiële recep
ties.
Tijdens het mondeling vragenuurtje in
de Tweede Kamer zal het Kamerlid P.
Cornelissen bij de ministers Tuijnman
van Verkeer en Waterstaat en De Ruiter
van Justitie aandringen op een betere
aanpak van drankmisbruik in het ver
keer. Van het aantal verkeersdoden dat
jaarlijks valt, komt zestien procent om
bij een ongeval waarbij alcoholmisbruik
in het spel is.
De maatschappelijk werker
dient zich in ieder geval te hou
den aan zijn beroepscode,
waarin staat dat hij slechts ge
gevens over zijn cliënt verza
melt, voor zover deze van be
lang zijn voor de hulpverle
ning. Gebruik voor andere
doeleinden is daaraan onder
geschikt. Elke cliënt staat bin-
Doet 'n mens goed: een bloemengroet.
Uw Fleuropbloemist accepteert
yyn VW geschenkbon
als bloemencheque.
Fleurop Interflora staat er
voor in.
Koninginnegracht 135,
Den Haag.
Het beheer en gebruik van
deze gegevens buiten de instel
ling vraagt naar de mening van
de werkgroep om een kritische
instelling. Het centraal en au
tomatisch opslaan van per
soonsgegevens heeft het risico
dat derden (overheden) een an
der gebruik ervan maken dan
waarvoor ze zijn bedoeld. Bo
vendien is koppeling aan ande
re databanken mogelijk en
kunnen gegevens toegevoegd
en gekoppeld worden, waar
door het makkelijk wordt per
sonen te identificeren. Hierte
gen bestaat op dit moment
geen wettelijk beveiligingska-
der.
Als zich liquiditeitsproblemen gaan
voordoen voor boeren die enige jaren gele
den obligaties moesten kopen om een
aardappelleveringscontract te sluiten met
het KSH-onderdeel in De Krim, is de mi
nister tot hulp bereid. Deze boeren moe
ten, als de leverancier van koper Avebe
willen worden, weer veel geld op tafel
leggen. Drie jaar geleden moesten de boe
ren - zo’n zeshonderd in totaal - voor drie
miljoen gulden obligaties kopen om dertig
jaar lang aardappelen te mogen leveren.
De betrokken Kamerleden vinden het erg
onrechtvaardig dat Avebe nu weer geld
van de boeren verlangt. Ze vinden dat de
overheid ervoor moet zorgen dat er niet
wordt voorbijgegaan aan de contractuele
verplichtingen van KSH.
De werkgroep meent dat er
ook andere, veiliger manieren
zijn om gegevens van cliënten
vast te leggen.
DEN HAAG. De Tweede Kamer heeft
zich gisteren kunnen verenigen met een i
wijziging van de Algemene Bijstandswet,
waarbij het rijk in het vervolg kan bepa
len welke instellingen bijstand mogen
uitkeren. Alleen de fracties van PSP en
CPN stemden tegen het wetsvoorstel.
hebben gevraagd of die voortvluchtig zijn.
Verder moesten ruim 4200 veroordeelden
nog een plaats toegewezen krijgen door
het Penitentiair Selectiecentrum in Den
Haag.
Al met al zijn er volgens de staatssecre
taris zo’n vierduizend vonnissen die in
behandeling zijn voor de eerste oproep.
de ook de tijd gegund moet worden zich op
het uitzitten van de straf voor te bereiden.
WENEN(AFP). Een helikopter van
het Oostenrijkse leger met vijf soldaten
aan boord, is gisteren per vergissing ge
land op Tsjechoslowaaks grondgebied.
dat er een grote achterstand was ontstaan
bij de uitvoering van vonnissen. Er werden
toen 16.000 wachtenden geteld, tegen nu
ruim tienduizend. Een groot deel daarvan
(4200) betreft veroordeelden die om gratie
THOLEN. De rijkspolitie in het
Zeeuwse Tholen heeft gisteravond een 35-
jarige inwoner van die gemeente tweemaal
in de benen geschoten nadat hij een poli
tieman met een mes in de borst had gesto
ken.
De politie was door omwonenden ge
waarschuwd dat de man dronken, schel
dend en met flessen gooiend over de straat
zwalkte. Toen de politie arriveerde, vlucht
te de dronken man een huis binnen. Toen
de politie probeerde hem aan te houden,
stak hij een politieman met een knipmes in
de borst. Een tweede politieman schoot de
man in een been. Toen deze toch probeer
de te vluchten, kreeg hij ook nog een schot
in het andere been.
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
14,35
41,30
f 55,-
162,50
f 215,-
losse nummers
buitenland
per kwartaal
Het ministerie van Buitenlandse Zaken
in Wenen, maakte die gisteren bekend. 1
Volgens het ministerie is „slecht weer’
oorzaak geweest van de fout. De Oosten
rijkse autoriteiten hebben Praag hun ver
ontschuldigingen aangeboden en ge
vraagd om teruggave van helikopter en i
bemanning.
Bestuurder Jan Schermer van de
Industriebond NW zei gisteren dat de
vakbonden alle begrip hebben voor de
actie, maar dat ze er nu moeilijk achter
kunnen gaan staan. De bonden willen geen
actie voeren zolang het overleg met het
ministerie over KSH voortduurt. De bond
wil dat het hele laboratorium met alle
werknemers wordt ondergebracht in een
stichting. En die stichting zou dan net als
de andere KSH-onderdelen drie jaar de
kans moeten krijgen en niet één jaar.
Tijdens het overleg van de Kamercom
missies met de minister zou duidelijk zijn
geworden dat de overdrachtoperatie van
KSH gaat eindigen met een faillissement.
Televisie die driedimensionale beelden
geeft bestaat al, maar daar heeft men nog
steeds een speciale bril voor nodig. Bij het
type, dat Philips momenteel ontwikkelt, is
geen speciale bril meer nodig. Hoewel Phi
lips qit concurrentieoverwegingen geen
details wil geven, is toegegeven dat in
Nederland „op laboratorium-niveau” aan
een dergelijk toestel wordt gewerkt.
Volgens de Economist zal Philips uit
concurrentieoverwegingen het toestel
straks niet onmiddellijk op de markt bren
gen. Gewacht zou worden tot met name de
Japanse merken vaste voet in Europa heb
ben gekregen. Philips zou dan met de
ir*voductie van een driedimensionale tele
visie de concurrentie ver achter zich laten.
B’
DEN HAAGNa een demonstratie
ve tocht door de Haagse binnenstad
heeft de Nationale Commissie tegen het
Alcoholisme vertegenwoordigd door
ongeveer honderdvijftig personen
gistermiddag op het Binnenhof een
lijst met 42.000 handtekeningen aange
boden aan Kamervoorzitter Vondeling.
ten groei van maag-, lever-, hart- en vaat
ziekten.
Als mogelijke maatregelen tot het te
rugdringen van alcoholconsumptie
noemt de commissie het paal en perk
stratie is het verzamelen en
opslaan van gegevens ten be
hoeve van beleid en onderzoek.
De instellingen die bij een der
gelijke registratie betrokken
zijn, zijn de Medisch Opvoed
kundige Bureaus (MOB’s) en
jeugdpsychiatrische diensten
(voor zover aangesloten bij de
Ned. Ver. van Ambulante
Geestelijke Gezondheidszorg),
algemeen maatschappelijk
werk, voogdij- en gezinsvoog-
dij-instellingen, reclassering,
gezinsverzorging, gemeentelij
ke sociale diensten (bijstands-
cliënten), thuislozenzorg en
zwakzinnigenzorg.
(Van onze redactie binnenland)
UTRECHT/FOXHOL/DEN HAAG.
Het voltallig personeel van Scholten
Honig Research in Foxhol is gisteren in
actie gekomen uit protest tegen het feit
dat de 185 werknemers in het researchla-
boratorium van KSH nog steeds niet we
ten waar ze aan toe zijn, terwijl alle
andere KSH-onderdelen wel al wat we
ten.
Het werk in het laboratorium gaat nor
maal door, maar over de onderzoeken
wordt geen rapport meer uitgebracht aan
de KSH-bedrijven. Dit heeft secretaris E.
Hazewinkel van de ondernemingsraad van
KSH-research meegedeeld. Als zekerheid
nog langer uitblijft, acht hij een staking
niet uitgesloten.
Aanvankelijk was het de bedoeling dat
het researchlaboratorium helemaal opge
heven zou worden. Maar nu heeft het plan
er een stichting van te maken vorm aange
nomen. Bij die stichting zouden dan hon
derd van de 185 huidige werknemers kun
nen doorwerken. De helft van de 85 overi-
(Van onze Haagse redactie)
DEN HAAG. Alleen jeugdigen (tot 23
jaar) en vrouwen moeten nog te lang
wachten op een plaats in een gevangenis
om hun straf uit te zitten. Dit zegt staats
secretaris mevrouw Haars van Justitie in
een notitie over de zogenaamde „lopende
vonnissen”. De wachtlijst van veroordeel
den kan volgens mevrouw Haars worden
weggewerkt door een verbeterde werk
wijze van de jeugdinrichtingen en door de
uitbreiding van bet aantal plaatsen voor
vrouwelijke gedetineerden.
De Tweede Kamer had mevrouw Haars
om cijfers over de wachtlijst gevraagd,
nadat enkele jaren geleden was gebleken
Doel van een landelijke regi-
A In de Haagse raadzaal heeft erm-minister Til Gardeniers dinsdagmiddag de toneel
prijzen uitgereikt. Mary Dresselhuys kreeg de Theo d’Or, Eric van der Donk de Louis
d’Or, Bea Meulman de Colombina, Gamilla Koevoets de Hans Snoekprijs van het
Nederlands Jeugdtheater en Frans Vorstman de Arlecchino. Op de foto Mary Dressel
huys met Erik van der Donk en minister Gardeniers (rechts).
Een beeld van de demonstatie voor de ksh-vestiging
Br
