Industriebonden hekelen ontkenning minister Van Aardenne:
Luchtverontreiniging MEKOG
na verstopping apparatuur
Nieuwbouw” blijft verontrust
KEUKENS
023-313645
orj5
terstal
interieurarchitektuur
I
I a
•saJLrd
„NAVO-overleg in Parijs
nazeuren over Kolwezi”
De kleine politiek
PPR wil invloed
Rijk beperken
Analyse wijst uit: geen blijvende schade
Premier Van Agt in Washington:
Umuider Courant
nr
■MHIS
het wood is aan...
vandaag:
s
Verveling
En verder
het \x/eer
dfrfcTI 1.1
Duiken
Zonnig en warm
KOOIJMAN
SANITAIR B.V.
SANTPOORT
023 - 37 03 50
Haverkort
1495,-
agenda pagina 11
déviesenzoonbv
BAROK MEUBELEN
meubelhuis „De Wereld”
I
WOENSDAG 31 MEI 197«
(ADVERTENTIE?
Bisschop Bekkers:
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR IJMUIDEN
68ste jaargang no. 176
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
pagina 5
2
OP VOORHAVENPLAN
ij heus
7
-
imde
IMKB MUH
Weerrapporten
Binnen- en
buitenland
Achtergrond
Plaatselijk
nieuws
Kunst
Radio en
televisie/Strips.
Economie
Beurs
Sport
u zo’i
i!
2,3,4
3
KOMPLETE BADKAMERS
inclusief tegelwerk
Als het echt
'n mooie diamanten
ring moet zijn.
Juwellerehuls
Ie 10
Nergens mooier en goedkoper!
(Van onze redactie economie)
AMSTERDAM. De industriebonden NVV en NKV zijn fel gebe
ten op minister Van Aardenne van Economische Zaken, die ondanks
ontkenningen volgens hen toch begin maart een beleidsnotitie in het
kabinet heeft gebracht over de toekomst van de scheepsbouw. Vorige
week hebben de bonden in de beleidscommissie-scheepsbouw, die
zich bezighoudt met herstructurering, om opheldering gevraagd.
Toen werd het bestaan van de notitie ontkend.
19
17
16
.23, 25
5,7,9,11
15
voor een sympathieke
verkenning van
het kreatieve wonen
JJ
o
gak.
IJmuider Courant
over sanering scheepsbouw
In zijn inleiding schrijft Van Aardenne
uitvoeren.
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIES)
rtimoplcisl
spaame 34-hoek damstraat tel320077
letters tekstborden perspex signs - vinyl
De wereld is dichtgeplakt met etiketjes
waarop „democratie” gedrukt is in alle
talen. Tegenwoordig ziet men daarvoor in
de plaats steeds meer etiketjes met „men
senrechten” erop Dat komt ongeveer op
hetzelfde neer. Mensenrechten is een term
die verreweg de meeste mensen aan
spreekt en ideëel actief maakt. Een zeer
bruikbare, handige term, waarvan echter
langzamerhand ook niemand meer precies
de betekenis en inhoud kent. Betekent die
kreet dat in een staatkundig organisme
ieder individu zonder onderscheid zijn
recht moet krijgen? Liefst wel, zeggen de
voorzichtigen, maar dat is een utopie. Wel:
zoveel mogelijk. Waarmee het hek van de
dam is en iedere staat eigendunkelijk zijn
eigen grens aan die rechten kan stellen.
Dat doet iedere staat dan ook.
President Carter heeft in een toespraak
tot de NAVO-delegaties het Oostblok ver
weten dat het de Amerikaanse voorsprong
in de bewapening heeft ingehaald. Had
Amerika recht op die voorsprong? Vol
gens Washington wel, volgens Moskou
niet. De Nederlandse buitenlandse politiek
is afgestemd op Washington. Tenslotte
moet iemand op de wereld de baas zijn.
Buiten stad en regio raakt men al snel
alle zicht op het doen en laten van de
gekozen of tot macht geklommen bestuur
ders der samenleving kwijt, de kijk op de
werkelijkheid wordt totaal belemmerd
door de ingewikkeldheid van het politieke
handelen en de dubbele subjectiviteit van
de weergave ervan.
Op landelijk en zeker op internationaal
niveau zijn politici en regeringen er lang
zamerhand in geslaagd de ontwikkelingen
en de bedoelingen van allen die met rege
ren, macht uitoefenen en manipuleren be
zig zijn, zodanig te versluieren dat eigen
lijk geen enkel mens voor zichzelf meer
kan uitmaken onder welk vaandel hij zich
moet scharen om zijn eigen verantwoorde
lijkheid tot gelding te brengen.
Wij zijn beter uit met baas Amerika dan
met baas Moskou. Maar recht en rede
ontbreken bij deze redenering en het is
misleidend die keus te propageren als een
keus tussen recht en onrecht.
Het blad WIK van de industriebond
NVV heeft nu beslag kunnen leggen op
deze 30 pagina’s tellende notitie. Wat de
bonden ergert is, dat de minister bij voor
baat de „zwarte Piet” wil toespelen aan
de bonden als het met de herstructurering
in de scheepsbouw fout dreigt te gaan.
Tegen de MEKOG is geen proces
verbaal opgemaakt. De dienst van de Mi
lieuhygiëne zal bij hervatting van de pro-
dat het verlies aan arbeidsplaatsen in de
scheepsbouw voornamelijk in Amsterdam
en Rotterdam zal plaatsvinden door de
sluiting van een aantal vestigingen. „Als
gevolg daarvan moeten grote maatschap
pelijke spanningen worden verwacht. Be
drijfsbezettingen en betogingen moeten
niet worden uitgesloten. Het is van belang
dat de besluiten die u neemt (dit is het
kabinet) in de overtuiging geschieden dat
deze ook kunnen worden doorgezet wan
neer de overheid wordt geconfronteerd
met dergelijke maatschappelijke spannin
gen”, schrijft de minister.
WASHINGTON. Premier Van Agt is
in Washington weggelopen bij een pers
conferentie nadat hij kritische vragen
van journalisten kreeg over zijn uit
spraak dat het overleg van volgende week
tussen vijf NAVO-landen in Parijs over
internationale samenwerking om veilig
heid en stabiliteit in Afrika te verzekeren
„nazeuren over Kolwezi” zou worden. De
bewindsman is samen met minister Van
der Klaauw van Buitenlandse Zaken in
Washington ter gelegenheid van de NA-
VO-top.
De regering is niet van plan het wets
ontwerp kinderbijslag te wijzigen. Dit
blijkt uit het antwoord dat is gegeven
aan de Tweede Kamer. Zie pagina 2
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
In Tsjecho-Slowakije moeten gevan
genen onder barre omstandigheden le
ven. Ze moeten zelfs voor dat onaange
name verblijf betalen. Zie pagina 3.
zouden spanningen niet zijn te voorkomen,
in ieder geval de weigering bij de vakbe
weging ligt en niet bij de overheid”, aldus
de minister. Juist op deze passage zijn de
bonden nogal gebeten, omdat bij misluk
king zij bij voorbaat al de schuld van die
mislukking krijgen.
Zonnig en warm weer met in de middag
en avond stapelwolken, mogelijk met
onweer. Overwegend matige wind uit
oostelijke richtingen. Minima ongeveer
14 graden, maximum temperaturen van
25 tot 30 graden, maar in het Wadden
gebied minder warm.
De verveling heeft al na een paar
dagen toegeslagen in Potrerillos, het
verblijf van het Nederlands voetbalelftal
in Argentinië. Wim Suurbier is het nu al
spuugzat. de sportpagina)
v
Winkelcentrum Schalkwijk
vloeren vloerbedekkingen granito
turfmarkt 6 haarlem
BEZORGKLACHTEN
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
De minister acht het noodzakelijk dat de
bij VMF beoogde personeelsafbouw op zo
kort mogelijke termijn wordt uitgevoerd.
duktie toezien, terwijl namens Gedepu
teerde Staten een brief naar de bedrijfslei
ding zal gaan. De hele kwestie van vorige
week zal wel gevolgen hebben voor de
afgifte van nieuwe revisievergunningen
voor het bedrijf, waarvoor een aanvraag
bij de provincie ligt, zo is bekend gemaakt.
Inmiddels is definitief vastgesteld dat er
geen gevaren bestaan voor de volksge
zondheid of voor blijvende gevolgen voor
het milieu. Na een regenbui, zo wordt
gesteld, zal de grond schoonspoelen en de
plantengroei zich herstellen.
De storing in de produktie op de kunst-
mestfabriek is vorige week maandag opge
treden tijdens de overgang van produktie
van KAS (kunstmest op basis van mergel
en ammoniumnitraat) op MAS. Beide pro-
dukten worden al jarenlang bij de ME
KOG gemaakt.
Afgelopen weekend zijn uit de IJmond
zeer veel klachten binnengekomen over
stank- en stofoverlast. Onderzoek van de
dienst heeft uitgewezen dat zich geen bij
zondere bedrijfsomstandigheden in de IJ
mond hebben voorgedaan. De overlast
In totaal zullen bij alle bedrijven, VMF,
RSV, IHC, Giessen-De Noord, 4000
arbeidsplaatsen moeten worden gered.
Zesduizend arbeidsplaatsen zullen verlo
ren gaan, waarvan 4000 door gedwongen
ontslagen „in confrontatie met de vakbe
weging volgens wettelijke procedures”,
zegt de minister. „Hierbij zou getracht
kunnen worden om de eisen en aanbiedin
gen van de factor arbeid enigszins tege
moet te treden met een voorstel onder
stringente voorwaarden, waardoor, ook al
STUNTAANBIEDING
3-zits Lodewijk bankstel
met zwaar gobelin bekleed
Normaal 2495,- NU
IN LEDER 1995,-
Het Gordijnenhuis b.v.
Haarlemmerplein 1, A’dam
Haarlemmerdijk 72-74, A dam
Financiering mog. Donderdag koopavond
Premier Van Agt, twaalf uur nadat het
Amerikaanse ministerie van Buitenlandse
Zaken mededelingen over de vergadering
van de vijf NAVO-landen had gedaan en
nadat de minister-president verklaard had
dat hij noch minister Van der Klaauw op
de hoogte waren van het Parijse overleg:
„Het verhaal van Parijs stelt niets voor.
Wij hoefden het niet te weten. Het is wat
nazeuren over Kolwezi”.
Ook minister Van der Klaauw gaf te
kennen de vergadering van de vijf NAVO-
landen niet erg hoog aan te slaan. Hi;
noemde het overleg „een soort nabeschou
wing, op betrekkelijk laag niveau” van de
operaties in Kolwezi, de kopermijnstad in
de Zaïrese provincie Sjaba waar onlangs
een inval van rebellen plaatsvond.
De Nederlandse regering zal wel over de
resultaten van het overleg in Parijs op de
hoogte worden gehouden. Er is nog geen
beslissing genomen over Nederlandse
deelname aan het consortium om Zaïre
economische hulp te verstrekken.
Zie verder pagina 4
Over Stork-Werkspoor-Diesei Amster
dam wordt opgemerkt dat het aantal per
soneelsleden van 1325 moet worden terug
gebracht naar 975, en bij Stork-
Werkspoor-Diesel Zwolle van 660 naar 555.
In Afrika zijn nagenoeg in alle landen de
mensenrechten verdwenen onder de vuist
van dictatoren. Maar Carter vindt iedere
opstand daartegen een „communistische
poging de volken van Afrika te verhinde
ren hun eigen weg te kiezen”.
Mooie eigen weg onder tirannen als
Amin of Moboetoe! Waar blijft de strijd
om de mensenrechten in Afrika? De Fran
sen worden geprezen omdat zij dictator
Moboetoe overeind hielpen. Wat moet men
als rechtschapen burger die idealen heeft, i
met zo’n vertroebeld wereldbeeld? Niet
voetballen in Argentinië? Ook niet in Mos
kou, in Praag, in Berlijn? In heel Zuid-
Amerika en heel Afrika? Men weet dat
dictatoren de sport misbruiken als propa
ganda. Hitler begon daarmee, in 1936. De
internationale sport afschaffen, of de dic
tatoren? Dat laatste liever, maar de mach
tigen der aarde die de wereldpolitiek bepa
len moeten dat ook onbaatzuchtig willen,
en niet hier en daar waar het voordelig
voor hen is.
Terug naar de stembus: in de gemeente
politiek zijn de belangrijkste dingen des
levens nog te onderscheiden, zo gerede
neerd moet de opkomst vandaag welhaast
zeker 100 procent zijn.
Illlllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
De gemeenteraadsverkiezingen van van
daag, ofschoon zwaar.geladen met partij
politieke rivaliteit van landelijk kaliber,
hebben in ieder geval het voordeel dat zij
een politiek beleid betreffen dat overzich
telijk en bereikbaar is voor een gewoon
mens. Met enige inspanning en geïnfor
meerd door goede plaatselijke en regiona
le nieuwsmedia kan men een behoorlijk
beeld krijgen van de vraagstukken waar
het om gaat en van de recepten die de
politieke partijen ervoor aandragen. Men
kan tenminste nog enigszins verantwoord
kiezen.
IJMOND. Na analyse heeft de Dienst Milieuhygiëne van de Provinciale Water
staat vastgesteld dat de verontreiniging in de IJmond vorige week, als gevolg waarvan
planten en bomen zijn aangetast, veroorzaakt is door verstopping van ontstoffingsap-
paratuur in de kunstmestfabriek van MEKOG. De verstopping is te wijten aan een iets
andere samenstelling van de delfstof dolomiet die met kieseriet en ammoniumnitraat
de basis vormt van de kunstmest MAS. Tot precies is uitgezócht hoe de bedrijfsstoring
is ontstaan, zal de produktie van MAS worden gestaakt.
Nederland is niet voor het overleg in
Parijs uitgenodigd hoewel de Amerikaan
se minister Vance verklaard heeft dat deze
bijeenkomst een vergadering in Brussel
moet voorbereiden waarbij de economi-
sche hulp aan Zaïre ter sprake komt. Ne
derland zal hierbij wel zijn vertegenwoor
digd.
De conferentie in Parijs zal worden bij
gewoond door de Verenigde Staten, Groot-
Brittannië, Frankfijk, België en West-
Duitsland. De Nederlandse regering is
over het overleg niet geconsulteerd.
Bureau Wijsmuller in IJmuiden dat
zich behalve met sloopwerkzaamheden
over zeeën en oceanen ook bezig houdt
met klussen onder het wateroppervlak,
leidt sinds kort zelf de mensen op die die
klussen uitvoeren. Vakbekwame
duikers!
moet worden geweten, aldu§ een woord
voerder van de dienst, aan een combinatie
van de normale emissie en ongunstige
weersomstandigheden, waardoor de lucht
verontreiniging in het gebied bleef
hangen.
wa9enwe9 i
hoek
haarlem
023-312172
(Van onze Haagse redacteur)
DEN HAAG/IJMOND. De Tweede
Kamerfractie van de PPR deelt de vrees
van enkele actiegroepen uit de IJmond,
dat de rijksoverheid en Gedeputeerde Sta
ten al tot overeenstemming over een Voor
havenplan proberen te komen, voordat de
inspraak heeft plaatsgehad. PPR-
kamerlid Leo Jansen heeft de ministers
Tuijnman en Beelaerts Van Blokland
(Verkeer en Waterstaat en Volkshuisves
ting) daarom in schriftelijke vragen ver
zocht in geen geval de visie van het Rijk
over de plannen aan GS mee te delen voor
een nieuwe inspraakronde heeft plaatsge
vonden, een advies van de Raad van de
Waterstaat is uitgebracht en door de Twee
de Kamer een voorlopig regeringsstand
punt is besproken.
Jansen vraagt meer duidelijkheid over
de te volgen procedures om de inspraak
over de plannen veilig te kunnen stellen.
Hij vraagt de ministers of de nu geplande
inspraak nog wel zin heeft, nu intussen uit
het Open Beraad zulke sterk afwijkende
voorstellen (met een erts- en kolenhaven
aan de noordzijde van de pier) naar voren
zijn gekomen. Volgens de PPR zijn deze
plannen zo wezenlijk anders dan de oor
spronkelijke opzet, dat er wellicht een hele
nieuwe procedure, inclusief inspraak bij
de Raad van de Waterstaat in gang moet
worden gezet.
t V
Voordat de heren Wilmink en Mathijsen Gerst (links) vanochtend namens de directie IJmuiden de ondernemingsraad van
Hoogovens binnenstapten werden zij verwelkomd door een deputatie van de afdeling Nieuwbouw. Zij mochten een lijst met 230
handtekeningen en een begeleidend schrijven in ontvangst nemen. „Verontrusting over de afbouwpolitiek die volgens de
verontrusten door de directie van het staalbedrijf wordt gevoerd”, was het thema van de actie.
(zie verder plaatselijke pagina)
Velsen wil de regionale samenwer
king op het gebied van de gezondheids
zorg niet beperken tot Beverwijk en
Heemskerk maar ook Castricum en Uit
geest laten delen in het samenwer
kingsverband.
Volgende week gaat de zes maanden
durende reconstructie van de Velser-
weg en omliggende straten beginnen.
Beverwijk verwacht chaotische ver
keerssituaties aan de rand van de stad.
Zie de plaatselijke pagina's.
Wij zondigen allen maar de
kerk zondigt het ergst.
„Wel geheime beleidsnotitie
