SCHAPEN-
Hm.
SCHEREN IN „ZORGVRIJ”
Erepenning voor Pum Swier
Kbit
demonstratie
FIkatige deelname aan protestmars
1 plein 1945
deze week
int
5
Rotzooi
/erk
Verbaasd
Afsluiting Kerkesingel
wegens bouw tunneltje
Vergiftiging
Duo Andela/Van Munster
handhaaft toppositie
4AANDAG 5 JUNI
VZV vierde vijftigjarig bestaan
FIIE UW
1
VELSEN-IJMUIDEN
1978
w® W» I
1 B
«1
(Van een onzer verslaggevers)
IJMUIDEN. Naar schatting tweehonderd demonstranten hebben
zondagmiddag in IJmuiden deelgenomen aan een protestmars, gericht
tegen de lozing van radio-actief afval in zee. De manifestatie die een
vreedzaam karakter droeg, werd gehouden naar aanleiding van de
verscheping van het gevaarlijke materiaal, deze week in de haven van
IJmuiden. De organisatie was in handen van de Stroomgroepen Stop
Kernenergie Zuid-Kennemerland/IJmond en het Landelijk Energie
Komité (LEK).
Es A
iiaaK. j
rnmara
d. a.-
MÉ'
L
v
kernafval verloopt ordelijk
Het vrachtschip Maki
rccki afVAL
-
i
nd
Het vrachtschip Makiri Smith,
afgemeerd aan de kade van Hoogovens
X) uur
Duur
prijze
nbracl
VELSEN. Belangstellenden kunnen
tterdag 10 juni een bezoek brengen aan
!e boerderij „Zorgvrij”, gelegen in het
ïcreatiegebied Spaarnwoude, waar een
bnderdtal schapen wordt geschoren. Dit
ebeurt tussen elf uur ’s morgens en vier
'ur ’s middags. Bij mooi weer zal het
Onder het „luiden van de doodsklok”
waarvan de klanken werden voortge
bracht door enkele luidsprekers, die be
vestigd wferen op een bakfiets, zette de
stoet zich omstreeks half drie ’s middags
in beweging vanaf het Marktplein. Onder
politie-escorte voerde de tocht via de
Kennemerlaan naar de kop van de haven.
zelfde tonnage als de Makiri. Bij navraag
bleek dat de Margret Smith zaterdag
avond voor de haven van IJmuiden voor
anker is gegaan. Gisteravond was deze
boot de haven nog steeds niet binnengelo
pen.
De protesterenden lieten zich door die
verwarring niet uit het veld slaan. Integen
deel, de actie werd gewoon voortgezet on
der aanvoering van een onheilsprofeet die
per megafoon het einde van de wereld
aankondigde. Zijn assistenten, getooid in
witte jassen en met veiligheidshelmen op
het hoofd, heten een viertal olievaten,
voorstellende het radio-actief afval, in het
zeewater tuimelen.
alleen hebben ze daar een andere bestem-
1 ming voor, namelijk hun eigen zak”, merk
te Ruijter op.
Pum Swier (rechts) ontvangt uit han
den van de heerj. Timmermans de erepen
ning van de Velser Sport Stichting.
Hij meent dat de betonnen vaten die in zee
worden neergelaten voldoende bestendig
zijn tegen het zeewater. „Die vaten vallen
niet zomaar uit elkaar, zeker niet de eerste
vijftig jaar. We hebben uitgerekend wat er
zou gebeuren als de deksels onverhoopt
zouden losraken en de inhoud van de va
ten in aanraking zou komen met het water.
De uitkomst van onze berekeningen is, dat
het afval niets toevoegt aan de natuurlijke
radio-activiteit van de zee.
Hij toont zich overigens verbaasd over
de demonstraties. „Ieder jaar heeft er van
uit IJmuiden een dergelijk transport
plaats, dat nimmer op verzet heeft gestuit
van actiegroepen”, aldus Baas die dum
ping van radio-actieve stoffen in de oceaan
de meest verantwoorde oplossing vindt.
VELSEN. In verband met de bouw
van een voetgangerstunneltje onder de
Parkweg in Velsen-Zuid, zal de Kerkesin
gel in de periode van 5 juni tot 15 juli voor
alle verkeer van de Meervlietstraat naar
de Parkweg zijn afgesloten.
Vanaf 7 augustus wordt het verkeer op
de Parkweg over één rijbaan geleid. Dit
duurt tot medio december. In deze periode
zal de aansluiting van de Kerkesingel op
de Parkweg in beide richtingen voor alle
verkeer worden afgesloten.
loeld al
rkzaam
ducatie
gramm
die eei
jtint ’s a
Hij benadrukte in zijn betoog dat er
zonder kernenergie ook geen probleem is
met radio-actief afval. „Splits die rotzooi
in je eigen maag”, luidde zijn slogan. Pas
tor Ruijter eiste dat het „atoomtransport”
de haven van IJmuiden niet mag verlaten
en dat de minister van Volksgezondheid en
Milieuhygiëne de verleende vergunning in
trekt. Besloten werd een telegram te zen
den aan deze minister waarin de actievoer
ders hun verontrusting uitspreken over de
gang van zaken. Bovendien wordt de be
windsman dringend verzocht maatregelen
te nemen om de lozing van het afval op
deze wijze te beëindigen.
zaam blijven. De actievoerders hebben
reeds kenbaar gemaakt van zich te zullen
laten horen gedurende de overslag van het
afval in Buitenkade 2 op het terrein van
Hoogovens. Dit zal gebeuren op dinsdag 6
juni en woensdag 7 juni. Dan wordt een
deel van het haventerrein afgezet. „Het
laden mag onder geen beding vertraging
ondervinden van welke actie dan ook. De
hele operatie moet ongestoord voortgang
kunnen vinden”, zo stelt dr. J. L. Baas,
hoofd van de sector straling van het Minis
terie van Volksgezondheid en Milieuhygië
ne.
Vervolgens sprak Ton Brands namens
de Stroomgroepen. Hij zei dat de vervui
ling van de zee uiteindelijk leidt tot vergif
tiging van het voedsel voor de mens. „Bij
de strijd tegen lozing van dit soort afval in
de oceanen, zal moeten worden gevochten
tegen machtige regeringen en grote onder
nemingen. Toch zullen doelbewuste acties
op den duur effect hebben”, aldus Brands.
Hij zei voorts dat ook geageerd moet wor
den tegen de plannen om in Drente radio
actief materiaal op te slaan in zoutkoepels,
diep onder de grond. „Dat is een even
verwerpelijke methode”, zo meende
Brands die tenslotte opmerkte dat al het
afval terug moet naar diegenen die het
gemaakt hebben.
Ook pastor Jan Ruijter van de Kritische
Gemeente IJjnond (KGIJ) nam in zijn toe
spraak stelling tegen het gebruik van ker
nenergie. „Wij zijn hier bij elkaar om te
eisen dat de atoommaniakken definitief
verboden wordt brutaalweg hun radio
actief afval in zee te storten. Dat is al te
lang met medewerking van de verant
woordelijke autoriteiten gebeurd. De zee is
geen vuilnisvat. Wie er anders over denkt,
mist verstand”, aldus pastor Ruijter. Hij
wees erop dat de vaten, waarin het afval is
verpakt, op de bodem van de zee openbar
sten. Dit gebeurt volgens hem onder de
enorme waterdruk en door de erosie. Hij
achtte het misdadig dat men de vaten in
zee gooit, terwijl men weet dat ze stuk
gaan. „Er is al eens gezegd dat de vaten
met puur goud zouden moeten worden
bekleed om aanvreting te voorkomen. De
atoomlobby is wel op zoek naar goud,
caps. Voorts overhandigde hij de naar de
Rijp vertrekkende Pum Swier, ex speler
van het nationale team de erepenning van
de Velser Sportstichting. Bij het op de
receptie volgende jubileumfeest in de
Schouw werden mevrouw de Wilde-
Buding wegens haar inzet voor het ele
mentair zwemonderricht en Meindert Vel-
linga, de huidige voorzitter, tot erelid be
noemd.
De ereleden Cor Vis man, Wim Hamers
en Pum Swier boden een nieuwe VZV zuil
aan, waarin elk jaar de naam van het
meest verdienstelijke lid wordt gegra
veerd. Als eerste valt die eer te beurt aan
Mariska Kammerstein, de samenstelster
van het zeer fraaie VZV-jubileumboek.
I
ƒ■-
Er werden spandoeken meegevoerd met
teksten als „Atoomenergie, nee bedankt”;
„Geen kernafval in zee” en „Kapitalisme,
Kernafval, Kanker”. Onderweg werden
ook liederen gezongen en leuzen ge
schreeuwd waarmee de afkeer van kern
energie tot uitdrukking werd gebracht.
Tot de uitrusting van de demonstranten
behoorden tevens enige rode vlaggen en de'
partijvlag van de PPR.
Bij het standbeeld van de Man met de
Lamp, op het havenhoofd, wierp de menig
te een blik op het vrachtschip Makiri
Smith, dat lag afgemeerd in de haven van
Hoogovens, aan de overzijde van het
Noordzeekanaal. Volgens de demonstran
ten wordt dit schip gebruikt voor de dum
ping van het afval in de Atlantische Oce
aan. Officiële instanties hebben echter la
ten weten dat het transport van het radio
actieve materiaal zal plaatshebben met de
Margret Smith, een vrachtschip van een-
werken. Hij haalde herinneringen op aan
het eerste zevental, dat in de hoogste wa-
terpoloafdeling triomfen vierde, maar
wees ook op de belangrijke functie van de
vereniging in het zwemonderricht in een
zo waterrijke omgeving. Ook wethouder J.
W. Meijer onderstreepte het recreatieve en
educatieve element van de club. Hij bood
namens het gemeentebestuur twee chro
nometers aan. Uit handen van de heer
Peperkoorn ontving het VZV-bestuur als
geschenk van de kring Noordholland een
enveloppe met inhoud en de heer Ketelaar
bood de jubilerende club namens de Ne
derlandse Zwembond de gouden medaille
van de bond aan. Van de uit VZV voortge
komen autoclub de Rijmonders, kreeg
VZV in de persoon van oud-VZV-
bestuurslid Wolthuizen, een gift onder cou
vert. De heer Timmermans verblijdde het
bestuur als vertegenwoordiger van de Vel
ser Sport Stichting met een set waterpolo-
Dr. Baas beklemtoont dat het vervoer
van het afval en de storting in zee strikt
volgens de bepalingen van de zogenoemde
Conventie van Londen wordt uitgevoerd.
Aan deze Conventie hebben zich alle lan
den gebonden die lid zijn van de Organisa
tie van Europese Samenwerking en Ont
wikkeling (OESO). De voorschriften geven
onder andere aan op welke diepte van de
zee er mag worden gestort en welke af
stand dient te worden bewaard tot de
kusten van de continenten.
agenten geposteerd. Ook waren er opmer
kelijk veel politie-mensen in burger op de
bij de kop van de haven. Sommige recher- voorwerpen in de vaten gedrukt. In totaal
cheurs droegen hun dienstpistool zelfs op
zichtbare wijze. Er behoefde echter op
geen enkel moment te worden ingegrepen
omdat de protestactie een rustig en orde
lijk verloop had.
De politie zal de komende dagen waak- landen samen, wordt geschat op 3000 ton.
Onder toezicht van stralingsdeskundi
gen van het ECN wordt de lading aan
boord van het schip gehesen waarna de
gewone bemanning meevaart naar, de
dumpplaats. Uit voorzorg worden de be
manningsleden wel voorzien van een me-
tertje zodat na afloop kan worden vastges
teld of zij aan straling hebben blootges-
taan.
De protestmars van het Marktplein naar de kop van de haven had een zeer rustig verloop
(Van een medewerker)
VELSEN. De Velser Zwem Vereni
ging (VZV) hield zaterdag in het Braam
bos een receptie ter gelegenheid van het
vijftigjarig bestaan.
Eregasten bij deze feestelijke gebeurte
nis waren de oprichters van vijftig jaar
geleden Jan Beukman, Frans Wijnekes en
Herman van Gameren. Zij boden het VZV
bestuur een wisselbeker aan, die door
VZV-voorzitter Meindert Vellinga on
middellijk tot „oprichterstrofee” gedoopt
werd. Verder werd het bestuur gefêteerd
door een rij van sprekers.
Het spits werd afgebeten door Pum
Swier, die buiten zijn talloze activiteiten
op sportief gebied ook vijfentwintig jaar
bij VZV een beleidsbepalende figuur is
geweest. Als erevoorzitter memoreerde hij
hoe ook zijn eigen leven door de vereni
ging was gevormd en hij adviseerde vooral
daarom als club in de breedte te blijven
Demonstratie tegen dumping
(Van onze bridgemedewerker)
IJMUIDEN. In de vierde ladderwed-
strijd van de bridgeclub De Kennemers
had het duo Andela-Van Munster weinig
moeite zich aan de top van de ranglijst te
handhaven. Zij scoorden 63.43 percent en
brachten daarmede hun totaal op 240.88.
De combinatie De Hoog-Van der Vlugt
(234.30) behaalde de hoogste dagscore
(66.67) en dat betekende een sprong van de1
zevende naar de tweede plaats, een voor
treffelijke prestatie. Het paar Van Thiel-
Edeling (220.83) had een offday (44.44) en
kon zijn runner-uppositie niet handhaven
maar bleef Andela-Fortgens (214.81) dat
vierde staat toch nog ruim voor.
Uitslagen vierde ronde (in matchpun-
ten). Groep een: De Hoog/Van der Vlugt
144-Andela/Van Munster 137, Kleve/Bode
177-Van Sprang/De Vries 111, Jongkind/
Poecke 107-Andela/Fortgens 105, Ware-
man/Andela 104-Van Thiel/Edeling 96,
Brouwers/Flentrop 87-familie Horbeek
72.
Groep twee: Gordijn/Handgraag 131-
Kroone/Berkhout 125, Anten/Wijers 120-
Fetzer/Heere 116, familie Vreeswijk 109-
Edeling/Tobias 107, Van der Kuyl/Kuhnan
104-familie Beeksma 94, Van Koeten/
Woertman 91-Vonk/Beelen 83.
Stand na vier ronden (in percenten):
Andela/Van Munster 240.88, De Hoog/
Van der Vlugt 234.30, Van Thiel/Edeling
220.83, Andela/Fortgens 214.81, Soom-
ers/Bode 212.78, Familie Kleve 212.13,
Gordijn/Handgraaf 210.38, Wereman/Wij-
ers 209.27, Van Spreng/De Vries 208.23,
Weiman/Peil 206.80, Need/Muller 205.64,
Kroone/Berkhout 205.55, Barzilay/Wijers
206.32, Jongkind/Poecke 204.28, Persyn/
De Vries 203.28, Vonk/Smakman 200.96,
familie Vreeswijk 200.83, Beelen/Kroon
197.09, familie Tobias 196.96, familie An
ten 196.49, Wajon/Van Gameren 194.40,
Brouwers/Flentrop 193.62, familie Van der
Vlugt 192.42, Van Amerongen/Moorselaar
192.19, Arpad/Kesting 191.30, familie Hor
beek 191.06, Kauffman/Heere 190.86, Ko-
ningstein/Segboer 189.30. Van der Kuyl/
Kuhnan 189.08, familie Fetzer 188.78,
familie Edeling 188.52, Barzilay/Wouds-
ma 184.05, Huyg/Knippen 183.98, familie
Beeksma 181.67, Muller/Andela 177.78,
Wijers/Woertman 175.56, Porck/Bonder
175.32, Van Koo ten/Janssen 167.88.
-- DE GEMEENTERAAD van Velsen
donderdagavond 8 juni om half
■™macht in vergadering bijeen. Belangrijkste
punt van bespreking vormt het meerjaren
plan 1978-1982. Het college van B. en W.
stelt de raad voor het plan definitief vast te
stellen door een keuze te doen uit drie
jepresenteerde alternatieven. Verder
somt onder meer aan de orde het beleids
plan van de Stichting Samenwerkende
tennemer Ziekenhuizen (SSKZ). De raad
moet zich ook uitspreken over de beschik
baarstelling van een krediet voor de aan
leg van een speelterrein in Velsen-Noord
en voor het vergroten van de speehnoge-
lijkheid in Oud-IJmuiden. B. en W. vragen
de raad om toestemming om ruim 45 mille
te besteden voor den betere beveiliging
van het stadhuis. Het gaat hierbij om het
afsluiten van kantoorgedeelten tijdens de
raadsvergaderingen en activiteiten in de
Burgerzaal. Gedurende de avonduren
worden in de Burgerzaal vaak tentoonstel
lingen gehouden en concerten gegeven,
terwijl men dan onbelemmerd de kantoor
ruimten van het stadhuis kan betreden. B.
en W. achten dit „een minder gewenste
situatie.” Met het treffen van enige voor
zieningen, zoals afsluitbare deuren, heb
ben de raadscommissies voor openbare
werken en voor financiën inmiddels inge
stemd.
DE RAADSCOMMISSIE VOOR cul
turele EN JEUGDZAKEN buigt zich in
baar vergadering van woensdag 7 juni
over het bibliotheekplan Velsen 1980-
1982. Op de agenda staat tevens het bouw
plan voor het filiaal van de openbare bibli
otheek in Santpoort. De bouwkosten zijn
hoger uitgevallen dan in het meerjaren
plan 1978-1982 was voorzien. Er is nu een
bedrag nodig van 1,9 miljoen gulden; dat is
ƒ200.000,- meer dan aanvankelijk was ge
raamd. De commissie wordt gevraagd
hiermee in te stemmen. Tenslotte zullen de
commissieleden zich uitspreken over het
verlenen van subsidie ten behoeve van de
zogenoemde V.O.S.-cursussen (Vrouwen
Oriënteren zich op de Samenleving). De
vergadering begint woensdag om half acht
s avonds.
ist zon
iren dil
Berlioz
verooJ
genpaJ
gelatenvenement buiten plaats hebben. Als het
de geeiegent zullen de schapen in de schuur van
thoveqe boerderij worden geschoren.
sgenool
i de 53- De honderd schapen zijn afkomstig van
tie ihgee kudde van 230 heideschapen, die rond-
ipen op de dierenweide in Buitenhuizen
ti Oosterbroek. Het scheren van de scha
len zal ten behoeve van het publiek zowel
lektrisch als in handkracht gebeuren. De
rol zal zoveel mogelijk ter plaatse tegen
edelijke prijzen aan het publiek worden
'erkocht. Speciaal voor de kinderen zijn
meentejr ook enkele lammeren te bewonderen,
tags- ei
enen ko J
is bijeei
w Ellei
s educa
e die i
ter Zon
op aa
iterdai
ieopd
ïrkeer
rwijkejr Jan Ruijter, pastor van de Kritische
politie Gemeente IJmond
Dit zijn lammeren die door de moeder zijn
verstoten en met de fles zijn grootge
bracht. Hierdoor zijn ze minder schuw dan
de andere lammeren en kunnen door de
kinderen makkelijker worden aange
haald.
Met de heideschapen in het recreatiege
bied wordt een kruisingsproef uitgevoerd.
Wat de bedoeling is van dit experiment
wordt in een kleine tentoonstellingsruimte
van de schuur duidelijk gemaakt. Tevens
bestaat de mogelijkheid wat meer te weten
te komen over het project Spaarnwoude
en de Stichting Zeldzame huisdierrassen.
Deze Stichting zal in de toekomst kunnen
helpen de dierenweide met verschillende
beesten te bevolken als de schapenproef is
afgelopen.
rpru-lL-
Daarna namen de demonstranten de- Het afval dat deze week in IJmuiden
zelfde weg terug en werd de mars op het wordt verscheept, is afkomstig uit Neder-
Marktplein ontbonden. Tijdens de mani- land, België en Zwitserland. Het Neder-
festatie verkeerde de Velsense politie in landse aandeel bestaat uitsluitend uit licht
verhoogde staat van paraatheid. Alle ver- radio-actief materiaal. Het is de afgelopen
loven waren ingetrokken omdat de korps- twaalf maanden verzameld en verwerkt
leiding rekening hield met mogelijke onge- door het Energie Centrum Nederland
regeldheden. Op het hoofdbureau werden (ECN) in Petten. Daaronder bevindt zich
eenheden politie-agenten achter de hand geen spul uit de kerncentrales. Het gaat
gehouden. Langs de route waren veel vooral om voorwerpen uit ziekenhuizen en
agenten geposteerd. Ook waren er opmer- van het leger die besmet zijn geraakt,
kelijk veel politie-mensen in burger op de
been. Zij bevonden zich onder het publiek Afgeschermd met beton en ijzer zijn deze
-j-x-
worden vanuit Petten ruim 2800 vaten
met vrachtauto’s van een Alkmaars expe
ditiebedrijf naar IJmuiden overgebracht.
De radio-actieve restanten uit België en
Zwitserland worden per trein aangevoerd.
Het gewicht van het afval uit de drie
XJ:U.
s,_
