Voorstel tot
Statenvragen over
Aan opstandelingen Zaïre
0
wijziging van
VS blijven bij beschuldiging
JONGE
transport van
grondwet Canada
in
Cubaanse en Russische hulp
radio-actief afval
PE
steeds bedreigender
BIB voor herstel
van vertrouwen
in dollar
Scheepsramp
PNEM bestudeert plannen
bij Gibraltar
stadsverwarming in Breda
IJmuider Courant
Kanotocht
werd ramp
a
Zoekt <U
'n kamer?
Damiate Pers
Ti
Pt
Meer financiële armslag...
Voor die reis naar Amerika,
bijvoorbeeld.
n®
'Industrie Oost-Europa
i
Oostduitsers
vluchtten
cfiroontias
kkrina
advertenties
d r n
DIRE
Manager AKZO:
VAN
Goedkoopste stroomleverancier West-Europa
PvdA vraagt onderzoek
Stichting Groenhoven
Bondsrepubliek stelt
visserijzone in
i
Goldschmeding
h huis volmuziekplezier
JONGE
Snel geld zodra u 't nodig hebt.
4
BINNEN- EN BUITENLAND
19 7 8
JUNI
1 3
DINSDAG
/w
y
MAT]
Of welk doel dan ook.
Klassieke
platen.
17e eeuwse herberg
Culinaire specialiteiten
in een even rustige als
sfeervolle omgeving van
een beschermd dorpsgezicht
Zuiderdorpstraat 15
Oud-Velsen Tel. 02550-15797
Inbra
op kl
4
’t ROODE HERT”
H™ Een
goed idee,
dat smaakt!
(ADVERTENTIE)
(Van
(Van onze redactie buitenland)
(Van een onzer verslaggevers)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
(ADVERTENTIE)
0,70
145,-
De Amerikaan meet 11.034 ton
en de Algerijn 2.839. Alle doden
en vermisten zijn van de Ameri
kaanse ertstanker „Yellowstone”.
VILLE MARIE (UPI). Zestien leerlin
gen en onderwijzers van een school in de
omgeving van Toronto zijn zondag om het
leven gekomen bij een kanotocht op een
woelige rivier naar een meer in de Cana
dese provincie Quebec. Vijftien deelne
mers overleefden de tocht.
Geopend vanaf 17.00 uur
’s Maandags gesloten
Voor 12.95 haalt u
’m bij tenminste
OTTAWA (Reuter). Premier Tru
deau heeft gisteren een aantal grondwets-
hervormingen voorgesteld die erop zijn
gericht de Franstalige provincie Quebec
te doen afzien van afscheiding van overig
Canada.
Geziei
het zwe
zoen dc
zou de
gerechfr
het verl
voerder
lichten
Wanneer uit de antwoorden van het col
lege van GS blijkt dat de provincie niet bij
het transport betrokken is geweest, wil
drs. Kouthoofd dat dit in het vervolg bij
soortgelijke zaken wel gebeurt.
HENGELO (ANP). „De Oosteurope-
se industrie vormt in toenemende mate
een bedreiging voor West-Europa. Indien
het westen zijn beleid niet grondig wijzigt
zullen we ons niet kunnen handhaven. De
gevolgen zullen bijzonder ernstig zijn:
voor duizenden mensen in West-Europa
komt de werkgelegenheid in gevaar”, al
dus de heer F. A. G. Collot d’Escury,
manager van Akzo Zout Chemie in het
personeelsblad „AZC-interlocaal”.
De problemen worden volgens de heer
Collot d’Escury veroorzaakt door een aan-
Het onderzoek zou zich moeten richten
op de kwaliteit van de verzorging van
bewoners van de Groenhoventehuizen, op
de besteding van de gemeenschapsgelden
waarmee deze tehuizen worden geëxploi
teerd en op de „verstrengeling” van belan
gen tussen leden van het stichtingsbestuur
en directie van Groenhoven en belangheb
benden in BV’s en andere ondernemingen.
De tehuizen vangen verpleegden uit psy
chiatrische inrichtingen op vóór hun te
rugkeer in de maatschappij.
WASHINGTON/KINSJASA. President Carter blijft bij zijn,
beschuldiging dat de Cubanen en de Russen betrokken waren bij
de opleiding en de uitrusting van de opstandelingen in de
Zaïrese provincie Sjaba. Dit ondanks de boodschap van de
Cubaanse leider Fidel Castro dat hij gepoogd heeft de invasie in
Zaïre tegen te houden. Dit heeft presidentieel woordvoerder
Jody Powell gisteren in Washington bekendgemaakt.
Ir. J. van Rooij, een van de directeuren
van de PNEM die zich met deze zaak bezig
houdt, verwacht dat het ministerie van
economische zaken en de Nederlandse
Energie Ontwikkelingsmaatschappij de
aanloopkosten voor een belangrijk deel
zullen subsidiëren.
Het Bredase project voorziet in de ver
warming van 13.000 woningen. Daartoe zal
ü- Politie-agenten inspecteren een klein Oostduits vliegtuig, dat gisterochtend landde
bij het Westduitse Baunatal. De drie personen die aan boord waren, worden op het
ogenblik ondervraagd.
De Algerijn, „Ibn Batouta” ge
naamd, bleef in de Amerikaan
vastzitten. De Algerijn is nog zee
waardig, maar de „Yellowstone”
maakt water. Drie opvarenden
van dit schip werden ernstig ge
wond.
bij de Velsertunnel
op weg naar IJmuiden
Volgens de voorstellen zouden de 10 pro
vincies van Canada een stem moeten krij
gen bij benoemingen in de Senaat en het
Hooggerechtshof. Er zou voorts in een
tweede fase een nieuwe grondwet moeten
komen ter vervanging van de 111 jaar
oude Britse parlementaire wet.
In zijn toelichting zegt Trudeau dat „een
fundamentele vernieuwing van de federa
tie nodig is om de crisis op te lossen die de
stabiliteit, eenheid en welvaart van het
land bedreigt”.
Op het ogenblik heeft de Canadese Se
naat geen werkelijke macht en vinden alle
benoemingen plaats door de premier, die
traditioneel Senaatszetels toekent op poli
tieke grondslag.
Volgens de hervormingsvoorstellen zou
de Senaat worden vervangen door een
federaal huis, waarin de provincies een
nog niet nader gedifinieerde invloed zou
den moeten krijgen. De voorstellen omvat
ten ook een handvest inzake de mensen
rechten, waarbij linguïstische minderhe
den onder meèr het recht zouden krijgen
op onderwijs in de eigen taal.
BAZEL (Reuter). Er moeten ge
paste maatregelen worden genomen
om het vertrouwen in de dollar volle
dig te herstellen aangezien er voor
het Amerikaanse geld als voornaam
ste reserve-eenheid van het internati
onale geldstelsel in de naaste toe
komst geen alternatief zal zijn. Dit
wordt opgemerkt in het jaarverslag
van de Bank voor Internationale Be
talingen (BIB) in Bazel dat gisteren
is verschenen.
In ma
ingeschs
Koudba:
steld. De
lang nie
werd, a
sommigi
ren, wer
ke Ned<
vorderir
Tegeli
bedrijfs.
Reeds
van Ovt
lijst var
bandwal
maakte 1
den aan
maar de
mee. Vo
gepublic
zogenoei
aal voor
bleven c
Voorts
grenzen
brieksha
betrokke
röntgens
actieve s
dienst ei
ovens w
in het ti
en het u
HAARLEM. Het PvdA-statenlid drs.
A. F. Kouthoofd wil weten in hoeverre
Gedeputeerde Staten betrokken zijn ge
weest bij het transport van de vaten radio
actief afval, die bestemd waren voor het
schip Makiri Smits in IJmuiden. In schrif
telijke vragen aan het provinciaal bestuur
vraagt het statenlid zich verder af of het
college zich wel heeft gerealiseerd welke
gevaren een dergelijk transport voor de
volksgezondheid met zich heeft meege
bracht. Zoals bekend bleek een aantal van
de vaten lek te zijn.
DEN HAAG (ANP). Het PvdA-
kamerlid Castricum heeft minister De
Ruiter (Justitie) gevraagd een diepgaand
onderzoek in te stellen naar de gang van
zaken binnen de Stichting Groenhoven,
die tehuizen exploiteert in Gelderland,
Utrecht en Noord-Brabant.
Plaats een Groentje
iri de HAARLEMS DAGBLAD
KOMBINATIE
BUREAU:
Redactie en administratie:
Lange Nieuwstraat 427, IJmuiden
postbus 18, 1970 AA IJmuiden
tel. redactie: 02550-15389
na kantoortijd: 02208-3577
tel. adm.: 02550-15437 en 16450
postgiro: 273107
telex: 41866
DIRECTIE. Damiate Pers b.v.
Mr. H. C. van der Mije
HOOFDREDACTIE:
Jos L. Lodewijks
E. Koning
VELS
Ruyters
bij klaa
wijl de
achterd
van een
geen sp
buit bh
150 da
potje ii
die groi
In Sai
de inget
de gebo
stuk bo
ken ruit
een trar
dat mor
Provinc
een dép
per maand
per kwartaal
per post
per jaar
per post
IJMU
maand:
bedrijfs
W
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
In een regeringsverklaring werd gesteld
dat de limiet donderdag zal ingaan en dat
West-Duitsland „gepaste maatregelen” zal
nemen tegen alle buitenlandse vissers die
zich zonder toestemming in het bescherm
de gebied bevinden.
De exacte afmetingen zullen, volgens de
verklaring, in onderhandelingen met De
nemarken en Oost-Duitsland worden vast
gesteld. Schepen uit de niet bij de Europe
se Gemeenschap aangesloten landen, zoals
Polen, Oost-Duitsland en Zweden, zullen
niet zonder uitdrukkelijke toestemming in
Op ee
aangek-
geladen
trailer
van het
die doo
als verl
keer oj
aan vuil
De kru
Naar de politie gisteren meedeelde zijn
in het Temiscaminque-meer de stoffelijke
overschotten van negen deelnemers aan
de tocht geborgen.
De kanovaarders kwamen in moeilijkhe
den toen plotseling een storm opstak. Een
van de boten kwam in moeilijkheden,
waarna een tweede te hulp schoot en om
sloeg. Èen derde volgde en sloeg eveneens
'om.
Het ongeluk werd pas gisteren ontdekt.
Een helikoptervlieger nam toen twee om-
tal ingewikkelde factoren, waarvan de be
langrijkste zijn de concurrentie uit Oost-
Europa en de economische situatie in de
ontwikkelingslanden.
Tot voor enkele jaren kon West-Europa
veel van zijn produkten exporteren naar
landen in Oost-Europa, Afrika, Azië en
Zuid-Amerika. Daarna belandden we in
een positie waarin de economische groei
sterk daalde. Tegelijkertijd is de concur
rentie scherp toegenomen en bovendien
een groot deel van de export naar ontwik
kelingslanden weggevallen door ons hoge
kostenniveau en de verminderde koop
kracht van die landen als gevolg van de
sterk gestegen olieprijzen.
De Westeuropese landen krijgen niet al
leen te maken met het verlies van een
eigen marktaandeel maar bovendien met
een werkelijk dramatisch effect op het
prijsniveau als gevolg van de zeer goekope
Oosteuropese import. De gevolgen zijn te
vergelijken met die van een (economische)
aardbeving, aldus de heer Collot d’Escury.
De heer Collot d’Escury zegt dat deze
zaken alleen in EEG-verband zijn op te
lossen en dat de nationale regeringen het
in Brussel eens moeten zien te worden
over een goed industriebeleid. „Tot nu toe
hebben de Westeuropese industrie en de
autoriteiten altijd achter de feiten aangelo
pen. Kijk maar naar de scheepsbouw, de
staal- en vezelindustrie. Het kan nu nog,
maar het is wel de hoogste tijd om in actie
te komen”, aldus de heer Collot d’Escury.
IJMl
Genere
onderz
omstar
walser:
beurt o
Overle
ling. D-
neel ve
er on
sprong
sche st
BONN (AP). Geïrriteerd door de
Poolse inbeslagneming van Westduitse
vissersschepen in een omstreden gedeelte
van de Baltische zee, heeft West-
Duitsland gisteren aangekondigd het
voorbeeld van andere Baltische staten te
zullen volgen en deze week een territoria
le visserijzone in te stellen.
De BIB, een soort hoofdbank voor
vrijwel alle centrale banken ter we
reld, meent dat in de eerste plaats een
verkleining van het buitensporige te
kort op de lopende rekening van de
Amerikaanse betalingsbelans gebo
den is. Dit tekort heeft tot een onaan
vaardbare toeneming van de dollarre-
serves in de rest van de wereld geleid.
Het vertrouwen in de dollar als re
serve-eenheid zou worden versterkt
als zou blijken dat de valuta gerugges-
teund werd door reserve-activa in de
Verenigde Staten in plaats van alleen
maar door het net van regelingen
voor onderlinge deviezenhulp op kor
te termijn, de zogeheten „swap-
faciliteiten”.
De BIB betwijfelt echter of verster
king van de positie van de dollar
voldoende is om te bereiken dat in de
toekomstige behoeften aan deviezen
geheel kan worden voorzien. Daarom
zou herstel van het vertrouwen in de
Amerikaanse valuta te gelegener tijd
gepaard moeten gaan met uitbreiding
van de reservefunctie van andere
munten, aldus de bank.
vanuit Geertruidenberg, waar de centrales
van de ONEM staan, naar Breda een
twaalf kilometer lange pijpleiding worden
getrokken, waardoor het warme water
heen en terug stroomt.
„Zo’n lange leiding is nieuw voor Neder
land”, aldus Van Rooij. „Het opent echter
nog onverwachte mogelijkheden; bijvoor
beeld voor verwarming van kassen en klei
ne woongemeenschappen, die in de buurt
van de leiding liggen”.
Uit het jaarverslag 1977, waarin deze
plannen worden ontvouwd,- blijkt voorts
dat de KNEM nog steeds een van de goed
koopste stroomleveranciers van West-
Europa is. De PNEM maakt, evenals de
Provinciale Gelderse Elektriciteitsmaat
schappij nog voor een deel gebruik van op
kolen gestookte centrales. Vorig jaar
maakte de ONEM een winst van 2,9 mil
joen gulden bij een omzet van 667 miljoen
gulden.
Intussen begon gisteren een interafrikaanse vredesmacht ter
bescherming van de Zaïrese provincie Sjaba vorm aan te nemen
met het zenden van meer troepen naar het gebied.
In de hoofdstad van Sjaba, Loemboembasji, zijn de meesten
van de 1.500 Marokkaanse militairen die de ruggegraat van de
troepenmacht zullen vormen, al aangekomen.
Zachte jonge
K jenever van
De Stoocker, is
jenever van ’n
puike kwaliteit.
Dubbel
gestookt en
gebotteld in een
karakteristieke
literfles.
Val en zacht van
smaak. Is koel
het lekkerst.
ADVERTENTIES:
telefoon 023 - 31 90 53
GROENTJES:
gerubriceerde advertenties, uitsluitend
telefoon 023 - 31 92 72
ABONNEMENTEN:
- bij vooruitbetaling -
14,35
41,30
55,-
162,50 x
215,-
losse nummers
buitenland
per kwartaal
GIBRALTAR (Reuter). Ze
ker vijf mensen zijn omgekomen
en drie worden vermist bij een
aanvaring tussen een Ameri
kaans en een Algerijns vracht
schip. De aanvaring gebeurde gis
teren bij dichte mist in de straat
van Gibraltar.
VELS
o verstei
met tier
ve weel
plaats r
zetten. 1
waarna
Achtera
niet ha<
(Van onze redactie binnenland)
DEN BOSCH. De Provinciale.Noord-
brabantse Elektriciteits Maatschappij
(PNEM) bestudeert momenteel de moge
lijkheden voor stadsverwarming in Bre
da, Tilburg en Helmond. Daarvoor zullen
extra (kleine) warmtekrachtcentrales
moeten worden gebouwd, maar kan ook
voor een belangrijk deel gebruik worden
gemaakt van het afval-koelwater van de
elektriciteitscentrales van de PNEM, dat
gemiddeld 25 graden warm is.
Met het Ennia Konstant z
Krediet hebt u altijd geld U
achter de hand dat u op f
elk gewenst moment
kunt besteden.
En wat de maandelijkse
aflossing betreft,
u krijgt 2 unieke
vriistellinqskaarten om in
te zetten wanneer betaling u
niet gelegen komt.
Vraag uw (verzekerings)adviseur over het
Ennia Konstant Krediet. Hij regelt het vliegensvlug.
„De president meende dat de balans van de Cubaanse geloof
waardigheid in dit gebied (Afrika) zodanig was, dat bijna elke
garantie die zij in dit opzicht zouden geven in twijfel moest
worden getrokken”, aldus het Amerikaanse ministerie van Bui
tenlandse Zaken.
Militaire kringen zeiden dat nog 200 man van een Marokkaanse
pantserbrigade op weg naar Sjaba zijn. De overige 1.000 man
zullen worden geleverd door Togo, Gabon, Senegal, Ivoorkust en
de Centraalafrikaanse republiek. Egypte zal zwaar geschut en
zestig adviseurs voor opleiding voor het gebruik daarvan sturen.
Franse kringen verwachten dat de laatste leden van het vreem
delingenlegioen donderdag uit Sjaba zullen vertrekken. De eva
cuatie van Belgische parachutisten zal vermoedelijk binnen een
week voltooid zijn.
President Moboetoe wil dat de leiding van belangrijke sectóren
van de industrie, het administratieve apparaat, het verkeerswe
zen en de centrale bank van het land in handen komen van
Europese deskundigen. Het is een van de voornaamste punten
van zijn plan om door middel van diep ingrijpende hervormingen
de zwaar aangeslagen Zaïrese economie nieuw leven in te blazen.
Het plan is samen met Europese deskundigen opgesteld en vormt
een van de hoofdmoten van de tweede conferentie over Zaïre, die
deze week in Brussel wordt gehouden.
Die van vorige week in Parijs was om na te gaan hoe het land
tegen verdere invallen kan worden beschermd, maar vandaag en
morgen gaat het er in Brussel om het uit de economische en
financiële chaos te redden.
F
De zaak die zich nog onderscheidt
door specialisatie.
Haarlem, Grote Markt 8
Telefoon 023- 324880
5 speciaalzaken in Nrd-Holland
'Jadür
/iun[
E. '- i
Haium ucwj
slijters.
De slachtoffers waren afkomstig van de
St. Johns-school in Clairmont bij Toronto.
wel aangesloten landen en Denemarken
mogen dat wel, al mag hun vangst niet
boven een vastgesteld quotum komen.
Oudeweg 12-14, Haarlem
tel. 023 - 31 90 53
VOOf
groot suksos!
