r
oon
mazoa
Een bewijs van vakmanschap
en betrouwbaarheid
HONDA.
ran
VAN DONGEN
KOENE
LADA
H M4Z04
G
l&ee&tyte*
O
F
Kimman Haarlem B.V.
Zoemen.
Cl.
DAF
VOLVO
RENAULT
VAUXHALL
VELSERBEEK
NAM b.v.
ZASTAVA
SCALDIA
E. GROEN
ook voor occasions doet u er
VOLVO
verstandig aan, eerst bij de official
Bovag-deaier te informeren
D
T
AUSTIN MORRIS
TRIUMPH
CITROEN
TOYOTA m&O
38
KORTING
AUTOBEDRIJF
KONING B.V.
U.
W. IMMERS
Enorme
sortering
Rijs
J(
- 31 92 72
Renault 16
Afa Sud
Vriendelijke
in of uitwonende
hulp
Drukkerij Swart
Bagagewagen
Pony
Huib Wielders
L MITSUBISHI
Huib Wielders
VAN DONGEN
tegelzetters
Woonark i.g.st.
mooie rustige ligpl. te
Schalkwijk. Pr. f 90.000.-.
Zonder contanten onnodig
te reflecteren. Tel. 02972-
4171.
i 0 cent korting
per liter. Garage Smit, Flo-
resstr. 4, Haarlem. Dage
lijks van 8-21 uur. Zater
dags van 8-18 uur.
Autoradio's
Ford Stationw.
Verdien minstens 500
chauffeurs
bankstel
Gasfornuis
Mini 1000
„Ant
Medisch Secretaresse
Uitzendbureau Content
Bovag occasionshow
Carl Denig
vr. administratieve kracht
vrachtwagenchauffeur
jonge mensen
oudere krachten
Zoekt u
tijdelijk werk?
Houdt u van typen?
vakbekwame timmerlieden
Dringend!
Carfit uitlaten-montage
Taunus1600 L, 75
Garagebedrijf L. de Jong
Off. Peugeot Dealer
te Hoofddorp
Conijn parket
Halfweg
Broersma
Makelaardij
B.V.
Te koop aangeboden
Auto’s, motoren, scooters
Bedrijfspersoneel gevraagd
M
Heeremans en
Van Leuven B.V.
Garage A. v. Uitert Zn.
Mfl
O E IS
2<
19 7 8
JUNI
WOENSDAG
1 4
Woonruimte gevraagd
(Brom-)fietsen
Woningruil
Le
Radio-TV
Te koop gevraagd
Foto, film, optiek
dealer
IJmuiden's
JPATSUNl
Van Egmondstraat - IJmulden
sd
2
I
GROENEWEG 69 UMUIDEN
TEL. 02550-10271 en 15106
Huishoudelijk personeel
gevraagd
Spaarndamscheweg 380,
Telefoon 265656
Onroerende goederen
aangeboden
Divers personeel
gevraagd
Divers personeel
aangeboden
Mazdadeaier voor
Velsen en Umuiden
SIMCA - CHRYSLER
DODCE - PLYMOUTH
MATRA - SUNBEAM
Ook steeds
jonge occasions
voorradig.
Haarlem, Leidsevaart, tel. 248141
Umuiden, Trompatr., tel. 11848
VAN BUGNUM
PEUGEOT
OFFICIAL SKODA
POLSKI -
FIAT DEALER
voor Beverwijk e.o.
INDERI
NDAG
Groentjes telefonisch opgeven kan ook!
Stormvogel/bv
BIJ KONTANTE BETALING!!
BRITISH
LEYLAND
dealer
AUTOMOBIELBEDRIJF
W. KOKS
AUTOMOBIELBEDRIJVEN
UMUIDEN B.V.
NET EVEN STERKER!
Korte Kleverlaan 30-44, Tel. 023-259311
Bezoek onze SAAB-show
autobedrijf
Sin
Fa. J. GIESBERTS Zn
Tussenbeekseweg 7
IJmulden - tel. 02550 - 14156/21850
SHOWROOM GEOPEND:
van maandag t/m vrijdag van 8.00-17.00
uur; zaterdags van 10.00-16.00 uur
Automobielbedrijf J. de Bood
Showroom:
Grootste Leyland-Vérkoopcentrum van Noord Holland
Showroom: Zijlweg 35 - Tel. 023^339069.
Werkplaats- Magazijn: Schipholweg5-Tel.023-339069.
Dealer voor: Mini-Allegro-Marina-Maxi-Princess-Triumph-
Rover-Jaguar.
Fa. E. de Graaff
Gevraagd
VVWV'VA
Drukkerij
met
vraagt
310667.
aanw.
Zowel
AUTOMOBIELBEDRIJF
■HITWH
Min. van Houtenlqan 10 - Velsen-Z.
Tel. 16245 t.o. spórtp. Schoonenberg
LADA’b
dealer voor gemeente Velsen e.o.
unan
AUTOMOBIELBEDRIJF
- -
w*-'-
4
JMUID
LAIN DE
's Werel
IHRYSLER
nir.w.i
LMYLAIO
dealer voor
Haarlem e.o.
i ook uw I
gebruikte en nieuwe rijwie boerderij
«J
GraafwIJkstraat 40b - Beverwijk
Telefoon 02510-25604
Showroom Jan Alsweg 20
UMUIDEN: Dokweg 38 - Tel. 17819
SANTPOORT: Hagelingerweg 132 Tel. 377757
’s Gravenlust 37 - Velsen-Zuld
Tel. 02550-13811, bij Brandweerkaz.
Showhal Vachtatraat 2 tel. 11001
Service en Adm. Bloematr. 34 tel. 15141
afspraa idsteiner
Tel. Of
weer m<
r overd
Dealer gemeente Velsen.
AUTOBEDRIJF MAARSCHALK,
203, Santpoort, tel. 023 - 37 82 30
Beverwijk
Europaplein
02510-35513
ir ook voor betrouwbare occasions
met BOVAG certificaten.
WERKSTER gezocht voor
1 ochtend p/w, Renum BV,
Industriestraat 62, IJden.
02550-16444.
Amstel-
020-
DEALER
voor de gem. Velsen, Driehuis en
Santpoort
Olycanstr.
Tel.
u stral
r een re
isel aan i
lenoeg.
zekerd
urantiën
ingen et
02550
huur aa
Voor UW BRIL naar IV voor 3
Bij kontante betaling aan onze kantoren krijgt
u een korting van 1 gewone regel per adverten
tie. Sluitingstijd uiterlijk 1 dag voor plaatsing
9.00 uur *s morgens.
Woonruimte gezocht: jon
geman 25 jaar, eigen GE
BRUIK douche en toilet.
Schalkwijk of (richting) IJ-
muiden-Velsen-Zuid. 055-
254963.
eind '70, 600. Tel. 023-
344122.
FORD TAUNUS 1600 L.
Vr.pr. 1000, bj. '72. J.
Zwemmer, Olycanstr. 6,
Haarlem. Tel. 023-
314899.
OCCASIONS met Bovag-
garantie, ANWB-
keuringsrapport. Inruil en
financ. Garage Smit, Flo-
resstr. 9-4-12, H'lem. Tel.
023-254779 253713.
bj. '73, 2750. Tel. 023-
380824.
gevr. Bij bejaarde dame te
Aerdenhout. Meerdere
hulp aanw Br.o.nr.
G 6815.
Voor al uw drukwerk
Wagenmakerslaan 2-4, Haarlem. Tel. 023-320868.
met torsievering, merk
Tel. 023-242735.
len en bromf. Totaal keuzi BTW pi
uit 500 stuks. 100% servi
ce en garantie bij
gens ar
aug. no<
TOUF
r Post
p, P. de
tede. Ti
È82041
-
k MOTORS CORPORATION
u bij
feke van Amm
Molenberg
toe Bierman
►de Gooyer
de Leur
Autobedrijven
zentueld
Betelgeuzestraat 6
Umuiden
Tel. 17250
BLOEMENDAAL
AUTOMOBIELBEDRIJVEN IJMUIDEN B.V.
SHOWROOM:
Scheldestraat 81-83 - IJmulden. Tel. 02550-15565
Ook voor uw Toyota Hi-Ace
bestel- en vrachtauto's.
B
Kromhoutstraat 62, IJmutüen,
tel. 02550 -16801
Voor al uw reparaties en uitdeukwerk
OFFICIAL DEALER
DEALER SINDS 1967
A/VWVWW
Voor Haarlems Dagblad/IJmuider
Courant/Beverwijkse Courant is de
regelprijs f 2,90 (1 kolom) en f 5,80
(2 kolom).
Er worden minimaal 5 regels berekend.
AUTOBEDRIJF
ZIJLWEG 242 - HAARLEM - TEL. 326340
Tegelzetbedrijf J. J. Bloem, Lodderbeekstraat 108,
Velsen-Noord. Tel. 02510-20850.
te van hi
Dagelijk
Ook op
E
P
e
ju
V
rr
b
b
P
Benzine
T.k.a. SIMCA 1006SR, bj.
maart '77, 14.000 km, A.
Cabret, Schiplaan 10 na 5
uur, kant.u. 02550-19042.
SKODA '72 50.000 km,
i.g.st. vr.pr. 950. v. Zwie-
tenstr. 12, H’lem. Tel. 023-
344721
Voor IJmuider Courant/Beverwijkse Courant is de minimumprijs
f5.75 (5 regels), voor 2 koloms f 11.50.
De regelprijs is f 1.15 voor 1 kol. en f2.30 voor 2 koloms. Voor
Haarlems Dagblad is de minimumprijs f9.50,5 regels 1 kol. en
f 19.- over 2 kolom a 5 regels.
De regelprijs is f 1.90 voor 1 koloms en f3.80 over 2 kolom. Alle
prijzen zijn excl. btw. Voor sommige rubrieken is kontante
betaling.vereist. Voor brieven onder nummer wordt f2.60 porto
kosten berekend.
Umuiden
Kalverstraat
02550-14806
Ook Bovag-gegarandeerde occasions.
Jonge secretaresse zoekt
ETAGE of kamer(s) met
keuken. Jennie Hooisma,
Zwette 82. Heerenveen,
051 30-27329.
Z.g.a.n. rvs AANRECHT-
BLAD, 2.50 m, 2 spoelb.
1 50. Trekh. Datsun Cher
ry. Bellen 02521-15279.
cassettespelers, speakers.
Hoge kortingen. Carfit, Ro
zenstraat 15. Tel. 316035.
Aangeb.: 4-k.-flat (Duin-
wijk) huur 221,- p. mnd.,
3 hg. Gevr. 3 4-K-FLAT
in gem. Velsen, hogere
huur geen bezw. Br. o. nr. L
1461.
BOVAG O
1.6L de Lux, 1973. Met
trekhaak, mech. 100%.
Keurige auto, van part. Ge
negen kleinere auto in te
ruilen. Tel. 023-336898.
door zelf uw lamelparket te leggen. Enorme keus, ook
voordelige B-keus aanbiedingen. Levering in heel Ne
derland.
ADMINISTRATIEVE
KRACHT gevraagd, liefst
met belangstelling en erva
ring in de auto-techniek,
met MAVO-diploma en rij
bewijs voor interessante en
afwisselende werkzaam
heden, op kantoor en in
garage, leeftijd ca. 21 jr.
Atlas Auto-verhuur, Scho-
tervlielandstraat 6, Haar
lem. Tel. 023-260585.
Te koop BROMMER
helm 75,-. Huijgenstraat
18, Umuiden.
I
n
Te koop eiken huiskamer-
AMEUBLEMENT; Buta
gaskachel 2 tankjes; in
klapbaar kampeerbed. Tel.
(02550)-11207.
TELEFONISTE/RECEPTI-
ONISTE voor werkplaats.
Kimman Haarlem B.V.,
Schipholweg 5. Tel. 023-
339069.
Manpower
spoed
met groot rijbewijs voor
werk in Amsterdam en voor
werk door heel Nederland.
Bel. voor inl. Tel. 020-
241114 of kom langs Spui
straat 1B, Amsterdam
Grote collectie GORDIJ
NEN en vitrages. Swager-
man, Kennemerlaan 126,
Umuiden. Tel. 14769.
Te koop gevraagd: ouder
wetse mahonie houten
LINNENKAST en een ou
derwets theekastje. Tel.
023-324431
T.k. gevr. zacht leren
Tel. 023-320917.
met oven pr.n.o.t.k. Tel.
tussen 19 en 21 uur 023-
333840.
Te koop FIAT 850, jan.
'71met blikschade, mot.
100%, pr. n.o.t.k. Tel. 023-
390332
blauw mett. '73, sportuitv.,
uitst. cond. 2000. Tel.
023-261937 of 258471
3 mc
ESJES I
x bl. Ri
in papiei
Rozenstr. 51 -61Tel. 023 041.
NDENSA
Sparta rijwielen en brom- v9or v<
fictccn in alle maten er deling v
prijzen, 100% service vind selschad
r. J:: huis, tel
rkeur t
X) uur, 0
Wijk aan Zeeërweg 194 - Umuiden
T^l. 18367
Frans Naereboutstraat 2, tel. 16095
GARANTIE
2 meisjes zoeken VAKAN
TIEWERK. Leeftijd 15 jr.
Omg. Heemskerk. Tel.
02510-35186.
Wij hebben een leuke baan in een modern ziekenhuis in
Heemstede voor een
die ook bekend is met werken op een dictafoon. U komt
te werken op de afdeling Neurologie en de werktijden
zijn van 8.30 tot 17.15 uur. De verdiensten zijn uitste
kend. Heeft u zin om morgen al aan de slag te gaan,
komt u dan meteen langs bij
Jansweg 1Haarlem, of bel ons eerst even tel. 023-
323215.
Gevr. KAPSTER v.d. vrij
dag, in kleine salon in Am-
sterdam-West. Tel. na
19.00 uur 023-330721.
De juiste sleutel tot een goede gebruikte auto. D
IJmondse Bovag-dealers exposeren 2 dagen lang ge
zamenlijk een keur van meer dan 150 goedgekeurd
probleemloze veilige auto’s in de Bloemenveiling, Para
lelweg Beverwijk. Showdagen: vr. 16 juni 18.00-21.0
uur za. 17 juni 10.00-17.00 uur,
Dealer voor de gemeente Velsen.
Van Dalenlaan 171
Santpoort-Z.
Telefoon
023 37 86 50
De Chrysler Marine afdeling van
buitensport zoekt een
(19-22 jr.) met MAVO-opi Haar werkzaamheden be
staan uit het typen van brieven en fakturen aan dealers,
het noteren van telefonische orders en het bijhouden
van de onderdelen-administratie. Werktijden dinsdag
t.m. zaterdag van 9 tot 17.45 u., zat. middag compensa
tie, gunstige voorwaarden bij eigen aankopen. Carl
Denig B.V., Weteringschans 113-115, Amsterdam. 020-
234130 (Hr. Veldhuis).
Keur B.V. Hout- en Bouwmaterialen vraagt voor spoedi
ge indiensttreding ervaren
Aanmelden: Harmenjansweg 19, Haarlem. Tel. 023-
310214.
Gevraagd: DAME die op
maandagochtend onze
zaak schoon wil houden.
Hairshop Jacq van Weste-
rop, Edisonstraat 9, IJm.
Tel. 13832.
Offset Drukkerij Boom
Ruygrok zoekt VAKANTIE-
HULPEN voor de ploegen
dienst. Min. Ift. is 18 jr.
Ons adres is: Waarderpol-
der, Hulswitweg 1 5. U kunt
meer telf. inf. krijgen als u
vraagt naar dhr. Houtman,
tel. 023-319215.
ter opleiding alsmede meer ervaren
kunnen wij plaatsen op onze montage- en wikkelafde-
ling. Wij bieden uitstekende toekomstmogelijkheden,
hoog loon en event, reisk. vergoeding. Inl. worden
gaarne verstrekt door App. fabr. Luxor Kerklaan 9,
Heemstede. Tel. 023-282442 of na 18 uur 343279.
Te koop KOELKAST 140 I,
en gasfornuis in zeer goe
de staat Tel. 02550-
1 2844.
^GROENTJES
verschijnen ELKE DAG in
ruim 75.000 gezinnen in
Haarlem en omgeving,
IJmond, Bollenstreek en
Haarlemmermeer.
Hoogovens kan mannelijk
personeel voor fabrieks
werk in tijdelijke dienst
plaatsen. Voor minimaal 3,
maximaal 5 maanden in
drie- of vierploegendienst.
Leeftijd 18-50 jaar. U kunt
direct beginnen. Salaris
incl. toeslagen ca. 2250
(vanaf 21 jaar) bruto per
maand. Uitbetaling per
week mogelijk. Melden.
Wervingscentrum Hoog
ovens, Wijckermolen 202,
Beverwijk (150 meter van
het station Beverwijk). Elke
werkdag tussen 8.30-
16.00 uur. Tel. (02510)-
94000.
Grote 2 KAMERFLAT aan
geb. in Hoofddorp met lift,
huiskamer met open keu
ken en bar, grote douche,
c v.-water en verwarming
bij de huur inbegrepen.
Huur 340. Gevr. in
Haarlem of omg. 3 kamer-
woning. Tel. 02503-12740.
Aangeb.: 4-k.-flat, huur
f 237,-, 1 hoog, vrij uitzicht
op station Oud IJm. Gevr.
EENGEZ.WON. of ben.
flat. Br. o. nr. L 1460.
Wij hebben vast werk voor dames en heren met een
type-diploma Het loon bedraagt 429,60 bruto per
week voor 21-jarigen en ouder. Indien u belangstelling
heeft, neemt u dan kontakt op met de heer De Wolf van
de afdeling Personeelszaken Nederlandse Rotogravu
re Mij B.V., J. W. Luxasweg 5, 2031 BE Haarlem. Tel.
(023) 219090 tst. 334.
J. P. A. Nelissen Aannemingsbedrijf B.V. zoekt voor een
werk in Haarlem enkele
Inl. worden graag gegeven door de uitvoering op het
werk aan het Herman Heijermansplein te Haarlem. Tel.
kantoor 023-319253, 's avonds 018-287395 (hr. Dis-
sel).
Autorijschool vraagt op
korte termijn gedipl. RIJ-
INSTRUCTEUR 5 dgs, 45-
urige werkweek; goed sa
laris in vaste dienst, onkos
tenvergoeding: 8% vak.
toeslag. 20 vak. dagen, vrij
gebruik bedrijfsauto in pri
vé. Uitsl. serieuze soil, ver
wachten wij onder nr.
6823 v.d. blad.
AUTO-
ONDERHOUDSMON-
TEURS, leerling-monteurs.
Kimman Haarlem B.V.,
Schipholweg 5. Tel. 023-
339069.
Koninginneweg 44 48
Telefoon 314275 HAARLEM
2 English speaking girls
wanting to rent an AP-
PARTMENT immediately.
Phone: 020-177805 ext.
317, between 9 a.m.-5.30
p.m.
Agoge zoekt huis of etage.
Huur max. 600. Orleans-
plein 19B, Maastricht.
Te huur gevraagd. Oudere
dame zoekt WOONRUIM
TE in Beverwijk 3 4
maanden. Tel. 02510-
22450.
Te koop SPARTA Luck
damesbrommer '76, zee
mooi, nwe bnd., ketting
km.-teller, tandwielen
remvoering, verz. tot '79
Vaste prijs 450,-. Tel
02550-14178.
Rozenstraat 11-15, Haarlem. Tel. 316035. Uw uitla<
geh. of ged. vernieuwd terwijl u wacht. Tot 40% kortinc
Ook de gehele zaterdag geopend. Vaste prijzen. Oo
trekhakenmontage-bandenmontage en autoradio vacht U.
inbouwstation. Benzine 10 cent korting. Gratis Oldtimer pecialiset
met Ipg-install., zeer goed onderh., met anwb-keur.
rapp. schadevrij, tectyl beh., weinig mee ger., in inbe-
risp. staat, 5900. Tel. 023-260060.
biedt aan: Peugeot 504 Break GL met gasinstallatie,
10de mnd. 1976 12.000,-. Peugeot 504 GL, sept. '75,
91 .000 km., 1 0.250,-; Peugeot 304 SLS, 1977, 39.000
km, 11.850,-; Peugeot 304 GL, juni 1975, 82.00 3
km, 6450,-; Peugeot 204 GL, 5de mnd. '76, 40.000
km, 8450,-; Peugeot 204 GL, dec. 1974, 53.000 km,
5250,-; Simca 1100 Tourist, 5-drs., juni 1976, 52.000
km, 6750,-; Simca 1100 Tourist, 3-drs., 1976, 64.000
km, 3850,-; Opel Kadett Stationcar, 1971, 89.000
km, 1950,-; Citroen 2 CV 4, 11 de mnd. '72, 62.000 km,
950,-. Al deze automobielen zijn in perfecte staat en
worden verkocht (boven de 4000,-) met schriftelijke
Bovag-garantie. Vrijdagavond geopend en zaterdags tot
16.00 uur. Concourslaan 10-16, Hoofddorp. Tel. 02503-
16202.
T.k. 2 CV 4, bj. '72, in prima
staat, Zeewijkplein 154
IJm. Tel. 02550-21936.
Kleuren-TV-REPARATIE
aan huis. Snel en vakkun
dig. (Geen voorrijkosten)
(02550)-21173.
TV.-reparatie ook
avonds. Bel 10849 W F
Harrems, Herculesstraa
8, IJm. Ook verkoop all
Philips apparaten.
NORDMENDE Speciaal
zaak voor radio en TV. D
de Vries, Steenbokstraat I
Umuiden. Tel. 16244. Oof,1
voor reparatie.
Heemstede: Bennebroekerdijk 213, tel. 023-287907,
dinsdag t/m zaterdag 10-17 uur, vrijdag, koopavond.
Amsterdam: 1e Helmersstraat 7, tel 020-83625, dins
dag t/m zaterdag 10-17 uur, donderdag koopavond.
Alkmaar. Friescheweq 131, tel. 072-127279, dagelijks
9-17 uur, zaterdag 10-14 uur.
Let op MAGAZIJNVER-
KOOP van Zweeds lamel
parket dusvéél goed
koper Geopend: ma. t/m.
vr. 14.00 uur-17.30 uur. Of
na tel. afspraak. Tel. 023-
321479. A. Haller, Helm-
brekersteeg 12
Drogisterij Jutjens gespeci
aliseerd in GENEES
KRACHTIGE KRUIDEN,
ruim 50 soorten in voor
raad, o.a. slankheidskr.,
zenuwkr., kruiden tegen
slapeloosheid. Kennemer
laan 83, Umuiden. Tel.
14053.
Opticien J. de Boer, Lanj ;t. HUIS
Nieuwstraat 789, Ur jrote tui
Oogmeting na c*-
Tel. 02550-10119.
fietsen in
Jan de Windstraat 2
Beverwijk
Tel. 42324
Aangeb.: 4-kamerflat IJ-
muiden, huur 542,- incl.
CV. Gevraagd: EENGE-
Z.WONING of flat in IJm. of
Haarlem e.o. of Alkmaar
e.o., lagere huur. Tel
02550-22262.
AUTOTEST in- en verkoop
van gebruikte Mercedes-
sen, reparatie, motorrevisie
Kennemerstr. 11Zijstr.
Schotersingel H'lem. Tel.
023-260858.
T.k. goed onderhouden
woonhuis, v.v. c.v.-gas en
bevatt.: woonkamer, keu
ken met ingeb. app., 3 sl.k.
en grote zolder, voor- en
achtertuin. Koopsom
190.000 k.k.
Sportlaan 198,
veen, tel.
450911/411313.