China stuurt instructeurs naar Kinsjasa
SPORTS
ABVA wil werk
in ruil voor
Hanoi: Chinezen in
drie maanden weg
her weer
Olieprijzen
niet omhoog
Bezetting
hogeschool
in Amsterdam
MRMPKIEN
I
Weer nieuwe
poliogevallen
„inleveren”
Andriessen sr.
overleden
Ruiters
En verder
IJmuider Courant
het woord is oon...
wsilsi J cuunfili
Foundation Lingerie Speciaalzaak
BAD EN STRAND
MODE v.a. mt 36 t/m 52
WINKELCENTRUM CRONJÉ
52, Haarlem-N., tel. 252329.
i fi/QMflUT&T
Meer bewolking
Strandverwachting
I vandaag:
RAMP MET
PLEZIERBOOT
I PEPPI KOKKI
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
l-tigenda pagina ól
Derde haven opengesteld
Slowaakse vertaalster
krijgt Nijhoffprijs
I
WIN GEELS SPEELGOED
VERMOEDELUK 40.000 DUIVEN VERLOREN
I
Vos doodgeschoten
bij Velserbeek
I ~*^m*^^*
I
MAANDAG 19 JUNI 1978
(ADVERTENTIE)
68ste jaargang no. 192
pagina's
fel
MORGEN BIJ
glü
AUSTIN PARTS tot
SIMCA PARTS tot
FIAT PARTS tot
(Zie onze advertentie
elders in dit blad)
Paracelsus:
Weerrapporten
Binnen- en buitenland
Plaatselijk nieuws
Kunst
Radio en televisie/Strips
Beurs
Sport ..11,12,13,14,15,16,17
KINSJASA (UPI/Reuter/AP)
Uit het buurland Angola zijn weer
meer dan duizend opstandelingen
Zaïre binnengedrongen die de vei
ligheid van de koperprovincie
Sjaba ernstig bedreigen, aldus mi
litaire zegslieden in de Zaïrese
hoofdstad Kinsjasa.
2
2, 3
...4, 5,6
7
9
8
uider Courant
Zaïre meldt nieuwe
•i.
invasie in Sjaba
beleven ramp
I
n
(Van onze redactie buitenland)
Zie pagina 3
(ADVERTENTIES)
BBMH
Duivenhouders
■30
■40%
-50%
Weersverwachting van het KNMI tot
morgenavond:
De commissie uit de Sociaal Econo
mische Raad ziet geen kans een verant
woord advies uit te brengen over de
afschaf van de kinderbijslag.
Zie pagina 2
Hoewel Nederland woensdag in het
derde duel in de tweede ronde van het
wereldkampioenschap voetbal in Ar
gentinië voldoende heeft aan een ge
lijkspel om de finale te bereiken zijn
coach Ernst Happel en aanvoerder
Ruud Krol van mening dat op winst
moet worden gespeeld: „We mogen
geen enkel risico nemen. Spelen we
tegen de Italianen op één punt dan
zou ons dat wel eens kunnen opbre
ken”:' De zaken zouden er voor Neder
land nog florissanter hebben voorge
staan als van de Westduitsers was
gewonnen. Rob Rensenbrink: „Dat
had ook gekund, We hadden meer
kunnen bereiken dan 2-2, omdat we
een erg knappe wedstrijd hebben ge
speeld”.
(Van onze redactie binnenland)
BUNNIK. Op 84-jarige leeftijd is
gisteravond in zijn woonplaats Bunnik,
het oud-KVP-Kamerlid W. J. Andriessen
overleden. Hij was vader van de huidige
minister van Financiën, mr. F. Andries
sen.
Volgens Dutman dreigen in de komende
jaren 50.000 arbeidsplaatsen in het onder
wijs en 20.000 in de sector volksgezondheid
verloren te gaan. De ABVA-voorzitter zei
een en ander zaterdag in het VARA-
radioprogramma In de Rooie Haan.
Dutman gaf toe, dat de ambtenaren er
netto iets beter voorstaan dan werknemers
in het particuliere bedrijfsleven. Hij ver
zette zich er echter tegen dat de ambtena
rensalarissen bij de bezuinigingsoperatie
van het kabinet als sluitpost gaan funge
ren. „Van goed overleg kan geen sprake
zijn als minister Wiegel bij ons komt nadat
in het Catshuis alle cijfertjes zijn inge
vuld”, aldus de ABVA-voorman.
HILVERSUM. (ANP) De Algemene
Bond van Ambtenaren (ABVA) is volgens
ABVA-voorzitter Dutman bereid met de
bezuiniging in salaris akkoord te gaan als
daar behoud van arbeidsplaatsen tegen
over staat.
Premier Begin van Israel heeft toch
zijn kabinet achter zich gekregen wat
betreft zijn voorstellen en plannen ten
aanzien van de westelijke Jordaanoever
en de Gaza-strook.
Alle bergen en heuvels, alle bos
sen en weiden zijn natuurlijke
apotheken.
(Van onze redactie binnenland)
HAARLEM. Duivenhouders in oost-,
noord- en west-Nederland zijn het afgelo
pen weekeinde met een enorme ramp ge
confronteerd. Van de 80.000 ingekorfde
duiven die zaterdagmorgen in het Franse
Orléans voor het jaarlijkse postduiven
concours werden losgelaten is ongeveer
de helft niet aangekomen en waarschijn
lijk onderweg omgekomen. De financiële
schade is enorm. Aan de vlucht namen
duiven deel die 20.000 tot 30.000 gulden
waard zijn.
Als oorzaken van het debacle worden
aangevoerd de harde tot stormachtige oos-
Berichten over de nieuwe infiltraties
hebben tot grote bezorgdheid geleid onder
de blanken die in Sjaba zijn achtergeble
ven van de recente bloedige opstand van
de rebellen.
De bescherming van de provincie Sjaba
is nu in handen van een 3.000 man sterke
interafrikaanse vredesmacht, waarvan de
helft Marokkanen.
Intussen heeft China dit weekeinde mili-
BEZORGKLACHTEN:
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
Uitsluitend telefoon: 02550-10519
voor Santpoort: 023 - 31 90 53
Andriessen sr. nam tot 1967 een voor
aanstaande plaats in de KVP in. Hij kwam
via de vakbeweging in de politiek. Als
bouwvakarbeider werd hij bestuurder van
de rooms-katholieke bouwvakarbeiders-
bond St. Joseph, waarvan hij in 1924 voor
zitter werd.
In 1933 werd hij lid van de Eerste Kamer
en in 1938 lid van de Tweede Kamer, tot
de oorlog voor de RKSP. In de oorlog was
hij betrokken bij de voorbereiding van de
nieuwe opzet van de naoorlogse vakbewe
ging.
In 1945 werd Andriessen weer Kamerlid,
voor de KVP, wat hij tot 1967 bleef. Hij is
onderscheiden als commandeur in de Or
de van Oranje Nassau, Ridder in de Orde
van de Nederlandse Leeuw en ridder in de
Orde van St. Gregorius de Grote, een hoge
Vaticaanse onderscheiding.
GENËVE (AP). De Organisatie van
Olie-Uitvoerende Landen (OPEC) heeft
besloten dat de huidige olieprijzen voor
het eind van dit jaar geen verandering
zullen ondergaan.
Dit is gisteren in Genève bekendge
maakt door de minister van Oliezaken
van Qatar, Abd’al Aziz Bin-Chalifa al-
Thani.
e©o
AMSTERDAM (ANP). De Martinus
Nijhoffprijs voor vertalingen 1978 is toe
gekend aan de Slowaakse vertaalster Ju
lia Majekova voor haar vertalingen van
Nederlandse literatuur in het Slowaaks.
De voorzitter van het Prins Bemhard-
fonds, mr. J. M. Corver-van Haaften heeft
de prijs in de Nederlandse ambassade in
Praag aan mevrouw Majekova uitgereikt.
AMSTERDAM (ANP). Een dertigtal
theologiestudenten hebben vanochtend
de Katholieke Theologische Hogeschool
van Amsterdam bezet. De studenten eisen
dat door de school een onafhankelijk per
soneelsbeleid wordt gevoerd.
Aanleiding van de bezetting is de ont
slagname van dr. J. Waldram. Hij is van
plan op korte termijn te trouwen. Volgens
bisschoppelijke richtlijnen van 1976 dient
een priester-hoogleraar zijn functie neer te
leggen wanneer hij trouwt.
De studenten die de school bezet houden
willen dat verandering in de burgerlijke of
kerkelijke staat voor de hogeschool voort
aan geen reden is om ontslag in overwe
ging te nemen.
VELSEN. Een vos die de laatste we
ken op zijn zwerftochten om en nabij
Velserbeek dood en verderf heeft gezaaid
onder de levende have van de kinderboer
derij is zaterdagochtend om vijf uur ge
dood. Op dat tijdstip verscheen het dier
bij de kinderboerderij waar een jachtop
ziener het vonnis voltrok.
Reeds verleden week zondag werden
sporen van de vos gesignaleerd op Velser
beek. Kort daarna vielen de eerste slacht
offers. Het dier doodde binnen een week
zeventien kippen, drie pauwen, twee kal
koenen en een tiental konijnen.
DEN HAAG. (ANP) Het afgelopen
weekeinde zijn opnieuw drie poliogeval-
len gesignaleerd. Dit heeft het ministerie
van Volksgezondheid vandaag meege
deeld.
Het gaat volgens het ministerie ditmaal
om een twaalfjarige jongen uit Hardinx-
veld-Giessendam, een vijfjarige jongen uit
Gouda en een 41-jarige man uit Waddinx-
veen. Zoals alle andere patiënten behoren
ook deze drie tot religieuze groeperingen
die vaccinatie afwijzen, aldus het ministe
rie. Het totaal aantal poliogevallen be
draagt nu 38.
nese uittocht beschikbaar zijn gesteld zijn
Kwieno en Haifong en, vanaf morgen, ook
Ho Tsji Min-stad, het vroegere Saigon.
Belast met de repatriëring is de Chinese
ambassadeur in Vietnam. Maar deze is
thans in Peking. Verleden week keerde hij
daar „wegens gezondheidsredenen” terug.
Volgens berichten uit Peking zijn al
meer dan 100.000 mensen van Chinese
afkomst tot nu toe legaal of op andere
wijze uit Vietnam weggevlucht.
Door Hanoi is medegedeeld dat Chine
zen die weg willen, dit kunnen doen als
daarbij volgens de voorschriften wordt
gehandeld. Naar aanleiding van de recente
ontwikkelingen is de propaganda-oorlog
tussen de twee landen sterk aangewak-
kerd.
China heeft bovendien de Sovjet-Unie er
dit weekeinde van beschuldigd in Vietnam
een campagne op touw te hebben gezet
tegen China, die gezien zou moeten wor
den als „een belangrijke stap in het stre
ven van het Kremlin om zijn invloed in
Zuid-Oost Azië uit te breiden”.
tenwind, een regenzone in het Frans-
Belgische grensgebied en de late lossing
van de duiven. Ze werden pas om acht uur
’s morgens losgelaten, terwijl dat voor
dergelijke vluchtafstanden zeker om vijf
of zes uur moet gebeuren. Aan de vlucht
vanuit Orléans namen deel van de Neder
landse Bond van Zaterdagvliegers de af
deling Oost (Veluwe en Betuwe), Twente,
Gooise Sticht en Zuid-Holland. Van de
Nederlandse Algemene Bond van Postdui
venhouders deden de postduivenhouders
uit de districten Noord-Holland, Amster
dam, Zuid-Holland, Overijssel, Gelder
land, Haarlem, Salland en Rotterdam mee.
Volgens onze weerkundige medewerker
Pelleboer had de rampvlucht kunnen wor
den voorkomen. Hij zegt: „Soms gebeurt
het dat zich onvoorziene weersomstandig
heden voordoen, zoals onweersbuien die
de duiven van slag en uit de koers brengen.
Dit was zaterdag niet het geval. Het actieve
buienfront dat vrijdag boven ons land lag
werd naar het zuiden geduwd en lag zater
dag op de weerkaarten heel duidelijk bo
ven een deel van België en zaterdagmid
dag boven Noord-Frankrijk, met regen en
actieve buien. Het front liep van Het Ka
naal tot Luxemburg”.
(ADVERTENTIE)
Zaire nooit verlaten en zullen zij het regi
me van president Moboetoe „opnieuw en
nog harder gaan aanvallen”.
Vandaag in onze sportbijlage „Spor-
tiet”:
pagina 1: Happel in tweestrijd
pagina 2: Vermoeid Italië moeizaam
langs Oostenrijk
pagina 3: Brazilië voelt zich bena
deeld
Pag. 4: Drie nationale records tijdens
West Athletic-wedstrijden in Sittard.
Pag 5: Nicols slaagde er niet in zich
te plaatsen voor de play-offs voor het
landskampioenschap.
Pag 6: Jan Lammers vertolkte een
hoofdrol tijdens de promotie-races op
Zandvoort.
Pag 7: Teleurstellend optreden cric-
ket-team Rood en Wit.
men vooralsnog zeker
veertien mensen om het
leven.
taire instructeurs naar Kinsjasa gezonden
om te helpen bij het opleiden van de mati-
ne in Zaïre. De instructeurs kwamen daar
zaterdag aan, precies een week voordat
een belangrijke Chinese militaire delega
tie in Kinsjasa wordt verwacht voor be
sprekingen met functionarissen van de
regering Moboetoe.
Door het Nationale Bevrijdingsfront van
Kongo (FNLC), de organisatie die heeft
gezegd verantwoordelijk te zijn voor de
recente invasie in Sjaba, is vanmorgen in
Brussel medegedeeld dat zijn eenheden
zich nog steeds in Zaïre bevinden en niet,
net de grens over in Angola.
Door Zaïre was vorige week beweerd,
dat zich op Angolees grondgebied en in de
buurt van Zaïre ongeveer 1.000 rebellen
hadden verzameld.
Volgens het FNLC hebben deze troepen
Heldere nacht met weinig wind eri mini
mumtemperaturen rond acht graden.
Overdag meer bewolking en later op de
dag in het westen kans op regen. Tot
matig toenemende en naar zuidwest
draaiende wind. Maximumtemperaturen
tot omstreeks 22 graden in het zuidoos
ten van het land.
Een zwak front boven Schotland pas
seert ons morgen met tijdelijk meer
bewolking en kans op een bui. De
matige wind draait naar meer westelijke
richting. Temperaturen 's middags rond
18 graden, die van het zeewater vijftien
graden.
Vooruitzichten: nu en dan zon, matige
zeewind, matig strandweer.
Willy van de Kerkhoff wordt
de gele kaart voorgehouden.
wervelwind deed het
schip in een oogwenk
zinken. Bij de ramp kwa-
Een duiker waadt naar
de wrakstukken van de
plezierboot „Whippoor
will", die zaterdag met
59 opvarenden aan boord
kapseisde op het Pono-
mameer in de Ameri
kaanse staat Texas. Een
plotseling opstekende
Aanvoerder Ruud Krol krijgt een handdruk van de Westduitse trainer Helmut
Schön.
Door Heemskerk trekken veel ruiters
naar het duingebied, grote schade ver
oorzakend aan groenstroken, berken en
plantsoenen. Door de gemeente is nu
een nieuw verkeersbord ontworpen, dat
de ruiters naar de openbare weg ver
wijst.
Julia Majekova heeft in twintig jaar wer
ken vertaald in het Slowaaks van Multatu-
li, Louis Couperus, Simon Vestdijk, Felix
Timmermans, Theun de Vries, Antoon
Coolen, A. den Doolaard, Johan Fabricius,
Miep Diekmann, Elisabeth de Jong-
Keesing en Maurits Dekker.
HANOI. De regering van Vietnam
heeft vandaag bekendgemaakt, dat het
China drie maanden de tijd geeft alle in
Vietnam wonende Chinezen te repatrië
ren en dat hiervoor morgen een derde
haven zal worden vrijgemaakt. Mede ge
zien het besluit van Peking de Chinese
hulp voor Vietnam drastisch te beperken,
is daarmee een nieuw dieptepunt gemar
keerd in de relatie tussen de beide volks
republieken.
De Chinese regering zal het vrijgekomen
geld benutten voor de opvang van uit
Vietnam gevluchte Chinezen, die volgens
Peking het slachtoffer geworden zijn van
„een ten hemel schreiende discrimineren
de behandeling” door de Vietnamese over
heid. Hanoi noemt de Chinese beschuldi
gingen „falsificaties” en wijt de vluchtelin
genstroom naar China, Hong-Kong maar
ook naar Taiwan, aan het verspreiden van
valse geruchten in de Chinese gemeen
schappen.
De Vietnamese havens die voor de Chi-
