Ministerie adviseert KNVB
Argentina '78
EN
Organisator
ZUIDAMERIKANEN ZIJN OVERTUIGD VAN BEHALEN WERELDTITEL
voor zevende
keer finalist
Gonella scheidsrechter
Stem des Volks
sportpuntiq
I
Mmm... vanavond
barbecuen
„En nu grijpen we Oranje
PvdA-kamerleden stellen vragen
1
i
99
Bescheiden
Magisch
-4rIJDAG 2 3
25
19 7 8
JUNI
SPORT
UJVEN
i
1
MP Hi P
»hi.
aaide
En mocht
’t toch gaan
regenen
dan zijn deze
Unox worstjes
houdbaar
buiten de
koelkast. A
li
gma:
Joao Havelange: uitreiking wereldcup?
f.
Wilskracht grootste
A Luis Cesar Menotti: voorzichtigheid overboord gezet
A
Boven zijn lyrische verslag over „de
WK-toernooi kwaliteitsarm
(ADVERTENTIE)
(Van onze speciale verslaggever)
Hl
3
I (Van onze speciale verslaggever)
BUENOS AIRES. „Dit publiek is een
tachtig wapen van de Argentijnen. Int
onerend vooral, mijn ogen dwaalden in
et eerste half uur steeds af naar de
olenthousiaste massa op de tribune”. Al
ius Jan Zwartkruis na afloop van Argen-
inië-Italië, de laatste wedstrijd van de
erste ronde. Het viel de bondscoach die
vond tegen, een ploeg met zo’n geweldige
ivaalfde man moest tot meer in staat zijn
an de verliezende Argentijnen.
Indien het tot een beslissingswedstrijd komt zal Barreto op dinsdag als arbiter
optreden. Abraham Klein uit Israel leidt morgen de ontmoeting tussen Brazilië en Italië
om de derde plaats. Hij zal worden bijgestaan door Archundia uit Mexico en Palotai uit
Hongarije.
BUENOS AIRES. Sergio Gonella is gisteren in Buenos Aires door de scheidsrech-
terscommissie van de FIFA aangewezen als scheidsrechter van de finale tussen
Argentinië en Nederland. De Italiaan wordt geassisteerd door Erich Linemayer uit
Oostenrijk en Ramon Barreto uit Uruguay.
den gedaan door de huidige FIFA-
voorzitter, de Braziliaan Joao Havelan
ge, maar in Buenos Aires gaat het ge
rucht dat president Videla deze taak op
zich zou willen nemen, zeker wanneer
Argentinië zou winnen.
In elk geval wordt verwacht dat de
president bij de prijsuitreiking tegen
woordig zal zijn en dat het protocol het
handen schudden met Videla, leider van
het militaire bewind in Argentinië, zal
inhouden.
De PvdA-Tweede-Kamerleden Dan-
kert, Pronk en Van den Bergh hebben
overigens minister Van der Klaauw van
buitenlandse zaken gevraagd, welke in
structies de Nederlandse ambassadeur
in Argentinië, jhr. Van den Brandeler,
heeft voor de prijsuitreiking bij het we
reldkampioenschap voetbal. De kamer
leden zijn vooral geïnteresseerd in wat er
gebeurt wanneer niet de voorzitter van
de FIFA, maar de Argentijnse president
Videla de prijzen uitreikt.
President Videla reikt zondag op het
slotbanket wel de Fair Play Cup uit aan
het land dat zich op dit toernooi het
sportiefst heeft gedragen. Schotland
komt voor de prijs niet in aanmerking:
het kreeg 22 strafpunten omdat Willy
Johnstone doping gebruikte in de wed
strijd tegen Peru.
Nederland hoeft met vijf gele kaarten
ook niet naar voren te komen om uit
handen van de junta-leider de prijs in
ontvangst te nemen.
Eindigt de finale zondag in een gelijk
spel en is ook na verlenging geen beslis
sing verkregen, dan wordt dinsdagmid
dag om drie uur (20.00 uur Nederlandse
tijd) opnieuw tussen Argentinië en Ne
derland gespeeld. Eerst wordt zondag
twee keer 15 minuten verlengd. Ook als
dinsdag na 90 minuten geen beslissing is
gevallen, wordt 30 minuten extra ge
speeld. Is dan nog geen winnaar bekend,
dan wordt het wereldkampioenschap
door strafschoppen beslist.
Overigens is het in de geschiedenis van
het WK-toernooi nog nooit voorgekomen
nacht van Buenos Aires” zet Fermin Ri
vas na de stemming van de honderddui
zenden in de verstopte straten te hebben
gepeild „Clarin”: de stem des volks: „En
nu grijpen we Oranje”.
Unaniem is de Argentijnse sportpers
overigens van mening dat de Nederland
se ploeg een prestatie van formaat heeft
geleverd. „Nederland heeft altijd wel een
troefkaart in zijn mouw”, verzucht Juan
de Biase in hetzelfde blad. „Het elftal
heeft in de tweede helft tegen Italië ge
toond met grote zuiverheid te kunnen
voetballen. Als bleek dat schoten van
korte afstand niet tot succes leidden dan
Overal in de gesprekken klinkt de naam
van Holanda eerbiedig op. Ze bewonderen
de capaciteiten van het Nederlandse team
bijzonder. De waardering is groot, en de
overwinning op Italië wordt bijzonder
hoog aangeslagen. Juist een overwinning
op een ploeg, die Argentinië met 1-0 ver
sloeg in de poule van de eerste ronde van
dit wereldkampioenschap.
dat een finale twee dagen later moest
worden herhaald.
De wedstrijd van zaterdag om de derde
en vierde plaats wordt niet overgespeeld.
Bij een gelijke stand wordt verlengd en
„Ik heb de nieuwe vedetten niet gezien”,
sprak Rinus Michels na de eerste ronde.
„Misschien gebeurt dat in de tweede ron
de”. Een te optimistische kijk. Van Platini
werd verwacht dat hij de troon in Argenti
nië zou bestijgen, maar zijn land werd veel
te snel uitgeschakeld. De Braziliaan Zico,
de „witte Pele” dan. Hij heeft niet eens een
plaats in het huidige team. Klaus Fischer
een nieuwe kandidaat? Hij heeft in zes
duels geen doelpunt gescoord. Karl Heinz
Flohe, als spelverdeler in het Westduitse
elftal afgegaan, de veelbelovende Honga
ren Nyalisi en Torocczy misschien? In hun
eerste wedstrijd werden zij al het veld
uitgestuurd.
Rob Rensenbrink? Het zou van te veel
vaderlands chauvinisme getuigen hem de
eer van het toernooi te gunnen. Nee, geen
nieuwe vedetten deze jaargang, hoogstens
enkele spelers die met een stip op de
hitlijst genoteerd staan. De Argentijnen
Mario Kempes en Leopoldo Luque, van
wie de laatste door een blessure en de dood
van zijn broer geen eerlijke kans kreeg, de
Italiaanse spits Paoli Rossi en de Oosten
rijker Bruno Pezzey.
De absentie van een echte ster is niet de
enige teleurstelling op dit WK-toernooi.
De kenners zijn het erover eens dat ook
het geboden produkt bitter is tegengeval-
Het bericht deed als een bliksem
schicht de ronde en werd vanzelfspre
kend maar al te graag geloofd. Ook de
Rome en enkele andere grote steden
van Italië, zoals Venetië en Bari, hebben
donderdagmorgen enkele uren op hun
kop gestaan door het gerucht dat het
Nederlands elftal na de overwinning op
Italië zou zijn gediskwalificeerd wegens
doping. Zelfs de details waren „bekend”:
acht Nederlandse voetballers zouden
schuldig zijn bevonden aan het gebruik
van verdovende middelen.
Sinds de successen op elkaar volgden en
deze Menotti zelfs de 1-0-nederlaag tegen
Italië - toch een teken aan de wand -
Geen scherven, maar wel een regen
van pamfletten vloog door een straat in
de binnenstad van Buenos Aires toen een
bom ontplofte. Op deze pamfletten stond
de tekst geschreven: „Argentinië kampi
oen, Videla tegen de muur”. Deze opera
tie wordt vanzelf toegeschreven aan de
Montoneros. Het incident gebeurde ter
wijl heel het land keek naar de wedstrijd
tussen Argentinië en Peru.
bronnen werden erbij genoemd: zowel de
radionieuwsdienst van de RAI als het
Italiaanse persbureau Ansa zouden het
in de ochtenduren hebben verspreid.
Honderden telefoontjes bij beide instan
ties brachten langzamerhand de kalmte
en de teleurstelling terug. De wens was
kennelijk weer eens de vader van de
gedachte geweest.
wegwuifde als volkomen „overbodig om
dit duel te winnen”, is zijn waarschuwende
stem, die een rem moest zijn op al te
overdadig optimisme, verdwenen. Hij, Me
notti ziet zich al als volksheld nummer 1.
Hij, Luis Cesar, is al door vele jonge ou
ders vernoemd. Baby’s hebben zijn naam
gekregen uit dank voor het gebodene. Me
notti wil helemaal niet meer denken aan de
enorme anticlimax, als zijn selectie zou
stranden in het zicht van de haven, van de
fel begeerde wereldtriomf.
Wat is dat voor een elftal dat Nederland
te bekampen krijgt? Een elftal dat bezield
is met een enorme wil om te winnen, maar
ook bij tegenslag gauw uit het lood is
geslagen. Toch heeft dit elftal met zijn
beperkte mogelijkheden de finale bereikt.
„Lucky Argentinië”, is er voortdurend
gezegd in de perszalen van Buenos Aires
en Rosario. Lucky Argentinië tegen Hon
garije en Frankrijk, tegen Polen en Brazi
lië. En daarna met de wetenschap tegen
een armzalig, zich nauwelijks verwerend
Peru met 4-0 te moeten winnen, al met een
been in de finale.
Lucky Argentinië, dat in het bezit is van
een uitstekende aanvoerder en spielma-
cher: Daniel Passarella, die als centrum
verdediger vaak naar voren komt en met
zijn 25 jaar een van de jongere spelers van
dit vrij jeugdige team is. Samen met Mario
Kempes, nog geen 24 jaar en voetballend
bij het Spaanse Valencia, staat hij bove
naan op het lijstje van Arie de Vroet. Dit
tweetal zal extra aandacht nodig hebben
van Oranje.
Mario Kempes, een man die graag ach
ter de directe spitsen figureert. Een ge
vaarlijke speler, die vanuit het middenveld
razendsnel kan attaqueren en feeling voor
de juiste positie heeft. In het doel Ubaldo
Fillol, een afgod van het publiek en met
zijn 27 jaar een van de oudere spelers van
het team en zeer betrouwbaar, spelend.
Opgepast moet ook nog worden voor de
opkomende vleugelverdediger Tarantini,
die met het hoofd gevaarlijk kan zijn. Hij
kopte eenmaal de bal tegen Peru be
kwaam in het net. Met de namen van
Gallego, Calvan, Larrosa, Olguin en de
wisselvallige vleugelspits Ortiz is de selec
tie waaruit Menotti zondag zal putten, wel
compleet, op Villa en Alonso na, maar of
dit tweetal erbij zal zijn, is nog verborgen
in de Argentijnse schoot.
Geen wonderteam, enkele uitblinkende
spelers, maar allen bezeten van de wil om
te winnen. Dat is het grote wapen van de
Argentijnen, die voor het voetbalwonder
van 1978 moeten zorgen.
Jmuida-
6801
it Sigma!
kend
ierste
uook
richting
it niet
wed
orde
ve zelfs
tri
daarna moeten strafschoppen de beslis
sing brengen.
De finale tussen Nederland en Argenti
nië krijgt, ongeacht het resultaat, toch
een vervolg, en wel op dinsdag 22 mei
1979 in Zürich. Die dag viert de FIFA
haar 75-jarig bestaan en voorzitter Joao
Havelange heeft van Nederland en Ar
gentinië de toezegging dat zij dit feestelij
ke gebeuren zullen opluisteren met een
WK-revanche.
En dan is er nog Houseman, die tegen
Peru slechts 25 minuten meespeelde,
maar eigenlijk in de basis thuis hoort.
Dan is er nog de niet tegen Peru meespe
lende Ardiles, een snel opkomende vleu
gelverdediger, die zeer sterk kan zijn.
Voor de rest in de aanval Bertoni, die
waarschijnlijk plaats zal moeten maken
voor Houseman, en de centrumspits Leo
poldo Luque. De laatste is een wat be
scheiden voetballer, die in het doelgebied
zeer gevaarlijk kan zijn.
perioriteit die de tegenstander na de rust
toonde”.
Carlos Rodriguez Duval noemt Italië in
„La Prensa” een „opgeschrikte zwaluw”.
Het spel van Nederland in de tweede
helft was een finale waardig”, zo meent
hij. „Italië leek Nederland te betoveren in
de eerste 45 minuten. Maar de ploeg
dreef na de hervatting nog op zijn verle
den toen Nederland zijn wapens scherp
te. Dat drijven op het verleden was een
niet te pardonneren fout van de Italia
nen. Geestelijk en lichamelijk gingen zij
ten onder, terwijl Nederland een onver
gefelijke indruk maakte door zijn strate
gisch zo knappe spel”.
BUENOS AIRES. Nog twee wedstrij
den - tussen Brazilië en Italië om de derde
en vierde plaats en de finale tussen Ar
gentinië en Nederland - en de Mundial ’78
behoort tot het verleden. Aangekondigd
als het toernooi van de nieuwe vedetten,
zal dit toernooi in de voetbalboeken bijge
schreven worden als een kwaliteitsarm
gebeuren.
Het toernooi van de nieuwe vedetten,
een etiket dat werd opgeplakt bij afwezig
heid van grote sterren. Johan Cruijff hield
zich aan zijn uitspraak, gedaan in 1974.
„Dit was mijn eerste en laatste wereld
kampioenschap”. Franz Beckenbauer was
door zijn verbintenis met de New York
Cosmos niet in staat de voorbereiding van
het Westduitse elftal te volgen en werd
daarop door Schön geschrapt. Andere
voetbalkeien als Kevin Keegan en Allan
Simonssen ontbraken, omdat hun natie
zich niet kwalificeerde voor de eindstrijd.
De WK van 1954 was het toernooi van
Frits Walter; 1958 van Didi, Vava en Pele
en Garincha; 1962 dezelfde spelers in de
hoofdrol; in 1966 Pele, Seeler en Becken
bauer. In 1970 rees de ster van Gerd Mül
ler; 1974 werd bijgeschreven als het toer
nooi van Johan Cruijff en Franz Becken
bauer. En 1978...
BUENOS AIRES. Ongekend is de
ruimte, die in de Argentijnse dagbladen
toegemeten wordt om ook maar alles te
kunnen vermelden van de monsterzege
van het gastland op Peru. De overwin
ning van Oranje is weggedrukt tussen
de juichende verslagen, waarin wordt
verhaald op welke sublieme wijze Ar
gentinië zich plaatste voor de eindstrijd.
Algemeen wordt vastgesteld dat de Ne
derlanders nog niet bij benadering we
ten wat hen zondag in het met emoties
geladen River Plate-stadion te wachten
staat.
iM
zocht Nederland het in treffers uit de
tweede lijn”. „Een oordeel over modern
voetbal: de beste negentig minuten die
zijn getoond in dit wereldkampioen
schap”, is de uitzonderlijk lange kop die
Raul Hernen Leppe meegeeft aan zijn
zeer lovende artikel in La Opinion. „Op
een dag die werkelijk een feestdag was
heeft Nederland ruim verdiend gewon
nen van Italië. Door de overwinning
werd opnieuw bevestigd tot welke tege
lijk doeltreffende en briljante speeltrant
Nederland in staat is. Italië mocht dan
aanvankelijk overheersen, de ploeg
moest het initiatief uit handen geven. Dat
was de logische consequentie van de su-
len. Udo Lattek, trainer van Borussia
Mönchengladbach: „Ik ben naar Argenti
nië gekomen om te leren, nu, ik had beter
thuis kunnen blijven. Hier was geen
nieuws te halen voor een trainer”. De
Oostduitse bondscoach Bunscher, die
vanaf 1954 alle toernooien bezocht: „Kwa
litatief was dit het minste toernooi; geble
ken is dat het voetbal een terugval door
maakt”. En Rinus Michels: „Nieuwe sy
stemen had ik niet verwacht, het gebode
ne is me wel erg tegengevallen”.
wapen Argentinië
(Van onze speciale verslaggever)
BUENOS AIRES. Argentinië verkeert sinds woensdagnacht
in een complete feestroes. Alle superlatieven voldoen niet aan de
normen om dit volksfestijn, waaraan jong en oud zich te buiten
gaan, te beschrijven. Vanaf het moment dat de Franse scheids
rechter Robert Wurtz het einde aankondigde van de wedstrijd
Toch hebben de Argentijnen een vast
vertrouwen in hun team. Ook de laatste
hindernis, al heet die ook Holanda en is die
ook vice-wereldkampioen van 1974, zal
worden genomen.
tegen Peru, stroomden alle woningen in heel Argentinië leeg.
Iedereen ging de straat op, verzamelde zich in kleine of grotere
groepjes, compleet met trommels, die eentonig het ritme aanga
ven van de liederen die gezongen werden en waarop werd
gedanst.
In de straten liep het verkeer natuurlijk
muurvast. Ook degenen, die per auto de in
Argentinië gebruikelijke pantoffelparade,
van de in feestkleuren getooide automo
bielen meemaakten. De extase was com
pleet. Hun Argentinië had de finale be
reikt. Hun Argentinië had aan de gehele
wereld getoond wat het waard was. Bij
duizenden tegelijk vierden ze feest op
straat en in de café’s, in deftige restau
rants en in de volkskroegen, en overal
klonk het „Argentina libertad”. Dit Ar
gentijnse voetbalfeest is nergens mee te
vergelijken en als Argentinië wereldkam
pioen zou worden, staat dit land compleet
op zijn kop en kunnen de kantoren en
fabrieken maandag wel gesloten blijven.
Maar zover is het nog niet.
Het woord „wereldkampioen” heeft een
magische klank bij alle bijna 26 miljoen
bewoners van dit enorme land met zoveel
tegenstellingen. Die zijn er zonder twijfel,
maar op één punt zijn ze allen een: Argen
tinië moet wereldkampioen worden.
Eens, heel vroeg in dit toernooi, heeft
Luis Cesar Menotti, de Argentijnse trai
ner, gewaarschuwd voor een te groot opti
misme. Eens heeft hij gezegd, dat zijn
team beperkte capaciteiten heeft en dat
zelfs de geweldige fighting spirit, de inzet
van alle spelers, wel eens tekort kon
schieten.
Zondag staat de ploeg van Caesar Luis
lenotti opnieuw in het River Platenstati-
i in de finale van het wereldkampioen-
:hap voetbal, 80.000 toeschouwers op de
ibune, Nederland als tegenstander. Voor
e elfde maal wordt zondag een finale
Jespeeld, en voor de zevende keer bevindt
iet organiserende land zich daarin.
In 1930 werd het eerste wereldkampi-
ienschap voetbal gehouden in Uruguay,
■et organiserende land met de legendari-
|che Andrade in de verdediging werd
ampioen door Argentinië met 4-2 te ver-
laan. In 1934 was Italië het podium van
et wereldvoetbaltheater, en voor de twee-
e keer goud voor de organisator (2-1
tast op Tsjechoslowakije). Frankrijk
racht het in 1938 in eigen haven niet
erder dan een plaats bij de laatste acht
Italië opnieuw kampioen).
Na de Tweede Wereldoorlog reisde het
oetbalcircus in 1950 naar Brazilië. Het
ind beleefde in de finale een grote teleur-
telling, door met 2-1 van Uruguay te ver-
ezen. Vier jaar later werd West-Duitsland
ampioen; het organiserende Zwitserland
rerd in de kwartfinale uitgeschakeld door
lostenrijk, uitslag 7-5. In 1958 werd Bra
ille met de 17-jarige Pele in de gelederen
ampioen door Zweden te verslaan; het
lebeurde in het Scandinavische land. In
1962 weer Brazilië, nu via een overwinning
egen Tsjechoslowakije. Plaats van hande-
ing: Chili, toch geen sterk voetballand,
naar het pakte voor het thuisfront wel een
'errassende derde plaats. Het jaar 1966
macht de Coupe Jules Rimet weer bij de
huisspelende natie: Engeland won met 4-2
an West-Duitsland. In 1970 bereikte het
organiserende Mexico de kwartfinale,
daarin het door Italië werd uitgeschakeld,
h 1974 stond Nederland voor de eerste
teer in de finale en verloor in München
onverdiend van „Die Mannschaft”.
Zeven keer het thuisland in de eind
strijd, vier keer werd het kostbare klei
nood getoond aan het eigen publiek, twee
maal moest genoegen genomen worden
®et de hoogste troostprijs, één keer haal
de de organisator brons.
BUENOS AIRES. Het Nederlands
elftal en de KNVB-officials in Buenos
Aires kunnen, als het aan het ministerie
van buitenlandse zaken in Den Haag
;kai ligt, rustig de Argentijnse president Vi
dela de hand drukken bij de bekeruitrei-
king na de WK-finale van aanstaande
zondag.
Dat vrijblijvende advies heeft mr.
Jacques Hogewoning, voorzitter van de
sectie betaald voetbal van de KNVB,
gistermiddag gekregen van het ministe
rie. Mr. Hogewoning telefoneerde naar
Den Haag, omdat de Nederlanders zowel
bij winst als verlies bij de prijsuitreiking
betrokken zullen zijn. Een woordvoerder
van het ministerie van buitenlandse za
ken adviseerde de KNVB’ers „zich niet te
onttrekken aan de normale protocollaire
gang van zaken”.
Hoe die gang van zaken precies zal zijn,
was gistermiddag nog niet bekend. Bij de
WK in München, in 1974, reikte de toen
malige FIFA-voorzitter Sir Stanley Rous
de cup uit. Zondag zou dat met de
nodige plichtplegingen kunnen wor-
K i
Sparta heeft ter opvolging van de naar Ajax vertrokken Ray Clarke opnieuw een
Engelse spits aangetrokken. Zaterdag komt de Brit, wiens naam nog geheim wordt
gehouden en met wie in principe akkoord is bereikt over een éénjarige verbintenis naar
Rotterdam om de zaak af te ronden. Sparta heeft verder overeenstemming bereikt met
John van Soest.
Het Nederlandse damesvolleybalteam zal tijdens de strijd om de wereldtitel, die
van 25 augustus tot en met 6 september in de Sovjet-Unie wordt gehouden in een poule
uitkomen met Peru, Cuba en Joegoslavië.
Op uitnodiging van de Canadese Atletiek Unie zal Mirjam van Laar, de Nederlandse
recordhoudster hoogspringen, zaterdag in Toronto deelnemen aan internationale atletie
kwedstrijden.
Videla gewoon hand geven”
