7
t
Argentina '78
GIGANTISCH CARNA VAL
BUENOS AIRES STAK
RIO NAAR DE KROON
Fair-play-cup voor Argentinië
KEMPES
BESTE
SCHUTTER
Teleurstelling
Schrijvers groot
Nederland in finale W.K.
Daar stond Europa Meubel achter.
-A
M Li
w bL
I
I
I
I
l
lï
I
L
Europa Mobel
14
MA
MAANDAG 26 JUNI
197 8
(Van onze speciale verslaggever)
t
Jl
i
f
- -
EUROPA MEUBEL
BEVERWIJK
BUENOS AIRES „Tijdens de wedstrijd heb ik gedacht aan de
uitspraak van Rinus Michels: „Voetbal is oorlog”. Nou, dit was oorlog.
Maar met voetbal had het niets te maken. Arie Haan spuwde zijn gal en
wees de beschuldigende vinger in de richting van de Italiaanse arbiter
Gonella. „Hij, en niemand anders, is voor deze vertoning verantwoor
delijk. Een boksring was het. Luque stroomde het bloed uit zijn mond.
Johan Neeskens heeft een neus, die tweemaal zo dik is als normaal.
Passeerde je een mannetje, dan wist je zeker dat je een tik mee kreeg.
Goed, ik weet dat wij ons prima geweerd hebben. Toch vind ik dat de
Argentijnen begonnen zijn en toen Gonella daar niet tegen optrad, ja,
toen hebben wij de Argentijnen ook aangepakt. Die Italiaan vond alles
goed. Ik vind het een schandaal”.
BUENOS AIRES. Na de gouden wereldbeker (hoog 36
centimeter, waarde honderdduizend gulden) heeft het Argentijn
se elftal ook beslag gelegd op een kleinood van geringere hoogte
en waarde: de fair-play-beker. Ondanks gele kaarten voor de
Argentijnse spelers Ardiles en Larrosa bleef de nieuwe wereld
kampioen aan de top van het klassement met 31 punten. Italië
werd tweede met 29 en Oostenrijk derde met 28 punten. Neder
land volgt op de zevende plaats met 23 punten. De fair-play-beker
werd door president Videla uitgereikt tijdens het officiële banket.
1
-
-
«I
-
w
I
Mario Kempes (derde van links) juicht, nadat hij Argentinië
een 2-1 voorsprong heeft gegeven.
(Van onze speciale verslaggevers)
(ADVERTENTIE)
NEDERLAND VERONTWAARDIGD
BUENOS AIRES. Door zijn doel
punt in de verlenging van de finale
tussen Argentinië en Nederland heeft
Mario Kempes de toppositie op de
topscorerslijst van het WK-toernooi
ingenomen. De Argentijn scoorde zes
maal. Op de tweede plaats volgen met
vijf treffers Rob Rensenbrink (vier
strafschoppen) en Cubillas van Peru.
De lijst van topscorers is: 1. Kempes
(Arg) 6. 2. Rensenbrink en Cubillas
(Peru) 5. 4. Luque (Arg), Krankl (Oos),
4. 6. Rummenigge (Wdl), Rep (Ned),
Rossi (Ita) 3.
Doesburg (links), Jongbloed en Neeskens druipen teleurgesteld af na de 3-1 nederlaag
tegen Argentinië.
pr
sti
in
nii
Ernie Brandts, die Schrijvers deze
blessure toebracht, heeft voortdurend
zijn spijt betuigd bij de doelman.
Schrijvers: „Hij kwam wel tien keer
naar me toe, maar ik heb tegen hem
gezegd: je kunt er ook niets aan doen.
Het is helemaal goed als jij maar een
berepartij speelt”.
In de vroege uren zouden zij afhankelijk
zijn van de activiteiten van de thans
feestvierende taxi-chauffeurs. En vlieg
tuigen plegen nu eenmaal niet te wachten.
EUROPA
MEUBEL.
het WK-toernooi, en nu voor de tweede
keer vissend achter het met gouden dra
den geknoopte net: „Triest is het, heel
ning, voorzitter van de sectie betaald voet
bal, niet. Drie dagen terug schakelen we
Italië uit, wat doet de scheidsrechterscom-
missie van de FIFA? Ze sturen een Itali
aan. En hoe: na vier uur vergaderen sta
ken de stemmen en beslist ene meneer
Franchi dat Gonella de wedstrijd moet
leiden, nota bene een Italiaan. Ik heb voor
af al mijn twijfels geuit, ik heb in dit duel
gelijk gekregen. Het begon al met de late
aankomst van de Argentijnen, hij staat dat
toe, dan gaat hij zeuren over de bandage
van René van de Kerkhof. We hebben dat
ding speciaal uit Nederland laten komen.
Hij speelt er al vijf wedstrijden mee en dan
mag het ineens niet”.
Bittere woorden van kritiek uitte ook
Rob Rensenbrink, die zo dicht bij de win
nende treffer was. Maar verder geen
hoofdrol kon vertolken en met de aanval
lers René van de Kerkhof en Johnny Rep
tot de grote tegenvallers behoorde. „Zo
hoeft het voetbal voor mij niet meer. Een
waardeloze scheidsrechter en die twee
langs de lijn konden er ook niets van.
Linemayr was niet best, Barreto deed het
nog slechter. Die Uruguees heeft volgens
mij de Argentijnse aanvoerder gezegd dat
hij moest protesteren tegen de bandage
van René van de Kerkhof, het is toch te
gek dat een scheidsrechter daar op ingaat
René speelt al vijf wedstrijden zo”.
Verzuchtte Rob Rensenbrink, die tot
deze wedstrijd topscorer was, maar in het
laatste duel deze positie verloor: „Ik ben
nog meer teleurgesteld dan vier jaar te
rug. We hebben opnieuw aan de wereldbe
ker mogen ruiken, hebben meer mogelijk
heden dan vier jaar terug entoch is het
weer mis gegaan. Keihard hebben we ge
werkt. Daar heeft het niet aan gelegen.
Jammer dat het niet gelukt is”.
B
jaa
ver
aan
geü
mei
het
ten
VI
w
de
voc
het
dej
eet
Ha
grc
Ita
vet
1
lat
gri
CO'
na
foi
J
Ne
be;
op
St(
ee
mc
de
zij
mi
roi
nu
ge
1931
Argei
Italië
BUI
lijst i
twee
kamp
bal zi
oi
O
ui
D
ee
rc
ri
ui
SC
da
vo
ni
m<
ui
N.
wei
op
vri;
Da,
aar
dat
Met een zekere vrees heeft het stadsbe
stuur de nacht van de 25ste juni zien
naderen. Een zege van Argentinië hoe
zeer ook gewenst zou een complete
chaos veroorzaken. De maatregelen wer
den genomen. Kilometers van het centrum
werden de grote boulevards al in de vroege
middag afgesloten voor elk gemotoriseerd
Het was een tegenslag die hij nauwe
lijks kon verwerken. „Maar ik heb me
er overheen gezet. Dat gebeurde in een
telefoongesprek van 20 minuten met
mijn vrouw Cathy. Zij hielp mij er
helemaal overheen. Maar ook de ande
re jongens en vooral Jantje Jongbloed
hebben me enorm geholpen”.
Toonbeeld van een vriendelijk onderkomen.
BUENOS AIRES. Piet Schrijvers
heeft in de afgelopen dagen de grootste
teleurstelling uit zijn carrière moeten
verwerken. Zaterdagmorgen werd hij
definitief afgeschreven voor de finale
tussen Nederland en Argentinië. Toen
op die dag het verband rond zijn ge
blesseerde knie was verwijderd door
dr. Kessel was het al snel duidelijk dat
hij onmogelijk in de finale van dit
wereldtoernooi kon aantreden. „Het
vlees rond de wond was nog veel te
week. De kans dat de wond tijdens de
wedstrijd onmiddellijk weer zou
scheuren, was veel te groot”, moest
Schrijvers zelf ook toegeven.
verkeer. Vandaar dat de Argentijnse bur
ger in het uur van zijn vreugde zich kon
uitleven in een binnenstad waar de voet
ganger heerste. Goed, de in het centrum
geparkeerde auto's hadden wat dat betreft
een „vrijkaart”, en de bussen die nu een
maal de functionarissen van het wereld
kampioenschap moesten vervoeren kon
een toegang tot de binnenstad evenmin
worden ontzegd.
Arie Haan, vier jaar terug als libero al
BUENOS AIRES.(ANP). Het carnaval van Rio de Janeiro, dat toch de naam heeft
toonaangevend te zijn voor Latijns-Amerika, werd naar de kroon gestoken. Zo niet in
de schaduw gesteld. Zes maal had Buenos Aires het al meegemaakt. Zelfs toen van
Italië werd verloren namen de honderdduizenden in hun uiterst oude auto’tjes bezit
van het centrum van Buenos Aires. De Cerrito en de Avenida Corrientes werden
volledig geblokkeerd.
C
vei
ele
aft
ovi
hoi
Or
iet
Tot diep in de nacht werd het feest van
de overwinning op Nederland gevierd. Het
begon al direct na afloop. In de weten
schap dat de straten verstopt waren ne
men de honderdduizenden rond het stadi
on bezit van de directe omgeving. Steel-
bands begeleidden de vreugde-uitingen.
Daarna verplaatste het grote feest zich
langzaam naar de binnenstad.
ui
E
pos
bra
vee
gro
E
ZOTi
vat
eer
het
Mu
Op straten die wit waren geworden van
het vele papier, dat direct nadat de triomf
een feit was geworden, uit de ramen werd
geworpen vierden ze hun feest. De jongen,
de ouden, zelfs de jeugdigsten werden niet
thuis gelaten.
Met uitbundige vreugde werd er geke
ken naar de vele herhalingen die de Argen
tijnse televisie uren lang na de wedstrijd
nog gaf van de hoogtepunten van het tref
fen. De overheid had te voren aangekon-
digd: zelfs bij een wereldtitel zou maandag
een gewone werkdag zijn. Men diende de
vreugde ook te vinden in zijn werk, zo
werd belerend vastgesteld. Minister van
onderwijs Catalans was al even duidelijk
in zijn instructie: de scholen moesten die
maandag normaal bezet zijn.
De neutrale toeschouwers, die gister
avond aanwezig waren in de straten van
Buenos Aires hadden er hun twijfels over
of in de roes van de vreugde de roep van de
plicht wel zo goed zou worden gevoeld.
Degenen die direct of indirect betrokken
zijn bij het toernooi om de wereldtitel en
vandaag de Argentijnse hoofdstad per
vliegtuig moesten verlaten nog duidelij
ker.
7000 m? woonsfeer
Parallelweg 43
Aan de weg
Velsertunne1
Zaandam
Tel 02510-290 ld
„Wat denk je: je loopt op je tenen, staat
voor de belangrijkste wedstrijd van de
afgelopen vier jaar en dan zegt zo’n man
dat je niet mag spelen, laat de spelers
wachten, dat kan toch niet. Nee, je hoort
mij niet vaak iets over de scheidsrechter
zeggen, maar nu is het toch te gek. Protes
teren kan niet, anders had ik het gedaan.
Het was zelfs zo erg, dat ik na de tweede
Argentijnse goal hoopte dat de gelijkma
ker niet kwam. Zo’n vertoning wenste ik
dinsdag niet nog een keer mee te maken.
Een schande”, aldus Hogewoning.
triest. We zijn er dit keer nog dichter bij
gekroond als de beste achterblijver van geweest dan vier jaar geleden. Neem die
kans van Rob Rensenbrink, kort voor rust.
Die Fillol had alle geluk van de wereld.
Een reactie was het. Maakten we voor rust
gelijk, dan was het anders gelopen. Dan
j hadden we de Argentijnen zo vlak voor de
I pauze nog een gevoelige tik mee gegeven.
I En dan onze gelijkmaker. We beheersten
I de strijd. Heb je het publiek nog gehoord
t
f r
'Shs
„Het is een kleine troost dat we op dit
continent tussen twee Zuidamerikaanse
t ver
wacht? Na de eerste ronde had ik nergens
meer op gerekend. Maar we hebben ons
fantastisch hersteld. We hadden de Argen
tijnen in onze zak. Dat ze daar nog uitge
kropen zijn ligt natuurlijk in eerste instan
tie aan onszelf. We hebben de kansen ge
had en niet benut. Dat is vandaag onze
zwakte geweest”.
,Jn tweede instantie mogen we ook de
scheidsrechter verwijten maken. De man
is niet opgetreden tegen de methoden van
de Argentijnen. Het is ongelooflijk wat hij
toeliet, niet alleen voor ons maar ook voor
het voetbal is dat kwalijk. Het was hier een
schoon toernooi, weinig duels die uit de
hand gelopen zijn en dan krijg je in de
laatste wedstrijd toch een schoppartij.
Verantwoordelijk is slechts één man: Go
nella. Ik begrijp overigens niet dat ze die
man voor deze partij aangewezen heb
ben”, aldus Arie Haan.
Dat begreep ook mr. Jacques Hogewo-
*1'1
S z.- -
.«S;
i in die periode? Ze waren een tijdlang
doodstil, zagen het niet meer zitten. En dat
1 was terecht ook, want had Robbie die bal
I in het doel getikt in de laatste minuut, dan
was het afgelopen geweest voor de Argen-
I tijnen. Tien centimeter waren we van het
wereldkampioenschap. Vreselijk, wat een
pech. Nu hebben we niets, want de tweede
plaats, die telt niet. Ik weet het”.
Arie Haan behoorde in het treffen tus
sen Nederland en Argentinië met Willy
van de Kerkhof tot de uitblinkers. Hij
verrichtte defensief voortreffelijk werk,
tackelde als het nodig was en stichtte ge-
vaar met schoten uit de tweede lijn. In de
i yijfde minuut legde hij de bal op het hoofd
,yan Rep en in de tweede en vijfde minuut
van de tweede helft ramde hij twee keer op
de doelman. Was het vier jaar terug Sepp
Maier, die naast klasse een dosis geluk
inbracht, dit keer was het Fillol. Tegen de
I Polen in de tweede rond, de held van de
l natie. En nu dan opnieuw.
De excellerende middenvelder toonde
zich ondanks het verlies niet ontevreden.
continent tussen iwee zjuiduineiika
ploegen zijn geëindigd. Wie had dat
Mr. Jacques Hogewoning
Schandalige vertoning”
4
