Amerikaanse
WERELDBEVOLKING GROEIT MINDER HARD
aan proces
EGYPTE EN ISRAEL WEINIG OPTIMISTISCH GESTEMD
Doodstraf
Woods:
is over
Staakt-het
vuren in
Libanon
van Justitie af getreden
Uitputtingsslag in Italië
Ex-ETA-leider
neergeschoten
journalisten
doen niet mee
in strijd met
grondwet
„Zuidafrikaans regime
vijf jaar verdwenen”
Westberlijnse senator
I IN MOSKOU
Experts van Verenigde Naties enigszins optimistisch
IN OHIO
GEVOLG VAN ONTSNAPPING MEYER
VERSTEKELING
GESTIKT
Bretons Republikeins
Leger opgerold
eaa
2
BINNEN- EN BUITENLAND
3
19 7 8
JULI
DINSDAG 4
Vertrouwen
(Van onze redactie buitenland)
«■wam
Nederlandse uitgave van boek over Biko gepresenteerd
(Van onze redactie binnenland)
(Van onze redacteur in West-Duitsland, Hans Amesz)
Nederland
Voorgoed?
rsdode
(Van onze redacteur in Italië,
Hein ten Kortenaar)
adeurs
wonde
srbaal
ALEXANDRIE/CAIRO. Hoewel beide partijen weinig optimis
tisch zijn gestemd, lijkt het erop dat de Egyptisch-Israelische vredes
besprekingen over twee weken in Londen zullen worden hervat. De
Amerikaanse vice-president Walter Mondale kreeg gisteren in Cairo
van de Egyptische president Sadat de toezegging dat de Egyptische
minister van Buitenlandse Zaken Ibrahim Kamel 18 juli naar
Londen komt.
Deplorabel
SCHIPHOL. „Ik verwacht
dat het Zuidafrikaanse minder-
heidsregime over vijf jaar niet
meer bestaat. Dan zal ik, hoop ik,
naar Zuid-Afrika kunnen terug
keren”. Dat zei gisteren Donald
Woods, de gevluchte Zuidafri
kaanse journalist, tijdens een
persconferentie op Schiphol bij
de presentatie van de Neder
landse uitgave van zijn boek
over de zwarte Zuidafrikaanse
leider Steve Biko.
opend
ernaat
Uitputtingsslag
dding
ileiding
>n) van
ndeling
krijgen,
vettelij-
van het
e oplei-
Veder-
t geant-
;den, de
Krijnen
■A).
BONN. De Westberlijnse senator van Justitie, Jürgen Baumann
(FDP), is gisteren afgetreden. Hij trok daarmee alsnog de politieke
consequenties uit de gewelddadige ontsnapping van de vermoedelijke
terrorist Till Meyer. Deze was op 27 mei door twee vrouwen uit de
gevangenis in Moabit bevrijd. Dit was mogelijk omdat de veiligheids
voorschriften niet strikt genoeg waren toegepast. Kort geleden werd
Meyer in Bulgarije gearresteerd en aan West-Duitsland uitgeleverd.
ezoek
?ghuis
ie bouw
van de
>n Reva-
2,5 jaar
e zieken
worden
wkosten
ROME. Na zeven stemmin
gen is het Italiaanse parlement er
nog steeds niet in geslaagd het
land een nieuwe president te ge
ven. De moeilijkheden komen
vooral van de kant van de
christen-democraten, die zich bij
de laatste vier rondes zelfs geheel
van stemming hebben onthouden.
Ze verklaarden zich eerst bereid
mee te werken aan de verkiezing
van een president van buiten hun
eigen partij, maar het wordt met
de dag duidelijker dat ze in ieder
geval ook geen socialist wensen.
Zondagmorgen droeg de socialis
tische partijleider Craxi de 82-
jarige vroegere kamervoorzitter
Sandro Pertini voor. De kandida
tuur werd onmiddellijk gesteund
door de communisten, de sociaal
democraten en de kleinere linkse
groeperingen, samen ongeveer
490 van de benodigde 506 stem
men.
ntslag
Geboortebeperking biedt naar de me-
Kans op hervatting vredesgesprek
st De Zuidafrikaanse journalist Donald Woods en zijn boek over Steve Biko.
Naar het verhaal van de Newyorkse poli-
n op Pa-
af scheid
/an Irak,
ti is giste-
gevel van
Een 23-
brokken
ir de oor-
n politie-
Helden
jemaakt
meen te-
■meente-
aar uit-
ier deel-
hoorden
demon-
Catholie-
plaatse-
’R en de
zen” van
Zowel president Sadat als een woord
voerder van het Witte Huis heeft ontkend
dat er in Oostenrijk of West-Duitsland een
ontmoeting tussen Carter en zijn Egypti
sche collega zal plaatsvinden. Berichten
over een gesprek tussen Carter, die vol
gende week in West-Duitsland is om de
economische topconferentie in Bonn bij te
wonen, en Sadat, kwam uit Oostenrijkse
en officiële Egyptische bron. President Sa
dat verklaarde wel dat hij aan het einde
van deze week naar Oostenrijk zal reizen
om er met kanselier Kreisky te spreken.
Hij achtte het niet onmogelijk dat in Euro
pa gesprekken zullen plaatsvinden met
„Israëlische leiders”.
Mondale onderhandelde twee en een
half uur met Sadat. Volgens de Egyptische
president is het slechts de aandrang van
Carter geweest die heeft geleid tot de her
vatting van hetMidden-Oostenoverleg; „Ik
hoop dat dit een nieuwe stimulans bete
kent voor het vredesproces in het Midden
oosten”, aldus Sadat. Mondale keert naar
Washington terug met een Egyptisch vre
desplan. Eén van de onderdelen ervan is
Israëlische terugtrekking van de bezette
westelijke Jordaanoever, overdracht van
dit gebied aan Jordanië voordat onderhan-
delingen over „definitieve” en „veilige
grenzen” voor Israel worden gestart. Is
rael weigert tot nog toe zich van de Jor
daanoever terug te trekken.
Mondale had voor hij vanuit Israel naar
Egypte vertrok, van de reging-Begin for
meel nog niet te horen gekregen dat Is
raels minister van Buitenlandse Zaken
Dajan naar Londen zal komen. Algemeen
wordt echter verwacht dat ook Israel met
de Amerikaanse bemiddeling akkoord is
gegaan. Amerika zal in Londen worden
vertegenwoordigd door minister van Bui
tenlandse Zaken Cyrus Vance.
Een onderzoek heeft uitgewezen dat de
liberale senator in het verleden heel wat
voorstellen had verworpen om vermoede
lijke terroristen nog „zekerder” op te slui
ten. Naar aanleiding hiervan heeft de SPD
zijn aftreden geëist. De oppositie had dit al
meteen na de bevrijdig van Meyer gedaan.
Zijn eigen partij, de liberale FDP, staat
echter ook niet meer gesloten achter hem.
Dit komt, omdat de FDP in Berlijn in een
Het echtpaar had juist zijn restaurant
gesloten en was in de auto gestapt om naar
huis te rijden. Op dat moment namen twee
mannen van weerskanten van de straat
het voertuig onder vuur. Etchave werd
naar een ziekenhuis in Bayonne vervoerd,
waar tien kogels uit zijn lichaam werden
verwijderd.
De verantwoordelijkheid voor de aan
slag is opgeëist door de Spaanse, uiterst
rechtse beweging „Triple A” (Apostolische
Anti-communistische Alliantie).
Toch zal de aarde de komende twintig
a dertig jaar nog veel meer mensen moe
ten opnemen dan nu het geval is. Zelfs de
laagste prognoses gaan er vanuit dat de
wereldbevolking tot het jaar 2000 zal
groeien van de huidige vier miljard tot
5,8 miljard. Het geboortecijfer daalt
vooral in de kleine, dichtbevolkte landen,
al zien de experts van het VN-fonds voor
Bevolkingsvraagstukken ook in staten
deplorabele toestand verkeert. Na de
rampzalige verkiezingsnederlagen van de
liberalen in Hamburg en Nedersaksen (de
kiesdrempel van 5 percent werd in beide
deelstaten niet behaald) werd men in Ber
lijn ook bang. Een „omstreden” figuur als
Baumann wordt niet beschouwd als stem
mentrekker.
Er zijn acht arrestaties verricht, waarbij
twee personen die vorige week de aanslag
zouden hebben gepleegd op het paleis van
Versailles.
Het Bretonse Republikeinse Leger heeft
de verantwoordelijkheid opgeëist voor 27
aanslagen in Bretagne waarbij die op het
relais-station van de Franse radio- en tele
visie enkele maanden geleden.
Baumann was de opvolger van Her
mann Oxfort. Deze moest twee jaar gele
den opstappen omdat toen vier vrouwelij
ke terroristen ontsnapten uit de gevange
nis in de Lehrterstrasse.
In de deelstaat Baden-Württemberg,
trad minister van Justitie Traugott Ben
der af toen Ensslin, Baader en Raspe in
Stuttgart-Stammheim in hun cellen wa
ren overleden.
met een uitgestrekt territorium tekenen
van een minder snel groeiende bevol
king.
De statistici vertrouwen overigens hun
eigen rekenwerk niet voor honderd pro
cent. Slechts voor ongeveer 200 miljoen
van de drie miljard mensen in ontwikke
lingslanden bestaan betrouwbare bevol
kingsstatistieken.
Zijn optimisme over een toekomstige
verandering van het Zuidafrikaanse be
wind grondt Woods op de steeds grotere
druk waaraan de regering-Vorster bloot
staat. „Er is een oorlog aan de grenzen,
die Vorsters regering miljoenen per dag
kost. De woede van de zwarte bevolking
van het land wordt steeds sterker. Een
woede die elk ogenblik kan leiden tot tien
nieuwe Soweto’s. Verder groeit de pres
sie van buiten, door boycots en dergelij
ke”, aldus Woods.
„Wat de blanke leiders in Zuid-Afrika
niet begrijpen, wat ook Smith in Rhode-
sië niet begrijpt, is dat de zwarte massa’s,
ook de tuinlieden en wasvrouwen die nu
vredig functioneren in de door de blan
ken gedomineerde samenleving, als een
woedende massa zullen opstaan zodra de
politieke situatie daartoe aanleiding
geeft”.
Woods vertelde dat hij met speciale
gevoelens naar Nederland was geko-
ning van de deskundigen geen uitweg uit
het dilemma. Op zijn best kan van een
weloverwogen bevolkingspolitiek ver
wacht worden dat de mensenmassa eind
21ste eeuw inderdaad tot 12 miljard be
perkt blijft. Geboortecontrole kan ertoe
bijdragen dat het probleem niet ernstiger
wordt, maar een oplossing kan volgens
de experts alleen gevonden worden in
een „controle op de welvaart”, een betere
verdeling van de welvaart, die hand in
hand met geboortecontrole moet gaan.
gisteren bij de christen-democraten op
aandrongen Pertini te steunen.
Craing Whitney van de New York Times
en Harold Piper van de Baltimore Sun
hebben rechter Lev Almazov tijdens een
hoorzitting meegedeeld dat de aanklacht
tegen hen moet worden geseponeerd en
dat zij, zo die niet gebeurt, niet voor hem
zullen verschijnen.
Rechter Almazov zei nu geen besluit te
nemen en gelastte verschuiving van het
proces van 7 juli n&ar 18 juli.
De klacht was ingediend door het Russi
sche staatscomité voor radio en televisie.
Whitney en Piper baseerden hun eis op
grond van het feit dat hun bladen niet in de
Sovjet-Unie worden verspreid.
De klacht was ingediend in verband met
artikelen waarin Russische dissidenten
zeiden dat tv-personeel een film had „gefa
briceerd” waarin een prominente Georgi-
sche dissident een bekentenis aflegde.
MOSKOU (UPI). Twee Amerikaanse
verslaggevers, die zijn beschuldigd van
laster, hebben hun Russische rechter gis
teren laten weten dat zij niet aan een
proces zullen deelnemen.
tie was de man, Audley Gibson, door zijn
zwager in Kingston op Jamaica in de kof
fer naar het vliegveld gebracht. Beiden
hadden het volgende plan: Gibson zou in
het vrachtruim van de machine van Ame
rican Airlines uit de koffer komen en zijn
zwager, passagier op de vlucht, zou de
leren koffer op Kennedy afhalen.
Maar het plan mislukte, omdat Gibson
de koffer van binnenuit niet kon openma
ken doordat er andere bagage omheenge-
bouwd stond. De jongeman stikte.
éssel-van
en bij een
ilaats om
reed met
Terwijl
sn andere
mevrouw
igger kon
en Wa-
nieuwe
kanaal
ruik ge
let sluit-
1 met de
Je brug
ivinciale
en ruim
en pro-
i gulden
De Israëlische premier Begin verklaar
de dat hij het plan eerst wil bestuderen
alvorens Dajan naar Londen te sturen,
maar woordvoerders van de Israëlische
regering zeiden dat de Londense bespre
kingen zullen doorgaan wanneer Egypte
niet met voorwaarden vooraf komt. Aan
gezien het Egyptische vredesvoorstel
waarschijnlijk pas in Londen officieel zal
worden ingediend zijn verdere procedure
le problemen niet waarschijnlijk.
Met dat al is de Israëlische reactie op de
komende Londense top niet bijster posi
tief. Als Israel en Egypte het niet eens
worden dan zal Amerika compromisvoor
stellen indienen en op de persconferentie
die vice-president Mondale gisteren voor
zijn vertrek naar Cairo hield is heel duide
lijk geworden dat Amerika ondanks alle
vriendelijke woorden aan Israels adres
dichter bij het politieke standpunt van
Egypte dan van Israel staat wat ontrui
ming van de westelijke Jordaanoever be
treft.
Mondale noemde op die persconferentie
expliciet het meningsverschil tussen Israel
en Amerika over de uitleg van resolutie
242 van de Veiligheidsraad, waaronder
Amerika verstaat: opgeven van gebied,
terwijl Israel van mening is dat het autono-
mieplan van Begin een passend antwoord
is.
Het bezoek van Mondale heeft uiteinde
lijk dan toch aan zijn politieke doel vol
daan: de partijen weer om de tafel krijgen,
zonder dat zulke onderhandelingen voor
het moment erg zinvol lijken. Maar als
bezoek van goede wil heeft Mondale min
der succes gehad door de meningsverschil
len tussen Israel en Amerika heel duidelijk
op de voorgrond te plaatsen. Reden waar
om de Israëlische regering zich allesbehal
ve gelukkig voelt met de gang van zaken.
Woods reageerde schouderophalend
op een bericht dat juist gistermorgen uit
Zuid-Afrika kwam, over een organisatie
van zwarte journalisten die „walging”
had uitgesproken over de manier waarop
Woods „de naam van de volksheld Steve
Biko misbruikt”. De betrokken organisa
tie, de WAS A (Writers Association of
South Africa), die rond tweehonderd le
den telt, is volgens Woods absoluut niet
representatief. „Het Zuidafrikaanse pro-
paganda-apparaat zal er wel achter zit
ten”, aldus de verbannen hoofdredac
teur.
WASHINGTON (DPA). Het Ameri
kaanse Opperste Gerechtshof in Washing
ton heeft gisteren de doodstraf in de staat
Ohio in strijd met de grondwet verklaard,
aangezien het aantal verzachtende om
standigheden er door de wet te sterk be
perkt is. Het hof verklaarde voorts de
terdoodveroordeling van twee gevangenen
in Ohio die naar het principe, meegevan-
gen-meegehangen” ter dood gebracht zou
den worden, hoewel zij zelf geen moord
hadden gepleegd, nietig.
De leden van het Opperste Gerechtshof
vonden dat de wet in Ohio niet voldoende
de nadruk legde op de eenmaligheid van
de doodstraf, die elke latere beoordeling
van nieuwe feiten uitsluit.
Het ene geval waarover de rechters een
besluit moesten nemen, betrof een ter
dood veroordeelde vrouw die in een auto
op haar medeplichtige wachtte, die bij een
overval op een bank van lening iemand
had doodgeschoten. Het tweede geval be
trof een ter dood veroordeelde jongeman
die met een kameraad naar een afgelegen
plaats reed, waar deze een ontvoerde man
doodschoot.
In Ohio wachten 99 veroordeelden op
voltrekking van het doodvonnis. Hun zaak
moet nu opnieuw beoordeeld worden.
BEIROET (UPUDPA). In Beiroet is
gisteravond de vierde wapenstilstand tot
stand gekomen sinds daar op zaterdag
zware gevechten uitbraken tussen de
christelijke falangisten en de Syrische
soldaten van de Arabische vredesmacht.
tder-Smit
nnenkort
verlenen
ouw van
>t Noord
zij laten
de CDA-
n Henne-
plaatsen
SAINT-JEAN-DE-LUZ (AFP, Reuter).
In Saint-Jean-De-Luz in Frans Basken
land is gistermorgen een aanslag ge
pleegd op een gewezen leider van de
Spaans-Baskische afscheidingsbeweging
ETA. De man, de 40-jarige Juan José Et-
ehave, werd ernstig gewond, terwijl zijn
vrouw het leven verloor.
RENNES (AFP(. De separatistische
Bretonse beweging, het Bretonse Repu
blikeinse Leger (ARB), is opgerold, zo
heeft de politie van Rennes in Bretagne
gisteren meegedeeld.
Zo wordt ook deze presidentskeuze weer
de gebruikelijke uitputtingsslag en geven
de dagelijkse stemrondes de bevolking
van alles te zien behalve nu juist dat
schouwspel van „nationale eenheid” waar
alle partijen de mond van vol hebben,
maar die onbereikbaarder lijkt dan ooit,
met alle gevolgen die dit wel moet hebben
op de toekomst van de regering-Andreotti.
De brede meerderheid waar het kabinet
nu nog op steunt, begint met de dag diepe
re scheuren te vertonen.
L
Hoewel ze tot voorzichtigheid blijven
manen, zien de VN-experts toch redenen
voor een gematigd optimisme. Enkele
jaren geleden voorspelden ze nog een
wereldbevolking van 80 miljard in het
laatste kwart van de volgende eeuw, nu
rekenen ze nog „slechts” op twaalf a
vijftien miljard mensen.
NEW YORK (DPA). De explosieve
groei van de wereldbevolking zal de ko
mende decennia minder dramatische
vormen aannemen dan aanvankelijk
werd verwacht. Volgens nieuwe statis
tieken van de Verenigde Naties zijn de
steile groeicurven van de wereldbevol
king nu het hoogtepunt gepasseerd en
verloopt de curve volgens een vlakkere
lijn, voor het eerst sinds 2000 jaar.
Vries
oor een
ntariërs
de Syri-
ken Ab
ten heb-
van de
de poli-
■Oosten.
ichtelin-
iie door
srwoest,
de stad
i bedra-
Pertini zelf reageerde hierop gisteren
door zich terug te trekken zolang hij niet
de steun krijgt van alle partijen van de
regeringsmeerderheid. Dat betekent waar
schijnlijk voorgoed, ’want de christen
democraten lijken niet van plan hun tegen
stand op te geven. Als het dan toch een
man van buiten hun partij moet zijn, heb
ben zii het liefst de eematigde republikein
(Jgo La Malfa en ze wachten met smart tot
die door iemand anders wordt voorgedra
gen. Ze zijn dan ook diep teleurgesteld in
de republikeinen, die tot nu toe weigeren
La Malfa kandidaat te stellen en er zelfs
De christen-democragen toonden zich ech
ter gepikeerd dat de kandidatuur achter
hun rug om tot stand was gekomen; daar
mee werd Pertini in hun ogen een partij-
kandidaat en niet het „symbool van de
nationale eenheid”, waarnaar zij zeggen te
streven.
De vraag blijft echter of de wereld, die
nu al niet in staat blijkt te voorzien in de
elementaire behoefte van honderden mil
joenen mensen, wel in staat zal zijn die 12
miljard te onderhouden. „Temeer omdat
de meeste nieuwe wereldburgers gebo
ren worden in streken die hen het
slechtst kunnen opvangen.
Woods vluchtte in oktober 1977 uit
Zuid-Afrika, enkele weken nadat Biko
onder de handen van de Zuidafrikaanse
veiligheidspolitie de dood had gevon
den. Na zijn vlucht, die met veel publici
teit werd omgeven, werd Woods’ boek
over Biko een wereldsucces. Op Schip
hol vertelde Woods dat hij tot in 1979
volgeboekt is met lezingen over Zuid-
Afrika.
men. „Tijdens het laatste gesprek dat ik
met Steve Biko had, enkele weken voor
zijn dood, vertelde hij mij dat hij graag
naar Nederland wilde gaan. Ik wierp
tegen dat hij juist een uitnodiging voor
Amerika had afgewezen. Ja, zei Biko,
maar Nederland is anders. Andere wes
terse landen houden zich voornamelijk
bezig met handel, met economische ban
den met Zuid-Afrika. Maar in Neder
land en de Scandinavische landen spe
len morele overwegingen een veel grote
re rol”.
NEW YORK (DPA). Op de luchtha
ven Kennedy van New York is het lijk
gevonden van een 23-jarige Jamaicaan,
die in een koffer illegaal de Verenigde
Staten had willen binnengaan. Personeel
vond het tengere lichaam toen de koffer
van de transportband viel en opensprong.
Volgens de radio van de falangisten had
den onderhandelingen tussen rechtse lei
ders en Libanese officieren in de Arabi
sche vredesmacht tot de wapenstilstand
geleid. Hij ging om zeven uur maandag
avond onze tijd in.
Gisterochtend nog hadden de Syrische
soldaten en christelijke troepen elkaar fel
bestookt en had president Elias Sarkis van
Libanon contact onderhouden met Syrië
om tot een wapenstilstand te komen.
Volgens rechtse kringen in Beiroet heeft
de opgelaaide strijd tussen zaterdag en
gistermiddag aan ongeveer 80 personen
het leven gekost en zijn er 400 gewonden
gevallen.
De Syrische verliezen zijn niet bekend
gemaakt. Waarnemers menen echter dat
zij aanzienlijk geringer zijn dan die van de
christenen. Volgens ooggetuigen zijn de
drie grote ziekenhuizen in het oosten van
de Libanese hoofdstad door Syrisch ge
schut beschadigd.
Syrië heeft de christelijke soldaten er
van beschuldigd met het vuren op de vre
desmacht begonnen te zijn. Daarentegen
deed oud-president Camille Chamoun, lei
der van de rechtse nationaal liberale par
tij, een beroep op de wereld een einde te
maken aan de „volkenmoord op de 600.000
inwoners van Beiroet door de Syriërs”.
Secretaris-generaal Waldheim van de
Verenigde Naties bezwoer de partijen in
Libanon gisteren vanuit Genève met vech
ten op te houden.
Al deze partijen deden een dringend
beroep op de christen-democragen om hun
„onmisbare steun” te verlenen aan Pertini.
i Rozen-
t van de
id is van
eweging
langs ge-
azendaal
nstelling
ns de le-
latschap
oemt de
oepsver-
ik maat-
gemeen-
voor de
nsen van
eactie op
n.
