Rechter laat
DPGESPOORD DOOR NAZI-JAGER SIMON WIESENTHAL
Nieuw bestand
in Libanon
Rico geëindigd
spaanplaat
weer zitten
Gijzeling consul
Chili in Porto
Idterehnp
„Vliegen wordt niet goedkoper
door tarievenoorlog”
vandaag:
VA
Haverkort
C. C. RASPOORT
het \x/eer
□M
agenda pagina 9^
Café
assaai door de lucht
Baggeren
Sensatie
En verder
Rassendiscriminatie
in Rhodesië
wordt opgeheven
het woord b aan...
Aanhoudend koel
Umuider Courant
bezorgklachten
Strandverwachting
KOOIJMAN
SANITAIR B.V.
I
Verdwenen
ORLANDINI KLM:
Vijfde arrestatie
WOENSDAG 5 JULI 1978
(ADVERTENTIE)
WAARIN OPGENOMEN DE KENNEMER COURANT EN HET DAGBLAD VOOR UMUIDEN
68ste jaargang no. 206
pagina s.
5
i
HEULE MAKELAARDIJ
Godfried Bomans:
Als het echt
’n mooie diamanten
ring moet zijn.
ALLE VERZEKERINGEN
FINANCIERINGEN
IN ÉÉN HAND.
Neem eens kontakt met ons op.
Het maakt u altijd wijzer.
Van onze redactie binnenland)
GRONINGEN. Bijna dertig
lar nadat hij in Groningen bij
•rstek ter dood was veroordeeld,
gistermiddag in het Westduitse
reckenfeld, bij Hagen, de Neder-
ndse oorlogsmisdadiger Siert
ruins gearresteerd. Dat gebeur-
e op het politiebureau, in aanwe-
gheid van commissaris C. G. Pe
rs van de rijksrecherche Am-
erdam. De politie uit Hagen had
e 57-jarige Bruins gevraagd zich
melden op het bureau. Hij liet
ch daar zonder verzet arreste-
in.
SANTPOORT
023 - 37 03 50
KOMPLETE BADKAMERS
inclusief tegelwerk
Weerrapporten2
Binnen- en buitenland ...2,3,4
Achtergrond15
Plaatselijk nieuws5,6,7,9
Kunst 11
Radio en televisle/Strips.... 13
Economie 15
Beurs14
Sport17,19,21
Umuider Courant
Nederlandse oorlogsmisdadiger
éI
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
(Zie verder pagina 4)
Proefblazen in Haarlem
I
De opsporing van Bruins is het werk
geweest van de Oostenrijkse nazi-jager
Simon Wiesenthal, die in mei achter de
verblijfplaats van Bruins wist te komen.
Wiesenthal zegt dat hij Bruins op het
spoor is gekomen toen een Nederlandse
journalist, die zelf naar Bruins zocht, maar
geen succes had, Wiesenthal te hulp riep.
Siert Bruins werd op 25 april 1949 bij
verstek ter dood veroordeeld, onder meer
omdat hij op 25 april 1945 in Delfzijl het
enige stukje Groningen dat toen nog niet
bevrijd was twee joodse onderduikers
had neergeschoten.
De aanhouding van Bruins is de vijfde
arrestatie van een Nederlandse oorlogs
misdadiger sinds 1974. In april van dat
jaar werd de toen 56-jarige ex-SS’er J. P.
Philippa aangehouden, nadat hij bijna 29
jaar ondergedoken had gezeten in zijn
ouderlijk huis. Hij was bij verstek ter dood
Nieuwe Gracht 11 - Haarlem. Tel. 023-
317609 Na 18.00 uur 023-262774.
veroordeeld, maar zijn straf was automa
tisch tot levenslang omgezet.
De straf werd uiteindelijk na gratiever
lening teruggebracht tot vier jaar. Deze
gevangenisstraf heeft Phillipa volledig uit
gezeten. Hij kwam in april van dit jaar
thuis.
In mei 1974 meldde zich bij de Bossche
officier van Justitie de 54-jarige ex-SS’er
J. van Mee uit Wouw, die 27 jaar in Frank
rijk ondergedoken had gezeten. Hij moest
uiteindelijk twee jaar gevangenisstraf uit
zitten.
vliegen binnen het financiële bereik van
meer mensen. Met als gevolg: betere bezet
tingen van de vliegmachines. Orlandini zei
dat voor juni volgend jaar geen nieuwe
hervormingen verwacht behoeven te wor
den.
De Hoge Raad vernietigde het vonnis
tegen Menten echter, omdat de rechtbank
een aantal vormfouten had gemaakt. Eind
september zal een nieuwe behandeling vol
gen, nu door de Haagse rechtbank, waar
heen de Hoge Raad de zaak verwezen
heeft.
In welingelichte kringen werd gezegd
dat de rust het resultaat was van een
nieuwe overeenkomst het vuren te staken,
de vijfde in even zovele dagen. De jongste
overeenkomst is niet officieel bekend ge
maakt. Naar werd gezegd is dit een wens
van de Syriërs.
De vorige overeenkomsten zouden niet
hebben stand gehouden omdat de rechtse
strijders, tegen de afspraak in, er toch
ruchtbaarheid aan gaven. De formele be
kendmaking van een staakt-het-vuren zou
volgens Damascus neerkomen op de er
kenning van het feit dat de Syrische troe
pen op het moment eigenlijk meer doen
dan alleen de vrede bewaren, zo werd
gezegd.
De gevechten braken zaterdag uit.
Sindsdien hebben volgens rechtse zegslie
den meer dan 100 mensen het leven verlo
ren. Medische kringen noemden het cijfer
overdreven.
De Libanese minister van Buitenlandse
Zaken Fouad Boutros is vandaag in Da
mascus om te proberen de crisis te beteu
gelen.
(Van een onzer verslaggevers)
HAARLEM. De bewoners van het
Haarlemse Molenwijk hebben een kort
geding verloren, waarin zij van de wo
ningbouwvereniging Spaarne eisten het
spaanplaat in hun woningen te vervangen
vanwege vrijkomend formaldehydegas.
De rechtbankpresident mr. T. W. Attema
wees deze eis van de bewoners af, omdat
proeven met verf en folie zouden hebben
uitgewezen dat het spaanplaatgas kan
worden teruggedrongen tot ongevaarlijke
proporties.
De bewoners van Molenwijk hadden het
TNO-onderzoek gehekeld in verband met
de wijze waarop de proefnemingen met
verf en folie waren uitgevoerd. Zo zou
volgens de bewoners de concentraties
spaanplaatgas alleen gemeten zijn bij con
stante temperaturen. Van formaldehyde is
bekend dat het in hogere mate vrijkomt
naarmate de temperaturen stijgen. Het
was de tweede keer sinds januari, dat de
bewoners van de Haarlemse rechter nul op
het rekest kregen in hun pogingen de wo
ningbouwvereniging Spaarne te dwingen
tot het nemen van rigoureuze maatregelen.
Vanavond zal op initiatief van de ge
meente Haarlem een hoorzitting worden
gehouden in de Spaarnescholengemeen-
schap, waar de problemen rond het spaan
plaatgas uitvoerig aan de orde komen.
De Portoricaanse regering had geweigerd
od deze eis in te gaan.
De gijzelaars, waaronder zich de Chi
leense consul in Porto Rico bevond, bleven
ongedeerd. De overvallers hadden aan
vankelijk de vrijlating geëist van Portori
caanse nationalisten, die in de Verenigde
Staten gevangen zitten. Ook wilden zij dat
alle gisteren te houden feestelijkheden ter
gelegenheid van de Amerikaanse onafhan
kelijkheidsdag zouden worden afgelast
Eigenaardig: bijna alle berispin
gen van ouderen worden inge
leid met „Ik ben ook jong ge
weest".
Café het Klaphekje in IJmuiden krijgt
een nieuwe bestemming. Wordt trefpunt
van plaatselijk politiek-maatschappelijk
gebeuren. Veel informatie en van tijd tot
tijd een kopstuk met een babbel.
Sensatie op Wimbledon. Voor het
eerst in de tennisgeschiedenis is het
een Nederlander gelukt tot de laatste
vier in het enkelspel door te dringen.
Tom Okker, die dit presteerde, zal het
nu donderdag moeten opnemen tegen
Björn Borg die als primeur elkaar voor
het eerst op een grasbaan gaan bestrij
den. zie de eerste sportpagina.
Raakt Beverwijk een onderdeel van
de Stevin Groep kwijt? De kans zit er in
dat Stevin Baggeren, waar 130 mensen
werken, naar Rotterdam verhuist om
daar te worden geïntegreerd in de bag-
gerafdeling van grote fusie-broer Adri-
aan Volker Groep.
Zie plaatselijke pagina’s
De Consumentenbond is van mening
dat er een onderzoek moet plaatsvinden
naar een eventueel verbod op het giftige
hexachlorofeen, dat onder andere in
ontsmettende zeep en deodoranten
voorkomt. Zie verder pagina 2.
Weersverwachting van het KNMI tot
donderdagavond.
goed in onroerend goed.
Tel. 023-323224, lid MVA
Rustenburgerlaan 4
Haarlem
BEIROET (UPI). In de Libanese
hoofdstad Beiroet is vanmorgen vroeg de
rust weergekeerd nadat het gisteren op
nieuw tot zware gevechten was gekomen
tussen rechtse christenen en Syrische le
den van het Arabische vredesleger in Li
banon.
SAN JUAN (AP). Een gewapende
man en vrouw, die maandagavond het
Chileense consulaat in San Juan binnen
drongen en daar een aantal mensen in
gijzeling namen, hebben zich gisteren aan
de autoriteiten overgegeven, aldus een
bekendmaking van de Amerikaanse in
lichtingendienst FBI.
Veel bewolking en nu en dan buien.
Meest matige wind uit westelijke richtin
gen. Minimumtemperaturen rond 9 gra
den, maximumtemperaturen omstreeks
14 graden.
Juwellerahuls
Winkelcentrum Schalkwijk
Verpleegtehuis Velserduin in Driehuis
werd een paar maanden geleden in
gebruik genomen. Iedereen is geaccli
matiseerd. Gisteravond bouwden de
oudjes een feestje. Bal in Velserduin.
niimaposr
spaarne 34-hoek damstraat te>320077
letters tekstborden perspex signs vinyl
(AD VER TENTIES)
5„rijpma
VA Adviseurs in verzekeringen
en financieringen. Lid N.V.A.
Moezorewa, die op het ogenblik een be
zoek brengt aan Zuid-Afrika, verklaarde
dat er in Rhodesië dramatische verande
ringen te verwachten zijn. Felle kritiek
leverde hij op zijn rivalen Joshua Nkomo
en Robert Moegabe, beiden leiders van
Patritottisch Front.
ASSURANTIE EN FINANCIERINGSBEDRIJF
WILHELMINASTRAAT 56, HRL., tel. 023-
314755 NA 18 uur 020 - 156708.
VOOR AL UW FINANCIERINGEN
AUTOVERZEKERING VOORDELIGE
PREMIES
te - 2e en TOPHYPOTHEKEN TOT
125%
WONINGVERBETERINGSCREDIET
VOOR HUUR EN EIGEN HUIS, LOOP
TIJD 1-8 JAAR.
maandag t/m vrijdag van 18.30-19.00 uur
zaterdags van 11.30-12.30 uur
UMKend Metoon: 02550-10519
*00r Santpoort 023 - 31 90 53
SCHIPHOL. President-directeur S. Orlandini van de KLM gelooft niet dat de
huidige tarievenoorlog in de luchtvaart een algemene daling zal bewerkstelligen van de
prijzen van tickets. „Er worden kosten gemaakt en er moet een gezonde basis voor de
luchtvaartmaatschappijen blijven bestaan”, zei de KLM’er gisteren bij de presentatie
van het jaarverslag 1977/78.
Orlandini voegde er weliswaar aan toe
dat de KLM zich gaat bezinnen op de
invoering van een nog grotere verschei
denheid van tariefregelingen. Dit gaat ge
beuren in samenwerking met de IATA, de
Internationale Vereniging van Lucht
vaartmaatschappijen. Daardoor komt het
Een actief buiengebied met onweer
trok vanmorgen over onze regio naar
het zuidoosten. Morgen een afnemende
buienkans met geleidelijk wat meer op
klaringen. Matige zeewind, nog te koel:
15 tot 17 graden; zeewater: 15 graden.
Vooruitzichten: langzaam wat beter met
meer opklaringen.
ü- Wie vanaf vandaag door de Haarlemse
politie wordt uitgenodigd gebruik te ma
ken van het bekende blaaspijpje, loopt de
kans de vraag te krijgen nogeens te bla
zen. Ditmaal op de alcocontrol, een elek
tronisch apparaatje dat door een firma uit
Zeist werd bedacht en door TNO ontwik
keld. Evenmin als het blaaspijpje zal het
nieuwe meetinstrument een eventuele
bloedproef kunnen vervangen, het is
slechts een selectiemiddel. Het apparaat
je geeft door middel van lampjes aan welk
promillage alcohol er in het bloed zit: van
0.5 tot 0.8, van 0.8 tot 1.0 of meer dan 1.0.
Na de proef spoelt het instrument zichzelf
weer schoon. Als voordeel ziet men vooral
de betere afleesbaarheid, bij het blaas
pijpje levert slecht weer of duisternis nog
weleens problemen op dat gebied op. Een
bijkomend voordeel zijn de kosten: een
proef met de alcoholcontrol kost f3,50
minder dan het gebruik van een blaaspijp
je, dat overigens nog wel het enige wettig
toegestane middel blijft. Pas als de proef
tijd is afgelopen (men denkt aan een half
jaar) zou definitieve invoering van het
nieuwe apparaat kunnen worden overwo
gen. De politie van Haarlem heeft twee
alcocontrols tot haar beschikking. Een is
er aanwezig in een van de patrouille-
auto’s, de ander staat op het bureau en
wordt gebruikt voor de tweede blaas-
proef, nadat de mond is gespoeld.
De Nederlander was direct na de oorlog
verdwenen. In de chaos van het naoor
logse Duitsland wist hij een Duits paspoort
te bemachtigen onder de naam Siegfried
Bruns. Hij vestigde zich in het plaatsje
Breckenfeld nabij Hagen, waar hij een
bedrijfje begon dat houten tuinhekjes
maakte.
Het uitleveringsverzoek aan West-
Duitsland, dat door de Groninger hoofdof
ficier van Justitie zal worden opgesteld,
gaat via Den Haag naar Bonn. Bruins kan
in West-Duitsland de rechtmatigheid van
een eventuele uitwijzing voorleggen aan
een rechter.
Volgens de Groningse hoofdofficier mr.
Schenkenberg van Mierop kan het dan
ook nog wel even duren voor de gevluchte
Groninger in Nederland is.
Tijdens zijn verhoor in Hagen verklaar
de Bruins op de hoogte te zijn geweest van
het tegen hem uitgesproken vonnis. De
doodstraf is overigens inmiddels automa
tisch omgezet in levenslange gevangenis
straf, omdat het niet binnen vijf jaar nadat
het onherroepelijk was geworden, is vol
trokken.
Als West-Duitsland de Groninger inder
daad uitlevert, kan de man in een request
aan de koningin gratie vragen. Dat kan
gaan om een verzoek tot vermindering of
kwijtschelding van de straf.
De volgende arrestatie kwam in augus
tus 1976. Toen werd in Limburg de 58-
jarige ex-SS’er L. J. Loyen uit Hom gear
resteerd. Een jaar eerder was de Westduit
se justitie tijdens een oorlogsmisdadigers-
proces in Hamburg te weten gekomen dat
L. als bewaker een belangrijke rol had
gespeeld in het concentratiekamp Bo
bruisk.
De bijzondere strafkamer van de Roer-
(Van onze redacteur in Zuid-Afrika, Carl
Breyer)
SALISBURY. De overgangsregering
in Rhodesië zal nog binnen 24 uur met een
verklaring komen waarin de opheffing
van de rassendiscriminatie wordt be
kendgemaakt. Dit verklaarde vandaag
bisschop Abel Moezorewa, die deze
maand voorzitter is van de uitvoerende
raad van de regering in Salisbury.
De Amerikaanse luchtvaartmaatschap-
Ij Panam heeft op een wel enigszins on-
trantwoordelijke manier de knuppel in
et hoenderhok van de tarieven gegooid
a door belachelijk lage vervoersprijzen
ïn ware chaos veroorzaakt, waarvan ve-
m slachtoffer zijn geworden. Er zijn wel
ren doden gevallen, maar er is veel per-
lonlijk leed en teleurstelling veroorzaakt
i bovendien hebben vooral de avontu-
ers van deze stuntprijzen kunnen profite-
m, niet degenen die het meest gediend
luden zijn geweest met een betaalbaar
:ket zoals de door langdurig buitenlands
Irblijf gescheiden ouders en kinderen.
Toch heeft die chaos een bepaalde men-
liteitsverandering teweeggebracht, zo-
Sl bij vliegtuigmaatschappijen als bij het
ibliek, zodat er iets beters uit kan voort
imen. Dat „beters” is nu ook, althans
Jgens indicaties van de KLM-directie, op
imst. De doorbraak naar lagere tarieven,
lardoor het vliegen meer onder bereik
n de meerderheid komt, is stellig be
ledigd door de experimenten van de
etste weken. Maar die experimenten
ibben ook aangetoond dat een promotie
In het vliegverkeer tot „openbaar ver
ier” heel wat veranderingen zal eisen in
I randservice. Overstelpende drukte in
vertrekhallen, dagenlange wachttijden
et Isaap- en kampeerpraktijken op de
gelvloeren hebben de betekenis van de
ere tarieven sterk gediscrimineerd. Het
t te verwachten dat een hogere omzet
t de maatschappijen begeleid zal wor-
1 door een snelle aanpassing van de
lomodatie, de manier van ticketver-
>p, de reserveringsmogelijkheden, de
tgeling van voorverkoop, de bemiddeling
En reisbureaus en de vertrekschema’s op
oogtijdagen. Misschien heeft deze ont-
pkkeling ook nog wel een directe invloed
p de soort materiaal die wordt aange-
thaft, ofschoon daarbij de vliegtuigbouw
n afleveringslijden complicerend wer
en
Een en ander kan nooit in behoorlijke
men worden geleid, wanneer niet een
tensieve samenwerking tussen de be-
okken vliegtuigmaatschappijen tot stand
smt. Anders kan deze gang van zaken
Itlopen op een wilde concurrentie, die
och het comfort, noch de vlotte afwer
ing van reizen, noch de veiligheid ten
oede zou komen.
Tot dusver heeft het aan die samenwer
ing, zelfs in een toch voor de hand liggend
ebied als de Europese regio, ontbroken,
laar aangezien de „opstapvluchten” voor-
l van belang zijn voor langere afstanden
ie in het verleden aan onbetaalbare tarie-
en gebonden waren, kan ook aan een
ommerciële verstandhouding met over-
Bese maatschappijen niet worden ontko
len.
En niet alleen de maatschappijen, ook de
xploitanten van de luchthavens staan
oor de noodzaak tot aanpassing van hun
eleid. Het is in het verleden ook bij de
ntwikkeling van het openbaar vervoer op
e grond vaak zo geweest, dat de voorzie-
óng te weinig rekening hield met de plicht
ot elementaire service en het respect voor
lensen. In de luchtvaart mag dat niet
erhaald worden.
Mllllllliiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiillllllllllllllllllllllllllllllll
Dit gebeurde nadat de Groninger hoofd
officier van Justitie mr. Ph. Schenkenberg
van Mierop om de aanhouding had ge
vraagd, op grond van een op komst zijnd
uitleveringsverzoek van Nederlandse
kant.
n West-Duitsland aangehouden
mondse rechtbank veroordeelde L. in de
cember 1976 tot levenslange gevangenis
straf wegens het plegen van oorlogsmis
drijven en misdrijven tegen de menselijk
heid.
Het vierde geval van oorlogsmisdrijven
dat de laatste jaren aan het licht is geko
men, gaat om de Blaricumse miljonair
Pieter Menten (79). Hij werd in eerste in
stantie door de bijzondere strafkamer van
de Amsterdamse rechtbank veroordeeld
tot vijftien jaar gevangenisstraf wegens
medeplichtigheid aan een massa-executie
in de zomer van 1941 in het voormalige
Poolse, nu op Russisch gebied liggende
dorpje Podhorodce.
Met deze mededeling wilde de president-
directeur tegenspreken dat de IATA beslo
ten zou hebben alle tarieven los te laten.
„Op de IATA-bijeenkomst is alleen be
sproken dat er meer flexibiliteit in de
tarieven moet komen. We gaan iets doen
met de prijzen”. Als voorbeeld noemde
Orlandini eventuele opstaptarieven op be
paalde Europese routes. Zowel uitgespro
ken vakantiebestemmingen als meer alge
mene zouden hiervoor in aanmerking ko
men. Het zou echter niet mogen leiden tot
een chaos.
(Zie verder de regiopagina).
(ADVERTENTIE)
