bel
voor
een
gratis
proef-
abonne
ment
Toer-ln geteisterd door regen
Controlecentrum PEN
in Waarderpolder
1
INSTITUUT PRAEHEP
319053
SWAGERMAN
Jubilaris vierde zijn
40-jarig dienstverband
Kranten nooit over leest"
"Eratoren hier dingen in
de buurt waar je in de landelijke
Nederlandse
Veiligheidsdienst
beveiligingsbeambten
baan vol afwisseling
GROENENDAAL’s SUPERSLAGERIJEN
FRANS ROOTRING
PRAKTIJKDIPLOMA BOEKHOUDEN
I ZWA GÊR^
Vroom Dreesmann zoekt een
-kJ»
Feest bij Hoogovens
r
8.48
4.48
4.98
3.98
3.48
9.98
4.48
1.98
98 ct
Het Motorhuis I Jmond
Het is voordeliger autorijden
op gas!
Het Motorhuis weet er alles van.
(023)
Het Motorhuis I Jmond
rekent het u haarfijn voor!
GROENENDAAL’s SUPERSLAGERIJEN
PAUL VAN EWIJK
1.48
4.48
JÉ
6
JULI
MA A ND A C
1 O
19 7 8
M A
THEODORUS JOSEPHUS EYKING
v.d. BOOGAARD
Vierkantebos 78 - IJmuiden
4
Paardehaas
VROOMWREESMANN
Omdat Het Motorhuis I Jmond
DINSDAG
AANBIEDING
WOENSDAG
AANBIEDING
DONDERDAG
AANBIEDING
zelf gasinstallaties inbouwt
en
een grote ervaring heeft met het rijden op gas
voor de vestiging
Haarlem.
Zijn taak zal bestaan uit het
koördineren van de werk
zaamheden verricht door een
team van zes banketbakkers,
waarbij gelet dient te worden
op de kwaliteit en kwantiteit
van de produktie. Naast de
produktie voor het restaurant
en de verkoopafdeling in
Haarlem, verzorgt hij ook de
produktie en de bevoorrading
van diverse winkelvestigin-
gen. Onze gedachten gaan
dan ook uit naar een all
round vakman, die in staat is
om zelfstandig bovenge
noemde taken uit te voeren.
Bel ons even om inlichtingen.
U krijgt meteen antwoord.
Vragen naar de chef van de werkplaats.
Beverwijk
Koningstraat 1, hoek Markt, tel. 02510-29162*
IJmuiden
Wijk aan Zeeërweg 107-113, tel. 02550-14360*
Hoe voordelig het is, verschilt per automobilist.
Het Motorhuis geeft u graag volledige, deskundige
en betrouwbare informatie aan de hand van
uw gegevens over het aantal kilometers dat u rijdt,
welk type auto u rijdt, e.d.
In verband met de gevraagde
opleiding en vereiste erva
ring stellen wij de minimum
leeftijd van 25 jaar. Naast
een zelfstandige funktie bie
den wij een 5-daagse werk
week, een gunstig salaris, ei
gentijdse sociale voorzienin
gen en een aantrekkelijke
personeelskorting op aanko
pen in het warenhuis. Sollici
taties worden gaarne inge
wacht bij de afdeling Perso
neelszaken van Vroom
Dreesmann Haarlem, post
bus 170 te Haarlem.
Schouder-
karbonade
Doorregen
varkenslapjes
per pond
Gebraden
kalfsgehakt
Bretons
gehakt
per pond....
Gehakt
half om half
mager
rundergehakt
Paarde-
bieflappen
Bunder Biefstuk-
tartaar -
FRANS HALSPLEIN 9 - HAARLEM - TELEFOON 261236
Voor uw autorijlessen
belt u 15050
ZEEWEG 229 - IJMUIDEN
malse paarde-
biefstuk ww
APARTE BROODSOORTEN
GESORTEERDE BROODJES BIJ
„DE WARME BAKKER"
WONINGINRICHTING
KENNEMERLAAN 126
IJMUIDEN—TELEFOON 1 47 69
Verse
paardeworst
SLEUTEL EN
SLOTENSPECIALIST
Schouderham
Champignon-
gehakt
per pond
Rauwe
varkenslever
250 gram1
Want in feite is
de regionale krant een
dubbele krant met
landelijk èn plaatselijk
nieuws. Nieuws waar
u dagelijks bij betrokken
bent.
In de landelijke
kranten leest u bijvoor
beeld niet wat er in de
gemeenteraadsverga
dering besloten is.
Evenmin vindt u
in de landelijke bladen
de bioscooptijden,
kerkdiensten en de
advertenties waarin
koopjes in uw omge
ving worden gevraagd
en aangeboden. Of
huizen. Of personeel.
In de regionale
die zullen worden ingezet op een door onze dienst te be
waken vast objekt in het distrikt Haarlem in wisselende
avond-, nacht- en weekenddiensten.
Voor deze boeiende en zelfstandige funktie bieden wij:-
een bruto aanvangssalaris van F 2.000,- per maand
20 werkdagen vakantie en 71/z vakantietoeslag per jaar
een 5—daagse werkweek
goede studiekostenregeling en ruime promotie
mogelijkheden
Vereist:
leeftijd vanaf 21—45 jaar
onbesproken gedrag en goede gezondheid
Met vakantieafspraken wordt natuurlijk rekening gehouden.
informatiemiddag/avond
Onze medewerkers zijn donderdag 13 juli a.s. aanwezig in
Hotel-Restaurant v. Aken, Baan 1 te Haarlem.
's Middags om 15.00 uur en 's avonds om 19.00 uur.
De Nederlandse Veiligheidsdienst, 's lands grootste en
meest ervaren organisatie op het gebied van bewaking en
beveiliging, heeft op korte termijn plaatsings
mogelijkheden voor een aantal:
I
Hamburgers
•s;
le banketbakker
250 gram.
P. 2338
5 voor
F
150 gram.
stukje theater.
(Van onze stadsredactie)
Naam:
Adres:
Woonplaats.
op de leeftijd van 72 jaar.
Uit aller naam:
Th. G. F. Eyking
Amsterdam, 6 juli 1978
Klieverink 519
Amsterdam-Zuidoost
De crematie zal plaatshebben dinsdag 11 juli
a.s. tegen 11.30 uur.
Crematorium Westgaarde Ookmeerweg 275,
Amsterdam. (Te bereiken met bus 23).
Na een langdurige ziekte is van ons heenge
gaan mijn lieve man, onze lieve vader en opa
Voor kaas uit het vuistje
voor vers van 't stuk ge
sneden. Jong, belegen of
oud; Goudse, Leidse of
dammer naar:
Kennemerlaan 177
IJmuiden
Voor het volgen van deze snelle cursus is geen boekhoudkundige vooroplei
ding vereist, maar wel is van veel betekenis werklust, intelligentie en
doorzettingsvermogen
HAARLEM. In de Waarderpolder is vandaag op een terrein aan de Hofmanweg de
eerste paal geslagen voor het nieuwe regionaal centrum van het Provinciaal Elektrici
teitsbedrijf van Noord-Holland. Vanuit dit centrum in het Haarlemse industriegebied
zullen te zijner tijd de primaire processen van de elektriciteitsvoorziening in Noord-
Holland, dat wil zeggen de produktie en het transport, door middel van computers op
afstand worden gecoördineerd, bewaakt en bestuurd. Zodra het nieuwe centrum klaar
is, zal het de huidige centrale regelingsposten in de centrale van Velsen en in Bloemen-
daal vervangen.
UMUIDEN. Tijdens een geanimeerde
bijeenkomst in het ontvangstcentrum van
Hoogovens is vrijdagmiddag 7 juli het
veertigjarig dienstverband gevierd van
de heer P. Dekker uit Heemskerk. De
jubilaris was vergezeld van zijn echtgeno
te en familieleden. In het ontvangst
centrum had zich een grote groep colle
ga’s verzameld.
vrijdagavond en zaterdag
middag zijn ook deze voor
stellingen gewoon doorge
gaan.
c
c
c
r
per kg.....
150 gram
per pond
per pond
per kg
3 voor£.30
Inlichtingen, prospectus en inschrijving maandag t/m vrijdag van 9—17 en van
19—21 uur (op 10 en 11 jup: s ochtends van 10—12 en 's avonds van 19—20 uur)
aan ons lesgebouw
Met de bouwkundige voorzieningen is
een bedrag van rond tien miljoen gulden
gemoeid. Het gebouw zal over anderhalf
jaar zover gereed zijn dat dan met het
installeren van de bewakings- en bestu-
ringsapparatuur kan worden begonnen. In
de loop van 1981 moet het centrum in
gebruik worden genomen. De bouwkundi
ge werken worden uitgevoerd door Nelis
Uitgeest en de constructeur is Estel Tech
nical Services B.V. In het gebouw komen
dertig mensen te werken. De eerste paal is
vanmorgen om 9 uur geheid door ir. F. H.
M. van Eyndhoven, hoofddirecteur van het
PEN.
di
gi
m
d<
rc
01
Onze zaak aan de Cepheusstraat is wegens vakantie gesloten
1
gii
de
on
de
de
250 gramwif 5
I
eig
Ad
ge.
eei
rin
ets
dir
dei
in:
lat
ge
tex
dn
m<
V
al
di
d
ir
SI
h
Zi
n
lo
Willemsbeekweg 1Canopusplein 5
Reparatie
binnen 48 uur
service
023-314181
Woensdag 12 juli vangen nieuwe cursussen aan voor het
opleidende voor het associatie-examen DECEMBER 1978
F In 1977 slaagden bij ons 2224 leerlingen, n.l. 1214 voor P D 583 voor MBA.. 394 I
I voor S P D. en 33 voor A A. Elke cursist ontvangt het jaarlijkse boekje met namen en I
v j
250 gram
IJZERHANDEL
Kennemerlaan 77, Tel. 15607
De regenval heeft dit
weekend een bepalende in
vloed gehad op de Toer-In-
activiteiten van deze week.
Het Kennemer Vrouwen
koor, dat zaterdagmiddag
een concert zou geven in de
muziektent van Beecke-
stijn, heeft dit buitenop
treden moeten verplaatsen
naar binnen, het restau
rant, waar de luisteraars
droog en wel van de zang
konden genieten.
Namens de directie van
richtte ir. W. Singer, bedrijfsdirecteur, het
woord tot de heer Dekker. „Je bent gedu
rende je loopbaan steeds in een leidingge
vende functie werkzaam geweest,” zei de
heer Singer, „en rustig je gang gegaan,
waarmee je de functie bereikte van chef
produktie in Koudband I.” Singer memo
reerde de vele technische verbeteringen
die in die veertig jaar in de beitserij zijn
aangebracht. Vervolgens speldde hij de
jubilaris de zeester met briljant op. Het
gouden horloge overhandigde hij aan me
vrouw Dekker, die dit haar echtgenoot
omgespte.
Ir. W. J. A. Hoenselaar, bedrijfschef van
koudbandwalserij I, wees in zijn toe
spraak op de sociale belangstelling die zijn
de
Hf
da
in
no
ke
ko
va
de
ƒ1
te
va
B
d<
O]
Een uitwijkmogelijkheid
bestond er zaterdagmid
dag niet voor de Amster
damse theatergroep Dog-
troep. Zij hebben wel ge
speeld maar, ook door de
weersomstandigheden ge
dwongen, slechts een deel
van het normale program
ma. Omdat spelen op het
open Marktplein onmoge
lijk was, werden de winke
lende mensen onder de lui
fels getracteerd op een
Ondanks alles heeft ook
het Amsterdams Elec-
trisch Circus stand gehou
den. Al was het slechts
voor de zeer warmbloedi-
gen weggelegd om een hele
voorstelling uit te zien:
I
I
lil ue leyiunaic
krant leest u die dingen
wel. Plus al het wereld- j
en landelijk nieuws^^
Badhuisweg 177, Den Haag. Telefoon: 070—512441.
Lid van de Nederlandse Beveiligings Groep (N.B.G.).
(Aankruisen wat gewenst wordt.)
IJ muider Courant.
Beverwijkse Courant.
Stuur mij 14 dagen gratis uw
krant ter kennismaking. Daarna neemt
u kontakt met mij op om te horen of
ik een abonnement neem.
Ik neem direkteen abonnement
en ontvang de eerste vier weken uw
krant gratis. Noteer mij voor een:
Jaarabonnement
Kwartaalabonnement.
jubilerende medewerker kenschetste. Hij
merkte op dat Dekker al jaren geleden met
„werkoverleg” bezig was, door alle proble
men met de ploeg te bespreken.
De volgende spreker, de heer J. Appel,
wendde zich namens de afdeling allereerst
tot mevrouw Dekker met woorden van
dank en enige goedgekozen attenties.
Daarop kwam de jubilaris aan de beurt.
Voorvallen uit de prille begintijd van diens
Hoogovens loopbaan werden door collega Appel opge-
1haald en tot slot besloten met de aanbie
ding van enige cadeaus.
Namens de ploeg en de collega’s liet de
heer A. H. Kool weten dat de jubilaris „er
nog knap uitziet.” Spreker raadde de jubi
laris aan zijn tijd nu aan het gezin en de
hobby’s te besteden en liet zijn woorden
vergezeld gaan van nuttige vrijetijdsge-
schenken, zoals een boormachine met toe
behoren.
De jubilaris toonde zich in zijn dank
woord tot de aanwezigen bijzonder dank
baar voor alles wat hem en zijn vrouw die
middag werd geboden. Voor de collega’s
en bekenden was er toen gelegenheid de
jubilaris en zijn vrouw met het jubileum
geluk te wensen.
Jubilaris Dekker bezig met het uitpakken van het zojuist ontvangen cadeau van de heer
Kool (midden). Rechts mevrouw Dekker.
Stuur de bon in open envelop zonder
if* postzegel aan: Damiate Pers
j Antwoordnr.416.2000 VCHaarlem.
